渚山堂詞話卷二
關燈
小
中
大
、幾黃粱。
早月墜筝樓，塵生戟戶，草滿毬場。
美人盡為黃土，甚溫柔、難把作仙鄉。
桃李一番狼藉，燕莺幾許凄涼。
虛言地久與天長。
滄海變耕桑。
記花月當年，盡多歡樂，卻少思量。
門前久無系馬，但栖鴉、臨晚占垂楊。
試問今來過客，有誰感歎斜陽。
”蓋盛衰不常，物理反複，雖貴侯鈔本作族。
世戚，且不能保其盈滿，況于一時草竊者哉。
此足為陸梁者鈔本無。
之戒。
李世英蝶戀花 李世英蝶戀花句雲：“朦胧淡月雲來去。
”歐公蝶戀花句雲：“珠簾夜夜朦胧月。
”二語一律，不知者疑歐出李下。
予細較之，狀夜景則李為高妙，道幽怨則歐為醞藉。
蓋各适其趣，各擅其極，殆未易優劣也。
歐詞用出字 歐公舊有春日詞雲：“綠楊樓外出秋千。
”前輩歎賞，謂止一出字，是人著力道不到處。
他日詠秋千，作浣溪沙雲：“雲曳香綿彩柱鈔本作挂。
高。
绛旗風飐出花梢。
”予謂雖同用出字，然視前句，其風緻大段不侔。
懷歸詞 予性樂閑退，平生宦鈔本作宮。
曆，遇林壑美處，辄飄然起挂冠之興。
憶曩鈔本無此字。
昔董學太原，或日鈔本原阙二宇。
秋仲，西風飒然，木葉飄脫，而目送飛鴻，原作雁，從鈔本。
聲堕層漢間。
不覺感陶令、張翰事，作滿江紅雲：“歸去來兮，懷歸意、幾人知得。
尋思起，前年江海，去年京國。
奔走隙駒春夢路，飄零海燕秋風客。
念家山、松徑久荒蕪，疎三益。
風流散，音塵沒。
身世在，江山隔。
遣何人、杏花影裡，月明吹笛。
紅雨等閑花事盡，青銅容易霜華人。
被雁聲報到塞門秋，聽嘹呖。
”既後督視至徐溝縣，夜坐鈔本作出。
有感，複次前韻，書院壁雲：“歸去來兮，青山好、欲歸便得。
人世事、風前燈焰，夢中槐國。
驿馬出門塵土路，舫齋聽雨江湖客。
把十年忙冗換清閑，嗟何益。
太行嶺，孤雲沒。
江南夢，重山隔。
有何人，五湖煙棹，洞庭霜笛。
寶劍醉看豪氣在，銀屏晚怯秋風入。
向中宵、無意更聞雞，空咿呖。
”是歲冬，予以心疚，移疾卧齋中，既逾月，朝旨竟下，許還籍緻仕。
蓋事兆之應，去作詞之月日鈔本作日月。
無幾，咄咄真怪事哉。
楊孟載花朝曲 花朝曲古作者多矣，予見楊孟載一阕雲：“鸾股先尋鬥草钗。
鳳頭新繡踏青鞋。
衣裳宮樣不須裁。
雕玉壘成鹦鹉架，泥金镌就牡丹牌。
明朝相約看花來。
”此詞造語雖富麗，然正宋人所謂看人富貴者耳，未必知富貴也。
如溫飛卿“籠中嬌鳥暖猶睡，門外落花閑不掃”，王随“一聲啼鳥禁門寂，滿地落花春晝長”，則真富貴氣象。
完顔亮雪詞 金完顔亮，頗有詞章，嘗作昭君怨雪詞雲：“昨日樵村漁浦。
今日瓊林玉渚。
山色卷簾看。
老峰巒。
錦帳美人貪睡。
不覺天花剪水。
驚問是楊花。
是蘆花。
”亮之他作，例倔強怪誕，殊有桀骛不在人下之氣。
此诃稍和平奇俊，特為錄之。
劉伯溫摸魚兒 劉伯溫寓金陵，嘗秋夜作摸魚兒雲：“正凄涼、月明孤館，那堪征雁嘹唳。
不知衰鬓能多少，還共柳絲同悴。
朱戶閉。
有瑟瑟蕭蕭，落葉嗚莎砌。
斷魂不系。
又何必殷勤，啼螀絡緯，相伴夜迢遞。
漁樵事，天也和人較計。
虛名枉誤身世。
流年滾滾長江逝。
回首碧雲無際。
空引睇。
但滿眼、芙蓉黃菊傷心麗。
風吹露洗。
寂寞舊南朝，憑闌懷古，零淚在衣袂。
”公在金陵，正得君行志之秋，而詞意傷感如此，殆不可曉。
豈所謂謝安雖受朝寄，而東山之志，雅意不忘者耶。
然詳觀首尾，又似未嘗得遇者。
竟不知或在未徵召之前否也。
如晦與瞿宗吉蔔算子 僧如晦作春歸雲：“有意送春歸，無意留春住。
畢竟年年用著來，何似休歸去。
目斷楚天遙，不見春歸路。
風急桃花也似愁，點點飛紅雨。
”瞿宗吉一曲雲：“雙蝶送春來，雙燕銜春去。
春去春來原脫春去二字，從鈔本補。
總屬人，誰與春為主。
一陣雨催花，一陣風吹絮。
惟有啼鵑更迫春，不放從容住。
”二詞皆詠春歸，皆寄蔔算子。
然比而觀之，如晦則意高妙，宗吉則語清峭，殆不相伯仲也。
劉伯溫秋晚曲 “煙草萋萋小樓西。
雲壓雁聲低。
春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。
”劉伯溫秋晚曲也。
“雲壓雁聲低”與“春山碧樹秋重綠”二語動人。
或謂未經前人道破，以予所見，亦轉換“雲開雁路長”與“春草秋更綠”耳。
白衣婦人詞 南唐書雲：盧绛少夢一白衣婦人，姿甚美，勸绛巵酒，而歌菩薩蠻雲：“玉京人去秋蕭索。
畫檐鵲起梧桐落。
欹枕悄無言。
月和清夢圓。
背燈惟睹泣。
甚處砧聲急。
眉黛小山攢。
芭蕉生暮寒。
”歌畢，謂绛曰，他日相見于固子陂下。
绛後仕南唐，國亡起義，乃殺歙守龔慎儀。
原作龔儀，王幼安據馬令南唐書改作龔慎儀。
既後歸宋，會儀猶子穎求複季父之雠，乃命斬于圈子陂下。
同時白衣婦人，以淫亂被斬，俨然夢中人也。
姓耿，名玉真，前夢中已嘗通名矣。
事雖怪，而詞則佳，乃錄之。
早月墜筝樓，塵生戟戶，草滿毬場。
美人盡為黃土，甚溫柔、難把作仙鄉。
桃李一番狼藉，燕莺幾許凄涼。
虛言地久與天長。
滄海變耕桑。
記花月當年，盡多歡樂，卻少思量。
門前久無系馬，但栖鴉、臨晚占垂楊。
試問今來過客，有誰感歎斜陽。
”蓋盛衰不常，物理反複，雖貴侯鈔本作族。
世戚，且不能保其盈滿，況于一時草竊者哉。
此足為陸梁者鈔本無。
之戒。
李世英蝶戀花 李世英蝶戀花句雲：“朦胧淡月雲來去。
”歐公蝶戀花句雲：“珠簾夜夜朦胧月。
”二語一律，不知者疑歐出李下。
予細較之，狀夜景則李為高妙，道幽怨則歐為醞藉。
蓋各适其趣，各擅其極，殆未易優劣也。
歐詞用出字 歐公舊有春日詞雲：“綠楊樓外出秋千。
”前輩歎賞，謂止一出字，是人著力道不到處。
他日詠秋千，作浣溪沙雲：“雲曳香綿彩柱鈔本作挂。
高。
绛旗風飐出花梢。
”予謂雖同用出字，然視前句，其風緻大段不侔。
懷歸詞 予性樂閑退，平生宦鈔本作宮。
曆，遇林壑美處，辄飄然起挂冠之興。
憶曩鈔本無此字。
昔董學太原，或日鈔本原阙二宇。
秋仲，西風飒然，木葉飄脫，而目送飛鴻，原作雁，從鈔本。
聲堕層漢間。
不覺感陶令、張翰事，作滿江紅雲：“歸去來兮，懷歸意、幾人知得。
尋思起，前年江海，去年京國。
奔走隙駒春夢路，飄零海燕秋風客。
念家山、松徑久荒蕪，疎三益。
風流散，音塵沒。
身世在，江山隔。
遣何人、杏花影裡，月明吹笛。
紅雨等閑花事盡，青銅容易霜華人。
被雁聲報到塞門秋，聽嘹呖。
”既後督視至徐溝縣，夜坐鈔本作出。
有感，複次前韻，書院壁雲：“歸去來兮，青山好、欲歸便得。
人世事、風前燈焰，夢中槐國。
驿馬出門塵土路，舫齋聽雨江湖客。
把十年忙冗換清閑，嗟何益。
太行嶺，孤雲沒。
江南夢，重山隔。
有何人，五湖煙棹，洞庭霜笛。
寶劍醉看豪氣在，銀屏晚怯秋風入。
向中宵、無意更聞雞，空咿呖。
”是歲冬，予以心疚，移疾卧齋中，既逾月，朝旨竟下，許還籍緻仕。
蓋事兆之應，去作詞之月日鈔本作日月。
無幾，咄咄真怪事哉。
楊孟載花朝曲 花朝曲古作者多矣，予見楊孟載一阕雲：“鸾股先尋鬥草钗。
鳳頭新繡踏青鞋。
衣裳宮樣不須裁。
雕玉壘成鹦鹉架，泥金镌就牡丹牌。
明朝相約看花來。
”此詞造語雖富麗，然正宋人所謂看人富貴者耳，未必知富貴也。
如溫飛卿“籠中嬌鳥暖猶睡，門外落花閑不掃”，王随“一聲啼鳥禁門寂，滿地落花春晝長”，則真富貴氣象。
完顔亮雪詞 金完顔亮，頗有詞章，嘗作昭君怨雪詞雲：“昨日樵村漁浦。
今日瓊林玉渚。
山色卷簾看。
老峰巒。
錦帳美人貪睡。
不覺天花剪水。
驚問是楊花。
是蘆花。
”亮之他作，例倔強怪誕，殊有桀骛不在人下之氣。
此诃稍和平奇俊，特為錄之。
劉伯溫摸魚兒 劉伯溫寓金陵，嘗秋夜作摸魚兒雲：“正凄涼、月明孤館，那堪征雁嘹唳。
不知衰鬓能多少，還共柳絲同悴。
朱戶閉。
有瑟瑟蕭蕭，落葉嗚莎砌。
斷魂不系。
又何必殷勤，啼螀絡緯，相伴夜迢遞。
漁樵事，天也和人較計。
虛名枉誤身世。
流年滾滾長江逝。
回首碧雲無際。
空引睇。
但滿眼、芙蓉黃菊傷心麗。
風吹露洗。
寂寞舊南朝，憑闌懷古，零淚在衣袂。
”公在金陵，正得君行志之秋，而詞意傷感如此，殆不可曉。
豈所謂謝安雖受朝寄，而東山之志，雅意不忘者耶。
然詳觀首尾，又似未嘗得遇者。
竟不知或在未徵召之前否也。
如晦與瞿宗吉蔔算子 僧如晦作春歸雲：“有意送春歸，無意留春住。
畢竟年年用著來，何似休歸去。
目斷楚天遙，不見春歸路。
風急桃花也似愁，點點飛紅雨。
”瞿宗吉一曲雲：“雙蝶送春來，雙燕銜春去。
春去春來原脫春去二字，從鈔本補。
總屬人，誰與春為主。
一陣雨催花，一陣風吹絮。
惟有啼鵑更迫春，不放從容住。
”二詞皆詠春歸，皆寄蔔算子。
然比而觀之，如晦則意高妙，宗吉則語清峭，殆不相伯仲也。
劉伯溫秋晚曲 “煙草萋萋小樓西。
雲壓雁聲低。
春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。
”劉伯溫秋晚曲也。
“雲壓雁聲低”與“春山碧樹秋重綠”二語動人。
或謂未經前人道破，以予所見，亦轉換“雲開雁路長”與“春草秋更綠”耳。
白衣婦人詞 南唐書雲：盧绛少夢一白衣婦人，姿甚美，勸绛巵酒，而歌菩薩蠻雲：“玉京人去秋蕭索。
畫檐鵲起梧桐落。
欹枕悄無言。
月和清夢圓。
背燈惟睹泣。
甚處砧聲急。
眉黛小山攢。
芭蕉生暮寒。
”歌畢，謂绛曰，他日相見于固子陂下。
绛後仕南唐，國亡起義，乃殺歙守龔慎儀。
原作龔儀，王幼安據馬令南唐書改作龔慎儀。
既後歸宋，會儀猶子穎求複季父之雠，乃命斬于圈子陂下。
同時白衣婦人，以淫亂被斬，俨然夢中人也。
姓耿，名玉真，前夢中已嘗通名矣。
事雖怪，而詞則佳，乃錄之。