《清代燕都梨園史料正編 燕蘭小譜》
關燈
小
中
大
【去聲】意描，阿翁瞥見也魂消。
十香詞好從兒唱，赢得羅裙幾度嬌。
【『那識羅格内，消魂别有香』，遼乙辛十香詞句也，見《焚椒録》。
】 觸處相關兒女情，歡場喜見一番更。
梨園舊曲無人顧，盡日閑愁白發生。
黯黯春雲暖欲低，桃花紅蕊亂莺啼。
效颦鄰女空嬌小，未許侬家舊姓西。
《燕蘭小譜》卷之三終 ●燕蘭小譜卷之四 西湖安樂山樵吟 ○雅部共二十人，計詩四十四首 吳大保，【宜慶部】字秀卿，江蘇元和人，旦中之兩頭蠻也。
姿容明秀，靜中帶媚，本習昆曲，與蜀伶彭萬官同寓，因兼學亂彈，然非所專長。
昔為河南公所契，今作出牆紅杏。
方駕王劉。
友人昌黎生，見譜中未有題贈，大加駭異，謂遲詠一日則增一日罪過，乃賦四詩，以贖前愆，今而後可以消災延壽矣。
秀質妍姿逈不凡，應趨柔殿衣黃衫。
如何點綴閑脂粉，惹得登徒兩眼饞。
【唐《禮樂志》：『選樂工姿秀者十餘人，衣黃衫，文玉帶，侍左右。
』】 嫩白纖柔晃似冰，蜃中有女勢淩兢。
憐伊幻出如花貌，恰笑珠胎結未能。
【嘗演蚌精，甚是嬌媚。
】 知交投分有蓮卿，并處蛾眉妬不生。
一自楚雲萦遠夢，陳相學許獨铮铮。
【萬官，字慶蓮。
】 名譽王劉競一時，為憐罕見未摛詞。
忏除绮業惟風雅，從此消災仗藥師。
【釋曰：『消災延壽藥師佛。
』韓君知醫，故戲之。
】 四喜官，【保和部】姓時氏，字瑤卿，江蘇無錫人。
本貴邸小豎，幼習梨園。
雪膚蘭質，韻緻幽閑，有玉峯、梁溪豐度。
雖兼唱亂彈，涉妖妍而無惡習，與陳、王、劉、吳并邀時譽，而栀子含香，非秾李夭桃閑撩蜂蝶也。
今齒長色衰，闌入集慶部内。
歌樓談之者，猶望彩雲焉。
雲階月地見神仙，濃豔應誇供奉篇。
每向歌樓欣一覩，杜蘭香又下瑤天。
素質娉婷耐久看，天生粉面沒包彈。
櫻桃樹下多嬌媚，顆顆珊瑚賽木難。
【嘗演《打櫻桃》，口吐胭脂顆顆，愈增其媚。
】 燈影搖紅月影流，新妝窕窈勝王、劉。
徐翁不解探花趣，醉裡俄驚花見羞。
【馬觀察家演萃慶部，四喜暮至，命專演一劇。
徐水部太翁于燈下見之，大為稱賞。
『花見羞』，五代劉鄩妾名。
】 本是梁溪隊裡人，愛歌楚調一番新。
蛙聲閣閣三弦急，流水桃花别有春。
張柯亭，【保和部】名嗚玉，初字珂亭，江蘇長州人。
神清骨秀，望之如帶雨梨花。
嘗演《小青題曲》一出，人與景會，見者魂消。
某巨公大加契賞，易其字曰『柯亭』。
昔柯亭在南，為一墨吏所愛。
辛醜，墨吏被逮入都，挈家北上，寄迹京班，常往探囹圄以慰岑寂。
今春墨吏典刑，柯亭在戲場聞之，更衣奔赴，一恸幾絶。
雖所事非人，而感恩知己，不以衰榮易念，視見金夫不有躬者，相去何如耶？繼而落落不偶，仍挈家南返。
雞鹜羣中，忽睹寥天一鶴，為之三歎。
珊珊瘦骨出娉婷，幾見幽窗泣小青。
千古情根消不得，夢魂應傍牡丹亭。
不受風塵湼與磨，翩翩花下度清歌。
金閨名彥多情甚，之子相逢詠伐柯。
樹覆巢傾事可哀，感恩相伴逐輿台。
未知金鳳分飛後，曾為東樓一恸來。
【優童金鳳，為嚴世蕃所愛。
】 振翮高飛逈不羣，熏莸原是不同芬。
從茲歌舞江南好，無限青峯散彩雲。
周四官，【保和武部】字玉奇，浙江仁和人。
年始弱冠，素質豔光，略無妖冶。
古愚居士品其色技，兼有時【瑤、卿】鄭【蘭生】之長。
有美一人，清揚婉兮，如遇于西陵松栢下也。
三弦彈詞，娓娓動人，良月風清，足怡情志。
向因吾杭無人，譜中未免寂寞，今得玉奇，不全為他人作嫁衣矣！ 淡妝濃抹憶西湖，婥約欣看美且都。
陌上花開歌緩緩，吳侬猶記此音無。
【《陌上花》，吳越吳肅王時歌也。
】 三弦清切語呢呢，燈火微明夜漏遲。
無限風懷忘不得，何如聽唱鼓兒詞。
姚蘭官，【太和部】江蘇揚州人。
纖腰仄步，細頸寒肩，望之絶似柔媚女郎，不辨其為僞伎也。
在西部中無有賞者，姻娅趙君，稱其閑遠有閨閣風。
餘曰：『此如日覽名園，忽于村舍疏籬得小紅數朶，迎風潇灑，不禁為之翛然神遠。
然蘭官之風韻，亦于斯窺一班矣。
雄雌不辨态纖纖，歌繞梁塵韻自恬。
但有謝家風緻遠，任他秀色燦珠簾。
【珠簾秀，元歌伎名。
】 落拓京華十載過，尚餘逸興愛征歌。
饒他三慶多嬌豔，雅韻宜人有太和。
【謂萃慶、宜慶、永慶。
】 錫齡官，【永慶部】姓張氏，江蘇長州人，景山梨園子也。
雅豔不浮，小身玉質，其技宜于苦戲。
餘謂長生昔事妖冶，襯以銀兒；今事真切，輔以錫齡。
銀兒似春深芍藥，錫齡如秋晚芙蓉，可稱二美。
然豪客喜春華而不喜秋實，故錫齡聲譽無聞焉，為之興歎！ 漫說妖妍帶露姿，殷紅獨占晚霜時。
秋江冷豔無人賞，惟有閑漚仔細知。
梁溪樂譜奉君王，歌韻争誇禦史娘。
不是九重遠聲色，人間那得有田郎。
【禦史娘子、田順郎。
皆唐貞元宮中樂人。
】 雙喜官，【保和部】姓徐氏，江蘇長洲人，亦隸貴邸，與四喜并寵，歌音清美，姿首嬌妍。
弱冠後，颀長堪憎，顧景自傷。
嘗演《玉環醉酒》，多作折腰步，非以取媚，實為藏拙。
其心良苦矣。
歌樓評四喜曰『妖』，雙喜曰『高』【卽長也】，可以窺其優劣也。
而聲技之佳，征歌舞者猶流連于齒頰雲。
芙蓉滟滟泛秋江，羸得佳名并蒂雙。
一朶彩雲欣出岫，美人聲價重南邦。
婀娜多姿柳帶牽，臨風搖揚玉樓前。
兒家若作曹交婦，縱不齊眉也及肩。
嚴秀林，【保和武部】字芝田，江蘇無錫人。
妙齡娟秀，白晳嬌妍。
昔人以江瑤勝駝峯、熊掌，非虛語也。
友人張君大加契賞，邀餘觀劇，以征所鑒之非謬然。
修容似玉，壓臂無金。
吾為秀林憐，為張君愧矣。
聊以情語解嘲，作如蘭之雅劵雲。
玉素亭亭不自持，風前婥約好腰支。
二分明月三分柳，個是芝郎寫照時。
【二分明月，觇光幾許；柳色三分，未成恨也。
感秀林之未遇。
】 倜傥張公為賞音，恨山奚止一鈎金。
從來豪客多輕薄，誰解如蘭臭味深。
得發兒，【保和部】姓周氏，字定珠，江蘇武進人。
靡容膩理，雅态柔情，擅名十餘年，為昆旦中秀相者。
幼曾為小史，後随主人出莅山右。
顧俊德，【吉祥部】亦無錫人，靓妝秀質，美擅歌樓，昆旦中之翹楚。
旋以他事回南，今來京遂棄所業。
而故交冷落，時有棄舊之感。
嘗與俞翁同飲，聆其語，已如商婦琵琶矣！為之慨然。
舞衫歌扇昉輕盈，十載京華早擅名。
不忘深恩依舊主，樽前時度啭春莺。
黛痕零落鬓絲髟，冷語凄涼诮老饞。
未覩梨園生白發，已教司馬濕青衫。
桂林官，【端瑞部】姓劉氏，江蘇元和人，昆旦中之韻勝者。
玉貌翩跹，溫文閑雅，絶不似樂部中人。
喜書史，能舉業，亦善畫蘭，骎骎乎有文士之風。
戊戌春，予過友人寓，與之同飲，不知其為伶也。
友人言及，頗以文士待之。
繼聞浙東某縣佐延入幕中書啟。
後回蘇，不數年而殒。
秀骨棱棱孰與偕，相逢不是弁而钗。
芳心一縷書千古，肯向泥塗抵死埋。
上苑巍科王右丞，琵琶一曲快先登。
天梯若許侯門借，技發屠龍叱亦能。
【桂林曾冒北籍考試。
】 周二官，【保和武部】江蘇長洲人，旦中之房老也。
其《賣魚》一出，摹寫網船嫩婦，形容曲肖，音調谑如在金阊牙市中，令人叫絶。
小周四官，【同部】元和人，年僅成童，伶俐活潑，無非天趣，惜面方不媚，豪客未之賞焉。
是日演《拷紅》，眼色傳神，躍躍欲語，不獨齒牙吐慧，稱可意侍兒。
友人張君契賞已非一日，詩以識之。
蛤蚌團魚滿擔沽，偶逢相谑巧支吾。
南濠多少秧歌腳，風味蕭騷似爾無。
【南濠有少婦縫窮送暖者，多不纏足。
人呼為『秧歌腳。
』】 啼笑如真無限嬌，擔當風月小妖娆。
可憐窗外窺情女，祗是胡盧依樣描。
【是日有某官演《佳期》，興緻索然。
】 李琴官，【文保和部】江蘇元和人。
年僅弱冠，目妍而瞬，面瘦而腴，雖非謝氏閨英，亦屬鄭家文婢。
嘗演《裁衣》，風流醞藉，有企愛之神，無乜斜之态。
詩雲：『既見君子，我心則降。
』吾于斯劇恍然也。
若他人之始莊而終浪者，徒見其醜穢耳。
嬌态臨風弱不支，卻于醞藉動情思。
目光冉冉渾如語，想見寒花未嫁時，【寒花，歸熙甫婢。
】 狼藉瑤卿與秀卿，兩頭蠻觸損清名。
梁溪豐範從誰說，酥酪而今有弟兄。
【其弟秀官，在永慶部。
】 孫秀林，【吉祥部】浙江德清人。
豐神俊朗，眉字軒豁，無柔媚可憐之色，昆旦中之矯矯者。
在京班一二年，卽棄所業。
餘去冬相見，翩翩不羣。
聞今春南返，在張灣舟中已作泉下少年郎矣。
『可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人』。
詩以傷之。
出牆紅杏倍生妍，灑落春光媚遠天。
見說園中花事好，供誰攀折倩誰憐？ 歸帆穩稱入東吳，啼遍春山舊鹧鸪。
一夜凄風兼苦雨，可憐紅蕊沒青蕪。
王翠官，【慶春部】诨号『水蜜桃』，江蘇元和人，昆旦中歡喜緣也。
恬雅妍媚，水團面笑容可掬，人見之未有不歡悅者，雅号于以稱焉。
嘗演《絮閣搜妝》，恰稱玉環嬌态。
今回蘇，而是班之彩雲零落矣！ 侵曉沖寒叩紫宸，妬情嬌語可憐春。
饒他四面觀音好，未底王昌态度勻。
【蘇旦有号『四面觀音者』，以《長生殿》得名。
】 玉容春盎潤如膏，赢得人呼『水蜜桃』。
卻笑吳姫名亦爾，兩般滋味盡酕醄。
【友人雲：金阊有伎，亦名『水蜜桃』。
】 韓學禮，【保和武部】浙江錢唐人。
樸質無姿，齒已加長，宜于苦戲。
蓋南中梨園不事豔冶，惟取曲肖形容，令人怡情而已。
新自蘇來京，友人張君見其《送米》《哭靈》，為之感痛，因以梓裡，屬餘品題。
餘曰：『昔陳老蓮之畫美女，多鸠鹄形，以『萬壑千岩，其秀在骨』，非吳下水鄉徒滋柔媚。
吾杭越地也，愛學禮者，作老蓮之美女觀可乎？』 洗滌鉛華靜不浮，哀弦苦調見風流。
梨園盡是他鄉侶，誰把杭州曲子讴，【白香山句】 白傅深情祗自傷，潇潇暮雨憶吳娘。
十年抛卻西湖好，怕聽相思引恨長。
【楊升庵雲：『吳二娘，杭州名妓，有《長相思》一詞。
』白香山詩：『吳娘暮雨潇潇曲，自别江南久不聞』，蓋子美之黃四娘也。
】 李秀官，【永慶部】江蘇元和人。
鮮膚秀色，文弱堪憐，腰未袅而多姿，眼不波而自媚，令人有宋玉牆東之感。
向在永祥部，如玉韫椟中，歌樓罕觏，今則入五都之市，為有目者之所共賞矣。
纖柔定似柳絲絲，誰贈春風袅娜詞。
移向蘇台鬬歌舞，起眠情緒耐人思。
卸郄新妝懶自拈，無因重見态纖纖。
愛他簾隙窺人處，約腕金黃指玉尖。
【卸妝後，揭簾偷視，腕指如玉，為彼中之難得者。
】 金桂官，【萃慶部】字缦亭，江蘇常熟人。
清姿瘦骨，膩理柔容，如俟城隅之靜女，無桑間态，亦乏林下風。
素習昆曲，曾為外吏衙前，今春闌入部内，匝月之間，澤車華服，氣象改觀。
噫！為之執鞭亦所欣慕焉矣！ 薄施脂粉已嫣然，歌韻曾誇相府蓮。
為愛嬌多身轉怯，幾形凫脰與鴦肩。
【幼為南沙蔣氏小史。
】 燕寝趨承寵愛濃，翩翩花影度春風。
卯兒幻入霓裳隊，漫把銅山笑鄧通。
張發官，【保和文部】江蘇元和人。
面如瓜瓠，弱不勝嬌，雅韻閑情，有謝夫人林下風緻，耽清靜，解文墨，嘗見餘《燕蘭譜》，略識此中款要，知非庸俗伶工矣。
昔保和部，本昆曲，去年雜演亂彈、跌撲等劇，因購蘇伶之佳者，分文、武二部。
于是梁溪音節，得聆于嘔啞谑浪之間，令人有正始複聞之歎。
嗟乎！梨園雖小道，而狀古來之忠孝奸頑，使之感發懲創，亦詩教也。
詩人之感，在士大夫；梨園之感，及乎鄉童村女，豈曰小補之哉？部中皆梨園父老，惟發官年二十四，為最少，回視陳、王、二劉，不必出門合轍也。
以之作殿，殆曲終奏雅欤？ 弱質娉婷愛羽毛，琵琶羞唱郁輪袍。
唐昌玉蕊真仙種，莫認元都觀裡桃。
淡妝雅服出輕盈，意态豐姿宛轉生。
幾度悠揚聞玉笛，江南風月最關情。
豔冶浮靡讵苟同，耽閑綽有士人風。
燕蘭妙谛渠能識，不羨家明韻語工。
【南唐優李家明，能詩。
】 太平無象盡消搖，妙舞清歌樂聖朝。
會得詩人風化遠，鄭聲屏去奏虞韶。
《燕蘭小譜》卷之四終 ●燕蘭小譜卷之五 西湖安樂山樵吟 餘叙列諸伶，以甲午為限。
而前此名優之可采者，于斯附見焉。
至于佚事、新聞可征者，述其颠末詠之；傳聞者第寄一時興感，其事則隐而不録，恐人言未的，不敢以之速咎。
因分雜詠、雜感，聊寓諷誡，猶賦之有亂辭雲。
○雜詠【共一十八則，計詩二十八首】 友人言：蘇伶有号『碧成夫人』者，姓李名桂官，字秀章，吳縣人。
昔在慶成部，名重一時，嘗與某巨公鄉誼，時佐其困乏，情好無間。
後巨公莅外省，桂官亦脫身同往，于今十數年矣。
聞其慷慨好施，頗無資蓄，是優伶中之勇于為義者，是可識也。
漫将巾帼事傾城，雅意憐才别有情。
賺得豪兒金似土，夜來聞喚狀頭聲。
友人言：昔蘇伶唐玉林、方蘭如，長洲人，在慶成部一時之彼美也。
秀州某賈與之契好。
所有貿易之資，盡耗于淺斟低唱中。
既而賈以逋負被絷，二人告其友曰：『賈之事，公所知也。
倘藉公之力，為渠解紛，則二千金之助。
吾兩人在，何至廢業失所？』友感其言，為之平章息訟。
未幾，賈複與他伶狎。
二人怆然曰：『溺不可拯也，我不負賈而賈實負我矣！』其金遂絶。
噫！誰謂此輩中無真情俠骨者耶？為述其事書之。
雅遇周郎顧曲頻，感恩知己兩情親。
憐君金盡緣歌舞，羞作吳王宮裡人。
乍可春回淑氣和，歡場幾見醉顔酡。
桃花流水情無限，精衛辛劬奈若何。
友人言：京伶馮三兒，大興人。
昔在王府大
十香詞好從兒唱，赢得羅裙幾度嬌。
【『那識羅格内，消魂别有香』，遼乙辛十香詞句也，見《焚椒録》。
】 觸處相關兒女情，歡場喜見一番更。
梨園舊曲無人顧，盡日閑愁白發生。
黯黯春雲暖欲低，桃花紅蕊亂莺啼。
效颦鄰女空嬌小，未許侬家舊姓西。
《燕蘭小譜》卷之三終 ●燕蘭小譜卷之四 西湖安樂山樵吟 ○雅部共二十人，計詩四十四首 吳大保，【宜慶部】字秀卿，江蘇元和人，旦中之兩頭蠻也。
姿容明秀，靜中帶媚，本習昆曲，與蜀伶彭萬官同寓，因兼學亂彈，然非所專長。
昔為河南公所契，今作出牆紅杏。
方駕王劉。
友人昌黎生，見譜中未有題贈，大加駭異，謂遲詠一日則增一日罪過，乃賦四詩，以贖前愆，今而後可以消災延壽矣。
秀質妍姿逈不凡，應趨柔殿衣黃衫。
如何點綴閑脂粉，惹得登徒兩眼饞。
【唐《禮樂志》：『選樂工姿秀者十餘人，衣黃衫，文玉帶，侍左右。
』】 嫩白纖柔晃似冰，蜃中有女勢淩兢。
憐伊幻出如花貌，恰笑珠胎結未能。
【嘗演蚌精，甚是嬌媚。
】 知交投分有蓮卿，并處蛾眉妬不生。
一自楚雲萦遠夢，陳相學許獨铮铮。
【萬官，字慶蓮。
】 名譽王劉競一時，為憐罕見未摛詞。
忏除绮業惟風雅，從此消災仗藥師。
【釋曰：『消災延壽藥師佛。
』韓君知醫，故戲之。
】 四喜官，【保和部】姓時氏，字瑤卿，江蘇無錫人。
本貴邸小豎，幼習梨園。
雪膚蘭質，韻緻幽閑，有玉峯、梁溪豐度。
雖兼唱亂彈，涉妖妍而無惡習，與陳、王、劉、吳并邀時譽，而栀子含香，非秾李夭桃閑撩蜂蝶也。
今齒長色衰，闌入集慶部内。
歌樓談之者，猶望彩雲焉。
雲階月地見神仙，濃豔應誇供奉篇。
每向歌樓欣一覩，杜蘭香又下瑤天。
素質娉婷耐久看，天生粉面沒包彈。
櫻桃樹下多嬌媚，顆顆珊瑚賽木難。
【嘗演《打櫻桃》，口吐胭脂顆顆，愈增其媚。
】 燈影搖紅月影流，新妝窕窈勝王、劉。
徐翁不解探花趣，醉裡俄驚花見羞。
【馬觀察家演萃慶部，四喜暮至，命專演一劇。
徐水部太翁于燈下見之，大為稱賞。
『花見羞』，五代劉鄩妾名。
】 本是梁溪隊裡人，愛歌楚調一番新。
蛙聲閣閣三弦急，流水桃花别有春。
張柯亭，【保和部】名嗚玉，初字珂亭，江蘇長州人。
神清骨秀，望之如帶雨梨花。
嘗演《小青題曲》一出，人與景會，見者魂消。
某巨公大加契賞，易其字曰『柯亭』。
昔柯亭在南，為一墨吏所愛。
辛醜，墨吏被逮入都，挈家北上，寄迹京班，常往探囹圄以慰岑寂。
今春墨吏典刑，柯亭在戲場聞之，更衣奔赴，一恸幾絶。
雖所事非人，而感恩知己，不以衰榮易念，視見金夫不有躬者，相去何如耶？繼而落落不偶，仍挈家南返。
雞鹜羣中，忽睹寥天一鶴，為之三歎。
珊珊瘦骨出娉婷，幾見幽窗泣小青。
千古情根消不得，夢魂應傍牡丹亭。
不受風塵湼與磨，翩翩花下度清歌。
金閨名彥多情甚，之子相逢詠伐柯。
樹覆巢傾事可哀，感恩相伴逐輿台。
未知金鳳分飛後，曾為東樓一恸來。
【優童金鳳，為嚴世蕃所愛。
】 振翮高飛逈不羣，熏莸原是不同芬。
從茲歌舞江南好，無限青峯散彩雲。
周四官，【保和武部】字玉奇，浙江仁和人。
年始弱冠，素質豔光，略無妖冶。
古愚居士品其色技，兼有時【瑤、卿】鄭【蘭生】之長。
有美一人，清揚婉兮，如遇于西陵松栢下也。
三弦彈詞，娓娓動人，良月風清，足怡情志。
向因吾杭無人，譜中未免寂寞，今得玉奇，不全為他人作嫁衣矣！ 淡妝濃抹憶西湖，婥約欣看美且都。
陌上花開歌緩緩，吳侬猶記此音無。
【《陌上花》，吳越吳肅王時歌也。
】 三弦清切語呢呢，燈火微明夜漏遲。
無限風懷忘不得，何如聽唱鼓兒詞。
姚蘭官，【太和部】江蘇揚州人。
纖腰仄步，細頸寒肩，望之絶似柔媚女郎，不辨其為僞伎也。
在西部中無有賞者，姻娅趙君，稱其閑遠有閨閣風。
餘曰：『此如日覽名園，忽于村舍疏籬得小紅數朶，迎風潇灑，不禁為之翛然神遠。
然蘭官之風韻，亦于斯窺一班矣。
雄雌不辨态纖纖，歌繞梁塵韻自恬。
但有謝家風緻遠，任他秀色燦珠簾。
【珠簾秀，元歌伎名。
】 落拓京華十載過，尚餘逸興愛征歌。
饒他三慶多嬌豔，雅韻宜人有太和。
【謂萃慶、宜慶、永慶。
】 錫齡官，【永慶部】姓張氏，江蘇長州人，景山梨園子也。
雅豔不浮，小身玉質，其技宜于苦戲。
餘謂長生昔事妖冶，襯以銀兒；今事真切，輔以錫齡。
銀兒似春深芍藥，錫齡如秋晚芙蓉，可稱二美。
然豪客喜春華而不喜秋實，故錫齡聲譽無聞焉，為之興歎！ 漫說妖妍帶露姿，殷紅獨占晚霜時。
秋江冷豔無人賞，惟有閑漚仔細知。
梁溪樂譜奉君王，歌韻争誇禦史娘。
不是九重遠聲色，人間那得有田郎。
【禦史娘子、田順郎。
皆唐貞元宮中樂人。
】 雙喜官，【保和部】姓徐氏，江蘇長洲人，亦隸貴邸，與四喜并寵，歌音清美，姿首嬌妍。
弱冠後，颀長堪憎，顧景自傷。
嘗演《玉環醉酒》，多作折腰步，非以取媚，實為藏拙。
其心良苦矣。
歌樓評四喜曰『妖』，雙喜曰『高』【卽長也】，可以窺其優劣也。
而聲技之佳，征歌舞者猶流連于齒頰雲。
芙蓉滟滟泛秋江，羸得佳名并蒂雙。
一朶彩雲欣出岫，美人聲價重南邦。
婀娜多姿柳帶牽，臨風搖揚玉樓前。
兒家若作曹交婦，縱不齊眉也及肩。
嚴秀林，【保和武部】字芝田，江蘇無錫人。
妙齡娟秀，白晳嬌妍。
昔人以江瑤勝駝峯、熊掌，非虛語也。
友人張君大加契賞，邀餘觀劇，以征所鑒之非謬然。
修容似玉，壓臂無金。
吾為秀林憐，為張君愧矣。
聊以情語解嘲，作如蘭之雅劵雲。
玉素亭亭不自持，風前婥約好腰支。
二分明月三分柳，個是芝郎寫照時。
【二分明月，觇光幾許；柳色三分，未成恨也。
感秀林之未遇。
】 倜傥張公為賞音，恨山奚止一鈎金。
從來豪客多輕薄，誰解如蘭臭味深。
得發兒，【保和部】姓周氏，字定珠，江蘇武進人。
靡容膩理，雅态柔情，擅名十餘年，為昆旦中秀相者。
幼曾為小史，後随主人出莅山右。
顧俊德，【吉祥部】亦無錫人，靓妝秀質，美擅歌樓，昆旦中之翹楚。
旋以他事回南，今來京遂棄所業。
而故交冷落，時有棄舊之感。
嘗與俞翁同飲，聆其語，已如商婦琵琶矣！為之慨然。
舞衫歌扇昉輕盈，十載京華早擅名。
不忘深恩依舊主，樽前時度啭春莺。
黛痕零落鬓絲髟，冷語凄涼诮老饞。
未覩梨園生白發，已教司馬濕青衫。
桂林官，【端瑞部】姓劉氏，江蘇元和人，昆旦中之韻勝者。
玉貌翩跹，溫文閑雅，絶不似樂部中人。
喜書史，能舉業，亦善畫蘭，骎骎乎有文士之風。
戊戌春，予過友人寓，與之同飲，不知其為伶也。
友人言及，頗以文士待之。
繼聞浙東某縣佐延入幕中書啟。
後回蘇，不數年而殒。
秀骨棱棱孰與偕，相逢不是弁而钗。
芳心一縷書千古，肯向泥塗抵死埋。
上苑巍科王右丞，琵琶一曲快先登。
天梯若許侯門借，技發屠龍叱亦能。
【桂林曾冒北籍考試。
】 周二官，【保和武部】江蘇長洲人，旦中之房老也。
其《賣魚》一出，摹寫網船嫩婦，形容曲肖，音調谑如在金阊牙市中，令人叫絶。
小周四官，【同部】元和人，年僅成童，伶俐活潑，無非天趣，惜面方不媚，豪客未之賞焉。
是日演《拷紅》，眼色傳神，躍躍欲語，不獨齒牙吐慧，稱可意侍兒。
友人張君契賞已非一日，詩以識之。
蛤蚌團魚滿擔沽，偶逢相谑巧支吾。
南濠多少秧歌腳，風味蕭騷似爾無。
【南濠有少婦縫窮送暖者，多不纏足。
人呼為『秧歌腳。
』】 啼笑如真無限嬌，擔當風月小妖娆。
可憐窗外窺情女，祗是胡盧依樣描。
【是日有某官演《佳期》，興緻索然。
】 李琴官，【文保和部】江蘇元和人。
年僅弱冠，目妍而瞬，面瘦而腴，雖非謝氏閨英，亦屬鄭家文婢。
嘗演《裁衣》，風流醞藉，有企愛之神，無乜斜之态。
詩雲：『既見君子，我心則降。
』吾于斯劇恍然也。
若他人之始莊而終浪者，徒見其醜穢耳。
嬌态臨風弱不支，卻于醞藉動情思。
目光冉冉渾如語，想見寒花未嫁時，【寒花，歸熙甫婢。
】 狼藉瑤卿與秀卿，兩頭蠻觸損清名。
梁溪豐範從誰說，酥酪而今有弟兄。
【其弟秀官，在永慶部。
】 孫秀林，【吉祥部】浙江德清人。
豐神俊朗，眉字軒豁，無柔媚可憐之色，昆旦中之矯矯者。
在京班一二年，卽棄所業。
餘去冬相見，翩翩不羣。
聞今春南返，在張灣舟中已作泉下少年郎矣。
『可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人』。
詩以傷之。
出牆紅杏倍生妍，灑落春光媚遠天。
見說園中花事好，供誰攀折倩誰憐？ 歸帆穩稱入東吳，啼遍春山舊鹧鸪。
一夜凄風兼苦雨，可憐紅蕊沒青蕪。
王翠官，【慶春部】诨号『水蜜桃』，江蘇元和人，昆旦中歡喜緣也。
恬雅妍媚，水團面笑容可掬，人見之未有不歡悅者，雅号于以稱焉。
嘗演《絮閣搜妝》，恰稱玉環嬌态。
今回蘇，而是班之彩雲零落矣！ 侵曉沖寒叩紫宸，妬情嬌語可憐春。
饒他四面觀音好，未底王昌态度勻。
【蘇旦有号『四面觀音者』，以《長生殿》得名。
】 玉容春盎潤如膏，赢得人呼『水蜜桃』。
卻笑吳姫名亦爾，兩般滋味盡酕醄。
【友人雲：金阊有伎，亦名『水蜜桃』。
】 韓學禮，【保和武部】浙江錢唐人。
樸質無姿，齒已加長，宜于苦戲。
蓋南中梨園不事豔冶，惟取曲肖形容，令人怡情而已。
新自蘇來京，友人張君見其《送米》《哭靈》，為之感痛，因以梓裡，屬餘品題。
餘曰：『昔陳老蓮之畫美女，多鸠鹄形，以『萬壑千岩，其秀在骨』，非吳下水鄉徒滋柔媚。
吾杭越地也，愛學禮者，作老蓮之美女觀可乎？』 洗滌鉛華靜不浮，哀弦苦調見風流。
梨園盡是他鄉侶，誰把杭州曲子讴，【白香山句】 白傅深情祗自傷，潇潇暮雨憶吳娘。
十年抛卻西湖好，怕聽相思引恨長。
【楊升庵雲：『吳二娘，杭州名妓，有《長相思》一詞。
』白香山詩：『吳娘暮雨潇潇曲，自别江南久不聞』，蓋子美之黃四娘也。
】 李秀官，【永慶部】江蘇元和人。
鮮膚秀色，文弱堪憐，腰未袅而多姿，眼不波而自媚，令人有宋玉牆東之感。
向在永祥部，如玉韫椟中，歌樓罕觏，今則入五都之市，為有目者之所共賞矣。
纖柔定似柳絲絲，誰贈春風袅娜詞。
移向蘇台鬬歌舞，起眠情緒耐人思。
卸郄新妝懶自拈，無因重見态纖纖。
愛他簾隙窺人處，約腕金黃指玉尖。
【卸妝後，揭簾偷視，腕指如玉，為彼中之難得者。
】 金桂官，【萃慶部】字缦亭，江蘇常熟人。
清姿瘦骨，膩理柔容，如俟城隅之靜女，無桑間态，亦乏林下風。
素習昆曲，曾為外吏衙前，今春闌入部内，匝月之間，澤車華服，氣象改觀。
噫！為之執鞭亦所欣慕焉矣！ 薄施脂粉已嫣然，歌韻曾誇相府蓮。
為愛嬌多身轉怯，幾形凫脰與鴦肩。
【幼為南沙蔣氏小史。
】 燕寝趨承寵愛濃，翩翩花影度春風。
卯兒幻入霓裳隊，漫把銅山笑鄧通。
張發官，【保和文部】江蘇元和人。
面如瓜瓠，弱不勝嬌，雅韻閑情，有謝夫人林下風緻，耽清靜，解文墨，嘗見餘《燕蘭譜》，略識此中款要，知非庸俗伶工矣。
昔保和部，本昆曲，去年雜演亂彈、跌撲等劇，因購蘇伶之佳者，分文、武二部。
于是梁溪音節，得聆于嘔啞谑浪之間，令人有正始複聞之歎。
嗟乎！梨園雖小道，而狀古來之忠孝奸頑，使之感發懲創，亦詩教也。
詩人之感，在士大夫；梨園之感，及乎鄉童村女，豈曰小補之哉？部中皆梨園父老，惟發官年二十四，為最少，回視陳、王、二劉，不必出門合轍也。
以之作殿，殆曲終奏雅欤？ 弱質娉婷愛羽毛，琵琶羞唱郁輪袍。
唐昌玉蕊真仙種，莫認元都觀裡桃。
淡妝雅服出輕盈，意态豐姿宛轉生。
幾度悠揚聞玉笛，江南風月最關情。
豔冶浮靡讵苟同，耽閑綽有士人風。
燕蘭妙谛渠能識，不羨家明韻語工。
【南唐優李家明，能詩。
】 太平無象盡消搖，妙舞清歌樂聖朝。
會得詩人風化遠，鄭聲屏去奏虞韶。
《燕蘭小譜》卷之四終 ●燕蘭小譜卷之五 西湖安樂山樵吟 餘叙列諸伶，以甲午為限。
而前此名優之可采者，于斯附見焉。
至于佚事、新聞可征者，述其颠末詠之；傳聞者第寄一時興感，其事則隐而不録，恐人言未的，不敢以之速咎。
因分雜詠、雜感，聊寓諷誡，猶賦之有亂辭雲。
○雜詠【共一十八則，計詩二十八首】 友人言：蘇伶有号『碧成夫人』者，姓李名桂官，字秀章，吳縣人。
昔在慶成部，名重一時，嘗與某巨公鄉誼，時佐其困乏，情好無間。
後巨公莅外省，桂官亦脫身同往，于今十數年矣。
聞其慷慨好施，頗無資蓄，是優伶中之勇于為義者，是可識也。
漫将巾帼事傾城，雅意憐才别有情。
賺得豪兒金似土，夜來聞喚狀頭聲。
友人言：昔蘇伶唐玉林、方蘭如，長洲人，在慶成部一時之彼美也。
秀州某賈與之契好。
所有貿易之資，盡耗于淺斟低唱中。
既而賈以逋負被絷，二人告其友曰：『賈之事，公所知也。
倘藉公之力，為渠解紛，則二千金之助。
吾兩人在，何至廢業失所？』友感其言，為之平章息訟。
未幾，賈複與他伶狎。
二人怆然曰：『溺不可拯也，我不負賈而賈實負我矣！』其金遂絶。
噫！誰謂此輩中無真情俠骨者耶？為述其事書之。
雅遇周郎顧曲頻，感恩知己兩情親。
憐君金盡緣歌舞，羞作吳王宮裡人。
乍可春回淑氣和，歡場幾見醉顔酡。
桃花流水情無限，精衛辛劬奈若何。
友人言：京伶馮三兒，大興人。
昔在王府大
