戰國縱橫家書 全文
關燈
小
中
大
秋高矣，□□□地不可不蚤定。
為君郎中封，莫如遠楚。
秦孝王死，公孫鞅殺。
惠王死，襄子殺。
公孫央（鞅）功臣也，襄子親因（姻）也，皆不免，封進故也。
太公望封齊，召公封于燕，欲遠王室也。
今燕之罪大，趙之怒深，君不如北兵以德趙，淺（踐）亂燕國，以定身封，此百世一時也。
”“所道攻燕，非齊則魏，齊魏新惡楚，唯（雖）欲攻燕，将何道哉？”對曰：“請令魏可。
”君曰：“何？”曰：“臣至魏，便所以言之。
”乃胃（謂）魏曰面議今胃（謂）馬多力則有。
言曰勝千鈞，則不然者，何也？千鈞非馬之任也。
今胃（謂）楚強大則有矣。
若夫越趙魏，關甲于燕，幾（豈）楚之任哉？非楚之任而為之，是敝楚也。
敝楚強楚，亓（其）于王孰便？” ○二十四、公仲倗謂韓王章 秦韓戰于蜀潢，韓是（氏）急。
公中（仲）倗胃（謂）韓王曰：“冶（與）國非可持（恃）也。
今秦之新欲伐楚，王不若因張義（儀）而和于秦，洛（賂）之以一名縣，與之南伐楚，此以一為二之計也。
”韓王曰：“善。
”乃警公中（仲）倗，将使西講于秦。
楚王聞之，大恐。
召陳轸而告之。
陳轸曰：“夫秦之欲伐王久矣。
今或得韓一名縣具甲，秦韓并兵南鄉（向）楚，此秦之所廟祠而求也，今已得之，楚國必伐。
王聽臣之為之，警四竟（境）之内，興師救韓，名（命）戰車，盈夏路，發信〔臣，多〕亓（其）車，重亓（其）敝（币），史（使）信王之救己也。
韓為不能聽我，韓之德王也，必不為逆以來，是〔秦〕韓不和也。
〔兵雖〕至，楚國不大病矣。
為能聽我，絕和于秦，□必大怒，以厚怨韓。
韓南□□必輕秦，輕秦，亓（其）應必不敬矣。
是我困秦韓之兵，免楚國楚國之患也。
”楚之王若（諾）。
乃警四竟（境）之内，興師，言救韓，發信臣，多車，厚亓（其）敝（币），使之韓，胃（謂）韓王曰：“不谷謂（雖）小，已悉起之矣。
願大國肆意于秦，不谷将以楚□韓。
”〔韓王〕說（悅），止公中（仲）之行。
公中曰：“不可。
夫以實苦我者秦也。
以長名救〔我〕者楚也。
□楚之虛名，輕絕強秦之适（敵），天下必笑王。
夫輕絕強秦而強□楚之謀臣，王必悔之。
”韓王弗聽，遂絕和于秦。
秦因大怒，益師，與韓是（氏）戰于岸門。
楚救不至，函是（氏）大敗。
故韓是（氏）之兵非弱也，亓（其）民非愚蒙也，兵為秦禽，知（智）為楚笑者，過聽于陳轸，失計韓傰（倗）。
故曰：“計聽知順逆，雖（雖）王可。
” ○二十五、李園謂辛梧章 秦使辛梧據粱（梁），合秦粱（梁）而攻楚。
李園憂之。
兵未出，謂辛梧：“以秦之強，有兩端之勁，東面而伐楚。
于臣也，楚不侍（待）伐割摯馬免而西走，秦餘（與）楚為上交，秦禍案環（還）中粱（梁）矣。
将軍必逐于粱（梁），恐誅于秦。
将軍不見井忌乎？為秦據趙而攻燕，拔二城。
燕使蔡鳥股符去壁，奸（間）趙入秦，以河間十城封秦相文信侯。
文信侯弗敢受，曰：‘我無功。
’蔡鳥明日見，帶長劍，舉其末，視視（示）文信侯曰：‘君曰我無功，君無功，胡不解君之玺，以佩蒙敖（骜）、王也？秦王以君為賢，故加君二人之上。
今燕獻地。
此非秦之地也。
君弗受，不忠。
’文信侯敬若（諾）。
言之秦王，秦王令受之。
餘（與）燕為上交，秦禍案環（還）歸于趙矣。
秦大舉兵東面而赍趙，言毋攻燕。
以秦之強，有燕之怒，割勺（趙）必深。
趙不能聽，逐井忌，誅于秦。
今臣竊為将軍私計，不如少案（按）之，毋庸出兵，秦未得志于楚，必重粱（梁），粱（梁）未得志于楚，必重秦，是将軍兩重。
天下人無不死者，久者壽。
願将軍之察之也。
粱（梁）兵未出，楚見粱（梁）之未出兵也，走秦必緩。
秦王怒于楚之緩也，怨必深。
是将軍有（又）重矣。
”粱（梁）兵果六月乃出。
○二十六、見田■於梁南章 見田■于粱（梁）南，曰：“秦攻鄢陵幾拔用處。
粱（梁）計将奈何？”田■曰：“在楚之救粱（梁）。
”對曰：“不然。
在粱（梁）之計，必有以自恃也。
無自恃計，傳（專）恃楚之救則粱（梁）必危矣。
”田■曰：“為自恃計，奈何？”曰面議粱（梁）之東地，尚方五百餘裡而與粱（梁）千丈之城，萬家之邑，大縣十七，小縣有市井卅有餘。
将軍皆令縣急急為守備選擇賢者，令之堅守，将以救亡。
令粱（梁）中都尉□□大将，其有親戚父母妻子，皆令從粱（梁）王葆（保）之東地單父，善為守備。
”田■〔曰〕：“粱（梁）之群臣皆曰：粱（梁）守百萬，秦人無奈粱（梁）何也。
粱（梁）王出，顧危。
”對曰：“粱（梁）之群臣必大過矣，國必大危矣。
粱（梁）王自守，一舉而地畢，固秦之上計也。
今粱（梁）王局東地，其危何也？秦必不倍（背）粱（梁）而東，是何也？多之則危，少則傷。
所說謀者為之而秦無所關其計用處。
危弗能安，亡弗能存，則奚貴于智矣。
願将軍之察也。
粱（梁）王出粱（梁），秦必不攻粱（梁），必歸休兵，則是非以危為安，以亡為存邪，是計一得也。
若秦拔焉陵，必不能掊（背）粱（梁）、黃、濟陽、陶、睢陽而攻單父，是計二得也。
若欲出楚地而東攻單父，則可以轉禍為福矣，是計三得也。
若秦拔鄢陵而不能東攻單父，欲攻粱（梁），此粱（梁）楚齊之大福已。
粱（梁）王在單父以萬丈之城，百萬之守，五年之食，以粱（梁）餌秦，以東地之兵為齊楚為前行，出之必死，擊其不意，萬必勝。
齊楚見亡不暇，為粱（梁）賜矣。
将軍必聽臣，必破秦于粱（梁）下矣。
臣請為将軍言秦之可可破之理，願将軍察聽之〔也〕今者秦之攻粱（梁）□□□死傷也，天下之□□□□也。
秦兵戰勝，必收地千裡，今戰勝不能倍（背）鄢陵而攻粱（梁）者少也。
鄢陵之□□守，□□丈，卒一萬。
今粱（梁）守，城萬丈，卒百萬。
臣聞之也，兵者弗什弗圍，弗□□□軍。
今粱（梁）守百萬，粱（梁）王有出居單父。
秦拔鄢陵，必歸休兵。
若不休兵而攻□粱（梁），守必堅。
是〔何〕也？王在外，大臣則有為守，士卒則有為死，東地民有為勉，諸侯有為救粱（梁），秦必可破粱（梁）下矣。
若粱（梁）王不出粱（梁），秦拔鄢陵，必攻粱（梁），必急。
将卒必□□，守必不固。
是何也？之王則不能自植士卒；之将則以王在粱（梁）中也，必輕；之武則□□□如不□粱（梁）中必亂；之東地則死。
王更有大慮，之諸侯則兩心□□□無□□□地；之粱（梁）将則死王有兩心，無以出死救粱（梁），無以救東地而□□□□□□□□王不出粱（梁）之禍也。
”田■曰：“請使宜信君載先生見……不責于臣，不自出危。
今王之東地尚方五百餘裡……責于臣。
若王□□，秦必攻粱（梁），是粱（梁）無東地憂而王……粱（梁）中，〔王〕不出，攻粱（梁）必急。
辋，則秦之攻粱（梁）必……□□□□則秦□□大破……□□□□臣來獻□□□□王弗用臣則……。
” ○二十七、麛皮對邯鄲君章 〔邯〕鄲……□□□未将令（命）也。
工（江）君奚洫曰：“子之來也，其将請師邪？皮（彼）将□□□重此□毋北兼邯鄲，南必□□□□□□□城必危，□□□□□□則吾将悉興□□□□吾非敢以為邯鄲賜也。
吾将以救吾□□□□曰：“主君若有賜，興□□以救敝邑，則使臣□□□□其日以複于□君乎。
”工君（尹）奚洫曰：“大（太）緩，救邯鄲，邯鄲□□□鄲，進兵于楚，非國之利也。
子擇亓（其）日歸而已矣。
□今從子之後。
”■〈鹿上耳下〉（麛）皮歸，複令（命）于邯鄲君。
曰：“□□□□□□和于魏，楚兵不足侍（恃）也。
”邯鄲君曰：“子使，未将令（命）也人許子兵甚俞，何為而不足恃〔也〕？”■〈鹿上耳下〉皮曰：“臣之□□□恃者，以亓（其）□也。
彼亓（其）應臣甚辨（辯），女（如）似有理。
皮（彼）非卒（猝）然之應也。
皮（彼）笥（伺）齊□□□□□守亓（其）□□□□矣。
□□□兵之日，不肯告臣。
□然如進亓（其）左耳而後亓（其）右耳，台乎亓（其）所後者，必亓（其）也與□□□□□□許我兵，我必列（裂）地以和于魏，魏必不敝，得地于趙，非楚之利也。
故俞許我兵者，所勁吾國。
吾國勁而魏氏敝，□人然後舉兵，兼承吾國之敝。
主君何為亡邯鄲以敝魏氏，而兼為楚人禽哉。
故數和為可矣。
”邯鄲君搖于楚人之許己兵，而不肯和。
三年，邯鄲□，楚人然後舉兵，兼為正（征）乎兩國。
若由是觀之，楚國之口雖急乎，亓（其）實未也。
故□□應，且曾聞亓（其）音以知亓（其）心。
夫■然見于左耳，■〈鹿上耳下〉（麛）皮已計之矣。
為君郎中封，莫如遠楚。
秦孝王死，公孫鞅殺。
惠王死，襄子殺。
公孫央（鞅）功臣也，襄子親因（姻）也，皆不免，封進故也。
太公望封齊，召公封于燕，欲遠王室也。
今燕之罪大，趙之怒深，君不如北兵以德趙，淺（踐）亂燕國，以定身封，此百世一時也。
”“所道攻燕，非齊則魏，齊魏新惡楚，唯（雖）欲攻燕，将何道哉？”對曰：“請令魏可。
”君曰：“何？”曰：“臣至魏，便所以言之。
”乃胃（謂）魏曰面議今胃（謂）馬多力則有。
言曰勝千鈞，則不然者，何也？千鈞非馬之任也。
今胃（謂）楚強大則有矣。
若夫越趙魏，關甲于燕，幾（豈）楚之任哉？非楚之任而為之，是敝楚也。
敝楚強楚，亓（其）于王孰便？” ○二十四、公仲倗謂韓王章 秦韓戰于蜀潢，韓是（氏）急。
公中（仲）倗胃（謂）韓王曰：“冶（與）國非可持（恃）也。
今秦之新欲伐楚，王不若因張義（儀）而和于秦，洛（賂）之以一名縣，與之南伐楚，此以一為二之計也。
”韓王曰：“善。
”乃警公中（仲）倗，将使西講于秦。
楚王聞之，大恐。
召陳轸而告之。
陳轸曰：“夫秦之欲伐王久矣。
今或得韓一名縣具甲，秦韓并兵南鄉（向）楚，此秦之所廟祠而求也，今已得之，楚國必伐。
王聽臣之為之，警四竟（境）之内，興師救韓，名（命）戰車，盈夏路，發信〔臣，多〕亓（其）車，重亓（其）敝（币），史（使）信王之救己也。
韓為不能聽我，韓之德王也，必不為逆以來，是〔秦〕韓不和也。
〔兵雖〕至，楚國不大病矣。
為能聽我，絕和于秦，□必大怒，以厚怨韓。
韓南□□必輕秦，輕秦，亓（其）應必不敬矣。
是我困秦韓之兵，免楚國楚國之患也。
”楚之王若（諾）。
乃警四竟（境）之内，興師，言救韓，發信臣，多車，厚亓（其）敝（币），使之韓，胃（謂）韓王曰：“不谷謂（雖）小，已悉起之矣。
願大國肆意于秦，不谷将以楚□韓。
”〔韓王〕說（悅），止公中（仲）之行。
公中曰：“不可。
夫以實苦我者秦也。
以長名救〔我〕者楚也。
□楚之虛名，輕絕強秦之适（敵），天下必笑王。
夫輕絕強秦而強□楚之謀臣，王必悔之。
”韓王弗聽，遂絕和于秦。
秦因大怒，益師，與韓是（氏）戰于岸門。
楚救不至，函是（氏）大敗。
故韓是（氏）之兵非弱也，亓（其）民非愚蒙也，兵為秦禽，知（智）為楚笑者，過聽于陳轸，失計韓傰（倗）。
故曰：“計聽知順逆，雖（雖）王可。
” ○二十五、李園謂辛梧章 秦使辛梧據粱（梁），合秦粱（梁）而攻楚。
李園憂之。
兵未出，謂辛梧：“以秦之強，有兩端之勁，東面而伐楚。
于臣也，楚不侍（待）伐割摯馬免而西走，秦餘（與）楚為上交，秦禍案環（還）中粱（梁）矣。
将軍必逐于粱（梁），恐誅于秦。
将軍不見井忌乎？為秦據趙而攻燕，拔二城。
燕使蔡鳥股符去壁，奸（間）趙入秦，以河間十城封秦相文信侯。
文信侯弗敢受，曰：‘我無功。
’蔡鳥明日見，帶長劍，舉其末，視視（示）文信侯曰：‘君曰我無功，君無功，胡不解君之玺，以佩蒙敖（骜）、王也？秦王以君為賢，故加君二人之上。
今燕獻地。
此非秦之地也。
君弗受，不忠。
’文信侯敬若（諾）。
言之秦王，秦王令受之。
餘（與）燕為上交，秦禍案環（還）歸于趙矣。
秦大舉兵東面而赍趙，言毋攻燕。
以秦之強，有燕之怒，割勺（趙）必深。
趙不能聽，逐井忌，誅于秦。
今臣竊為将軍私計，不如少案（按）之，毋庸出兵，秦未得志于楚，必重粱（梁），粱（梁）未得志于楚，必重秦，是将軍兩重。
天下人無不死者，久者壽。
願将軍之察之也。
粱（梁）兵未出，楚見粱（梁）之未出兵也，走秦必緩。
秦王怒于楚之緩也，怨必深。
是将軍有（又）重矣。
”粱（梁）兵果六月乃出。
○二十六、見田■於梁南章 見田■于粱（梁）南，曰：“秦攻鄢陵幾拔用處。
粱（梁）計将奈何？”田■曰：“在楚之救粱（梁）。
”對曰：“不然。
在粱（梁）之計，必有以自恃也。
無自恃計，傳（專）恃楚之救則粱（梁）必危矣。
”田■曰：“為自恃計，奈何？”曰面議粱（梁）之東地，尚方五百餘裡而與粱（梁）千丈之城，萬家之邑，大縣十七，小縣有市井卅有餘。
将軍皆令縣急急為守備選擇賢者，令之堅守，将以救亡。
令粱（梁）中都尉□□大将，其有親戚父母妻子，皆令從粱（梁）王葆（保）之東地單父，善為守備。
”田■〔曰〕：“粱（梁）之群臣皆曰：粱（梁）守百萬，秦人無奈粱（梁）何也。
粱（梁）王出，顧危。
”對曰：“粱（梁）之群臣必大過矣，國必大危矣。
粱（梁）王自守，一舉而地畢，固秦之上計也。
今粱（梁）王局東地，其危何也？秦必不倍（背）粱（梁）而東，是何也？多之則危，少則傷。
所說謀者為之而秦無所關其計用處。
危弗能安，亡弗能存，則奚貴于智矣。
願将軍之察也。
粱（梁）王出粱（梁），秦必不攻粱（梁），必歸休兵，則是非以危為安，以亡為存邪，是計一得也。
若秦拔焉陵，必不能掊（背）粱（梁）、黃、濟陽、陶、睢陽而攻單父，是計二得也。
若欲出楚地而東攻單父，則可以轉禍為福矣，是計三得也。
若秦拔鄢陵而不能東攻單父，欲攻粱（梁），此粱（梁）楚齊之大福已。
粱（梁）王在單父以萬丈之城，百萬之守，五年之食，以粱（梁）餌秦，以東地之兵為齊楚為前行，出之必死，擊其不意，萬必勝。
齊楚見亡不暇，為粱（梁）賜矣。
将軍必聽臣，必破秦于粱（梁）下矣。
臣請為将軍言秦之可可破之理，願将軍察聽之〔也〕今者秦之攻粱（梁）□□□死傷也，天下之□□□□也。
秦兵戰勝，必收地千裡，今戰勝不能倍（背）鄢陵而攻粱（梁）者少也。
鄢陵之□□守，□□丈，卒一萬。
今粱（梁）守，城萬丈，卒百萬。
臣聞之也，兵者弗什弗圍，弗□□□軍。
今粱（梁）守百萬，粱（梁）王有出居單父。
秦拔鄢陵，必歸休兵。
若不休兵而攻□粱（梁），守必堅。
是〔何〕也？王在外，大臣則有為守，士卒則有為死，東地民有為勉，諸侯有為救粱（梁），秦必可破粱（梁）下矣。
若粱（梁）王不出粱（梁），秦拔鄢陵，必攻粱（梁），必急。
将卒必□□，守必不固。
是何也？之王則不能自植士卒；之将則以王在粱（梁）中也，必輕；之武則□□□如不□粱（梁）中必亂；之東地則死。
王更有大慮，之諸侯則兩心□□□無□□□地；之粱（梁）将則死王有兩心，無以出死救粱（梁），無以救東地而□□□□□□□□王不出粱（梁）之禍也。
”田■曰：“請使宜信君載先生見……不責于臣，不自出危。
今王之東地尚方五百餘裡……責于臣。
若王□□，秦必攻粱（梁），是粱（梁）無東地憂而王……粱（梁）中，〔王〕不出，攻粱（梁）必急。
辋，則秦之攻粱（梁）必……□□□□則秦□□大破……□□□□臣來獻□□□□王弗用臣則……。
” ○二十七、麛皮對邯鄲君章 〔邯〕鄲……□□□未将令（命）也。
工（江）君奚洫曰：“子之來也，其将請師邪？皮（彼）将□□□重此□毋北兼邯鄲，南必□□□□□□□城必危，□□□□□□則吾将悉興□□□□吾非敢以為邯鄲賜也。
吾将以救吾□□□□曰：“主君若有賜，興□□以救敝邑，則使臣□□□□其日以複于□君乎。
”工君（尹）奚洫曰：“大（太）緩，救邯鄲，邯鄲□□□鄲，進兵于楚，非國之利也。
子擇亓（其）日歸而已矣。
□今從子之後。
”■〈鹿上耳下〉（麛）皮歸，複令（命）于邯鄲君。
曰：“□□□□□□和于魏，楚兵不足侍（恃）也。
”邯鄲君曰：“子使，未将令（命）也人許子兵甚俞，何為而不足恃〔也〕？”■〈鹿上耳下〉皮曰：“臣之□□□恃者，以亓（其）□也。
彼亓（其）應臣甚辨（辯），女（如）似有理。
皮（彼）非卒（猝）然之應也。
皮（彼）笥（伺）齊□□□□□守亓（其）□□□□矣。
□□□兵之日，不肯告臣。
□然如進亓（其）左耳而後亓（其）右耳，台乎亓（其）所後者，必亓（其）也與□□□□□□許我兵，我必列（裂）地以和于魏，魏必不敝，得地于趙，非楚之利也。
故俞許我兵者，所勁吾國。
吾國勁而魏氏敝，□人然後舉兵，兼承吾國之敝。
主君何為亡邯鄲以敝魏氏，而兼為楚人禽哉。
故數和為可矣。
”邯鄲君搖于楚人之許己兵，而不肯和。
三年，邯鄲□，楚人然後舉兵，兼為正（征）乎兩國。
若由是觀之，楚國之口雖急乎，亓（其）實未也。
故□□應，且曾聞亓（其）音以知亓（其）心。
夫■然見于左耳，■〈鹿上耳下〉（麛）皮已計之矣。
