第十七章
關燈
小
中
大
廂房。
” 她聽到列車員在喊：“請大家都上車啦……” 特蕾西心裡一陣慌亂。
也許他們的意思是，他們在月台上等她。
一定是這樣。
如果她留在火車上，他們會指控她企圖逃跑，這樣一來，事情将會變得更糟。
特蕾西抓起手提箱，打開廂房的門，匆匆走上過道。
列車員朝她走來。
“小姐，您要在這兒下車嗎？”他問，“您最好快點。
讓我來幫您。
處在您這種情況下的女人是不應該提重東西的。
” 她盯着那列車員。
“處在我這種情況下？” “您不必難為情。
您的兩個哥哥告訴我，說您懷孕了，讓我多關照一下。
” “我的哥哥？” “他們真不錯，對您太關心了！” 特蕾西突然覺得天旋地轉。
那列車員把箱子提到車廂的盡頭，攙着特蕾西走下扶梯。
列車開動了。
“您知道我哥哥去哪兒了嗎？”特蕾西喊道。
“不知道，太太。
列車一停，他們就跳上了一輛出租車。
” 啊！他們帶着那偷來的價值一百萬美元的珠寶遠走高飛了。
特蕾西朝機場趕去。
這是她能想到的唯一去處。
既然他們乘的是出租車，那就是說他們沒有自己的交通工具，而且他們一定是想盡快離開這個城鎮。
她靠在出租車的椅背上，對他們的所作所為憤怒之極，同時也為自己輕而易舉上當受騙感到懊惱。
噢，他們幹得太出色了，兩個人都一樣，真是太出色了。
他們裝得那麼令人信服。
一想到自己落入這個一個裝紅臉，一個裝白臉的陳舊的圈套，她就感到臉上發燒。
丹尼斯，看在上帝的份上，就不要把她铐上了吧。
她不會逃走的…… 你什麼時候才能不象童子軍那麼嫩？你參加調查局的時間也不比我短…… 調查局？他們倆說不定都是逃犯呢。
是的，我要把那些珠寶追回來。
那兩個騙子使我遭受了多大的痛苦，我一定要及時趕到機場。
她在座位上朝前一傾，對司機說：“請您再開快點。
” 他們正站在出口那些等着上飛機的人們的行列裡。
她沒有馬上認出他們。
那個自稱是湯姆-鮑沃斯的年青男人沒有再戴眼鏡，眼睛已從藍色變為灰色，他的小胡子也不見了。
另外那個名叫丹尼斯-特雷富的男人原來有一頭濃密的黑發，現在也變成了一個秃子了。
但特蕾西最終還是認出了他們，因為他們的衣服沒顧得上換。
當特蕾西走到他們跟前時，他們快要到上機的出口了。
“你們忘了一件事。
”特蕾西說。
他們轉過身，
” 她聽到列車員在喊：“請大家都上車啦……” 特蕾西心裡一陣慌亂。
也許他們的意思是，他們在月台上等她。
一定是這樣。
如果她留在火車上，他們會指控她企圖逃跑，這樣一來，事情将會變得更糟。
特蕾西抓起手提箱，打開廂房的門，匆匆走上過道。
列車員朝她走來。
“小姐，您要在這兒下車嗎？”他問，“您最好快點。
讓我來幫您。
處在您這種情況下的女人是不應該提重東西的。
” 她盯着那列車員。
“處在我這種情況下？” “您不必難為情。
您的兩個哥哥告訴我，說您懷孕了，讓我多關照一下。
” “我的哥哥？” “他們真不錯，對您太關心了！” 特蕾西突然覺得天旋地轉。
那列車員把箱子提到車廂的盡頭，攙着特蕾西走下扶梯。
列車開動了。
“您知道我哥哥去哪兒了嗎？”特蕾西喊道。
“不知道，太太。
列車一停，他們就跳上了一輛出租車。
” 啊！他們帶着那偷來的價值一百萬美元的珠寶遠走高飛了。
特蕾西朝機場趕去。
這是她能想到的唯一去處。
既然他們乘的是出租車，那就是說他們沒有自己的交通工具，而且他們一定是想盡快離開這個城鎮。
她靠在出租車的椅背上，對他們的所作所為憤怒之極，同時也為自己輕而易舉上當受騙感到懊惱。
噢，他們幹得太出色了，兩個人都一樣，真是太出色了。
他們裝得那麼令人信服。
一想到自己落入這個一個裝紅臉，一個裝白臉的陳舊的圈套，她就感到臉上發燒。
丹尼斯，看在上帝的份上，就不要把她铐上了吧。
她不會逃走的…… 你什麼時候才能不象童子軍那麼嫩？你參加調查局的時間也不比我短…… 調查局？他們倆說不定都是逃犯呢。
是的，我要把那些珠寶追回來。
那兩個騙子使我遭受了多大的痛苦，我一定要及時趕到機場。
她在座位上朝前一傾，對司機說：“請您再開快點。
” 他們正站在出口那些等着上飛機的人們的行列裡。
她沒有馬上認出他們。
那個自稱是湯姆-鮑沃斯的年青男人沒有再戴眼鏡，眼睛已從藍色變為灰色，他的小胡子也不見了。
另外那個名叫丹尼斯-特雷富的男人原來有一頭濃密的黑發，現在也變成了一個秃子了。
但特蕾西最終還是認出了他們，因為他們的衣服沒顧得上換。
當特蕾西走到他們跟前時，他們快要到上機的出口了。
“你們忘了一件事。
”特蕾西說。
他們轉過身，
