第三章 詩的平仄
關燈
小
中
大
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鹦鹉洲?。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
全詩用拗句或大部分用拗句,叫作拗體。
杜甫、蘇轼等詩人都寫過拗體律詩。
例如: 崔氏東山草堂杜 甫 愛汝玉山草堂靜,高秋爽氣相鮮新?。
(“草堂”二字拗) 仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有時自發鐘磬響,落日更見漁樵人。
(“磬”“更見漁樵”五字拗) 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盤剝白鴉谷口栗,飯煮青泥坊底芹?。
(“谷”字拗) 仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
(失對) 何為西莊王給事,柴門空閉鎖松筠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
壽星院寒碧軒蘇 轼 清風肅肅搖窗扉, 窗前修竹一尺圍。
(“搖”“尺”二字拗) 平平仄仄仄平平, &ensp平平仄仄仄平平(失對)。
紛紛蒼雪落夏簟, &ensp冉冉綠霧沾人衣。
(“落夏”“綠霧沾人”六字拗) 平平仄仄平平仄, &ensp仄仄平平仄仄平。
日高山蟬抱葉響, &ensp人靜翠羽穿林飛。
(“蟬抱葉”“翠羽穿林”七字拗) 平平仄仄平平仄(失黏),仄仄平平仄仄平。
道人絕粒對寒碧, &ensp為問鶴骨何緣肥。
(“對”“鶴骨何緣”五字拗) 平平仄仄平平仄(失黏),仄仄平平仄仄平。
3.6拗 救 律詩中雖然出現了拗句,但詩人有補救的辦法,這就是“拗救”。
所謂“拗救”,就是前面該用平聲的地方用了仄聲字,就在後面适當的地方用一個平聲字作為補償。
拗救有兩種:第一種是本句自救,第二種是對句相救。
一、本句自救,就是孤平拗救。
前面說過,在律詩、絕句中,仄平腳的句型,五言第一字、七言第三字必須用平聲,否則叫作“犯孤平”。
但是,如果在五言第三字、七言第五字用個平聲字作為補償,也就沒有毛病了。
這叫作孤平拗救。
例如: 寄江滔求孟六遺文劉昚虛 南望襄陽路,思君情轉親。
偏知漢水廣,應與孟家鄰。
在日貪為善,昨來聞更貧。
(拗救) 相如有遺草,一為問家人。
宿五松山下荀媪家李 白 我宿五松下,寂寥無所歡。
(拗救) 田家秋作苦,鄰女夜舂寒。
跪進雕胡飯,月光明素盤。
(拗救) 令人慚漂母,三謝不能餐。
夜宿山寺李 白 危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
(拗救) 遣悲懷元 稹 閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時? 鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。
(拗救) 同穴窅冥何所望?他生緣會更難期。
唯将終夜長開眼,報答平生未展眉。
二、對句相救又分兩種:(一)大拗必救;(二)小拗可救可不救。
(一)大拗必救,指的是出句平仄腳句型,五言第四字拗、七言第六字拗,必須在對句的五言第三字、七言第五字用一個平聲字作為補償。
例如: 奉濟驿重送嚴公杜 甫 遠送從此别,青山空複情。
(拗救) 幾時杯重把?昨夜月同行。
列郡讴歌惜,三朝出入榮。
江村獨歸去,寂寞養殘生。
(“重”字,義從平聲,字讀上聲) 孤 雁杜 甫 孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。
(拗救) 誰憐一片影,相失萬重雲。
望盡似猶見,哀多如更聞。
野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。
賦得古原草送别白居易 離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
(拗救) 遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿别情。
登樂遊原李商隐 向晚意不适,驅車登古原。
(拗救) 夕陽無限好,隻是近黃昏。
(二)小拗可救可不救,指的是出句平仄腳句型,五言第三字拗,七言第五字拗,可以在對句五言第三字、七言第五字用一個平聲字作為補償。
這種小拗可以不救(見第三節“平仄的變格”);但是,詩人往往在這種地方用救。
例如: 贈孟浩然李 白 吾愛孟夫子,風流天下聞。
(拗救) 紅顔棄軒冕,白首卧松雲。
醉月頻中聖,迷花不事君。
高山安可仰?徒此挹清芬。
祖 席韓 愈 淮南悲木落,而我亦傷秋。
況與故人别,那堪羁宦愁。
(拗救) 榮華今異路,風雨昔同憂。
莫以宜春遠,江山多勝遊。
(“那”讀nuó) 送友人李 白 青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為别,孤蓬萬裡征。
(未救) 浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
(拗救) 留别王維孟浩然 寂寂竟何待?朝朝空自歸。
(拗救) 欲尋芳草去,惜與故人違。
當路誰相假?知音世所稀。
隻應守寂寞,還掩故園扉。
在許多情況下,本句自救(孤平拗救)是和對句相救同時并用的。
例如: (一)大拗和孤平拗救并用: 與諸子登岘山孟浩然 人事有代謝,往來成古今。
(大拗,孤平救) 江山留勝迹,我輩複登臨。
水落魚梁淺,天寒夢澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
除夜有懷崔 塗 迢遞三巴路,羁危萬裡身。
亂山殘雪夜,孤燭異鄉人。
漸與骨肉遠,轉于僮仆親。
(大拗,孤平救) 那堪正漂泊,明日歲華新。
(“那”讀nuó) 落 花李商隐 高閣客竟去,小園花亂飛。
(大拗,孤平救) 參差連曲陌,迢遞送斜晖。
腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。
(大拗,孤平救) 芳心向春盡,所得是沾衣。
夜泊水村陸 遊 腰間羽箭久凋零,太息燕然未勒銘。
老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭? 一身報國有萬死,雙鬓向人無再青。
(大拗,孤平救) 記取江湖泊船處,卧聞新雁落寒汀。
(“燕”讀yān) (二)小拗和孤平拗救并用: 早寒有懷孟浩然 木落雁南度,北風江上寒。
(小拗,孤平救) 我家襄水曲,遙隔楚雲端。
鄉淚客中盡,孤帆天際看。
(小拗救) 迷津欲有問,平海夕漫漫。
(“看”讀kān,“漫”讀mán) 送人東遊溫庭筠 荒戍落黃葉,浩然離故關。
(小拗,孤平救) 高風漢陽渡,初日郢門山。
江上幾人在,天涯孤棹還。
(小拗救) 何當重相見,尊酒慰離顔。
(“重”讀zhònɡ) 喜外弟盧綸見宿司空曙 靜夜四無鄰,荒居舊業貧。
雨中黃葉樹,燈下白頭人。
以我獨沉久,愧君相見頻。
(小拗,孤平救) 平生自有分,況是蔡家親! (“分”讀fèn) 鹹陽城東樓許 渾 一上高城萬裡愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
(小拗,孤平救) 鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事,故國東來渭水流。
新城道中(其一)蘇 轼 東風知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。
嶺上晴雲披絮帽,樹頭初日挂銅钲。
野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。
(小拗,孤平救) 西崦?人家應最樂,煮芹燒筍饷春耕。
回鄉偶書賀知章 少小離家老大回,鄉音無改鬓毛摧?。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
(小拗,孤平救) (三)小拗、大拗、孤平拗救同時并用: 蕃 劍杜 甫 緻此自僻遠,又非珠玉裝。
(小拗,大拗,孤平救) 如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎氣必騰上,龍身甯久藏。
(小拗救) 風塵苦未息,持汝奉明王。
唐人善用拗救的格律,拗救的情況相當常見。
宋代以後,除蘇轼、陸遊幾個大家外,就很罕見了。
3.7古體詩的平仄 從前人們以為古體詩是不講究平仄的。
後來清代趙執信著《聲調譜》,證明古體詩也有平仄的講究,不過古體詩的平仄和今體詩的平仄大不相同。
就五言、七言的三字腳來說,就有下列的四種格式: 仄平仄; 仄仄仄; 平仄平; 平平平。
例如: 下終南山過斛斯山人宿置酒李 白 暮從碧山下(仄平仄), 山月随人歸(平平平)。
卻顧所來徑(仄平仄), 蒼蒼橫翠微(平仄平)。
相攜及田家, 童稚開荊扉(平平平)。
綠竹入幽徑(仄平仄), 青蘿拂行衣。
歡言得所憩(仄仄仄), 美酒聊共揮(平仄平)。
長歌吟松風(平平平), 曲盡河星稀(平平平)。
我醉君複樂, 陶然共忘機。
(“忘”讀wānɡ) 夢李白杜 甫 死别已吞聲, 生别長恻恻。
江南瘴疠地(仄仄仄), 逐客無消息。
故人入我夢(仄仄仄), 明我長相憶。
君今在羅網(仄平仄), 何以有羽翼(仄仄仄)。
恐非平生魂(平平平), 路遠不可測(仄仄仄)。
魂來楓林青(平平平), 魂返關塞黑。
落月滿屋梁, 猶疑照顔色(仄平仄)。
水深波浪闊, 無使蛟龍得。
韓 碑李商隐 元和天子神武姿(平仄平), 彼何人哉軒與羲(平仄平)。
誓将上雪列聖恥(仄仄仄), 坐法宮中朝四夷(平仄平)。
淮西有賊五十載(仄仄仄), 封狼生貙貙生罴(平平平)。
不據山河據平地(仄平仄), 長戈利矛日可麾。
帝得聖相相曰度
晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鹦鹉洲?。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
全詩用拗句或大部分用拗句,叫作拗體。
杜甫、蘇轼等詩人都寫過拗體律詩。
例如: 崔氏東山草堂杜 甫 愛汝玉山草堂靜,高秋爽氣相鮮新?。
(“草堂”二字拗) 仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有時自發鐘磬響,落日更見漁樵人。
(“磬”“更見漁樵”五字拗) 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盤剝白鴉谷口栗,飯煮青泥坊底芹?。
(“谷”字拗) 仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
(失對) 何為西莊王給事,柴門空閉鎖松筠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
壽星院寒碧軒蘇 轼 清風肅肅搖窗扉, 窗前修竹一尺圍。
(“搖”“尺”二字拗) 平平仄仄仄平平, &ensp平平仄仄仄平平(失對)。
紛紛蒼雪落夏簟, &ensp冉冉綠霧沾人衣。
(“落夏”“綠霧沾人”六字拗) 平平仄仄平平仄, &ensp仄仄平平仄仄平。
日高山蟬抱葉響, &ensp人靜翠羽穿林飛。
(“蟬抱葉”“翠羽穿林”七字拗) 平平仄仄平平仄(失黏),仄仄平平仄仄平。
道人絕粒對寒碧, &ensp為問鶴骨何緣肥。
(“對”“鶴骨何緣”五字拗) 平平仄仄平平仄(失黏),仄仄平平仄仄平。
3.6拗 救 律詩中雖然出現了拗句,但詩人有補救的辦法,這就是“拗救”。
所謂“拗救”,就是前面該用平聲的地方用了仄聲字,就在後面适當的地方用一個平聲字作為補償。
拗救有兩種:第一種是本句自救,第二種是對句相救。
一、本句自救,就是孤平拗救。
前面說過,在律詩、絕句中,仄平腳的句型,五言第一字、七言第三字必須用平聲,否則叫作“犯孤平”。
但是,如果在五言第三字、七言第五字用個平聲字作為補償,也就沒有毛病了。
這叫作孤平拗救。
例如: 寄江滔求孟六遺文劉昚虛 南望襄陽路,思君情轉親。
偏知漢水廣,應與孟家鄰。
在日貪為善,昨來聞更貧。
(拗救) 相如有遺草,一為問家人。
宿五松山下荀媪家李 白 我宿五松下,寂寥無所歡。
(拗救) 田家秋作苦,鄰女夜舂寒。
跪進雕胡飯,月光明素盤。
(拗救) 令人慚漂母,三謝不能餐。
夜宿山寺李 白 危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
(拗救) 遣悲懷元 稹 閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時? 鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。
(拗救) 同穴窅冥何所望?他生緣會更難期。
唯将終夜長開眼,報答平生未展眉。
二、對句相救又分兩種:(一)大拗必救;(二)小拗可救可不救。
(一)大拗必救,指的是出句平仄腳句型,五言第四字拗、七言第六字拗,必須在對句的五言第三字、七言第五字用一個平聲字作為補償。
例如: 奉濟驿重送嚴公杜 甫 遠送從此别,青山空複情。
(拗救) 幾時杯重把?昨夜月同行。
列郡讴歌惜,三朝出入榮。
江村獨歸去,寂寞養殘生。
(“重”字,義從平聲,字讀上聲) 孤 雁杜 甫 孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。
(拗救) 誰憐一片影,相失萬重雲。
望盡似猶見,哀多如更聞。
野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。
賦得古原草送别白居易 離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
(拗救) 遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿别情。
登樂遊原李商隐 向晚意不适,驅車登古原。
(拗救) 夕陽無限好,隻是近黃昏。
(二)小拗可救可不救,指的是出句平仄腳句型,五言第三字拗,七言第五字拗,可以在對句五言第三字、七言第五字用一個平聲字作為補償。
這種小拗可以不救(見第三節“平仄的變格”);但是,詩人往往在這種地方用救。
例如: 贈孟浩然李 白 吾愛孟夫子,風流天下聞。
(拗救) 紅顔棄軒冕,白首卧松雲。
醉月頻中聖,迷花不事君。
高山安可仰?徒此挹清芬。
祖 席韓 愈 淮南悲木落,而我亦傷秋。
況與故人别,那堪羁宦愁。
(拗救) 榮華今異路,風雨昔同憂。
莫以宜春遠,江山多勝遊。
(“那”讀nuó) 送友人李 白 青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為别,孤蓬萬裡征。
(未救) 浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
(拗救) 留别王維孟浩然 寂寂竟何待?朝朝空自歸。
(拗救) 欲尋芳草去,惜與故人違。
當路誰相假?知音世所稀。
隻應守寂寞,還掩故園扉。
在許多情況下,本句自救(孤平拗救)是和對句相救同時并用的。
例如: (一)大拗和孤平拗救并用: 與諸子登岘山孟浩然 人事有代謝,往來成古今。
(大拗,孤平救) 江山留勝迹,我輩複登臨。
水落魚梁淺,天寒夢澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
除夜有懷崔 塗 迢遞三巴路,羁危萬裡身。
亂山殘雪夜,孤燭異鄉人。
漸與骨肉遠,轉于僮仆親。
(大拗,孤平救) 那堪正漂泊,明日歲華新。
(“那”讀nuó) 落 花李商隐 高閣客竟去,小園花亂飛。
(大拗,孤平救) 參差連曲陌,迢遞送斜晖。
腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。
(大拗,孤平救) 芳心向春盡,所得是沾衣。
夜泊水村陸 遊 腰間羽箭久凋零,太息燕然未勒銘。
老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭? 一身報國有萬死,雙鬓向人無再青。
(大拗,孤平救) 記取江湖泊船處,卧聞新雁落寒汀。
(“燕”讀yān) (二)小拗和孤平拗救并用: 早寒有懷孟浩然 木落雁南度,北風江上寒。
(小拗,孤平救) 我家襄水曲,遙隔楚雲端。
鄉淚客中盡,孤帆天際看。
(小拗救) 迷津欲有問,平海夕漫漫。
(“看”讀kān,“漫”讀mán) 送人東遊溫庭筠 荒戍落黃葉,浩然離故關。
(小拗,孤平救) 高風漢陽渡,初日郢門山。
江上幾人在,天涯孤棹還。
(小拗救) 何當重相見,尊酒慰離顔。
(“重”讀zhònɡ) 喜外弟盧綸見宿司空曙 靜夜四無鄰,荒居舊業貧。
雨中黃葉樹,燈下白頭人。
以我獨沉久,愧君相見頻。
(小拗,孤平救) 平生自有分,況是蔡家親! (“分”讀fèn) 鹹陽城東樓許 渾 一上高城萬裡愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
(小拗,孤平救) 鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事,故國東來渭水流。
新城道中(其一)蘇 轼 東風知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。
嶺上晴雲披絮帽,樹頭初日挂銅钲。
野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。
(小拗,孤平救) 西崦?人家應最樂,煮芹燒筍饷春耕。
回鄉偶書賀知章 少小離家老大回,鄉音無改鬓毛摧?。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
(小拗,孤平救) (三)小拗、大拗、孤平拗救同時并用: 蕃 劍杜 甫 緻此自僻遠,又非珠玉裝。
(小拗,大拗,孤平救) 如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎氣必騰上,龍身甯久藏。
(小拗救) 風塵苦未息,持汝奉明王。
唐人善用拗救的格律,拗救的情況相當常見。
宋代以後,除蘇轼、陸遊幾個大家外,就很罕見了。
3.7古體詩的平仄 從前人們以為古體詩是不講究平仄的。
後來清代趙執信著《聲調譜》,證明古體詩也有平仄的講究,不過古體詩的平仄和今體詩的平仄大不相同。
就五言、七言的三字腳來說,就有下列的四種格式: 仄平仄; 仄仄仄; 平仄平; 平平平。
例如: 下終南山過斛斯山人宿置酒李 白 暮從碧山下(仄平仄), 山月随人歸(平平平)。
卻顧所來徑(仄平仄), 蒼蒼橫翠微(平仄平)。
相攜及田家, 童稚開荊扉(平平平)。
綠竹入幽徑(仄平仄), 青蘿拂行衣。
歡言得所憩(仄仄仄), 美酒聊共揮(平仄平)。
長歌吟松風(平平平), 曲盡河星稀(平平平)。
我醉君複樂, 陶然共忘機。
(“忘”讀wānɡ) 夢李白杜 甫 死别已吞聲, 生别長恻恻。
江南瘴疠地(仄仄仄), 逐客無消息。
故人入我夢(仄仄仄), 明我長相憶。
君今在羅網(仄平仄), 何以有羽翼(仄仄仄)。
恐非平生魂(平平平), 路遠不可測(仄仄仄)。
魂來楓林青(平平平), 魂返關塞黑。
落月滿屋梁, 猶疑照顔色(仄平仄)。
水深波浪闊, 無使蛟龍得。
韓 碑李商隐 元和天子神武姿(平仄平), 彼何人哉軒與羲(平仄平)。
誓将上雪列聖恥(仄仄仄), 坐法宮中朝四夷(平仄平)。
淮西有賊五十載(仄仄仄), 封狼生貙貙生罴(平平平)。
不據山河據平地(仄平仄), 長戈利矛日可麾。
帝得聖相相曰度