第12章
關燈
小
中
大
翻版——一個黑發黑眼的男孩和一個滿頭紅卷發的女孩——正坐在圓橡桌旁,好奇地瞪着楠恩。
楠恩點頭招呼雷蒙的妻子,走進餐室中。
他看着孩子,瑞琦提過他們的歲數,他試着回想。
"你是誰?"小女孩詢問,她的碧眼又圓又亮,像極了她母親的。
"我是甘楠恩。
你是誰?" "你是楠恩表哥?"男孩喊着。
"我也叫甘楠恩,我的名字是跟着你取的。
"他跳下椅子,坐在楠恩邊。
"昨天每個人都在找你。
你該看看那場面,"他聲音中的敬畏使楠恩相當不自在。
"一整團該死的搜索隊全在找你。
老天,真不是蓋的。
" 女孩跪在椅子上,低頭俯視她哥哥。
"甘楠恩,我要告訴媽媽你又說髒話。
"她轉頭面對表哥,驕傲地宣布:"我是愛莉,今年五歲。
" 楠恩向小美女伸出手。
"很高興認識你。
" "乖乖,你惹麻煩了,"男孩告訴楠恩。
"我從沒看過爸爸那麼生氣。
媽媽叫他冷靜下來,先聽聽你的解釋再說,不過爸爸不認為你會再回來。
但是你回來了。
"他快樂地搓搓手。
"乖乖,我等不及要看好戲!" 露西手忙腳亂地端着盤子走進來,置于桌上。
楠恩的胃此時咕噜作響。
露西迅速打量他後一笑。
"雷蒙去通知甘先生。
你要吃些早餐嗎?" "好的,"楠恩點點頭。
"如果不太麻煩。
" 他注視着這個金發女郎走回爐邊,再次猜測雷蒙在何處認識他。
"終點牧場"不在任何驿站的路線上,據他所知,工頭也極少去鎮上或其他地方。
然而,楠恩已經十年不見雷蒙了,他應該比任何人更了解事在人為的道理。
孩子們依然熱切地注意他,楠恩瞥向走廊,輕輕地用帽子敲着大腿。
露西盛好早餐走過來,将盤子遞給他,楠恩道謝後開口:"你怎麼會來這裡的?" 女人頓時滿臉通紅,伸手将散發塞至耳後。
"我……我曾經和依雲一起工作,在-維納斯王宮。
" "你是一名舞者。
" "曾是。
我聽依雲的堂哥說她嫁給牧場主人,在-最後機會鎮-近郊擁有廣大土地,所以我來探望她。
我在别處出了點狀況,總之,依雲收留我,随我愛留多久就留多久。
"她聳聳肩。
"這是我作過最好的決定,因為我認識雷蒙、嫁給了他。
" 楠恩将帽子遞給露西,手持餐盤走向桌子。
愛莉說:"坐我旁邊,楠恩表哥。
" "他要坐我旁邊。
我和他同名,不是你。
"小楠恩向妹妹大吐舌頭。
"别那樣。
"楠恩告訴他,同時挑了兩人中間的椅子。
"對。
再做一次我就告狀。
"愛莉警告地搖搖頭,火紅的卷發跟着跳動。
楠恩警告他的侄女。
"沒有人喜歡告密者。
"當淚水盈滿她的雙眼,順着面頰滑下時,楠恩自覺像個大壞蛋。
"嘿!我很抱歉。
"楠恩靠向愛莉,不确定該怎麼做,笨拙地拍拍她的頭。
小楠恩則不在意地舀起一匙炒蛋送進嘴裡,口齒不清地說:"别被騙了,楠恩表哥,她可以為該死的芝麻小事而哭。
媽媽說這是安氏家族的遺傳——他們全是演員。
我們才去加州探望爺爺奶奶,那裡——" "楠恩!" 甘依雲活力十足地沖進房内,完全繼承了她家族的戲劇天分。
她将一頭金紅秀發高高绾起,蓬亂中帶有幾分風情。
她在襯裙外套了件束腰睡袍就沖下樓來,鮮黃的蕾絲内衣自紫緞睡袍領口露出。
楠恩站起身,見到依雲真好,至少,她熱忱歡迎他。
傑斯的反應則是求知數。
依雲展開雙臂,他們緊緊地擁抱彼此,然後她拉開身,仔細地審視他。
"氣色不錯,楠恩。
原本我還無法想像,但是你看起來健壯得很。
" 楠恩大笑,将她從頭到腳看了一遍。
"而你仍是那麼美麗。
" 依雲羞紅着臉,伸手将睡袍拉緊些,但光滑的紫緞又立刻滑開。
她轉身面向孩子們,兩個小蘿蔔頭
楠恩點頭招呼雷蒙的妻子,走進餐室中。
他看着孩子,瑞琦提過他們的歲數,他試着回想。
"你是誰?"小女孩詢問,她的碧眼又圓又亮,像極了她母親的。
"我是甘楠恩。
你是誰?" "你是楠恩表哥?"男孩喊着。
"我也叫甘楠恩,我的名字是跟着你取的。
"他跳下椅子,坐在楠恩邊。
"昨天每個人都在找你。
你該看看那場面,"他聲音中的敬畏使楠恩相當不自在。
"一整團該死的搜索隊全在找你。
老天,真不是蓋的。
" 女孩跪在椅子上,低頭俯視她哥哥。
"甘楠恩,我要告訴媽媽你又說髒話。
"她轉頭面對表哥,驕傲地宣布:"我是愛莉,今年五歲。
" 楠恩向小美女伸出手。
"很高興認識你。
" "乖乖,你惹麻煩了,"男孩告訴楠恩。
"我從沒看過爸爸那麼生氣。
媽媽叫他冷靜下來,先聽聽你的解釋再說,不過爸爸不認為你會再回來。
但是你回來了。
"他快樂地搓搓手。
"乖乖,我等不及要看好戲!" 露西手忙腳亂地端着盤子走進來,置于桌上。
楠恩的胃此時咕噜作響。
露西迅速打量他後一笑。
"雷蒙去通知甘先生。
你要吃些早餐嗎?" "好的,"楠恩點點頭。
"如果不太麻煩。
" 他注視着這個金發女郎走回爐邊,再次猜測雷蒙在何處認識他。
"終點牧場"不在任何驿站的路線上,據他所知,工頭也極少去鎮上或其他地方。
然而,楠恩已經十年不見雷蒙了,他應該比任何人更了解事在人為的道理。
孩子們依然熱切地注意他,楠恩瞥向走廊,輕輕地用帽子敲着大腿。
露西盛好早餐走過來,将盤子遞給他,楠恩道謝後開口:"你怎麼會來這裡的?" 女人頓時滿臉通紅,伸手将散發塞至耳後。
"我……我曾經和依雲一起工作,在-維納斯王宮。
" "你是一名舞者。
" "曾是。
我聽依雲的堂哥說她嫁給牧場主人,在-最後機會鎮-近郊擁有廣大土地,所以我來探望她。
我在别處出了點狀況,總之,依雲收留我,随我愛留多久就留多久。
"她聳聳肩。
"這是我作過最好的決定,因為我認識雷蒙、嫁給了他。
" 楠恩将帽子遞給露西,手持餐盤走向桌子。
愛莉說:"坐我旁邊,楠恩表哥。
" "他要坐我旁邊。
我和他同名,不是你。
"小楠恩向妹妹大吐舌頭。
"别那樣。
"楠恩告訴他,同時挑了兩人中間的椅子。
"對。
再做一次我就告狀。
"愛莉警告地搖搖頭,火紅的卷發跟着跳動。
楠恩警告他的侄女。
"沒有人喜歡告密者。
"當淚水盈滿她的雙眼,順着面頰滑下時,楠恩自覺像個大壞蛋。
"嘿!我很抱歉。
"楠恩靠向愛莉,不确定該怎麼做,笨拙地拍拍她的頭。
小楠恩則不在意地舀起一匙炒蛋送進嘴裡,口齒不清地說:"别被騙了,楠恩表哥,她可以為該死的芝麻小事而哭。
媽媽說這是安氏家族的遺傳——他們全是演員。
我們才去加州探望爺爺奶奶,那裡——" "楠恩!" 甘依雲活力十足地沖進房内,完全繼承了她家族的戲劇天分。
她将一頭金紅秀發高高绾起,蓬亂中帶有幾分風情。
她在襯裙外套了件束腰睡袍就沖下樓來,鮮黃的蕾絲内衣自紫緞睡袍領口露出。
楠恩站起身,見到依雲真好,至少,她熱忱歡迎他。
傑斯的反應則是求知數。
依雲展開雙臂,他們緊緊地擁抱彼此,然後她拉開身,仔細地審視他。
"氣色不錯,楠恩。
原本我還無法想像,但是你看起來健壯得很。
" 楠恩大笑,将她從頭到腳看了一遍。
"而你仍是那麼美麗。
" 依雲羞紅着臉,伸手将睡袍拉緊些,但光滑的紫緞又立刻滑開。
她轉身面向孩子們,兩個小蘿蔔頭