第十四章 伊萬傑琳
關燈
小
中
大
況他這麼聰明能幹。
我敢保證，價錢肯定會更高。
你能想到嗎？他主人的莊園都是他在操持着，你 不知道他辦事有多能幹。
” “糟糕，太糟糕啦。
他知道得也太多了！”年輕人說着，嘴角挂着一絲嘲弄，“這怎麼行，聰明的家夥容易跑掉或者偷馬，總之愛搗亂，就沖着他那股聰明勁兒，你也得減去一二百塊錢。
” “如果不是他的人品好，你說的也許有點道理。
可我能拿出他的主人和别人的推薦信來證明他是個十足虔誠的黑奴。
他可能是你找到的最忠實、最恭敬、最愛禱告的奴隸了。
他們那兒都叫他牧師呢。
” 年輕人冷冷地說：“我也許會請他當家庭牧師。
我家最缺的就是宗教。
” “你開什麼玩笑。
” “你為什麼覺得我在開玩笑？你剛才不是擔保他是個牧師嗎？他是經過教會哪次代表會議、哪個委員會審查通過的？你拿出證明來吧。
” 聖克萊爾的眼睛裡充滿了戲弄的意思，赫利也早就看出來了，若不是他知道這場玩笑能做成一筆交易的話，他肯定早就不耐煩了。
他把一隻沾滿油漬的錢包放在棉花堆上，焦急地在那裡面尋找着證明。
年輕人站在一邊，低頭看着他，臉上帶着輕松、調侃的神色。
“爸爸，把湯姆大叔買下來吧！别管付多少錢。
”伊娃爬上貨包，用手摟住父親的脖子，悄悄地說，“我知道你有很多錢。
我就是要他。
” “寶貝，你要他幹什麼呢？你是要把他當作鈴铛，木馬，還是别的什麼東西？” “我想讓他快樂。
” “這個理由倒是非常特别。
” 這會兒，赫利把希爾比先生親筆簽名的推薦信遞給聖克萊爾。
年輕人用他那修長的手指尖接了過去，滿不在乎地瞟了一眼。
“寫得蠻神氣的嗎，拼寫也不錯。
不過，關于宗教問題，我還是不大明白，”年輕人的眼睛裡又一次出現了剛才那種捉弄人的神氣，“那些虔誠的白種人已經把 我們的國家糟踐得一塌糊塗，競選以前政治家們個個都虔誠得要命，還有政府機關和教會也是如此，搞得人們簡直不知道以後還會上什麼人的當。
我不知道原來宗教 也可以買賣。
我這幾天沒看報紙，也不知道宗教的行情怎麼樣。
請問一下，你在宗教這個項目上要了幾百塊錢？” 赫利說：“你真有趣兒。
不過，你說的也有道理。
我知道信教的人并不全是一樣，有的人可實在不怎麼樣，隻是做禮拜的時候表現得挺虔誠，這種人不能算真正 的基督徒，不論他是白人還是黑人，可湯姆不是這樣。
我見過不少老實、可靠、虔誠的黑人，你就别想讓他們幹任何他們覺得不對的事。
從這封信中你就能看出湯姆 的主人是怎麼評價他的。
” “夠啦，”年輕人說着，表情嚴肅地彎下腰去拿他的錢包，“如果你能保證花錢能買到虔誠的品德，并且讓上帝把它記在我的帳上，那我花多少錢都樂意，這總可以了吧。
” “說實話，我可不敢擔保這個。
在我看來，到了天上，每個人都得承擔自己的命運。
” “我在宗教上花了這麼多錢，可在最急需它的時候，卻不能拿它抵帳，我可真不劃算！”年輕人說着，數了一疊鈔票遞給赫利，“你點點數吧！” “好的。
”赫利笑着說道。
他掏出一隻舊墨水盒，開始寫收據，不一會兒，他把收據交給了年輕人。
年輕人看了看收據，說：“如果把我各個部分分開來列張清單，不知道能賣多少錢？他的頭值多少，高額頭、手腳值多少，還有教育、學問、才幹、誠實，各自 值多少。
我怕最後這項值不了什麼錢。
伊娃，過來！”年輕人召喚着女兒。
他拉起伊娃的手，穿過甲闆從這頭走到那頭，風趣地托起湯姆的下巴，說道：“湯姆，擡 起頭，看看喜不喜歡你的新主人。
” 湯姆把頭擡起來。
誰見了這麼一張快樂、年輕而又英俊的臉龐都會喜歡的。
湯姆感到眼淚湧了出來，他真心地說：“願上帝保佑你，老爺！” “希望如此。
你叫什麼名字？湯姆？不管怎麼樣，你替我祈禱可能比我親自祈禱會更靈驗。
你會趕馬車嗎，湯姆？” “我一直跟馬打交道。
希爾比先生家裡養了許多馬。
” “那你就替我趕馬車吧。
可是，湯姆，你一星期隻能喝一次酒，多了可不成，除非有什麼特殊的情況。
” 湯姆非常驚訝，感到他的自尊心受到了傷害，他說：“我從不喝酒，老爺。
” “這種話我聽過，我們走着瞧吧。
如果你的确不喝酒，那對你我都方便。
别介意，湯姆。
”看見湯姆的臉色依舊很陰沉，年輕人又快活地說道，“我相信你肯定會好好幹的。
” “我一定會的，老爺。
” “你今後會過上好日子的，爸爸對誰都非常好，除了愛和人家開玩笑。
”伊娃說道。
聖克萊爾笑着說：“爸爸對你的舉薦表示謝意。
”說完，轉身就走開了。
我敢保證，價錢肯定會更高。
你能想到嗎？他主人的莊園都是他在操持着，你 不知道他辦事有多能幹。
” “糟糕，太糟糕啦。
他知道得也太多了！”年輕人說着，嘴角挂着一絲嘲弄，“這怎麼行，聰明的家夥容易跑掉或者偷馬，總之愛搗亂，就沖着他那股聰明勁兒，你也得減去一二百塊錢。
” “如果不是他的人品好，你說的也許有點道理。
可我能拿出他的主人和别人的推薦信來證明他是個十足虔誠的黑奴。
他可能是你找到的最忠實、最恭敬、最愛禱告的奴隸了。
他們那兒都叫他牧師呢。
” 年輕人冷冷地說：“我也許會請他當家庭牧師。
我家最缺的就是宗教。
” “你開什麼玩笑。
” “你為什麼覺得我在開玩笑？你剛才不是擔保他是個牧師嗎？他是經過教會哪次代表會議、哪個委員會審查通過的？你拿出證明來吧。
” 聖克萊爾的眼睛裡充滿了戲弄的意思，赫利也早就看出來了，若不是他知道這場玩笑能做成一筆交易的話，他肯定早就不耐煩了。
他把一隻沾滿油漬的錢包放在棉花堆上，焦急地在那裡面尋找着證明。
年輕人站在一邊，低頭看着他，臉上帶着輕松、調侃的神色。
“爸爸，把湯姆大叔買下來吧！别管付多少錢。
”伊娃爬上貨包，用手摟住父親的脖子，悄悄地說，“我知道你有很多錢。
我就是要他。
” “寶貝，你要他幹什麼呢？你是要把他當作鈴铛，木馬，還是别的什麼東西？” “我想讓他快樂。
” “這個理由倒是非常特别。
” 這會兒，赫利把希爾比先生親筆簽名的推薦信遞給聖克萊爾。
年輕人用他那修長的手指尖接了過去，滿不在乎地瞟了一眼。
“寫得蠻神氣的嗎，拼寫也不錯。
不過，關于宗教問題，我還是不大明白，”年輕人的眼睛裡又一次出現了剛才那種捉弄人的神氣，“那些虔誠的白種人已經把 我們的國家糟踐得一塌糊塗，競選以前政治家們個個都虔誠得要命，還有政府機關和教會也是如此，搞得人們簡直不知道以後還會上什麼人的當。
我不知道原來宗教 也可以買賣。
我這幾天沒看報紙，也不知道宗教的行情怎麼樣。
請問一下，你在宗教這個項目上要了幾百塊錢？” 赫利說：“你真有趣兒。
不過，你說的也有道理。
我知道信教的人并不全是一樣，有的人可實在不怎麼樣，隻是做禮拜的時候表現得挺虔誠，這種人不能算真正 的基督徒，不論他是白人還是黑人，可湯姆不是這樣。
我見過不少老實、可靠、虔誠的黑人，你就别想讓他們幹任何他們覺得不對的事。
從這封信中你就能看出湯姆 的主人是怎麼評價他的。
” “夠啦，”年輕人說着，表情嚴肅地彎下腰去拿他的錢包，“如果你能保證花錢能買到虔誠的品德，并且讓上帝把它記在我的帳上，那我花多少錢都樂意，這總可以了吧。
” “說實話，我可不敢擔保這個。
在我看來，到了天上，每個人都得承擔自己的命運。
” “我在宗教上花了這麼多錢，可在最急需它的時候，卻不能拿它抵帳，我可真不劃算！”年輕人說着，數了一疊鈔票遞給赫利，“你點點數吧！” “好的。
”赫利笑着說道。
他掏出一隻舊墨水盒，開始寫收據，不一會兒，他把收據交給了年輕人。
年輕人看了看收據，說：“如果把我各個部分分開來列張清單，不知道能賣多少錢？他的頭值多少，高額頭、手腳值多少，還有教育、學問、才幹、誠實，各自 值多少。
我怕最後這項值不了什麼錢。
伊娃，過來！”年輕人召喚着女兒。
他拉起伊娃的手，穿過甲闆從這頭走到那頭，風趣地托起湯姆的下巴，說道：“湯姆，擡 起頭，看看喜不喜歡你的新主人。
” 湯姆把頭擡起來。
誰見了這麼一張快樂、年輕而又英俊的臉龐都會喜歡的。
湯姆感到眼淚湧了出來，他真心地說：“願上帝保佑你，老爺！” “希望如此。
你叫什麼名字？湯姆？不管怎麼樣，你替我祈禱可能比我親自祈禱會更靈驗。
你會趕馬車嗎，湯姆？” “我一直跟馬打交道。
希爾比先生家裡養了許多馬。
” “那你就替我趕馬車吧。
可是，湯姆，你一星期隻能喝一次酒，多了可不成，除非有什麼特殊的情況。
” 湯姆非常驚訝，感到他的自尊心受到了傷害，他說：“我從不喝酒，老爺。
” “這種話我聽過，我們走着瞧吧。
如果你的确不喝酒，那對你我都方便。
别介意，湯姆。
”看見湯姆的臉色依舊很陰沉，年輕人又快活地說道，“我相信你肯定會好好幹的。
” “我一定會的，老爺。
” “你今後會過上好日子的，爸爸對誰都非常好，除了愛和人家開玩笑。
”伊娃說道。
聖克萊爾笑着說：“爸爸對你的舉薦表示謝意。
”說完，轉身就走開了。