第四章 詩的對仗

關燈
易《自河南經亂,關内阻饑,兄弟離散,各在一處,因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹》) 萬裡寒光生積雪,三邊曙色動危旌。

     (祖詠《望薊門》) 二、顔色對,例如: 客路青山外,行舟綠水前。

     (王灣《次北固山下》) 紅顔棄軒冕,白首卧松雲。

     (李白《贈孟浩然》) 白雲回望合,青霭入看無。

     (王維《終南山》) 綠樹村邊合,青山郭外斜。

     (孟浩然《過故人莊》) 白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。

     (杜甫《聞官軍收河南河北》) 一去紫台連朔漠,獨留青冢向黃昏。

     (杜甫《詠懷古迹》) 三、方位對,例如: 青山橫北郭,白水繞東城。

     (李白《送友人》) 北極朝廷終不改,西山寇盜莫相侵。

     (杜甫《登樓》) 直北關山金鼓震,征西車馬羽書馳。

     (杜甫《秋興八首》) 西望瑤池降王母,東來紫氣滿函關。

     (杜甫《秋興八首》) 名詞又可以分為若幹類,凡同類相對者,叫作工對。

    分類舉例如下: 一、天文類,例如: 月下飛天鏡,雲生結海樓。

     (李白《渡荊門送别》) 浮雲遊子意,落日故人情。

     (李白《送友人》) 星臨萬戶動,月傍九霄多。

     (杜甫《春宿左省》) 露從今夜白,月是故鄉明。

     (杜甫《月夜憶舍弟》) 星垂平野闊,月湧大江流。

     (杜甫《旅夜書懷》) 驚風亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔牆。

     (柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》) 玉玺不緣歸日角,錦帆應是到天涯。

     (李商隐《隋宮》) 二、地理類,例如: 分野中峰變,陰晴衆壑殊。

     (王維《終南山》) 海日生殘夜,江春入舊年。

     (王灣《次北固山下》) 山随平野盡,江入大荒流。

     (李白《渡荊門送别》) 樹色随關迥,河聲入海遙。

     (許渾《秋日赴阙題潼關驿樓》) 錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今。

     (杜甫《登樓》) 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

     (李商隐《錦瑟》) 嶺樹重遮千裡目,江流曲似九回腸。

     (柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》) 三、時令類,例如: 曉戰随金鼓,宵眠抱玉鞍。

     (李白《塞下曲》) 幾時杯重把,昨夜月同行。

     (杜甫《奉濟驿重送嚴公四韻》) 畫圖省識春風面,環佩空歸夜月魂。

     (杜甫《詠懷古迹》。

    按:“夜月”一般多作“月夜”。

    ) 曉鏡但愁雲鬓改,夜吟應覺月光寒。

     (李商隐《無題》) 四、動物類,例如: 草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。

     (王維《觀獵》) 雲移雉尾開宮扇,日繞龍鱗識聖顔。

     (杜甫《秋興八首》) 金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。

     (李商隐《無題》) 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。

     (李商隐《錦瑟》) 五、植物類,例如: 退朝花底散,歸院柳邊迷。

     (杜甫《晚出左掖》) 秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。

     (劉長卿《長沙過賈誼宅》) 風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。

     (李商隐《無題》) 野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。

     (蘇轼《新城道中》) 此外還有人倫類、身體類、宮室類、服飾類、器用類,等等,不一一舉例了。

     名詞不同類而相對,叫作寬對。

    例如: 青菰臨水拔,白鳥向山翻。

     (王維《辋川閑居》) (“菰”對“鳥”,植物對動物。

    ) 樹深時見鹿,溪午不聞鐘。

     (李白《訪戴天山道士不遇》) (“樹”對“溪”,植物對地理;“鹿”對“鐘”,動物對器用。

    ) 玉桃偷得憐方朔,金屋修成貯阿嬌。

     (李商隐《茂陵》) (“桃”對“屋”,植物對宮室。

    ) 嶺上晴雲披絮帽,樹頭初日挂銅钲。

     (蘇轼《新城道中》) (“嶺”對“樹”,地理對植物;“帽”對“钲”,服飾對器用。

    ) 有一