感天動地窦娥冤
關燈
小
中
大
件布帛。
收拾出了咱家門裡。
送入他家墳地。
這不是你那從小兒年紀指腳的夫妻。
我其實不關親。
無半點恓惶淚。
休得要心如醉。
意似癡。
便這等嗟嗟怨怨。
哭哭啼啼。
〔張驢兒雲〕好也啰。
你把我老子藥死了。
更待幹罷。
〔蔔兒雲〕孩兒。
這事怎了也。
〔正旦雲〕我有什麼藥在那裡。
都是他要鹽醋時。
自家傾在湯兒裡的。
〔唱〕 【隔尾】這厮搬調咱老母收留你。
自藥死親爺。
待要諕吓誰。
〔張驢兒雲〕我家的老子。
倒說是我做兒子的藥死了。
人也不信。
〔做叫科雲〕四鄰八舍聽着。
窦娥藥殺我家老子哩。
〔蔔兒雲〕罷麼。
你不要大驚小怪的。
吓殺我也。
〔張驢兒雲〕你可怕麼。
〔蔔兒雲〕可知怕哩。
〔張驢兒雲〕你要饒麼。
〔蔔兒雲〕可知要饒哩。
〔張驢兒雲〕你教窦娥随順了我。
叫我三聲的的親親的丈夫。
我便饒了他。
〔蔔兒雲〕孩兒也。
你随順了他罷。
〔正旦雲〕婆婆。
你怎說這般言語。
〔唱〕我一馬難将兩鞍鞴。
想男兒在日。
曾兩年匹配。
卻教我改嫁别人其實做不得。
〔張驢兒雲〕窦娥。
你藥殺了俺老子。
你要官休要私休。
〔正旦雲〕怎生是官休。
怎生是私休。
〔張驢兒雲〕你要官休呵。
拖你到官司。
把你三推六問。
你這等瘦弱身子。
當不過拷打。
怕你不招認藥死我老子的罪犯。
你要私休呵。
你早些與我做了老婆。
倒也便宜了你。
〔正旦雲〕我又不曾藥死你老子。
情願和你見官去來。
〔張驢兒拖正旦蔔兒下〕〔凈扮孤引祗候上詩雲〕我做官人勝别人。
告狀來的要金銀。
若是上司當刷卷。
在家推病不出門。
下官楚州太守桃杌是也。
今早升廳坐衙。
左右喝撺廂。
〔祗候幺喝科〕〔張驢兒拖正旦蔔兒上雲〕告狀。
告狀。
〔祗候雲〕拏過來。
〔做跪見孤亦跪科雲〕請起。
〔祗候雲〕相公。
他是告狀的。
怎生跪着他。
〔孤雲〕你不知道。
但來告狀的。
就是我衣食父母。
〔祗候幺喝科孤雲〕那個是原告。
那個是被告。
從實說來。
〔張驢兒雲〕小人是原告張驢兒。
告這媳婦兒喚做窦娥。
合毒藥下在羊肚湯兒裡。
藥死了俺的老子。
這個喚做蔡婆婆。
就是俺的後母。
望大人與小人做主咱。
〔孤雲〕是那一個下的毒藥。
〔正旦雲〕不幹小婦人事。
〔蔔兒雲〕也不幹老婦人事。
〔張驢兒雲〕也不幹我事。
〔孤雲〕都不是。
敢是我下的毒藥來。
〔正旦雲〕我婆婆也不是他後母。
他自姓張。
我家姓蔡。
我婆婆因為與賽盧醫索錢。
被他賺到郊外勒死。
我婆婆卻得他爺兒兩個救了性命。
因此我婆婆收留他爺兒兩個在家。
養膳終身。
報他的恩德。
誰知他兩個倒起不良之心。
冒認婆婆做了接腳。
要逼勒小婦人做他媳婦。
小婦人元是有丈夫的。
服孝未滿。
堅執不從。
适值我婆婆患病。
着小婦人安排羊肚湯兒吃。
不知張驢兒那裡讨得毒藥在身。
接過湯來。
隻說少些鹽醋。
支轉小婦人。
闇地傾下毒藥。
也是天幸。
我婆婆忽然嘔吐。
不要湯吃。
讓與他老子吃。
纔吃的幾口。
便死了。
與小婦人并無幹涉。
隻望大人高擡明鏡。
替小婦人做主咱。
〔唱〕 【牧羊關】大人你明如鏡。
清似水。
照妾身肝膽虛實。
那羹本五味俱全。
除了外百事不知。
他推道嘗滋味。
吃下去便昏迷。
不是妾訟庭上胡支對。
大人也卻教我平白地說甚的。
〔張驢兒雲〕大人詳情。
他自姓蔡。
我自姓張。
他婆婆不招俺父親接腳。
他養我父子兩個在家做甚麼。
這媳婦年紀兒雖小。
極是個賴骨頑皮。
不怕打的。
〔孤雲〕人是賤蟲。
不打不招。
左右。
與我選大棍子打着。
〔祗候打正旦三次噴水科〕〔正旦唱〕 【罵玉郎】這無情棍棒教我捱不的。
婆婆也須是你自做下怨他誰勸普天下前婚後嫁婆娘每。
都看取。
我這般。
傍州例。
【感皇恩】呀。
是誰人唱叫揚疾。
不由我不魄散魂飛。
恰消停。
纔蘇醒。
又昏迷。
捱千般打拷。
萬種淩逼。
一杖下。
一道血。
一層皮。
【采茶歌】打的我肉都飛。
血淋漓。
腹中冤枉有誰知。
則我這小婦人毒藥來從何處也。
天那。
怎麼的覆盆不照太陽晖。
〔孤雲〕你招也不招。
〔正旦雲〕委的不是小婦人下毒藥來。
〔孤雲〕既然不是你。
與我打那婆子。
〔正旦忙雲〕住住住。
休打我婆婆。
情願我招了罷。
是我藥死公公來。
〔孤雲〕既然招了。
着他畫了伏狀。
将枷來枷上。
下在死囚牢裡去。
到來日判個斬字。
押付市曹典刑。
〔蔔兒哭科雲〕窦娥孩兒。
這都是我送了你性命。
兀的不痛殺我也。
〔正旦唱〕 【黃锺尾】我做了個銜冤負屈沒頭鬼。
怎肯便放了你好色荒淫漏面賊。
想人心不可欺。
冤枉事天地知。
争到頭競到底。
到如今待怎的。
情願認藥殺公公。
與了招罪。
婆婆也。
我若是不死呵如何救得你。
〔随祗候押下〕 〔張驢兒做叩頭科雲〕謝青天老爺做主。
明日殺了窦娥。
纔與小人的老子報的冤。
〔蔔兒哭科雲〕明日市曹中殺窦娥孩兒也。
兀的不痛殺我也。
〔孤雲〕張驢兒。
蔡婆婆。
都取保狀。
着随衙聽候。
左右打散堂鼓。
将馬來。
回私宅去也。
〔同下〕 〔音釋〕 行音杭 合音鴿 克康美切 嚣音枭 滌音體 濕傷以切 石繩知切 脆音翠 嘔歐上聲 戚倉洗切 疾精妻切 役銀計切 得烹美切 夕星西切 匹鋪米切 日人智切 逆銀計切 拾繩知切 吓黑平聲 鞴音備 實繩知切 笞青癡切 的音底 逼兵迷切 賊則平聲 第三折 〔外扮監斬官上雲〕下官監斬官是也。
今日處決犯人。
着做公的把住巷口。
休放往來人閑走。
〔凈扮公人皷三通鑼三下科劊子磨旗提刀押正旦帶枷上劊子雲〕行動些。
行動些。
監斬官去法場上多時了。
〔正旦唱〕 【正宮端正好】沒來由犯王法。
不堤防遭刑憲。
叫聲屈動地驚天。
頃刻間遊魂先赴森羅殿。
怎不将天地也生埋怨。
【滾繡球】有日月朝暮懸。
有鬼神掌着生死權。
天地也隻合把清濁分辨。
可怎生糊突了盜跖顔淵。
為善的受貧窮更命短。
造惡的享富貴又壽延。
天地也做得個怕硬欺軟。
卻元來也這般順水推船。
地也你不分好歹何為地。
天也你錯勘賢愚枉做天。
哎。
隻落得兩淚漣漣。
〔劊子雲〕快行動些。
悞了時辰也。
〔正旦唱〕 【倘秀才】則被這枷紐的我左側右偏。
人擁的我前合後偃。
我窦娥向哥哥行有句言。
〔劊子雲〕你有甚麼話說。
〔正旦唱〕前街裡去心懷恨。
後街裡去死無冤。
休推辭路遠。
〔劊子雲〕你如今到法場上面。
有甚麼親眷要見的。
可教他過來見你一面也好。
〔正旦唱〕 【叨叨令】可憐我孤身隻影無親眷。
則落的吞聲忍氣空嗟怨。
〔劊子雲〕難道你爺娘家也沒的。
〔正旦雲〕止有個爹爹。
十三年前上朝取應去了。
至今杳無音信。
〔唱〕蚤已是十年多不覩爹爹面。
〔劊子雲〕你适纔要我往後街裡去。
是什麼主意。
〔正旦唱〕怕則怕前街裡被我婆婆見。
〔劊子雲〕你的性命也顧不得。
怕他見怎的。
〔正旦雲〕俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場飡刀去呵。
〔唱〕枉将他氣殺也麼哥。
枉将他氣殺也麼哥。
告哥哥臨危好與人行方便。
〔蔔兒哭上科雲〕天那。
兀的不是我媳婦兒。
〔劊子雲〕婆子。
靠後。
〔正旦雲〕既是俺婆婆來了。
叫他來。
待我囑付他幾句話咱。
〔劊子雲〕那婆子近前來。
你媳婦要囑付你話哩。
〔蔔兒雲〕孩兒。
痛殺我也。
〔正旦雲〕婆婆。
那張驢兒把毒藥放在羊肚兒湯裡。
實指望藥死了你。
要霸占我為妻。
不想婆婆讓與他老子吃。
倒把他老子藥死了。
我怕連累婆婆。
屈招了藥死公公。
今日赴法場典刑。
婆婆。
此後遇着冬時年節。
月一十五。
有瀽不了的漿水飯。
瀽半碗兒與我吃。
燒不了的紙錢。
與窦娥燒一陌兒。
則是看你死的孩兒面上。
〔唱〕 【快活三】念窦娥葫蘆提。
當罪愆。
念窦娥身首不完全。
念窦娥從前已往幹家緣。
婆婆也。
你隻看窦娥少爺無娘面。
【鮑老兒】念窦娥伏侍婆婆這幾年。
遇時節将碗涼漿奠。
你去那受刑法屍骸上烈些紙錢。
隻當把你亡化的孩兒薦。
〔蔔兒哭科雲〕孩兒放心。
這個老身都記得。
天那。
兀的不痛殺我也。
〔正旦唱〕婆婆也再也不要啼啼哭哭。
煩煩惱惱。
怨氣沖天。
這都是我做窦娥的沒時沒運。
不明不闇。
負屈銜冤。
〔劊子做喝科雲〕兀那婆子靠後。
時辰到了也。
〔正旦跪科〕〔劊子開枷科〕〔正旦雲〕窦娥告監斬大人。
有一事肯依。
窦娥便死而無怨。
〔監斬官雲〕你有什麼事。
你說。
〔正旦雲〕要一領凈席。
等我窦娥
收拾出了咱家門裡。
送入他家墳地。
這不是你那從小兒年紀指腳的夫妻。
我其實不關親。
無半點恓惶淚。
休得要心如醉。
意似癡。
便這等嗟嗟怨怨。
哭哭啼啼。
〔張驢兒雲〕好也啰。
你把我老子藥死了。
更待幹罷。
〔蔔兒雲〕孩兒。
這事怎了也。
〔正旦雲〕我有什麼藥在那裡。
都是他要鹽醋時。
自家傾在湯兒裡的。
〔唱〕 【隔尾】這厮搬調咱老母收留你。
自藥死親爺。
待要諕吓誰。
〔張驢兒雲〕我家的老子。
倒說是我做兒子的藥死了。
人也不信。
〔做叫科雲〕四鄰八舍聽着。
窦娥藥殺我家老子哩。
〔蔔兒雲〕罷麼。
你不要大驚小怪的。
吓殺我也。
〔張驢兒雲〕你可怕麼。
〔蔔兒雲〕可知怕哩。
〔張驢兒雲〕你要饒麼。
〔蔔兒雲〕可知要饒哩。
〔張驢兒雲〕你教窦娥随順了我。
叫我三聲的的親親的丈夫。
我便饒了他。
〔蔔兒雲〕孩兒也。
你随順了他罷。
〔正旦雲〕婆婆。
你怎說這般言語。
〔唱〕我一馬難将兩鞍鞴。
想男兒在日。
曾兩年匹配。
卻教我改嫁别人其實做不得。
〔張驢兒雲〕窦娥。
你藥殺了俺老子。
你要官休要私休。
〔正旦雲〕怎生是官休。
怎生是私休。
〔張驢兒雲〕你要官休呵。
拖你到官司。
把你三推六問。
你這等瘦弱身子。
當不過拷打。
怕你不招認藥死我老子的罪犯。
你要私休呵。
你早些與我做了老婆。
倒也便宜了你。
〔正旦雲〕我又不曾藥死你老子。
情願和你見官去來。
〔張驢兒拖正旦蔔兒下〕〔凈扮孤引祗候上詩雲〕我做官人勝别人。
告狀來的要金銀。
若是上司當刷卷。
在家推病不出門。
下官楚州太守桃杌是也。
今早升廳坐衙。
左右喝撺廂。
〔祗候幺喝科〕〔張驢兒拖正旦蔔兒上雲〕告狀。
告狀。
〔祗候雲〕拏過來。
〔做跪見孤亦跪科雲〕請起。
〔祗候雲〕相公。
他是告狀的。
怎生跪着他。
〔孤雲〕你不知道。
但來告狀的。
就是我衣食父母。
〔祗候幺喝科孤雲〕那個是原告。
那個是被告。
從實說來。
〔張驢兒雲〕小人是原告張驢兒。
告這媳婦兒喚做窦娥。
合毒藥下在羊肚湯兒裡。
藥死了俺的老子。
這個喚做蔡婆婆。
就是俺的後母。
望大人與小人做主咱。
〔孤雲〕是那一個下的毒藥。
〔正旦雲〕不幹小婦人事。
〔蔔兒雲〕也不幹老婦人事。
〔張驢兒雲〕也不幹我事。
〔孤雲〕都不是。
敢是我下的毒藥來。
〔正旦雲〕我婆婆也不是他後母。
他自姓張。
我家姓蔡。
我婆婆因為與賽盧醫索錢。
被他賺到郊外勒死。
我婆婆卻得他爺兒兩個救了性命。
因此我婆婆收留他爺兒兩個在家。
養膳終身。
報他的恩德。
誰知他兩個倒起不良之心。
冒認婆婆做了接腳。
要逼勒小婦人做他媳婦。
小婦人元是有丈夫的。
服孝未滿。
堅執不從。
适值我婆婆患病。
着小婦人安排羊肚湯兒吃。
不知張驢兒那裡讨得毒藥在身。
接過湯來。
隻說少些鹽醋。
支轉小婦人。
闇地傾下毒藥。
也是天幸。
我婆婆忽然嘔吐。
不要湯吃。
讓與他老子吃。
纔吃的幾口。
便死了。
與小婦人并無幹涉。
隻望大人高擡明鏡。
替小婦人做主咱。
〔唱〕 【牧羊關】大人你明如鏡。
清似水。
照妾身肝膽虛實。
那羹本五味俱全。
除了外百事不知。
他推道嘗滋味。
吃下去便昏迷。
不是妾訟庭上胡支對。
大人也卻教我平白地說甚的。
〔張驢兒雲〕大人詳情。
他自姓蔡。
我自姓張。
他婆婆不招俺父親接腳。
他養我父子兩個在家做甚麼。
這媳婦年紀兒雖小。
極是個賴骨頑皮。
不怕打的。
〔孤雲〕人是賤蟲。
不打不招。
左右。
與我選大棍子打着。
〔祗候打正旦三次噴水科〕〔正旦唱〕 【罵玉郎】這無情棍棒教我捱不的。
婆婆也須是你自做下怨他誰勸普天下前婚後嫁婆娘每。
都看取。
我這般。
傍州例。
【感皇恩】呀。
是誰人唱叫揚疾。
不由我不魄散魂飛。
恰消停。
纔蘇醒。
又昏迷。
捱千般打拷。
萬種淩逼。
一杖下。
一道血。
一層皮。
【采茶歌】打的我肉都飛。
血淋漓。
腹中冤枉有誰知。
則我這小婦人毒藥來從何處也。
天那。
怎麼的覆盆不照太陽晖。
〔孤雲〕你招也不招。
〔正旦雲〕委的不是小婦人下毒藥來。
〔孤雲〕既然不是你。
與我打那婆子。
〔正旦忙雲〕住住住。
休打我婆婆。
情願我招了罷。
是我藥死公公來。
〔孤雲〕既然招了。
着他畫了伏狀。
将枷來枷上。
下在死囚牢裡去。
到來日判個斬字。
押付市曹典刑。
〔蔔兒哭科雲〕窦娥孩兒。
這都是我送了你性命。
兀的不痛殺我也。
〔正旦唱〕 【黃锺尾】我做了個銜冤負屈沒頭鬼。
怎肯便放了你好色荒淫漏面賊。
想人心不可欺。
冤枉事天地知。
争到頭競到底。
到如今待怎的。
情願認藥殺公公。
與了招罪。
婆婆也。
我若是不死呵如何救得你。
〔随祗候押下〕 〔張驢兒做叩頭科雲〕謝青天老爺做主。
明日殺了窦娥。
纔與小人的老子報的冤。
〔蔔兒哭科雲〕明日市曹中殺窦娥孩兒也。
兀的不痛殺我也。
〔孤雲〕張驢兒。
蔡婆婆。
都取保狀。
着随衙聽候。
左右打散堂鼓。
将馬來。
回私宅去也。
〔同下〕 〔音釋〕 行音杭 合音鴿 克康美切 嚣音枭 滌音體 濕傷以切 石繩知切 脆音翠 嘔歐上聲 戚倉洗切 疾精妻切 役銀計切 得烹美切 夕星西切 匹鋪米切 日人智切 逆銀計切 拾繩知切 吓黑平聲 鞴音備 實繩知切 笞青癡切 的音底 逼兵迷切 賊則平聲 第三折 〔外扮監斬官上雲〕下官監斬官是也。
今日處決犯人。
着做公的把住巷口。
休放往來人閑走。
〔凈扮公人皷三通鑼三下科劊子磨旗提刀押正旦帶枷上劊子雲〕行動些。
行動些。
監斬官去法場上多時了。
〔正旦唱〕 【正宮端正好】沒來由犯王法。
不堤防遭刑憲。
叫聲屈動地驚天。
頃刻間遊魂先赴森羅殿。
怎不将天地也生埋怨。
【滾繡球】有日月朝暮懸。
有鬼神掌着生死權。
天地也隻合把清濁分辨。
可怎生糊突了盜跖顔淵。
為善的受貧窮更命短。
造惡的享富貴又壽延。
天地也做得個怕硬欺軟。
卻元來也這般順水推船。
地也你不分好歹何為地。
天也你錯勘賢愚枉做天。
哎。
隻落得兩淚漣漣。
〔劊子雲〕快行動些。
悞了時辰也。
〔正旦唱〕 【倘秀才】則被這枷紐的我左側右偏。
人擁的我前合後偃。
我窦娥向哥哥行有句言。
〔劊子雲〕你有甚麼話說。
〔正旦唱〕前街裡去心懷恨。
後街裡去死無冤。
休推辭路遠。
〔劊子雲〕你如今到法場上面。
有甚麼親眷要見的。
可教他過來見你一面也好。
〔正旦唱〕 【叨叨令】可憐我孤身隻影無親眷。
則落的吞聲忍氣空嗟怨。
〔劊子雲〕難道你爺娘家也沒的。
〔正旦雲〕止有個爹爹。
十三年前上朝取應去了。
至今杳無音信。
〔唱〕蚤已是十年多不覩爹爹面。
〔劊子雲〕你适纔要我往後街裡去。
是什麼主意。
〔正旦唱〕怕則怕前街裡被我婆婆見。
〔劊子雲〕你的性命也顧不得。
怕他見怎的。
〔正旦雲〕俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場飡刀去呵。
〔唱〕枉将他氣殺也麼哥。
枉将他氣殺也麼哥。
告哥哥臨危好與人行方便。
〔蔔兒哭上科雲〕天那。
兀的不是我媳婦兒。
〔劊子雲〕婆子。
靠後。
〔正旦雲〕既是俺婆婆來了。
叫他來。
待我囑付他幾句話咱。
〔劊子雲〕那婆子近前來。
你媳婦要囑付你話哩。
〔蔔兒雲〕孩兒。
痛殺我也。
〔正旦雲〕婆婆。
那張驢兒把毒藥放在羊肚兒湯裡。
實指望藥死了你。
要霸占我為妻。
不想婆婆讓與他老子吃。
倒把他老子藥死了。
我怕連累婆婆。
屈招了藥死公公。
今日赴法場典刑。
婆婆。
此後遇着冬時年節。
月一十五。
有瀽不了的漿水飯。
瀽半碗兒與我吃。
燒不了的紙錢。
與窦娥燒一陌兒。
則是看你死的孩兒面上。
〔唱〕 【快活三】念窦娥葫蘆提。
當罪愆。
念窦娥身首不完全。
念窦娥從前已往幹家緣。
婆婆也。
你隻看窦娥少爺無娘面。
【鮑老兒】念窦娥伏侍婆婆這幾年。
遇時節将碗涼漿奠。
你去那受刑法屍骸上烈些紙錢。
隻當把你亡化的孩兒薦。
〔蔔兒哭科雲〕孩兒放心。
這個老身都記得。
天那。
兀的不痛殺我也。
〔正旦唱〕婆婆也再也不要啼啼哭哭。
煩煩惱惱。
怨氣沖天。
這都是我做窦娥的沒時沒運。
不明不闇。
負屈銜冤。
〔劊子做喝科雲〕兀那婆子靠後。
時辰到了也。
〔正旦跪科〕〔劊子開枷科〕〔正旦雲〕窦娥告監斬大人。
有一事肯依。
窦娥便死而無怨。
〔監斬官雲〕你有什麼事。
你說。
〔正旦雲〕要一領凈席。
等我窦娥