第10章
關燈
小
中
大
呢？”提這個問題時，她竭力想使自己的語調自然些。
肯-貝利奇怪地凝視着她。
“他娶了前海軍部長的女兒為妻。
她是沃納法律事務所合夥人斯圖爾特-尼達姆的外甥女。
” 原來如此！詹妮弗的心頓時往下一沉。
肯-貝利走後，詹妮弗在屋内端坐着，心裡一直考慮着亞當的邀請。
他請我吃飯無非是出于職業上的禮尚往來。
可是，他已經在電話上祝賀過了呀。
管這麼多幹嗎？我屆時赴約就是了。
真不知道到時候他會不會提及自己是有婦之夫。
……哦，星期五晚上與他一起吃飯，如此而已。
當事人開始找上門來了。
人數雖然不多，一般也并不富裕，可是他們終究是當事人。
辦公室開始顯得過于狹窄，不夠用了。
一天上午，詹妮弗在裡面接待一位當事人。
另有兩個當事人在外邊等待。
這時，肯-貝利對她說：“這樣下去不行。
你應該從這兒搬出去，到市中心找一個像樣一點的辦公室。
” 詹妮弗點了點頭。
“是啊，我一直在考慮這個問題。
” 肯開始在桌上的文件堆中忙碌開了。
他竭力回避詹妮弗的視線。
“到那時我會想念你的。
” “你扯到哪兒去了？你必須跟我一起搬家。
” 肯好一會才明白過來。
他擡起頭，長滿雀斑的臉上綻開了高興的微笑。
“跟你一起去？”他環視着沒有窗戶的鬥室。
“抛開這兒的一切嗎？” 一個星期後，詹妮弗和肯-貝利搬進了第五大街第五百号街區的一套房子。
這裡的陳設簡單樸素，總共三個房間，一間供詹妮弗使用，一間供肯使用，另一間是秘書辦公室。
他們雇用的秘書是剛從紐約大學畢業的年輕姑娘，名叫辛茜娅-埃爾曼。
“暫時要你幹的事情不會太多，”詹妮弗抱歉地說，“不過，慢慢會多起來的。
” “噢，我知道會多起來的，帕克小姐，”她講話的口氣充滿着對女英雄的崇敬。
她希望成為我這樣的人，詹妮弗想，真是天曉得。
肯-貝利走了進來，說：“嘿，我一個人呆在那間大辦公室裡悶得發慌。
我們一起去吃晚飯，看戲，怎麼樣？” “恐怕我……”她疲倦不堪，而且還有好幾張狀子需要閱讀。
但是肯是她最好的朋友，她不能拒絕他。
“我很樂意跟你去。
” 他們去看了《掌聲》，詹妮弗十分喜歡這出戲。
勞倫-貝科爾的演技感染力強。
兩人看完戲後又一起上沙迪菜館吃晚飯。
他們點完菜時，肯說：“我有兩張星期五晚上的芭蕾舞票。
我想我們可以……” 詹妮弗說：“真抱歉，肯，我星期五晚上有事。
” “噢，”他的聲音平平淡淡，卻又帶着好奇。
詹妮弗發現，肯在自以為旁人不注意的時候經常凝視着她，臉上不時流露出一種難以名狀的神情。
她知道肯感到孤獨，可他從來沒有跟人談論自己有什麼朋友，也從來不談論自己的私生活。
她無論如何忘不了奧多告訴她的事。
她非常希望向肯了解他究竟想從生活中獲得些什麼。
她希望自己能找到幫助他的辦法。
在詹妮弗看來，星期五這一天似乎永遠不會到來似的。
她和亞當-沃納約定吃飯的日子臨近時，她發覺自己越來越難于集中注意力處理法律事務了，她時不時地想念起亞當
肯-貝利奇怪地凝視着她。
“他娶了前海軍部長的女兒為妻。
她是沃納法律事務所合夥人斯圖爾特-尼達姆的外甥女。
” 原來如此！詹妮弗的心頓時往下一沉。
肯-貝利走後，詹妮弗在屋内端坐着，心裡一直考慮着亞當的邀請。
他請我吃飯無非是出于職業上的禮尚往來。
可是，他已經在電話上祝賀過了呀。
管這麼多幹嗎？我屆時赴約就是了。
真不知道到時候他會不會提及自己是有婦之夫。
……哦，星期五晚上與他一起吃飯，如此而已。
當事人開始找上門來了。
人數雖然不多，一般也并不富裕，可是他們終究是當事人。
辦公室開始顯得過于狹窄，不夠用了。
一天上午，詹妮弗在裡面接待一位當事人。
另有兩個當事人在外邊等待。
這時，肯-貝利對她說：“這樣下去不行。
你應該從這兒搬出去，到市中心找一個像樣一點的辦公室。
” 詹妮弗點了點頭。
“是啊，我一直在考慮這個問題。
” 肯開始在桌上的文件堆中忙碌開了。
他竭力回避詹妮弗的視線。
“到那時我會想念你的。
” “你扯到哪兒去了？你必須跟我一起搬家。
” 肯好一會才明白過來。
他擡起頭，長滿雀斑的臉上綻開了高興的微笑。
“跟你一起去？”他環視着沒有窗戶的鬥室。
“抛開這兒的一切嗎？” 一個星期後，詹妮弗和肯-貝利搬進了第五大街第五百号街區的一套房子。
這裡的陳設簡單樸素，總共三個房間，一間供詹妮弗使用，一間供肯使用，另一間是秘書辦公室。
他們雇用的秘書是剛從紐約大學畢業的年輕姑娘，名叫辛茜娅-埃爾曼。
“暫時要你幹的事情不會太多，”詹妮弗抱歉地說，“不過，慢慢會多起來的。
” “噢，我知道會多起來的，帕克小姐，”她講話的口氣充滿着對女英雄的崇敬。
她希望成為我這樣的人，詹妮弗想，真是天曉得。
肯-貝利走了進來，說：“嘿，我一個人呆在那間大辦公室裡悶得發慌。
我們一起去吃晚飯，看戲，怎麼樣？” “恐怕我……”她疲倦不堪，而且還有好幾張狀子需要閱讀。
但是肯是她最好的朋友，她不能拒絕他。
“我很樂意跟你去。
” 他們去看了《掌聲》，詹妮弗十分喜歡這出戲。
勞倫-貝科爾的演技感染力強。
兩人看完戲後又一起上沙迪菜館吃晚飯。
他們點完菜時，肯說：“我有兩張星期五晚上的芭蕾舞票。
我想我們可以……” 詹妮弗說：“真抱歉，肯，我星期五晚上有事。
” “噢，”他的聲音平平淡淡，卻又帶着好奇。
詹妮弗發現，肯在自以為旁人不注意的時候經常凝視着她，臉上不時流露出一種難以名狀的神情。
她知道肯感到孤獨，可他從來沒有跟人談論自己有什麼朋友，也從來不談論自己的私生活。
她無論如何忘不了奧多告訴她的事。
她非常希望向肯了解他究竟想從生活中獲得些什麼。
她希望自己能找到幫助他的辦法。
在詹妮弗看來，星期五這一天似乎永遠不會到來似的。
她和亞當-沃納約定吃飯的日子臨近時，她發覺自己越來越難于集中注意力處理法律事務了，她時不時地想念起亞當
