第53章
關燈
小
中
大
尼克-維多、托尼-桑托、薩爾瓦多-費奧雷和約瑟夫-柯勒拉正在托尼家裡吃午飯。
邁克爾-莫雷蒂在後邊房裡。
門開了，大家不約而同地擡起頭來。
來人是賣下午版《紐約郵報》的報販。
柯勒拉喊道：“喂，來一張。
”他對其他人說：“我想了解一下海利賽馬場今晚比賽各方的陣營。
” 賣報的是位飽經風霜的七旬老人。
他遞給約瑟夫-柯勒拉一份報紙，柯勒拉給了他一塊美元。
“把找頭留着吧。
” 要是換了邁克爾，他也一定會這樣說的。
喬-柯勒拉打開報紙，尼克-維多的目光突然停在頭版的一張照片上。
“嗨，”他說，“這家夥我見過。
” 托尼-桑托在維多身後看了一眼報紙。
“你當然見過。
這是亞當-沃納，正在競選總統。
” “不。
”維多堅持說，“我是說我什麼時候見過他。
”他雙眉緊鎖，苦苦地回憶着。
突然他想起來了。
“對了！就是在阿卡普爾科的酒吧間裡同詹妮弗呆在一起的那個家夥。
” “你說什麼？” “還記得我上個月去那裡送過一個包裹嗎？我看見這家夥同詹妮弗在一起，當時他們正在一塊兒喝酒。
” 薩爾瓦多-費奧雷盯着他：“你有把握嗎？” “有。
怎麼啦？” 費奧雷慢吞吞地說：“我想你最好還是把這事兒告訴麥克。
” 邁克爾-莫雷蒂盯着尼克-維多，說：“你他媽的一定瘋了。
詹妮弗-帕克同沃納參議員在一起幹什麼呢？” “這我也搞不清楚，頭兒。
反正他倆在那酒吧間坐着，一起喝酒。
” “就他們兩個？” “就他們兩個。
” 薩爾瓦多-費奧雷插嘴道：“我原以為你一定已聽說過這事兒了，麥克。
那個混蛋沃納正在進行調查，想把我們搞掉。
詹妮弗幹嗎還要同他一起喝酒呢？” 這正是邁克爾想要搞明白的。
邁克爾-莫雷蒂在後邊房裡。
門開了，大家不約而同地擡起頭來。
來人是賣下午版《紐約郵報》的報販。
柯勒拉喊道：“喂，來一張。
”他對其他人說：“我想了解一下海利賽馬場今晚比賽各方的陣營。
” 賣報的是位飽經風霜的七旬老人。
他遞給約瑟夫-柯勒拉一份報紙，柯勒拉給了他一塊美元。
“把找頭留着吧。
” 要是換了邁克爾，他也一定會這樣說的。
喬-柯勒拉打開報紙，尼克-維多的目光突然停在頭版的一張照片上。
“嗨，”他說，“這家夥我見過。
” 托尼-桑托在維多身後看了一眼報紙。
“你當然見過。
這是亞當-沃納，正在競選總統。
” “不。
”維多堅持說，“我是說我什麼時候見過他。
”他雙眉緊鎖，苦苦地回憶着。
突然他想起來了。
“對了！就是在阿卡普爾科的酒吧間裡同詹妮弗呆在一起的那個家夥。
” “你說什麼？” “還記得我上個月去那裡送過一個包裹嗎？我看見這家夥同詹妮弗在一起，當時他們正在一塊兒喝酒。
” 薩爾瓦多-費奧雷盯着他：“你有把握嗎？” “有。
怎麼啦？” 費奧雷慢吞吞地說：“我想你最好還是把這事兒告訴麥克。
” 邁克爾-莫雷蒂盯着尼克-維多，說：“你他媽的一定瘋了。
詹妮弗-帕克同沃納參議員在一起幹什麼呢？” “這我也搞不清楚，頭兒。
反正他倆在那酒吧間坐着，一起喝酒。
” “就他們兩個？” “就他們兩個。
” 薩爾瓦多-費奧雷插嘴道：“我原以為你一定已聽說過這事兒了，麥克。
那個混蛋沃納正在進行調查，想把我們搞掉。
詹妮弗幹嗎還要同他一起喝酒呢？” 這正是邁克爾想要搞明白的。
