第20章
關燈
小
中
大
“瑪麗-貝思，我……”
“請讓我說完。
我知道我倆的關系一直……哦……一直沒有像我們所希望的那樣。
在某些方面，我沒有盡到一個做妻子的責任。
” “這不都是你的過錯。
我……” “請你聽我講，亞當。
我當然很不好受，不過我現在已經做出決定，我不來妨礙你。
” 他不相信地看着她，說：“我不明白……” “我非常愛你，所以我不想傷你的感情。
你仕途亨通，前程似錦。
我不想讓什麼東西斷送了你的前途。
很明顯，我沒有能夠使你感到真正幸福。
如果詹妮弗-帕克能夠使你得到真正的幸福，我要你娶她。
” 一種難以置信的感覺閃過他的腦際，好像整個談話是在夢幻中進行似的。
“那麼你怎麼辦呢？” 瑪麗-貝思笑了笑。
“我沒有什麼，亞當。
别為我擔心，我有我的打算。
” “我……我不知道該說什麼。
” “沒有必要對我講什麼。
該說的我都說了。
如果我硬拖着你，你會痛苦的。
這對你我兩人都沒有好處，不是嗎？我相信詹妮弗一定十分可愛，否則你對她的感情就不會像現在這樣。
”瑪麗-貝思走到他面前，兩手抱住了他。
“不要這樣大驚小怪的，亞當。
我這樣決定對每個人來說都是最好的辦法。
” “你真了不起。
” “謝謝你。
”她輕輕地用指尖撫摩着他的臉頰，莞爾一笑道，“我最親愛的亞當，我将永遠是你的好朋友，永遠。
”然後她又靠近一步，把頭擱在他的肩上。
他幾乎聽不到她那低低的聲音，“你已經很久沒有把我摟在懷裡了，亞當。
你不用跟我說你愛我，但是你……你願意再一次把我摟在懷裡，再跟我親熱一番嗎？這是我們最後一次在一起了。
” 亞當一邊給詹妮弗講述着，一邊回想着當時的情景。
“離婚是瑪麗-貝思自己的主意。
” 亞當還在講着，可詹妮弗耳邊聽到的已經不是一句句的話，而是音樂。
她感到自己輕飄飄地正向空中飛去。
她來時讓自己堅強一些，隻等亞當把最壞的消息告訴她，他們再也不能見面了……而現在卻等來了這個！太突如其來了，她簡直無法相信。
她知道，跟瑪麗-貝思在一起的那一幕對亞當來說該有多麼痛苦。
她從來也沒有像現在這樣深愛亞當。
她感到，壓在自己心頭、使自己透不過氣來的一塊大石頭已經落地，她似乎又能呼吸自如了。
亞當還在說着：“瑪麗-貝思這一決定真是難能可貴。
我知道我倆的關系一直……哦……一直沒有像我們所希望的那樣。
在某些方面，我沒有盡到一個做妻子的責任。
” “這不都是你的過錯。
我……” “請你聽我講，亞當。
我當然很不好受，不過我現在已經做出決定，我不來妨礙你。
” 他不相信地看着她，說：“我不明白……” “我非常愛你，所以我不想傷你的感情。
你仕途亨通，前程似錦。
我不想讓什麼東西斷送了你的前途。
很明顯，我沒有能夠使你感到真正幸福。
如果詹妮弗-帕克能夠使你得到真正的幸福，我要你娶她。
” 一種難以置信的感覺閃過他的腦際，好像整個談話是在夢幻中進行似的。
“那麼你怎麼辦呢？” 瑪麗-貝思笑了笑。
“我沒有什麼，亞當。
别為我擔心，我有我的打算。
” “我……我不知道該說什麼。
” “沒有必要對我講什麼。
該說的我都說了。
如果我硬拖着你，你會痛苦的。
這對你我兩人都沒有好處，不是嗎？我相信詹妮弗一定十分可愛，否則你對她的感情就不會像現在這樣。
”瑪麗-貝思走到他面前，兩手抱住了他。
“不要這樣大驚小怪的，亞當。
我這樣決定對每個人來說都是最好的辦法。
” “你真了不起。
” “謝謝你。
”她輕輕地用指尖撫摩着他的臉頰，莞爾一笑道，“我最親愛的亞當，我将永遠是你的好朋友，永遠。
”然後她又靠近一步，把頭擱在他的肩上。
他幾乎聽不到她那低低的聲音，“你已經很久沒有把我摟在懷裡了，亞當。
你不用跟我說你愛我，但是你……你願意再一次把我摟在懷裡，再跟我親熱一番嗎？這是我們最後一次在一起了。
” 亞當一邊給詹妮弗講述着，一邊回想着當時的情景。
“離婚是瑪麗-貝思自己的主意。
” 亞當還在講着，可詹妮弗耳邊聽到的已經不是一句句的話，而是音樂。
她感到自己輕飄飄地正向空中飛去。
她來時讓自己堅強一些，隻等亞當把最壞的消息告訴她，他們再也不能見面了……而現在卻等來了這個！太突如其來了，她簡直無法相信。
她知道，跟瑪麗-貝思在一起的那一幕對亞當來說該有多麼痛苦。
她從來也沒有像現在這樣深愛亞當。
她感到，壓在自己心頭、使自己透不過氣來的一塊大石頭已經落地，她似乎又能呼吸自如了。
亞當還在說着：“瑪麗-貝思這一決定真是難能可貴。
