花間四友東坡夢
關燈
小
中
大
花間四友東坡夢雜劇（元）吳昌齡撰
●花間四友東坡夢雜劇目錄
第一折
〔音釋〕
第二折
〔音釋〕
第三折
〔音釋〕
第四折
〔音釋〕
題目 雲門一派老婆禅 正名 花間四友東坡夢
第一折
〔外扮蘇東坡上詩雲〕隐隐胸中蟠錦繡。
飄飄筆下走龍蛇。
自從生下三蘇後。
一望眉山秀氣絕。
小官眉州眉山人。
姓蘇名轼。
字子贍。
别号東坡。
乃老泉之子。
弟曰子由。
妹曰子美。
嫁秦少遊者是也。
小官自登第以來。
屢蒙擢用。
官拜端明殿大學士。
今有王安石在朝。
當權亂政。
特舉青苗一事。
我想這青苗一出。
萬民不勝其苦。
為害無窮。
小官屢次移書谏阻。
因此王安石與俺為雠。
一日天子遊禦花園。
見太湖石摧其一角。
天子問為何太湖石摧其一角。
安石奏言。
此乃是蘇轼不堅。
小官上前道。
非蘇轼不堅。
乃安石不牢。
天子大笑回宮。
安石好生懷恨。
一日朝罷。
衆官聚于待漏院。
見一從者腰插一扇。
扇上寫詩兩句道。
昨宵風雨過園林。
吹落黃花滿地金。
某想黃花者。
菊花也。
菊花從來不謝。
自然幹老枝頭。
意甚以為不然。
乃于詩後續兩句道。
秋花不比春花落。
付與詩人仔細吟。
誰想此詩乃安石所作。
一日請俺赴宴。
出歌者數人。
見一女子擎杯良久。
不見其手。
俺佯言道。
小娘子金钗墜也。
那女子出其手。
扪其髻。
衆官皆發大笑。
安石令俺為賦一詞。
小官走筆賦滿庭芳一阕。
誰想那女子就是安石的夫人。
到次日。
安石将小官的滿庭芳奏與天子。
道俺不合吟詩嘲戲大臣之妻。
以此貶小官到黃州團練。
就着俺去看菊花。
誰想天下菊花不謝。
惟有黃州菊花獨謝。
一時失言。
翻成大怨。
如今來到這浔陽驿琵琶亭。
有一故友乃是賀方回。
在此為守。
留俺飲宴。
酒酣之次。
出一歌妓。
乃是白樂天之後。
小字牡丹。
不幸落在風塵之中。
此女甚是聰慧。
莫說頂真續麻。
折白道字。
恢諧嘲谑。
便是三教九流的說話。
無所不通。
無所不曉。
小官眉頭一蹙。
計上心來。
比及到黃州歇馬。
有一同窗故友謝端卿。
在廬山東林寺落發為僧。
修行辦道。
一十五年。
不下禅床。
此人乃一代文章之士。
俺如今領着白牡丹魔障此人還了俗。
娶了牡丹。
與小官同登仕路。
量安石一人在朝。
有何難處。
當日辭了賀方回。
領着白牡丹訪謝端卿那裡走一遭去來。
〔詩雲〕此去黃州冷似冰。
清心元不苦飄零。
我是能詩能賦朝中客。
去訪無是無非窻下僧。
〔下〕〔醜扮行者持苕箒上詩雲〕積水養魚終不釣。
深山放鹿願長生掃地恐傷蝼蟻命。
為惜飛蛾紗罩燈。
南無阿彌陀佛。
掃過處方敢行。
不掃過處休行。
你道為何。
南無阿彌陀佛。
隻怕查傷了蝼蟻的性命。
〔正末扮佛印上雲〕善哉善哉。
貧僧乃饒州樂平人氏。
俗姓謝名甫。
字端卿。
法名了緣。
後稱佛印。
俺有一班兒同堂故友。
俱登仕路。
止有貧僧一人。
抛棄功名。
在此廬山東林寺。
修行辦道。
今經十五年。
不下禅床。
這行者乃是貧僧的徒弟。
是一個癡愚的。
單要他掃地點燈而已。
俺想出家人好不清凈也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】每日間看誦經文。
受傳心印。
權妝溷。
俺可也識破天真。
此外都無論。
【混江龍】法聰心■〈忄奔〉。
〔行者雲〕徒弟也不■〈忄奔〉。
一本心經讀了三年六個月。
就念的摩诃般若波羅蜜一句出來。
這也不算■〈忄奔〉。
〔正末唱〕我可也自來無喜亦無嗔。
直将這一心參透。
五派禅分。
閑伴着清風為故友。
恍疑明月是前身。
這些時想晨鐘暮鼓。
馬足車塵。
細看來恰便似雲影空中盡。
抛離了煩冗。
落得個清貧。
〔雲〕行者。
夜來伽藍道。
今日午時有魔障至此。
你去山門首望者。
但有遠方過路客官。
報我知道。
〔行者雲〕知道。
〔東坡引旦扮白牡丹從者上雲〕小官蘇轼。
可早過了大江。
來到廬山腳下。
左右。
把船灣住江上。
牡丹。
你隻在舟中坐下。
喚你便來。
不喚你不要來。
〔旦應科下〕〔東坡做獨行科雲〕你看廬山果然好景緻也。
端的是真山真水。
真寺真林。
非閑人不可到。
遇濁子不容觀。
好山也。
山高巇崄崄嵯峨。
凜冽林巒亂石陀。
古怪怪松岩下掩。
山岩掩眼隔煙蘿。
山禽如語語不歇。
山澗飛泉迸碧波。
山童采藥山藥少。
樵夫擔柴貪擔多。
野猿摘菓攀藤葛。
葛絕餘藤藤倒拖。
仙洞仙童依虎睡。
仙人醉卧老龍窩。
峯勢側。
洞門■〈歹坐〉。
洞裡月光愛娑婆。
莫訝朝岚寒槭槭。
仙家洞府接天河。
大石欄灣。
大石欄灣。
幾重水。
幾重渦。
帶着野田空闊。
野田空闊。
一層嶺。
一層坡。
老樹老藤忘歲月。
古山古寺絕經過。
經過迹斷唯山在。
歲月年深奈寺何。
真個此寺不同他寺宇。
此山非比别山阿。
青黛染成千塊玉。
雲霞妝就萬堆螺。
隻除佛子神仙纔可到。
怎許遊人容易得攀摩。
這廬山景緻。
觀之不盡。
翫之有餘。
你則看東林寺門首碑上。
有詩為證。
詩道。
不到廬山不是僧。
廬山清景勝蓬瀛。
為僧若到廬山下。
死葬廬山骨也清。
讀之未了。
隻見山門下立着一個行者。
待我問他。
你那佛印師父。
可在法座上麼。
〔行者雲〕師父打坐哩。
〔東坡雲〕借你口中言。
傳俺心間事。
你道有個客官。
不言姓名。
有兩句禅語。
又叫做偈語。
你道眉山一塊鐵。
特地來相谒。
〔行者雲〕詩官。
小和尚心■〈忄奔〉。
一本心經念了三年零六個月。
還記不得。
再說一徧。
〔東坡雲〕這個■〈忄奔〉和尚。
〔行者雲〕敢是姓鐵。
〔東坡雲〕不姓鐵。
〔行者雲〕不姓鐵就姓錫。
〔東坡雲〕不姓錫。
〔行者雲〕不姓鐵。
不姓錫。
就姓銅罷。
〔入報科雲〕師父。
外面來到一個主兒。
不言姓名。
道兩句禅語。
又叫做偈語。
眉山一塊鐵。
特地來相谒。
〔正末雲〕急急上堂來。
爐中火正熱。
〔行者雲〕着手。
他便是鐵。
我師父是火。
架起爐來燒他娘。
老官。
我師父着我燒你哩。
〔東坡雲〕怎麼說。
〔行者雲〕叫你急急上堂來。
爐中火正熱。
〔東坡雲〕這也是禅語。
再進去說。
我鐵重千斤。
恐汝不能挈。
〔行者雲〕你不怯我師父。
我師父也不怯你。
師父。
他又道兩句。
我鐵重千斤。
恐汝不能挈。
〔正末雲〕我有八金剛。
将汝碎為屑。
〔行者雲〕着手。
我師父道。
我有八金剛。
将汝碎為屑。
〔東坡雲〕再進去說。
我鐵類頑銅。
恐汝不能爇。
〔行者雲〕罷了。
軟了。
〔東坡雲〕怎麼軟了。
〔行者雲〕爇的軟了。
師父。
他又道兩句。
我鐵類頑銅。
恐汝不能爇。
〔正末雲〕将你鑄成鐘。
衆僧打不歇。
〔行者雲〕着手。
我師父要打你哩。
〔東坡雲〕怎麼要打我。
〔行者雲〕将汝鑄成鐘。
衆僧打不歇。
〔東坡雲〕再進去說。
鑄得鐘成時。
禅師當已滅。
〔行者哭入科〕〔正末雲〕行者為何哭起來。
〔行者雲〕他道鑄得鐘成時。
禅師當已滅。
〔正末雲〕大道本無成。
大道本無滅。
心地自然明。
何必叨叨說。
夜來伽藍道。
今日午時有東坡學士至此。
果應其言。
快與我請進來。
〔行者雲〕有眼不識灰堆。
學士老爺。
俺師父有請。
〔正末雲〕十五年不下禅床。
今日須下禅床。
接待學士者。
〔做見科〕〔正末唱〕 【油葫蘆】自别經年十數春。
〔東坡雲〕一别許
飄飄筆下走龍蛇。
自從生下三蘇後。
一望眉山秀氣絕。
小官眉州眉山人。
姓蘇名轼。
字子贍。
别号東坡。
乃老泉之子。
弟曰子由。
妹曰子美。
嫁秦少遊者是也。
小官自登第以來。
屢蒙擢用。
官拜端明殿大學士。
今有王安石在朝。
當權亂政。
特舉青苗一事。
我想這青苗一出。
萬民不勝其苦。
為害無窮。
小官屢次移書谏阻。
因此王安石與俺為雠。
一日天子遊禦花園。
見太湖石摧其一角。
天子問為何太湖石摧其一角。
安石奏言。
此乃是蘇轼不堅。
小官上前道。
非蘇轼不堅。
乃安石不牢。
天子大笑回宮。
安石好生懷恨。
一日朝罷。
衆官聚于待漏院。
見一從者腰插一扇。
扇上寫詩兩句道。
昨宵風雨過園林。
吹落黃花滿地金。
某想黃花者。
菊花也。
菊花從來不謝。
自然幹老枝頭。
意甚以為不然。
乃于詩後續兩句道。
秋花不比春花落。
付與詩人仔細吟。
誰想此詩乃安石所作。
一日請俺赴宴。
出歌者數人。
見一女子擎杯良久。
不見其手。
俺佯言道。
小娘子金钗墜也。
那女子出其手。
扪其髻。
衆官皆發大笑。
安石令俺為賦一詞。
小官走筆賦滿庭芳一阕。
誰想那女子就是安石的夫人。
到次日。
安石将小官的滿庭芳奏與天子。
道俺不合吟詩嘲戲大臣之妻。
以此貶小官到黃州團練。
就着俺去看菊花。
誰想天下菊花不謝。
惟有黃州菊花獨謝。
一時失言。
翻成大怨。
如今來到這浔陽驿琵琶亭。
有一故友乃是賀方回。
在此為守。
留俺飲宴。
酒酣之次。
出一歌妓。
乃是白樂天之後。
小字牡丹。
不幸落在風塵之中。
此女甚是聰慧。
莫說頂真續麻。
折白道字。
恢諧嘲谑。
便是三教九流的說話。
無所不通。
無所不曉。
小官眉頭一蹙。
計上心來。
比及到黃州歇馬。
有一同窗故友謝端卿。
在廬山東林寺落發為僧。
修行辦道。
一十五年。
不下禅床。
此人乃一代文章之士。
俺如今領着白牡丹魔障此人還了俗。
娶了牡丹。
與小官同登仕路。
量安石一人在朝。
有何難處。
當日辭了賀方回。
領着白牡丹訪謝端卿那裡走一遭去來。
〔詩雲〕此去黃州冷似冰。
清心元不苦飄零。
我是能詩能賦朝中客。
去訪無是無非窻下僧。
〔下〕〔醜扮行者持苕箒上詩雲〕積水養魚終不釣。
深山放鹿願長生掃地恐傷蝼蟻命。
為惜飛蛾紗罩燈。
南無阿彌陀佛。
掃過處方敢行。
不掃過處休行。
你道為何。
南無阿彌陀佛。
隻怕查傷了蝼蟻的性命。
〔正末扮佛印上雲〕善哉善哉。
貧僧乃饒州樂平人氏。
俗姓謝名甫。
字端卿。
法名了緣。
後稱佛印。
俺有一班兒同堂故友。
俱登仕路。
止有貧僧一人。
抛棄功名。
在此廬山東林寺。
修行辦道。
今經十五年。
不下禅床。
這行者乃是貧僧的徒弟。
是一個癡愚的。
單要他掃地點燈而已。
俺想出家人好不清凈也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】每日間看誦經文。
受傳心印。
權妝溷。
俺可也識破天真。
此外都無論。
【混江龍】法聰心■〈忄奔〉。
〔行者雲〕徒弟也不■〈忄奔〉。
一本心經讀了三年六個月。
就念的摩诃般若波羅蜜一句出來。
這也不算■〈忄奔〉。
〔正末唱〕我可也自來無喜亦無嗔。
直将這一心參透。
五派禅分。
閑伴着清風為故友。
恍疑明月是前身。
這些時想晨鐘暮鼓。
馬足車塵。
細看來恰便似雲影空中盡。
抛離了煩冗。
落得個清貧。
〔雲〕行者。
夜來伽藍道。
今日午時有魔障至此。
你去山門首望者。
但有遠方過路客官。
報我知道。
〔行者雲〕知道。
〔東坡引旦扮白牡丹從者上雲〕小官蘇轼。
可早過了大江。
來到廬山腳下。
左右。
把船灣住江上。
牡丹。
你隻在舟中坐下。
喚你便來。
不喚你不要來。
〔旦應科下〕〔東坡做獨行科雲〕你看廬山果然好景緻也。
端的是真山真水。
真寺真林。
非閑人不可到。
遇濁子不容觀。
好山也。
山高巇崄崄嵯峨。
凜冽林巒亂石陀。
古怪怪松岩下掩。
山岩掩眼隔煙蘿。
山禽如語語不歇。
山澗飛泉迸碧波。
山童采藥山藥少。
樵夫擔柴貪擔多。
野猿摘菓攀藤葛。
葛絕餘藤藤倒拖。
仙洞仙童依虎睡。
仙人醉卧老龍窩。
峯勢側。
洞門■〈歹坐〉。
洞裡月光愛娑婆。
莫訝朝岚寒槭槭。
仙家洞府接天河。
大石欄灣。
大石欄灣。
幾重水。
幾重渦。
帶着野田空闊。
野田空闊。
一層嶺。
一層坡。
老樹老藤忘歲月。
古山古寺絕經過。
經過迹斷唯山在。
歲月年深奈寺何。
真個此寺不同他寺宇。
此山非比别山阿。
青黛染成千塊玉。
雲霞妝就萬堆螺。
隻除佛子神仙纔可到。
怎許遊人容易得攀摩。
這廬山景緻。
觀之不盡。
翫之有餘。
你則看東林寺門首碑上。
有詩為證。
詩道。
不到廬山不是僧。
廬山清景勝蓬瀛。
為僧若到廬山下。
死葬廬山骨也清。
讀之未了。
隻見山門下立着一個行者。
待我問他。
你那佛印師父。
可在法座上麼。
〔行者雲〕師父打坐哩。
〔東坡雲〕借你口中言。
傳俺心間事。
你道有個客官。
不言姓名。
有兩句禅語。
又叫做偈語。
你道眉山一塊鐵。
特地來相谒。
〔行者雲〕詩官。
小和尚心■〈忄奔〉。
一本心經念了三年零六個月。
還記不得。
再說一徧。
〔東坡雲〕這個■〈忄奔〉和尚。
〔行者雲〕敢是姓鐵。
〔東坡雲〕不姓鐵。
〔行者雲〕不姓鐵就姓錫。
〔東坡雲〕不姓錫。
〔行者雲〕不姓鐵。
不姓錫。
就姓銅罷。
〔入報科雲〕師父。
外面來到一個主兒。
不言姓名。
道兩句禅語。
又叫做偈語。
眉山一塊鐵。
特地來相谒。
〔正末雲〕急急上堂來。
爐中火正熱。
〔行者雲〕着手。
他便是鐵。
我師父是火。
架起爐來燒他娘。
老官。
我師父着我燒你哩。
〔東坡雲〕怎麼說。
〔行者雲〕叫你急急上堂來。
爐中火正熱。
〔東坡雲〕這也是禅語。
再進去說。
我鐵重千斤。
恐汝不能挈。
〔行者雲〕你不怯我師父。
我師父也不怯你。
師父。
他又道兩句。
我鐵重千斤。
恐汝不能挈。
〔正末雲〕我有八金剛。
将汝碎為屑。
〔行者雲〕着手。
我師父道。
我有八金剛。
将汝碎為屑。
〔東坡雲〕再進去說。
我鐵類頑銅。
恐汝不能爇。
〔行者雲〕罷了。
軟了。
〔東坡雲〕怎麼軟了。
〔行者雲〕爇的軟了。
師父。
他又道兩句。
我鐵類頑銅。
恐汝不能爇。
〔正末雲〕将你鑄成鐘。
衆僧打不歇。
〔行者雲〕着手。
我師父要打你哩。
〔東坡雲〕怎麼要打我。
〔行者雲〕将汝鑄成鐘。
衆僧打不歇。
〔東坡雲〕再進去說。
鑄得鐘成時。
禅師當已滅。
〔行者哭入科〕〔正末雲〕行者為何哭起來。
〔行者雲〕他道鑄得鐘成時。
禅師當已滅。
〔正末雲〕大道本無成。
大道本無滅。
心地自然明。
何必叨叨說。
夜來伽藍道。
今日午時有東坡學士至此。
果應其言。
快與我請進來。
〔行者雲〕有眼不識灰堆。
學士老爺。
俺師父有請。
〔正末雲〕十五年不下禅床。
今日須下禅床。
接待學士者。
〔做見科〕〔正末唱〕 【油葫蘆】自别經年十數春。
〔東坡雲〕一别許