第21章
關燈
小
中
大
這樣一席話：“我知道，諸如‘法律’、‘法庭’之類的字眼聽起來有點可怕，因為它們跟人們的日常生活相去甚遠。
但是我們如果悉心體察就會發現，我們在這裡所做的無非是為了弄清是非曲直——牽涉到像我們自己這樣的活生生的人的是非曲直。
讓我們忘記我們今天是在法庭上坐着，我的朋友們。
我們這樣來設想一下，我們大家正坐在我家的起居室裡，談論着這位可憐的被告——一個跟我們同樣的人——究竟是怎麼一回事。
” 就這樣，陪審員好像真的坐在詹妮弗的起居室裡，不知不覺地被她争取了過去。
詹妮弗運用這一辦法獲得了巨大的成功。
但有一回她為一位當事人辯護時，又與羅伯特-迪-西爾瓦對起陣來。
地區檢察官站起身來，向陪審團做了如下的開場白： “女士們，先生們，”迪-西爾瓦說，“我想請諸位忘掉自己是在法庭上。
我請諸位設想自己正坐在我家的起居室裡，随随便便地聊着這位被告犯下的駭人的罪孽。
” 肯-貝利湊過身去對詹妮弗耳語道：“你聽到這個雜種在講什麼嗎？他在一字一句地搬用你的話！” “别擔心，”詹妮弗平心靜氣地說。
輪到詹妮弗發言時，她對陪審團說：“女士們，先生們，我從來沒有聽到過像地區檢察官剛才所講的那樣令人不能容忍的話。
”她聲色俱厲、義憤填膺地說道：“起初，我還以為自己聽錯了。
他竟要求你們忘掉自己是坐在莊嚴的法庭上！法庭是我們國家最神聖、最尊貴的場所之一，是自由的基石！它屬于你們，屬于我，也屬于被告。
而地區檢察官卻要求你們忘掉自己的所在，忘掉自己宣誓要履行的職責。
我認為他這種做法即使人感到震驚，又十分可鄙。
我請求你們，女士們，先生們，要牢記自己的所在，牢記我們大家到這兒來是為了伸張正義，為了維護被告應有的權利。
” 陪審員一個個都在贊許地點着頭。
詹妮弗瞅了一眼坐在桌子旁邊的羅伯特-迪-西爾瓦。
隻見他目光呆滞，直瞪瞪地望着正前方。
由詹妮弗擔任辯護律師的當事人最後被宣告無罪。
詹妮弗每次獲得勝利，她的桌子上便擺着四打玫瑰花，還附有邁克爾-莫雷蒂的名片。
她每次總是把名片撕得粉碎，讓辛茜娅把花拿走。
不知怎麼的，凡是邁克爾送來的東西總是讓她感到讨厭。
最後她給邁克爾送去一張字條，叫他别再往她這兒送花了。
可是當詹妮弗又一次打赢官司回到事務所時，她的桌上竟有五打玫瑰花在迎接她——
但是我們如果悉心體察就會發現，我們在這裡所做的無非是為了弄清是非曲直——牽涉到像我們自己這樣的活生生的人的是非曲直。
讓我們忘記我們今天是在法庭上坐着，我的朋友們。
我們這樣來設想一下，我們大家正坐在我家的起居室裡，談論着這位可憐的被告——一個跟我們同樣的人——究竟是怎麼一回事。
” 就這樣，陪審員好像真的坐在詹妮弗的起居室裡，不知不覺地被她争取了過去。
詹妮弗運用這一辦法獲得了巨大的成功。
但有一回她為一位當事人辯護時，又與羅伯特-迪-西爾瓦對起陣來。
地區檢察官站起身來，向陪審團做了如下的開場白： “女士們，先生們，”迪-西爾瓦說，“我想請諸位忘掉自己是在法庭上。
我請諸位設想自己正坐在我家的起居室裡，随随便便地聊着這位被告犯下的駭人的罪孽。
” 肯-貝利湊過身去對詹妮弗耳語道：“你聽到這個雜種在講什麼嗎？他在一字一句地搬用你的話！” “别擔心，”詹妮弗平心靜氣地說。
輪到詹妮弗發言時，她對陪審團說：“女士們，先生們，我從來沒有聽到過像地區檢察官剛才所講的那樣令人不能容忍的話。
”她聲色俱厲、義憤填膺地說道：“起初，我還以為自己聽錯了。
他竟要求你們忘掉自己是坐在莊嚴的法庭上！法庭是我們國家最神聖、最尊貴的場所之一，是自由的基石！它屬于你們，屬于我，也屬于被告。
而地區檢察官卻要求你們忘掉自己的所在，忘掉自己宣誓要履行的職責。
我認為他這種做法即使人感到震驚，又十分可鄙。
我請求你們，女士們，先生們，要牢記自己的所在，牢記我們大家到這兒來是為了伸張正義，為了維護被告應有的權利。
” 陪審員一個個都在贊許地點着頭。
詹妮弗瞅了一眼坐在桌子旁邊的羅伯特-迪-西爾瓦。
隻見他目光呆滞，直瞪瞪地望着正前方。
由詹妮弗擔任辯護律師的當事人最後被宣告無罪。
詹妮弗每次獲得勝利，她的桌子上便擺着四打玫瑰花，還附有邁克爾-莫雷蒂的名片。
她每次總是把名片撕得粉碎，讓辛茜娅把花拿走。
不知怎麼的，凡是邁克爾送來的東西總是讓她感到讨厭。
最後她給邁克爾送去一張字條，叫他别再往她這兒送花了。
可是當詹妮弗又一次打赢官司回到事務所時，她的桌上竟有五打玫瑰花在迎接她——
