陳季卿誤上竹葉舟
關燈
小
中
大
陳季卿誤上竹葉舟雜劇（元）範子安撰
●陳季卿誤上竹葉舟雜劇目錄
楔子
〔音釋〕
第一折
〔音釋〕
第二折
〔音釋〕
第三折
〔音釋〕
第四折
〔音釋〕
題目 呂洞賓顯化滄浪夢 正名 陳季卿誤上竹葉舟
楔子
〔沖末扮陳季卿上詩雲〕慚愧微名落禮闱。
飄零不異燕孤飛。
連天大廈無栖處。
來歲如今歸未歸。
小生姓陳。
雙名季卿。
武林餘杭人氏。
幼習儒業。
頗有文名。
隻因時運未通。
應舉不第。
流落不能歸家。
況值暮冬天道。
雨雪雖霁。
寒威轉添。
似小生這等舉目無親。
怎免饑寒之歎。
〔做歎科雲〕嗨。
我陳季卿好命薄也。
我想起來那終南山青龍寺。
有個惠安長老。
他與小生同鄉。
甚是交好。
他曾屢次寄書。
約我到寺中相會。
或者他肯濟助我。
也未見得。
則索向終南山投谒惠安長老。
走一遭去來。
〔下〕〔外扮傑郎惠安領醜行童上詩雲〕明心不把幽花撚。
見性何須貝葉傳。
日出冰消原是水。
回光月落不離天。
貧僧乃終南山青龍寺惠安和尚是也。
原籍餘杭人氏。
自幼攻習儒業。
中年落發為僧。
偶因遊方到此終南山青龍寺。
悅其山水。
遂留做此寺住持。
貧僧有一同窗故友。
叫做陳季卿。
此人飽谙經史。
貫串百家。
真有經天緯地之才。
吸露淩雲之手。
隻為功名未遂。
一時流落。
不能歸家。
貧僧也曾屢次寄書。
請他到來寺中相會。
并無一字回我。
行者。
你到山門前望去。
倘那陳解元來時。
快報我知道。
〔行童雲〕理會的。
〔陳季卿上詩雲〕纔離紫陌上。
便入白雲中。
可蚤來到青龍寺門首也。
小和尚。
你惠安長老在家麼。
〔行童雲〕呸。
你也睜開驢眼看看。
我這等長的和尚。
還教做小和尚。
全不知些禮體。
我看起來。
你穿着這破不剌的舊衣。
擎着這黃甘甘的瘦臉。
必是來投托俺家師父的。
卻怎麼這等傲氣。
〔陳季卿雲〕嗨。
小生好背時也。
〔做揖科雲〕小師父恕罪。
煩報你惠安長老。
道有故人陳季卿特來相訪。
〔行童雲〕你這先生。
這纔是句說話。
怪不得自古以來。
儒門和俺兩家做對頭的。
罷罷罷。
你站在一邊。
我替你報複去。
〔做報科雲〕且住。
待我鬥這秃厮耍子。
〔做入見科雲〕師父。
外面有個故人。
自稱耳東禾子即夕。
特來相訪。
〔惠安雲〕這厮胡說。
世上那有這等姓名的人。
〔行童雲〕你這老秃厮。
你還要悟佛法哩。
則會在看經處偷眼兒瞧人家老婆。
〔惠安雲〕這厮敢風魔了。
再出去問明白了來說。
〔行童雲〕有什麼不明白。
是耳東禾子即夕特來相訪。
〔惠安雲〕我不省的。
〔行童雲〕你請出師父娘來。
他便知道。
〔惠安雲〕??。
〔行童雲〕我說與你。
這個叫做折白道字。
耳東是個陳字。
禾子是個季字。
即夕是個卿字。
卻不是你的故人陳季卿來了也。
〔惠安雲〕快請進來。
〔行童出見科雲〕陳先生。
恰纔俺師父再四不肯認你。
虧我一頓老秃厮罵的肯了。
如今請你哩。
〔陳季卿做入見科雲〕小生數年光景。
有失拜谒。
〔惠安雲〕貧僧久知仁兄文場不利。
累次寄書相請。
今日俯臨。
實乃貧僧之萬幸也。
〔陳季卿雲〕長老。
累蒙書召。
小生非不心感。
但是我螢窗雪案。
辛苦多年。
自謂功名唾手可拾。
豈知累科下第。
惶恐難歸。
以此拜訪無顔。
隻望長老勿罪。
〔惠安雲〕仁兄差矣。
豈不聞古人有雲。
無學之謂貧。
學而不能行之謂病。
據仁兄這等宏才積學。
何患不得功名。
昔伊尹耕于有莘。
傅說困于闆築。
後來皆遇明主。
居師相之位。
仁兄今日雖然薄落。
一朝運至時來。
為師為相。
做出那伊尹傅說的事業。
又何難哉。
〔陳季卿雲〕好說。
小生告回了。
〔唱〕 【仙呂賞花時】我則為十載螢窗苦學文。
慚愧殺萬裡鵬程未緻身。
因此上甘流落在風塵。
我可也幾回家闇哂。
則是個無面目見鄉人。
〔下〕 〔惠安雲〕仁兄。
你怎麼就去了。
請轉來呀。
真個去了。
行者。
你快請他轉來。
說貧僧還有話講。
〔行童雲〕我就趕出山門外請他去。
隻怕師父娘不肯留他哩。
〔下〕〔惠安雲〕你看這秀才功名心急。
想是要回下處溫習經史去哩。
我荒刹雖則凄涼。
尚也不缺饘粥。
不若留他在此。
資其衣食。
以待選場。
一則遂了他風雲之志。
二則也見我這點鄉曲之情。
有何不可。
〔詩雲〕故人昔未遇。
借此山中居。
則恐登樞要。
何曾問草廬。
〔下〕 〔音釋〕 廈音下 谙音庵 吸音隙 累上聲 剌音辣 唾拖去聲 刹音察 饘音氈 樞昌書切 第一折 〔陳季卿上雲〕小生陳季卿。
感蒙惠安長老念同鄉的義分。
留我在寺中。
溫習經史。
等候選場。
這是小生不幸中之幸也。
今日無甚事。
待惠安長老出定來。
要他指引我到什麼古迹去處遊翫遊翫。
消遣我旅況咱。
〔惠安引行童上相見科雲〕仁兄。
你屈留在此。
山寺荒涼。
甚多■〈閑〉慢。
莫不有些兒責麼。
〔陳季卿雲〕長老說那裡話。
小生連月打攪。
感激不盡。
隻是小生久聞終南山是天下第一座名山。
中間勝景必多。
乞長老指引。
容小生瞻仰一番。
可也不枉。
〔惠安雲〕既如此。
待貧僧引路。
仁兄随喜便了。
〔陳季卿做看寺科雲〕委的好一座寺也。
你看殿侵碧落。
樹拂層雲。
水遶渼陂。
峰臨紫閣。
真個觀之不足。
翫之有餘。
〔做望科雲〕長老。
這東南角上隐隐一條水路。
是通着那裡的。
〔惠安雲〕這條水是渼陂通出去的。
從此入漢江。
就是我們的故鄉歸路。
〔陳季卿做歎科雲〕長老。
小生對此不覺歸思頓發。
有筆硯乞借過來。
待小生賦滿庭芳一詞。
書于素壁之上。
可乎。
〔惠安雲〕貧僧願觀。
行者。
取文房四寶過來。
〔行童雲〕兀的不是文房四寶。
你這先生自揣做的好。
寫的好便寫。
不然。
你莫寫。
省得人笑你杭州阿呆。
〔陳季卿做寫科雲〕長老。
待小生表白與你聽者。
〔詞雲〕坐破寒氈。
磨穿鐵硯。
自誇經史如流。
拾他青紫。
唾手不須憂。
幾度長安應舉。
萬言策曾獻螭頭。
空餘下連城白璧。
無計取封侯。
可憐複失意。
羞還故裡。
懶駐皇州。
感君情重。
僧舍暫淹留。
暇日相攜登眺。
憑高處共豁吟眸。
家山遠。
如何歸去。
都付夢中遊。
〔惠安雲〕好高才也。
〔行童雲〕通得。
〔惠安雲〕你曉的什麼。
快去看茶來。
〔行童下〕〔正末扮呂洞賓提荊籃上雲〕世俗人。
跟貧道出家去來。
我着你人人了道。
個個成仙。
這裡可也無人。
我姓呂名岩。
字洞賓。
道号純陽子是也。
因應舉不第。
道經邯鄲。
得遇正陽子師父。
點化黃粱一夢。
遂成仙道。
今奉吾師法旨。
為世間有一人陳季卿。
餘杭人氏。
有神仙之分。
教我來度脫他。
貧道按落雲頭。
見一道青氣。
此人正在終南山。
不免到青龍寺走一遭去也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】恰離了北海蒼梧。
可又蚤歲華幾度。
成今古。
歎世事榮枯。
誰識的這長生路。
【混江龍】量那些一陀兒寰土。
經了些前朝後代戰争餘。
俺從這劈開混沌。
踏破空虛。
俺不用九轉丹成千歲壽。
俺不用一斤鉛結萬年珠。
也不采甚麼奇苗異草。
也不佩甚麼寶篆靈符。
隻要養的這精神似水。
煉的這骨髓如酥。
常日把那心猿意馬牢拴拄。
一任教陵移谷變。
石爛的這松枯。
〔行童上雲〕我且到山門首看咱。
〔正末雲〕可早來到青龍寺門首也。
兀那小和尚。
你進去。
說與那陳季卿。
道有一仙長到來相訪。
〔行童雲〕呸。
我今日造化低。
頭裡一個窮秀才叫我小和尚。
如今這個牛鼻子又叫我小和尚。
我這小和尚馱你家娘哩。
兀那牛鼻子。
陳季卿不在我這裡。
〔正末雲〕貧道望氣。
知道他在你寺裡。
飄零不異燕孤飛。
連天大廈無栖處。
來歲如今歸未歸。
小生姓陳。
雙名季卿。
武林餘杭人氏。
幼習儒業。
頗有文名。
隻因時運未通。
應舉不第。
流落不能歸家。
況值暮冬天道。
雨雪雖霁。
寒威轉添。
似小生這等舉目無親。
怎免饑寒之歎。
〔做歎科雲〕嗨。
我陳季卿好命薄也。
我想起來那終南山青龍寺。
有個惠安長老。
他與小生同鄉。
甚是交好。
他曾屢次寄書。
約我到寺中相會。
或者他肯濟助我。
也未見得。
則索向終南山投谒惠安長老。
走一遭去來。
〔下〕〔外扮傑郎惠安領醜行童上詩雲〕明心不把幽花撚。
見性何須貝葉傳。
日出冰消原是水。
回光月落不離天。
貧僧乃終南山青龍寺惠安和尚是也。
原籍餘杭人氏。
自幼攻習儒業。
中年落發為僧。
偶因遊方到此終南山青龍寺。
悅其山水。
遂留做此寺住持。
貧僧有一同窗故友。
叫做陳季卿。
此人飽谙經史。
貫串百家。
真有經天緯地之才。
吸露淩雲之手。
隻為功名未遂。
一時流落。
不能歸家。
貧僧也曾屢次寄書。
請他到來寺中相會。
并無一字回我。
行者。
你到山門前望去。
倘那陳解元來時。
快報我知道。
〔行童雲〕理會的。
〔陳季卿上詩雲〕纔離紫陌上。
便入白雲中。
可蚤來到青龍寺門首也。
小和尚。
你惠安長老在家麼。
〔行童雲〕呸。
你也睜開驢眼看看。
我這等長的和尚。
還教做小和尚。
全不知些禮體。
我看起來。
你穿着這破不剌的舊衣。
擎着這黃甘甘的瘦臉。
必是來投托俺家師父的。
卻怎麼這等傲氣。
〔陳季卿雲〕嗨。
小生好背時也。
〔做揖科雲〕小師父恕罪。
煩報你惠安長老。
道有故人陳季卿特來相訪。
〔行童雲〕你這先生。
這纔是句說話。
怪不得自古以來。
儒門和俺兩家做對頭的。
罷罷罷。
你站在一邊。
我替你報複去。
〔做報科雲〕且住。
待我鬥這秃厮耍子。
〔做入見科雲〕師父。
外面有個故人。
自稱耳東禾子即夕。
特來相訪。
〔惠安雲〕這厮胡說。
世上那有這等姓名的人。
〔行童雲〕你這老秃厮。
你還要悟佛法哩。
則會在看經處偷眼兒瞧人家老婆。
〔惠安雲〕這厮敢風魔了。
再出去問明白了來說。
〔行童雲〕有什麼不明白。
是耳東禾子即夕特來相訪。
〔惠安雲〕我不省的。
〔行童雲〕你請出師父娘來。
他便知道。
〔惠安雲〕??。
〔行童雲〕我說與你。
這個叫做折白道字。
耳東是個陳字。
禾子是個季字。
即夕是個卿字。
卻不是你的故人陳季卿來了也。
〔惠安雲〕快請進來。
〔行童出見科雲〕陳先生。
恰纔俺師父再四不肯認你。
虧我一頓老秃厮罵的肯了。
如今請你哩。
〔陳季卿做入見科雲〕小生數年光景。
有失拜谒。
〔惠安雲〕貧僧久知仁兄文場不利。
累次寄書相請。
今日俯臨。
實乃貧僧之萬幸也。
〔陳季卿雲〕長老。
累蒙書召。
小生非不心感。
但是我螢窗雪案。
辛苦多年。
自謂功名唾手可拾。
豈知累科下第。
惶恐難歸。
以此拜訪無顔。
隻望長老勿罪。
〔惠安雲〕仁兄差矣。
豈不聞古人有雲。
無學之謂貧。
學而不能行之謂病。
據仁兄這等宏才積學。
何患不得功名。
昔伊尹耕于有莘。
傅說困于闆築。
後來皆遇明主。
居師相之位。
仁兄今日雖然薄落。
一朝運至時來。
為師為相。
做出那伊尹傅說的事業。
又何難哉。
〔陳季卿雲〕好說。
小生告回了。
〔唱〕 【仙呂賞花時】我則為十載螢窗苦學文。
慚愧殺萬裡鵬程未緻身。
因此上甘流落在風塵。
我可也幾回家闇哂。
則是個無面目見鄉人。
〔下〕 〔惠安雲〕仁兄。
你怎麼就去了。
請轉來呀。
真個去了。
行者。
你快請他轉來。
說貧僧還有話講。
〔行童雲〕我就趕出山門外請他去。
隻怕師父娘不肯留他哩。
〔下〕〔惠安雲〕你看這秀才功名心急。
想是要回下處溫習經史去哩。
我荒刹雖則凄涼。
尚也不缺饘粥。
不若留他在此。
資其衣食。
以待選場。
一則遂了他風雲之志。
二則也見我這點鄉曲之情。
有何不可。
〔詩雲〕故人昔未遇。
借此山中居。
則恐登樞要。
何曾問草廬。
〔下〕 〔音釋〕 廈音下 谙音庵 吸音隙 累上聲 剌音辣 唾拖去聲 刹音察 饘音氈 樞昌書切 第一折 〔陳季卿上雲〕小生陳季卿。
感蒙惠安長老念同鄉的義分。
留我在寺中。
溫習經史。
等候選場。
這是小生不幸中之幸也。
今日無甚事。
待惠安長老出定來。
要他指引我到什麼古迹去處遊翫遊翫。
消遣我旅況咱。
〔惠安引行童上相見科雲〕仁兄。
你屈留在此。
山寺荒涼。
甚多■〈閑〉慢。
莫不有些兒責麼。
〔陳季卿雲〕長老說那裡話。
小生連月打攪。
感激不盡。
隻是小生久聞終南山是天下第一座名山。
中間勝景必多。
乞長老指引。
容小生瞻仰一番。
可也不枉。
〔惠安雲〕既如此。
待貧僧引路。
仁兄随喜便了。
〔陳季卿做看寺科雲〕委的好一座寺也。
你看殿侵碧落。
樹拂層雲。
水遶渼陂。
峰臨紫閣。
真個觀之不足。
翫之有餘。
〔做望科雲〕長老。
這東南角上隐隐一條水路。
是通着那裡的。
〔惠安雲〕這條水是渼陂通出去的。
從此入漢江。
就是我們的故鄉歸路。
〔陳季卿做歎科雲〕長老。
小生對此不覺歸思頓發。
有筆硯乞借過來。
待小生賦滿庭芳一詞。
書于素壁之上。
可乎。
〔惠安雲〕貧僧願觀。
行者。
取文房四寶過來。
〔行童雲〕兀的不是文房四寶。
你這先生自揣做的好。
寫的好便寫。
不然。
你莫寫。
省得人笑你杭州阿呆。
〔陳季卿做寫科雲〕長老。
待小生表白與你聽者。
〔詞雲〕坐破寒氈。
磨穿鐵硯。
自誇經史如流。
拾他青紫。
唾手不須憂。
幾度長安應舉。
萬言策曾獻螭頭。
空餘下連城白璧。
無計取封侯。
可憐複失意。
羞還故裡。
懶駐皇州。
感君情重。
僧舍暫淹留。
暇日相攜登眺。
憑高處共豁吟眸。
家山遠。
如何歸去。
都付夢中遊。
〔惠安雲〕好高才也。
〔行童雲〕通得。
〔惠安雲〕你曉的什麼。
快去看茶來。
〔行童下〕〔正末扮呂洞賓提荊籃上雲〕世俗人。
跟貧道出家去來。
我着你人人了道。
個個成仙。
這裡可也無人。
我姓呂名岩。
字洞賓。
道号純陽子是也。
因應舉不第。
道經邯鄲。
得遇正陽子師父。
點化黃粱一夢。
遂成仙道。
今奉吾師法旨。
為世間有一人陳季卿。
餘杭人氏。
有神仙之分。
教我來度脫他。
貧道按落雲頭。
見一道青氣。
此人正在終南山。
不免到青龍寺走一遭去也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】恰離了北海蒼梧。
可又蚤歲華幾度。
成今古。
歎世事榮枯。
誰識的這長生路。
【混江龍】量那些一陀兒寰土。
經了些前朝後代戰争餘。
俺從這劈開混沌。
踏破空虛。
俺不用九轉丹成千歲壽。
俺不用一斤鉛結萬年珠。
也不采甚麼奇苗異草。
也不佩甚麼寶篆靈符。
隻要養的這精神似水。
煉的這骨髓如酥。
常日把那心猿意馬牢拴拄。
一任教陵移谷變。
石爛的這松枯。
〔行童上雲〕我且到山門首看咱。
〔正末雲〕可早來到青龍寺門首也。
兀那小和尚。
你進去。
說與那陳季卿。
道有一仙長到來相訪。
〔行童雲〕呸。
我今日造化低。
頭裡一個窮秀才叫我小和尚。
如今這個牛鼻子又叫我小和尚。
我這小和尚馱你家娘哩。
兀那牛鼻子。
陳季卿不在我這裡。
〔正末雲〕貧道望氣。
知道他在你寺裡。