第九章
關燈
小
中
大
半夜，趁亨利熟睡，洛伊絲悄悄地整理了一隻手提箱，逃跑了。
她乘飛機到溫哥華，打電話給加裡。
午飯時，她告訴他發生的事。
“我要進行離婚訴訟，”洛伊絲說，“但我得先搬出這個城市。
” 加裡思索片刻。
“我有個朋友開保險公司，妹妹。
在丹佛，離這兒一千五百英裡。
” “那好極了。
” 加裡說：“我會跟他說的。
” 兩星期後，洛伊絲在中西部的保險公司上班，屬于管理層的一員。
加裡經常和洛伊絲聯系。
她購買了一棟漂亮的小平房，遠眺落基山脈，哥哥不時造訪。
他們在一起共享周末——或滑雪，或垂釣，或簡單地坐在沙發上交談。
我為你感到驕傲，妹妹，他總是這麼對她說，而洛伊絲也為加裡的成就感到自豪。
他獲得了理科博士學位，為一家國際大公司工作，而且把飛行作為業餘愛好。
洛伊絲想着加裡的時候，外面有人敲門。
她朝窗外看是誰來了，原來是熟人。
湯姆·許布納。
他個子高高，面相粗魯，是位有執照的飛行員，加裡的朋友。
洛伊絲開門，許布納走了進來。
“嘿，湯姆。
” “洛伊絲。
” “加裡還沒到。
我想剛才聽見他的飛機聲了。
他随時都會到的。
你願意等還是——？” 他注視着她。
“你還沒有看電視？” 洛伊絲搖搖頭。
“沒有。
出了什麼事？我希望我們不是又要打仗了——” “洛伊絲，我恐怕有壞消息。
真正的壞消息。
”他的聲音很緊張。
“是關于加裡的。
” 她的身體僵硬了。
“他出了什麼事？” “他在來這裡看你的途中墜機身亡。
”他看見她眼睛裡的光熄滅。
“我很抱歉。
我知道你們兄妹情深。
” 洛伊絲想說話，但她喘不過氣來。
“怎麼會——怎麼會——怎麼會——？” 湯姆·許布納抓住她的手，體貼地把她領到長沙發前。
洛伊絲坐下，深深地吸口氣。
“發生——發生了什麼？” “加裡在丹佛外幾英裡的地方撞上山崖。
” 洛伊絲感到眩暈。
“湯姆，我想單獨待會兒。
” 他打量她，放心不下。
“你肯定嗎，洛伊絲？我可以留下來——” “謝謝你，
她乘飛機到溫哥華，打電話給加裡。
午飯時，她告訴他發生的事。
“我要進行離婚訴訟，”洛伊絲說，“但我得先搬出這個城市。
” 加裡思索片刻。
“我有個朋友開保險公司，妹妹。
在丹佛，離這兒一千五百英裡。
” “那好極了。
” 加裡說：“我會跟他說的。
” 兩星期後，洛伊絲在中西部的保險公司上班，屬于管理層的一員。
加裡經常和洛伊絲聯系。
她購買了一棟漂亮的小平房，遠眺落基山脈，哥哥不時造訪。
他們在一起共享周末——或滑雪，或垂釣，或簡單地坐在沙發上交談。
我為你感到驕傲，妹妹，他總是這麼對她說，而洛伊絲也為加裡的成就感到自豪。
他獲得了理科博士學位，為一家國際大公司工作，而且把飛行作為業餘愛好。
洛伊絲想着加裡的時候，外面有人敲門。
她朝窗外看是誰來了，原來是熟人。
湯姆·許布納。
他個子高高，面相粗魯，是位有執照的飛行員，加裡的朋友。
洛伊絲開門，許布納走了進來。
“嘿，湯姆。
” “洛伊絲。
” “加裡還沒到。
我想剛才聽見他的飛機聲了。
他随時都會到的。
你願意等還是——？” 他注視着她。
“你還沒有看電視？” 洛伊絲搖搖頭。
“沒有。
出了什麼事？我希望我們不是又要打仗了——” “洛伊絲，我恐怕有壞消息。
真正的壞消息。
”他的聲音很緊張。
“是關于加裡的。
” 她的身體僵硬了。
“他出了什麼事？” “他在來這裡看你的途中墜機身亡。
”他看見她眼睛裡的光熄滅。
“我很抱歉。
我知道你們兄妹情深。
” 洛伊絲想說話，但她喘不過氣來。
“怎麼會——怎麼會——怎麼會——？” 湯姆·許布納抓住她的手，體貼地把她領到長沙發前。
洛伊絲坐下，深深地吸口氣。
“發生——發生了什麼？” “加裡在丹佛外幾英裡的地方撞上山崖。
” 洛伊絲感到眩暈。
“湯姆，我想單獨待會兒。
” 他打量她，放心不下。
“你肯定嗎，洛伊絲？我可以留下來——” “謝謝你，
