卷十四 晉語八
關燈
小
中
大
文子聞之，駕而往，曰：“吾不善，子亦告我，何其速也？”對曰：“天子之室，斫其椽而砻之，加密石焉；諸侯砻之；大夫斫之；士首之。
備其物，義也；從其等，禮也。
今子貴而忘義，富而忘禮，吾懼不免，何敢以告。
”文子歸，令之勿砻也。
匠人請皆斫之，文子曰：“止。
為後世之見之也，其斫者，仁者之為也，其砻者，不仁者之為也。
15
趙文子與叔向遊于九原，曰：“死者若可作也，吾誰與歸？”叔向曰：“其陽子乎！文子曰：“夫陽子行廉直于晉國，不免其身，其知不足稱也。
”叔向曰：“其舅犯乎！”文子曰：“夫舅犯見利而不顧其君，其仁不足稱也。
其随武子乎！納谏不忘其師，言身不失其友，事君不援而進，不阿而退。
”16
秦後子來奔，趙文子見之，問曰：“秦君道乎？”對曰：“不識。
”文子曰：“公子辱于敝邑，必避不道也。
”對曰：“有焉。
”文子曰：“猶可以久乎？”對曰：“針聞之，國無道而年谷酥熟，鮮不五稔。
”文子視日曰：“朝夕不相及，誰能俟五！”文子出，子謂其徒曰：“趙孟将死矣！夫君子寬惠以恤後，猶怨不濟。
今趙孟相晉國，以主諸侯之盟，思長世之德，曆遠年之數，猶懼不終其身；今忨日而愒歲，怠偷甚矣，非死逮之，必有大咎。
”冬，趙文子卒。
17
平公有疾，秦景公使醫和視之，出曰：“不可為也。
是謂遠男而近女，惑以生蠱；非鬼非食，惑以喪志。
良臣不生，天命不佑。
若君不死，必失諸侯。
”趙文子聞之曰：“武從二三子以佐君為諸侯盟主，于今八年矣，内無苛慝，諸侯不二，子胡曰‘良臣不生，天命不佑’？”對曰：“自今之謂。
和聞之曰：‘直不輔曲，明不規誾，拱木不生危，松柏不生埤。
’”吾子不能谏惑，使至于生疾，又不自退而寵其政，八年之謂多矣，何以能久！“文子曰：“醫及國家乎？”對曰：“上醫醫國，其次疾人，固醫官也。
”文子曰：“子稱蠱，何實生之？“對曰：“蠱之慝，谷之飛實生之。
物莫伏于蠱，莫嘉于谷，谷興蠱伏而章明者也。
故食谷者，晝選男德以象谷明，宵靜女德以伏蠱慝，今君一之，是不飨谷而食蠱也，是不昭谷明而皿蠱也。
夫文，‘蟲’、‘皿’為‘蠱’，吾是以雲。
”文子曰：“君其幾何？”對曰：“若諸侯服不過三年，不服不過十年，過是，晉之殃也。
”是歲也，趙文子卒，諸侯叛晉，十年，平公薨。
18
秦後子來仕，其車千乘。
楚公子幹來仕，其車五乘。
叔向為太傅，實賦祿，韓宣子問二公子之祿焉，對曰：“大國之卿，一旅之田，上大夫，一卒之田。
夫二公子者，上大夫也，皆一卒可也。
”宣子曰：“秦公子富，若之何其鈞之？”對曰：“夫爵以建事，祿以食爵，德以賦之，功庸以稱之，若之何以富賦祿也！夫绛之富商，韋藩木楗以過于朝，唯其功庸少也，而能金玉其車，文錯其服，能行諸侯之賄，而無尋尺之祿，無大績于民故也。
且秦、楚匹也，若之何其回于富也。
”乃均其祿。
19
鄭簡公使公孫成子來聘，平公有疾，韓宣子贊授客館。
客問君疾，對曰：“寡君之疾久矣，上下神祗無不遍谕，而無除。
今夢黃熊入于寝門，不知人殺乎，抑厲鬼邪！”子産曰：“以君之明，子為大政，其何厲之有？僑聞之，昔者鲧違帝命，殛之于羽山，化為黃熊，以入于羽淵，實為夏郊，三代舉之。
夫鬼神之所及，非其族類，則紹其同位，是故天子祀上帝，公侯祀百辟，自卿以下不過其族。
今周室少卑，晉實繼之，其或者未舉夏郊邪？”宣子以告，祀夏郊，董伯為屍，五日，公見子産，賜之莒鼎。
20
叔向見韓宣子，宣子憂貧，叔向賀之，宣子曰：“吾有卿之名，而無其實，無以從二三子，吾是以憂，子賀我何故？”對曰：“昔栾武子無一卒之田，其宮不備其宗器，宣其德行，順其憲則，使越于諸侯，諸侯親之，戎、狄懷之，以正晉國，行刑不疚，以免于難。
及桓子驕泰奢侈，貪欲無藝，略則行志，假貸居賄，宜及于難，而賴武之德，以沒其身。
及懷子改桓之行，而修武之德，可以免于難，而離桓之罪，以亡于楚。
夫郄昭子，其富半公室，其家半三軍，恃其富寵，以泰于國，其身屍于朝，其宗滅于绛。
不然，夫八郄，五大夫三卿，其寵大矣，一朝而滅，莫之哀也，唯無德也。
今吾子有栾武子之貧，吾以為能其德矣，是以賀。
若不憂德之不建，而患貨之不足，将吊不暇，何賀之有？”宣子拜稽首焉，曰：“起也将亡，賴子存之，非起也敢專承之，其自桓叔以下嘉吾子之賜。
”
備其物，義也；從其等，禮也。
今子貴而忘義，富而忘禮，吾懼不免，何敢以告。
”文子歸，令之勿砻也。
匠人請皆斫之，文子曰：“止。
為後世之見之也，其斫者，仁者之為也，其砻者，不仁者之為也。
”叔向曰：“其舅犯乎！”文子曰：“夫舅犯見利而不顧其君，其仁不足稱也。
其随武子乎！納谏不忘其師，言身不失其友，事君不援而進，不阿而退。
”
”文子曰：“公子辱于敝邑，必避不道也。
”對曰：“有焉。
”文子曰：“猶可以久乎？”對曰：“針聞之，國無道而年谷酥熟，鮮不五稔。
”文子視日曰：“朝夕不相及，誰能俟五！”文子出，子謂其徒曰：“趙孟将死矣！夫君子寬惠以恤後，猶怨不濟。
今趙孟相晉國，以主諸侯之盟，思長世之德，曆遠年之數，猶懼不終其身；今忨日而愒歲，怠偷甚矣，非死逮之，必有大咎。
”冬，趙文子卒。
是謂遠男而近女，惑以生蠱；非鬼非食，惑以喪志。
良臣不生，天命不佑。
若君不死，必失諸侯。
”趙文子聞之曰：“武從二三子以佐君為諸侯盟主，于今八年矣，内無苛慝，諸侯不二，子胡曰‘良臣不生，天命不佑’？”對曰：“自今之謂。
和聞之曰：‘直不輔曲，明不規誾，拱木不生危，松柏不生埤。
’”吾子不能谏惑，使至于生疾，又不自退而寵其政，八年之謂多矣，何以能久！“文子曰：“醫及國家乎？”對曰：“上醫醫國，其次疾人，固醫官也。
”文子曰：“子稱蠱，何實生之？“對曰：“蠱之慝，谷之飛實生之。
物莫伏于蠱，莫嘉于谷，谷興蠱伏而章明者也。
故食谷者，晝選男德以象谷明，宵靜女德以伏蠱慝，今君一之，是不飨谷而食蠱也，是不昭谷明而皿蠱也。
夫文，‘蟲’、‘皿’為‘蠱’，吾是以雲。
”文子曰：“君其幾何？”對曰：“若諸侯服不過三年，不服不過十年，過是，晉之殃也。
”是歲也，趙文子卒，諸侯叛晉，十年，平公薨。
楚公子幹來仕，其車五乘。
叔向為太傅，實賦祿，韓宣子問二公子之祿焉，對曰：“大國之卿，一旅之田，上大夫，一卒之田。
夫二公子者，上大夫也，皆一卒可也。
”宣子曰：“秦公子富，若之何其鈞之？”對曰：“夫爵以建事，祿以食爵，德以賦之，功庸以稱之，若之何以富賦祿也！夫绛之富商，韋藩木楗以過于朝，唯其功庸少也，而能金玉其車，文錯其服，能行諸侯之賄，而無尋尺之祿，無大績于民故也。
且秦、楚匹也，若之何其回于富也。
”乃均其祿。
客問君疾，對曰：“寡君之疾久矣，上下神祗無不遍谕，而無除。
今夢黃熊入于寝門，不知人殺乎，抑厲鬼邪！”子産曰：“以君之明，子為大政，其何厲之有？僑聞之，昔者鲧違帝命，殛之于羽山，化為黃熊，以入于羽淵，實為夏郊，三代舉之。
夫鬼神之所及，非其族類，則紹其同位，是故天子祀上帝，公侯祀百辟，自卿以下不過其族。
今周室少卑，晉實繼之，其或者未舉夏郊邪？”宣子以告，祀夏郊，董伯為屍，五日，公見子産，賜之莒鼎。
及桓子驕泰奢侈，貪欲無藝，略則行志，假貸居賄，宜及于難，而賴武之德，以沒其身。
及懷子改桓之行，而修武之德，可以免于難，而離桓之罪，以亡于楚。
夫郄昭子，其富半公室，其家半三軍，恃其富寵，以泰于國，其身屍于朝，其宗滅于绛。
不然，夫八郄，五大夫三卿，其寵大矣，一朝而滅，莫之哀也，唯無德也。
今吾子有栾武子之貧，吾以為能其德矣，是以賀。
若不憂德之不建，而患貨之不足，将吊不暇，何賀之有？”宣子拜稽首焉，曰：“起也将亡，賴子存之，非起也敢專承之，其自桓叔以下嘉吾子之賜。
”