第21節
關燈
小
中
大
對亞泰。
“你和你的朋友立刻到處散播範奈克與他妻子的密友有染的謠言，然後你設法說服露西服下過量的鴉片酊。
”“那很容易。
”亞泰向她保證。
“我告訴她杯子裡有安撫她神經的新藥水。
她連問都沒有多問一句就喝下去了。
” “而大家都稱之為自殺。
”伊晴說。
“恭喜你終于明白了。
”亞泰嘲弄地微微鞠個躬。
“好一對該死的演員。
”麥修說。
“你怎麼猜到的？”蓮娜笑首這。
“亞泰和我在北方時确實是演員，但三年前我們決定自行編劇在倫敦演出。
你不得不承認我們的演技精湛。
” 麥修垂下雙臂抓信石棺的邊緣，他的動作再度使亞泰渾身一僵。
麥修輕蔑地注視着他。
“你們演出第二出殺人戲碼時，又企圖指派伊晴和範奈克為主角，對不對？你們還把我列入你們的演員陣容，安排我當範奈克的行刑者。
” “如果你們之中有人想到跟我商量。
”麥修說。
“我就可以告訴你們，範奈克不是那種會赴約決鬥的人。
” 蓮娜的跟中冒着怒火。
“我早就知道他軟弱，但發現他是十足的懦夫時已經來不及了，決鬥前夕我去找他，準備演出眼淚汪汪、心煩意亂的情婦。
” “你想确定一切都照你們的計劃發展。
”麥修說。
“我可以想像得出來你看到他準備離開倫敦時有多麼懊惱。
” “比你想像中還糟。
”蓮娜說。
“我到達他家時，他剛剛坐下來要寫信給伊晴。
他發現伊晴把露西的死怪罪于他，他打算告訴她他懷疑是亞泰害死了露西。
他認為那個情報能說服伊晴阻止你，柯契斯。
如果那天晚上我沒有去找他，後果真不堪想像。
” “你開槍打死了他，對不對？”麥修說。
“就在他的書房裡。
” “我别無選擇。
”蓮娜說。
“他打算逃到鄉下去。
” 伊晴忿忿不平。
“你殺了範奈克之後叫來亞泰幫你把屍體擡進馬車，你們把他留在決鬥地點，希望大家會認為是柯契斯殘酷地殺害了他。
” 亞泰聳聳肩。
“或者是攔路搶劫的強盜殺害，隻要範奈克死了，是誰殺的并不重要。
”麥修再度改變姿勢，靴尖再度擦過面具。
這一次亞泰似乎沒有注意到。
伊晴發覺麥修在過去幾分鐘裡做了許多這種無關緊要的小動作，這樣的焦躁不安跟他平時的冷靜自制大相迳庭。
他的目光與她交會了一秒，她輕而易舉地看出他眼神中警告。
他顯然是計劃着采取某種行動。
在那無聲溝通的一瞬間裡，伊晴恍然大悟那一連串看似無關緊要的動作是在誘使亞泰和蓮娜習慣他的微小動靜。
“有件事令我大惑不解。
”伊晴慢吞吞地說。
“你們為什麼等了這麼久才對範奈克下手？露西三年前就被你們謀害了。
” 蓮娜的眼神一暗。
“那個混蛋不久前才發現露西的日記。
在女仆整理露西的遺物前甚至沒有人知道它的存在，直到範奈克搬家時它才曝光。
” “三年來蓮娜和我都認定沒有人知道我們的秘密。
”亞泰說。
“兩個月前範奈在來找我，說他發現了露西的日記和知道了她所知道的事。
他說隻要我定期付錢，他就會保守秘密。
我不得不同意，但蓮娜和我一直在想辦法除掉他。
” 蓮娜對伊晴微笑。
“後來你突然帶着古薩瑪寶物和藏寶圖的荒唐朝故事重回社交界，還使柯契斯對你大獻殷勤。
” 亞泰瞥向麥修。
“老實說，你對伊晴和她的藏寶圖流露出認真的興趣時，蓮娜和我都大吃一驚。
當你變本加厲地引誘她和宣布訂婚時，我們知道你相信她的藏寶圖是真的。
沒有别的方法可以解釋如此荒謬的結合。
” “是嗎？”麥修輕聲問。
蓮娜自顧自地往下說。
“當你一心想染指伊晴的藏寶圖時，我們很快就看出我們可以利用你和範奈克的敵對狀态來促成範奈克的死亡。
” “但日記仍是問題。
”麥修說。
“你們必須毀滅證據，于是你們到範奈克家搜尋它。
”亞泰皺眉。
“然後遇到了你。
但你怎麼會知道日記的事？” “啊，問得好。
”伊晴說，退後一小步來到她幾分鐘前堆的土簡塔旁邊。
“另外還有多少人知道？” “等你們消失後，我們會設法拿到日記的。
” “也許吧！”麥修說。
“說服你傷心欲絕的妹妹丢掉那本受詛
“你和你的朋友立刻到處散播範奈克與他妻子的密友有染的謠言，然後你設法說服露西服下過量的鴉片酊。
”“那很容易。
”亞泰向她保證。
“我告訴她杯子裡有安撫她神經的新藥水。
她連問都沒有多問一句就喝下去了。
” “而大家都稱之為自殺。
”伊晴說。
“恭喜你終于明白了。
”亞泰嘲弄地微微鞠個躬。
“好一對該死的演員。
”麥修說。
“你怎麼猜到的？”蓮娜笑首這。
“亞泰和我在北方時确實是演員，但三年前我們決定自行編劇在倫敦演出。
你不得不承認我們的演技精湛。
” 麥修垂下雙臂抓信石棺的邊緣，他的動作再度使亞泰渾身一僵。
麥修輕蔑地注視着他。
“你們演出第二出殺人戲碼時，又企圖指派伊晴和範奈克為主角，對不對？你們還把我列入你們的演員陣容，安排我當範奈克的行刑者。
” “如果你們之中有人想到跟我商量。
”麥修說。
“我就可以告訴你們，範奈克不是那種會赴約決鬥的人。
” 蓮娜的跟中冒着怒火。
“我早就知道他軟弱，但發現他是十足的懦夫時已經來不及了，決鬥前夕我去找他，準備演出眼淚汪汪、心煩意亂的情婦。
” “你想确定一切都照你們的計劃發展。
”麥修說。
“我可以想像得出來你看到他準備離開倫敦時有多麼懊惱。
” “比你想像中還糟。
”蓮娜說。
“我到達他家時，他剛剛坐下來要寫信給伊晴。
他發現伊晴把露西的死怪罪于他，他打算告訴她他懷疑是亞泰害死了露西。
他認為那個情報能說服伊晴阻止你，柯契斯。
如果那天晚上我沒有去找他，後果真不堪想像。
” “你開槍打死了他，對不對？”麥修說。
“就在他的書房裡。
” “我别無選擇。
”蓮娜說。
“他打算逃到鄉下去。
” 伊晴忿忿不平。
“你殺了範奈克之後叫來亞泰幫你把屍體擡進馬車，你們把他留在決鬥地點，希望大家會認為是柯契斯殘酷地殺害了他。
” 亞泰聳聳肩。
“或者是攔路搶劫的強盜殺害，隻要範奈克死了，是誰殺的并不重要。
”麥修再度改變姿勢，靴尖再度擦過面具。
這一次亞泰似乎沒有注意到。
伊晴發覺麥修在過去幾分鐘裡做了許多這種無關緊要的小動作，這樣的焦躁不安跟他平時的冷靜自制大相迳庭。
他的目光與她交會了一秒，她輕而易舉地看出他眼神中警告。
他顯然是計劃着采取某種行動。
在那無聲溝通的一瞬間裡，伊晴恍然大悟那一連串看似無關緊要的動作是在誘使亞泰和蓮娜習慣他的微小動靜。
“有件事令我大惑不解。
”伊晴慢吞吞地說。
“你們為什麼等了這麼久才對範奈克下手？露西三年前就被你們謀害了。
” 蓮娜的眼神一暗。
“那個混蛋不久前才發現露西的日記。
在女仆整理露西的遺物前甚至沒有人知道它的存在，直到範奈克搬家時它才曝光。
” “三年來蓮娜和我都認定沒有人知道我們的秘密。
”亞泰說。
“兩個月前範奈在來找我，說他發現了露西的日記和知道了她所知道的事。
他說隻要我定期付錢，他就會保守秘密。
我不得不同意，但蓮娜和我一直在想辦法除掉他。
” 蓮娜對伊晴微笑。
“後來你突然帶着古薩瑪寶物和藏寶圖的荒唐朝故事重回社交界，還使柯契斯對你大獻殷勤。
” 亞泰瞥向麥修。
“老實說，你對伊晴和她的藏寶圖流露出認真的興趣時，蓮娜和我都大吃一驚。
當你變本加厲地引誘她和宣布訂婚時，我們知道你相信她的藏寶圖是真的。
沒有别的方法可以解釋如此荒謬的結合。
” “是嗎？”麥修輕聲問。
蓮娜自顧自地往下說。
“當你一心想染指伊晴的藏寶圖時，我們很快就看出我們可以利用你和範奈克的敵對狀态來促成範奈克的死亡。
” “但日記仍是問題。
”麥修說。
“你們必須毀滅證據，于是你們到範奈克家搜尋它。
”亞泰皺眉。
“然後遇到了你。
但你怎麼會知道日記的事？” “啊，問得好。
”伊晴說，退後一小步來到她幾分鐘前堆的土簡塔旁邊。
“另外還有多少人知道？” “等你們消失後，我們會設法拿到日記的。
” “也許吧！”麥修說。
“說服你傷心欲絕的妹妹丢掉那本受詛