沙揚娜拉十八首

一杯“沙雞”，朋友，共醉風光， “烏塔，烏塔”！山靈不嫌粗魯的歌喉—— 沙揚娜拉！（同前） 十一 我不辨——辨亦無須——這異樣的歌詞， 象不逞的波瀾在岩窟間哞嘶， 象衰老的武士訴說壯年時的身世， “烏塔烏塔”！我滿懷滟滟的遐思—— 沙揚娜拉！（同前） 十二 那是杜鵑！她繡一條錦帶， 迤逦着青山的青麓； 啊，那碧波裡亦有她的芳躅， 碧波裡掩映着她桃蕊似的嬌怯—— 沙揚娜拉！（同前） 十三 但供給我沉酣的陶醉， 不僅是杜鵑花的幽芳； 倍勝于嬌柔的杜鵑， 最難忘更嬌柔的女郎！ 沙揚娜拉！ 十四 我愛慕她們體态的輕盈， 妩媚是天生，妩媚是天生！ 我愛慕她們顔色的調勻， 蝴蝶似的光豔，蛱蝶似的輕盈—— 沙揚娜拉！ 十五 不辜負造化主的匠心， 她們流眄中有無限的殷勤； 比如熏風與花香似的自由， 我餐不盡她們的笑靥與柔情—— 沙揚娜拉！ 十六 我是一隻幽谷裡的夜蝶； 在草叢間成形，在黑暗裡飛行， 我獻緻我翅羽上美麗的金粉， 我愛戀萬萬裡外閃亮的明星—— 沙揚娜拉！ 十七 我是一隻酣醉了的花蜂； 我飽啜了芬芳，我不諱我的猖狂。

     如今，在歸途上嘤允着我的小嗓， 想贊美那别樣的花釀，我曾經恣嘗—— 沙揚娜拉！ 十八 最是那一低頭的溫柔， 象一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞， 道一聲珍重，道一聲珍重， 那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁。

     沙揚娜拉！ 1924年6月徐志摩在随泰戈爾訪日期間寫成該組詩，曾收于初版本《志摩的詩》，其中的前十七首再版時被作者删除，僅存最後一首，并加了一個副題：贈日本女郎。