第32章
關燈
小
中
大
在随後幾個月中，亞當-沃納參議員成了街談巷議的中心話題。
他的出身、才華和領導能力使他從一開始就成了參議院的風雲人物。
他同時擔任了好幾個重要委員會的委員。
由他提出的一項重要的勞工立法迅速而輕易地獲得了通過。
亞當-沃納在國會裡不乏強有力的朋友，其中不少人認識并尊重他的父親。
人們普遍認為他有朝一日會成為總統職務的角逐者，詹妮弗對此感到驕傲。
心中半是高興，半是辛酸。
詹妮弗的當事人、同事和朋友常常請她吃飯、看戲或是出席各種慈善活動。
她幾乎一概婉言謝絕。
不過，她隔些日子便和肯一起度過一個黃昏。
她很喜歡和他在一起。
他風趣卻又有點自卑，表面上看起來輕松愉快。
但是詹妮弗明白，實際上他異常敏感，内心備受折磨。
到了周末，他有時上她家去吃午飯或晚飯，一去便和喬舒亞一起接連玩上幾個小時。
這一大一小相處十分融洽。
有一回，喬舒亞已經上床睡了，詹妮弗和肯在廚房裡吃晚飯。
肯呆呆地一個勁兒盯着詹妮弗出神，她最後耐不住了，問他：“你怎麼啦？” “上帝啊，我這是怎麼啦？”肯喃喃道，“對不起。
這真是個倒竈的世界。
” 說完他再也不吱聲了。
亞當差不多已經九個月沒有設法跟詹妮弗聯系了，但詹妮弗貪婪地閱讀有關亞當的一切報章雜志。
每當他出現在電視中時，她也從不放過觀看的機會。
她少不了要想起他來。
叫她怎麼能不想他呢？她的兒子活脫脫像亞當-沃納。
喬舒亞已經兩歲了。
他有一雙藍灰色的眼睛。
他的一颦一笑，一舉手一投足跟他的父親毫無二緻。
隻不過相比之下喬舒亞要小得多。
他熱情、可愛，常常迫不及待地提出各式各樣的問題。
喬舒亞第一次開口講話，竟是“車車”①，這使詹妮弗驚訝不已。
那還是一天詹妮弗帶他一起驅車兜風時的事。
①英語中Car（汽車）為單音節詞。
不久，他已經會講幾個短句了，諸如：“請”，“謝謝”，等等。
有一天詹妮弗讓他在高椅子上坐着，喂他吃飯，他很不耐煩地說：“媽媽，你去玩玩具吧！” 肯給喬舒亞買了一套水彩顔料，喬舒亞馬上起勁地在起居室的牆壁上亂塗一氣。
麥琪太太想打他一頓屁股，詹妮弗說：“别打他，畫在牆上可以洗掉嘛，喬舒亞正在表達自己的思想呢。
” “那可正是我要幹的事！”麥琪太太在鼻子裡哼哼道，“表達自己的思想！你會把這孩子寵壞的。
” 可是，喬舒亞沒有被寵壞。
他淘氣、任性，但這對兩歲的幼兒來說是完全正常的。
他怕真空吸塵器，怕野獸，怕火車，還怕黑夜。
喬舒亞天生是個運動員。
有一回，詹妮弗望着他和小朋友們一起玩。
看着看着，她轉過身去對麥琪
他的出身、才華和領導能力使他從一開始就成了參議院的風雲人物。
他同時擔任了好幾個重要委員會的委員。
由他提出的一項重要的勞工立法迅速而輕易地獲得了通過。
亞當-沃納在國會裡不乏強有力的朋友，其中不少人認識并尊重他的父親。
人們普遍認為他有朝一日會成為總統職務的角逐者，詹妮弗對此感到驕傲。
心中半是高興，半是辛酸。
詹妮弗的當事人、同事和朋友常常請她吃飯、看戲或是出席各種慈善活動。
她幾乎一概婉言謝絕。
不過，她隔些日子便和肯一起度過一個黃昏。
她很喜歡和他在一起。
他風趣卻又有點自卑，表面上看起來輕松愉快。
但是詹妮弗明白，實際上他異常敏感，内心備受折磨。
到了周末，他有時上她家去吃午飯或晚飯，一去便和喬舒亞一起接連玩上幾個小時。
這一大一小相處十分融洽。
有一回，喬舒亞已經上床睡了，詹妮弗和肯在廚房裡吃晚飯。
肯呆呆地一個勁兒盯着詹妮弗出神，她最後耐不住了，問他：“你怎麼啦？” “上帝啊，我這是怎麼啦？”肯喃喃道，“對不起。
這真是個倒竈的世界。
” 說完他再也不吱聲了。
亞當差不多已經九個月沒有設法跟詹妮弗聯系了，但詹妮弗貪婪地閱讀有關亞當的一切報章雜志。
每當他出現在電視中時，她也從不放過觀看的機會。
她少不了要想起他來。
叫她怎麼能不想他呢？她的兒子活脫脫像亞當-沃納。
喬舒亞已經兩歲了。
他有一雙藍灰色的眼睛。
他的一颦一笑，一舉手一投足跟他的父親毫無二緻。
隻不過相比之下喬舒亞要小得多。
他熱情、可愛，常常迫不及待地提出各式各樣的問題。
喬舒亞第一次開口講話，竟是“車車”①，這使詹妮弗驚訝不已。
那還是一天詹妮弗帶他一起驅車兜風時的事。
①英語中Car（汽車）為單音節詞。
不久，他已經會講幾個短句了，諸如：“請”，“謝謝”，等等。
有一天詹妮弗讓他在高椅子上坐着，喂他吃飯，他很不耐煩地說：“媽媽，你去玩玩具吧！” 肯給喬舒亞買了一套水彩顔料，喬舒亞馬上起勁地在起居室的牆壁上亂塗一氣。
麥琪太太想打他一頓屁股，詹妮弗說：“别打他，畫在牆上可以洗掉嘛，喬舒亞正在表達自己的思想呢。
” “那可正是我要幹的事！”麥琪太太在鼻子裡哼哼道，“表達自己的思想！你會把這孩子寵壞的。
” 可是，喬舒亞沒有被寵壞。
他淘氣、任性，但這對兩歲的幼兒來說是完全正常的。
他怕真空吸塵器，怕野獸，怕火車，還怕黑夜。
喬舒亞天生是個運動員。
有一回，詹妮弗望着他和小朋友們一起玩。
看着看着，她轉過身去對麥琪
