滕王閣序 注釋
關燈
小
中
大
即季秋，九月。
此句被前人譽為“寫盡九月之景”。
潦水：雨後的積水。
盡：沒有 俨：整齊的樣子。
骖騑：駕車的馬匹。
上路：高高的道路。
訪：看 崇阿：高大的山陵。
臨、得：到。
帝子、天人：都指滕王李元嬰。
有版本為“得仙人之舊館”。
長洲：滕王閣前贛江中的沙洲。
舊館：指滕王閣 層：重疊。
上：上達。
飛閣流丹：飛檐塗飾紅漆。
有版本為“飛閣翔丹”。
（新課改上對“流丹”給出的注解是：朱紅的漆彩鮮豔欲滴） 飛閣：架空建築的閣道 流：形容彩畫鮮豔欲滴 丹：丹漆，泛指彩繪 臨：從高處往下探望。
鶴汀凫渚：鶴所栖息的水邊平地，野鴨聚處的小洲。
汀：水邊平地 凫：野鴨 渚：水中小洲 萦回：曲折 即岡巒之體勢：依着山崗的形式（而高低起伏）。
桂，蘭：兩種名貴的樹，形容宮殿的華麗，講究 披：開 繡闼：繪飾華美的門。
雕甍：雕飾華美的屋脊。
曠：遼闊 盈視：極目遠望，滿眼都是 纡：迂回曲折 駭矚：對所見的景物感到驚駭。
闾閻：裡門，這裡代指房屋。
撲：滿 鐘鳴鼎食：古代貴族鳴鐘列鼎而食，所以用鐘鳴鼎食指代名門望族。
舸：船《方言》：“南楚江、湘，凡船大者謂之舸。
” 彌：滿。
青雀黃龍：船的裝飾形狀，船頭作鳥頭型，龍頭型。
舳：船尾把舵處，這裡代指船隻。
銷：“銷”通“消”，消散。
霁：雨過天晴 彩：日光。
區：天空。
徹：通貫。
化用庾信《馬射賦》：“落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色。
” 一說，“霞”為一種小飛蛾，"落“的意思為孤單，孤單的飛蛾與孤獨的野鴨一起飛翔，自有一種孤寂之情。
(宋代吳曾《能改齋漫錄.變霞鹜》） 窮：窮盡，引申為“直到”。
彭蠡：古代大澤，即今鄱陽湖。
衡陽：今屬湖南省，境内有回雁峰，相傳秋雁到此就不再南飛，待春而返。
斷：止 浦：水邊、岸邊。
登高望遠，胸懷頓時舒暢，超逸的興緻迅速升起。
遙：遠望。
襟：胸襟。
甫：頓時。
暢：舒暢。
興：興緻。
遄：迅速。
爽籁：清脆的排箫音樂。
籁，管子參差不齊的排箫。
遏：阻止，引申為“停止”。
白雲遏：形容音響優美，能駐行雲。
《列子·湯問》：“薛譚學讴于秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。
秦青弗止，餞于郊衢。
撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。
” 睢園綠竹：睢園，即漢梁孝王菟園，梁孝王曾在園中聚集文人飲酒賦詩。
《水經注》：“睢水又東南流，曆于竹圃……世人言梁王竹園也。
” 淩：超過。
彭澤：縣名，在今江西湖口縣東，此代指陶潛。
陶潛，即陶淵明，曾官彭澤縣令，世稱陶彭澤。
樽：酒器。
陶淵明《歸去來兮辭》有“有酒盈樽”之句。
睢園綠竹，氣淩彭澤之樽：今日盛宴好比當年梁園雅集，大家酒量也勝過陶淵明。
邺水：在邺下（今河北省臨漳縣）。
邺下是曹魏興起的地方，三曹常在此雅集作詩。
曹植在此作《公宴詩》。
朱華：荷花。
曹植《公宴詩》：“秋蘭被長坂，朱華冒綠池。
” 光照臨川之筆：臨川，郡名，治所在今江西省撫州市，代指即謝靈運。
謝靈運曾任臨川内史，《宋書》本傳稱他“文章之美，江左莫逮”。
四美：指良辰、美景、賞心、樂事。
另一說，四美：音樂、飲食、文章、言語之美。
劉琨《答盧谌詩》：“音以賞奏，味以殊珍，文以明言，言以暢神。
之子之往，四美不臻。
” 二難：指賢主、嘉賓難得。
謝靈運《拟魏太子邺中集詩序》：“天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并。
”王勃說“二難并”活用謝文，良辰、美
此句被前人譽為“寫盡九月之景”。
潦水：雨後的積水。
盡：沒有 俨：整齊的樣子。
骖騑：駕車的馬匹。
上路：高高的道路。
訪：看 崇阿：高大的山陵。
臨、得：到。
帝子、天人：都指滕王李元嬰。
有版本為“得仙人之舊館”。
長洲：滕王閣前贛江中的沙洲。
舊館：指滕王閣 層：重疊。
上：上達。
飛閣流丹：飛檐塗飾紅漆。
有版本為“飛閣翔丹”。
（新課改上對“流丹”給出的注解是：朱紅的漆彩鮮豔欲滴） 飛閣：架空建築的閣道 流：形容彩畫鮮豔欲滴 丹：丹漆，泛指彩繪 臨：從高處往下探望。
鶴汀凫渚：鶴所栖息的水邊平地，野鴨聚處的小洲。
汀：水邊平地 凫：野鴨 渚：水中小洲 萦回：曲折 即岡巒之體勢：依着山崗的形式（而高低起伏）。
桂，蘭：兩種名貴的樹，形容宮殿的華麗，講究 披：開 繡闼：繪飾華美的門。
雕甍：雕飾華美的屋脊。
曠：遼闊 盈視：極目遠望，滿眼都是 纡：迂回曲折 駭矚：對所見的景物感到驚駭。
闾閻：裡門，這裡代指房屋。
撲：滿 鐘鳴鼎食：古代貴族鳴鐘列鼎而食，所以用鐘鳴鼎食指代名門望族。
舸：船《方言》：“南楚江、湘，凡船大者謂之舸。
” 彌：滿。
青雀黃龍：船的裝飾形狀，船頭作鳥頭型，龍頭型。
舳：船尾把舵處，這裡代指船隻。
銷：“銷”通“消”，消散。
霁：雨過天晴 彩：日光。
區：天空。
徹：通貫。
化用庾信《馬射賦》：“落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色。
” 一說，“霞”為一種小飛蛾，"落“的意思為孤單，孤單的飛蛾與孤獨的野鴨一起飛翔，自有一種孤寂之情。
(宋代吳曾《能改齋漫錄.變霞鹜》） 窮：窮盡，引申為“直到”。
彭蠡：古代大澤，即今鄱陽湖。
衡陽：今屬湖南省，境内有回雁峰，相傳秋雁到此就不再南飛，待春而返。
斷：止 浦：水邊、岸邊。
登高望遠，胸懷頓時舒暢，超逸的興緻迅速升起。
遙：遠望。
襟：胸襟。
甫：頓時。
暢：舒暢。
興：興緻。
遄：迅速。
爽籁：清脆的排箫音樂。
籁，管子參差不齊的排箫。
遏：阻止，引申為“停止”。
白雲遏：形容音響優美，能駐行雲。
《列子·湯問》：“薛譚學讴于秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。
秦青弗止，餞于郊衢。
撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。
” 睢園綠竹：睢園，即漢梁孝王菟園，梁孝王曾在園中聚集文人飲酒賦詩。
《水經注》：“睢水又東南流，曆于竹圃……世人言梁王竹園也。
” 淩：超過。
彭澤：縣名，在今江西湖口縣東，此代指陶潛。
陶潛，即陶淵明，曾官彭澤縣令，世稱陶彭澤。
樽：酒器。
陶淵明《歸去來兮辭》有“有酒盈樽”之句。
睢園綠竹，氣淩彭澤之樽：今日盛宴好比當年梁園雅集，大家酒量也勝過陶淵明。
邺水：在邺下（今河北省臨漳縣）。
邺下是曹魏興起的地方，三曹常在此雅集作詩。
曹植在此作《公宴詩》。
朱華：荷花。
曹植《公宴詩》：“秋蘭被長坂，朱華冒綠池。
” 光照臨川之筆：臨川，郡名，治所在今江西省撫州市，代指即謝靈運。
謝靈運曾任臨川内史，《宋書》本傳稱他“文章之美，江左莫逮”。
四美：指良辰、美景、賞心、樂事。
另一說，四美：音樂、飲食、文章、言語之美。
劉琨《答盧谌詩》：“音以賞奏，味以殊珍，文以明言，言以暢神。
之子之往，四美不臻。
” 二難：指賢主、嘉賓難得。
謝靈運《拟魏太子邺中集詩序》：“天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并。
”王勃說“二難并”活用謝文，良辰、美