《姐姐的守護者》安娜（1）
關燈
小
中
大
1
小時候，我覺得最神秘的事情不是"小孩怎麼生出來"，而是為什麼要生。制造娃娃的技術性問題，我懂--我哥哥傑西曾提供給我那
方面的資料，不過，那時我就确定他聽來的有一半不對。當老師轉身，班上其他跟我一樣大的小孩都忙着在教室的字典裡找"陰莖"和"陰道"的解釋時，我把注意
力放在其他不同的細節上。例如，為什麼有些媽媽隻生一個小孩，而有些家庭的繁殖力似乎特别強。或者學校裡新來的女同學席多娜告訴每個願意聽她講話的人，她
的名字是以她父母度假時制造出她的地方來命名。（我爸爸以前常說："幸好他們不是去澤西城度假。"）
現在我十三歲了，發現這種原因更加複
雜：一個八年級女生因為肚子大了而休學；一個鄰居故意受孕，因為她希望能因此阻止她丈夫訴請離婚。我告訴你，如果今天外星人登陸地球，研究地球人為什麼生
小孩，他們的結論會是：大部分人都是在無意中制造出小孩，或因為他們在某個夜晚喝多了，或因為避孕措施并非百分之百可靠，或因為其他一千個很難令人信服的
理由。
我出生則是因為一個特殊的理由。我出生不是灌進廉價酒的結果，不是由于滿月或一時頭腦發熱。我之所以會出世，是因為一個科學家設法
将我媽媽的卵子和我爸爸的精子結合起來，創造出一個特别寶貴的基因原料。事實上，當傑西告訴我，娃娃是怎麼來的，我一點也不相信。我決定問我爸媽事情的真
相，我得知的比我預期的多。他們要我坐下，告訴我正常小孩是怎麼來的那一套，他們也解釋他們特别選擇我這個小胚胎，是因為我可以拯救我姐姐凱特。"我們因
此更加愛你。"我媽很肯定地說，"因為我們知道我們會得到什麼樣的孩子。"
不過，我仍然存疑，如果凱特身體健康，情況會怎樣？很可能我還
在天堂飄浮，或者在某個地點等候一個身體附着，預備被發配到地球一段時間。當然，那樣的話我就不會成為這個家庭的一份子。你懂了嗎？我和其他自然受孕的小
孩不一樣，我不是因為意外而來到人間。如果你的父母因為一個理由孕育你，那麼，那個理由最好一直存在。因為，那個理由要是不存在了，你也沒必要存在。
當鋪裡可能堆滿了亂七八糟的東西，可是那裡也是個充滿故事的地方。出了什麼事必須典當一件依舊光豔如新的鑽石飾品？誰這麼急需用錢，連一個少了一隻眼睛的玩具熊也要賣？走向櫃台時，我懷疑老闆會不會看一眼我要典當的項鍊，然後問我同樣的問題。
站在收銀台前的人，鼻子形狀像蕪菁甘藍菜，眼睛深凹。我無法想象，他能看得足夠清楚，以執行他的任務。
"你需要什麼嗎？"他問。
我拼命穩定心神，才不至于轉身走出門外，假裝我是搞錯了才進來的。唯一使我鎮定的是，我知道我不是第一個站在這個櫃台前，拿着自己從來沒想過會與它分離的東西的人。"我有東西要賣。"我告訴他。
"你要我猜是什麼嗎？"
"
哦。"我吞下口水，從牛仔褲口袋裡掏出一條有個小盒子鍊墜的項鍊。"這是14K金的。"我竭力推銷，"幾乎沒有戴過。"這句是謊言，直到今天早上，我七年
沒有拿下來。這是我六歲時，一次抽骨髓後，我爸爸給我的。他說，我給姐姐那麼貴重的禮物，值得擁有自己的貴重禮物。看到擱在櫃台上的項鍊，我的脖子輕顫了
一下，覺得光光的。
當鋪老闆戴上眼鏡，那使他的眼睛看起來恢複了正常大小。"我可以給你二十塊。"
小時候，我覺得最神秘的事情不是"小孩怎麼生出來"，而是為什麼要生。制造娃娃的技術性問題，我懂--我哥哥傑西曾提供給我那
方面的資料，不過，那時我就确定他聽來的有一半不對。當老師轉身，班上其他跟我一樣大的小孩都忙着在教室的字典裡找"陰莖"和"陰道"的解釋時，我把注意
力放在其他不同的細節上。例如，為什麼有些媽媽隻生一個小孩，而有些家庭的繁殖力似乎特别強。或者學校裡新來的女同學席多娜告訴每個願意聽她講話的人，她
的名字是以她父母度假時制造出她的地方來命名。（我爸爸以前常說："幸好他們不是去澤西城度假。"）
現在我十三歲了，發現這種原因更加複
雜：一個八年級女生因為肚子大了而休學；一個鄰居故意受孕，因為她希望能因此阻止她丈夫訴請離婚。我告訴你，如果今天外星人登陸地球，研究地球人為什麼生
小孩，他們的結論會是：大部分人都是在無意中制造出小孩，或因為他們在某個夜晚喝多了，或因為避孕措施并非百分之百可靠，或因為其他一千個很難令人信服的
理由。
我出生則是因為一個特殊的理由。我出生不是灌進廉價酒的結果，不是由于滿月或一時頭腦發熱。我之所以會出世，是因為一個科學家設法
将我媽媽的卵子和我爸爸的精子結合起來，創造出一個特别寶貴的基因原料。事實上，當傑西告訴我，娃娃是怎麼來的，我一點也不相信。我決定問我爸媽事情的真
相，我得知的比我預期的多。他們要我坐下，告訴我正常小孩是怎麼來的那一套，他們也解釋他們特别選擇我這個小胚胎，是因為我可以拯救我姐姐凱特。"我們因
此更加愛你。"我媽很肯定地說，"因為我們知道我們會得到什麼樣的孩子。"
不過，我仍然存疑，如果凱特身體健康，情況會怎樣？很可能我還
在天堂飄浮，或者在某個地點等候一個身體附着，預備被發配到地球一段時間。當然，那樣的話我就不會成為這個家庭的一份子。你懂了嗎？我和其他自然受孕的小
孩不一樣，我不是因為意外而來到人間。如果你的父母因為一個理由孕育你，那麼，那個理由最好一直存在。因為，那個理由要是不存在了，你也沒必要存在。
當鋪裡可能堆滿了亂七八糟的東西，可是那裡也是個充滿故事的地方。出了什麼事必須典當一件依舊光豔如新的鑽石飾品？誰這麼急需用錢，連一個少了一隻眼睛的玩具熊也要賣？走向櫃台時，我懷疑老闆會不會看一眼我要典當的項鍊，然後問我同樣的問題。
站在收銀台前的人，鼻子形狀像蕪菁甘藍菜，眼睛深凹。我無法想象，他能看得足夠清楚，以執行他的任務。
"你需要什麼嗎？"他問。
我拼命穩定心神，才不至于轉身走出門外，假裝我是搞錯了才進來的。唯一使我鎮定的是，我知道我不是第一個站在這個櫃台前，拿着自己從來沒想過會與它分離的東西的人。"我有東西要賣。"我告訴他。
"你要我猜是什麼嗎？"
"
哦。"我吞下口水，從牛仔褲口袋裡掏出一條有個小盒子鍊墜的項鍊。"這是14K金的。"我竭力推銷，"幾乎沒有戴過。"這句是謊言，直到今天早上，我七年
沒有拿下來。這是我六歲時，一次抽骨髓後，我爸爸給我的。他說，我給姐姐那麼貴重的禮物，值得擁有自己的貴重禮物。看到擱在櫃台上的項鍊，我的脖子輕顫了
一下，覺得光光的。
當鋪老闆戴上眼鏡，那使他的眼睛看起來恢複了正常大小。"我可以給你二十塊。"