廣西巡撫金奏折三條 三、風水先生搖唇鼓舌，禍從口出
關燈
小
中
大
送往京師刑部查收外，理應把本次複審的供詞情況，再次繕寫奏折奏報皇上知道。
至于路過衡陽的犯官，收到谕旨後，即派人密查，雍正五年五、六月内曾遞送過軍犯達色、蔡登科；臣恐怕前後一段還有遺漏，又細查了四、七兩月遞送過境的軍犯，有馬守柱、耿桑格、六格，太監吳守義、霍成等。
其姓名于六月二十九日已經奏明在案。
理應一并陳報。
謹派臣屬下千總宋啟相恭棒奏折進京，奏報皇上知道。
四、有人混水摸魚，竟想誣告得賞 編者按：曾靜一案，牽扯數省，到處追查餘黨。
便有人想從告密中獲得獎賞，而捕風捉影，任意誣告，此折反映即其中一例。
王國棟亦未詳察，便奏報上去，也屬粗心無能。
此折上奏後不數日，王即被免職。
【原文】 臣王國棟、臣李徽謹奏，為奏複事。
本年九月二十五日，臣撫标下把總劉萬志，恭捧批回奏折到省，臣等跪接開讀。
會奏周楠呈首袁熾與曾靜交往一折，蒙皇上朱批：“訊問曾靜，并不識此人，況陳學松等姓名，亦皆一人不知，可将周楠誣捏情節究審為何起見，亦不可嚴用刑具。
袁熾可釋放，此案無可究處。
欽此。
” 臣等随将袁熾當堂釋放，并提周楠複訊。
據供：“小的原不認得袁熾，前因聽見這話，一點忠心，就出首了，并沒有心要害，并隻想出首了，皇上自然說我好，并有加恩之處，并不為别的起見” 等語。
反覆研訊，别無異辭。
臣等備查，周楠原供往滇之楊天佩等三犯，先經行據郴州永興縣細加察訪，挨查煙戶冊内，并無其人，出有印結在案。
惟傳言之張鳳一犯，現在移查廣東未複，而既經部臣訊明，曾靜未與袁熾認識，其餘各犯，亦皆一人不知，自應遵旨，概予免究。
其周楠誣捏之處，據供妄想皇恩，并無别故。
可否俯念該犯異鄉愚民，無知犯法，一并從寬，遞回原籍安插，毋許出外滋事，以結斯案。
臣等未敢擅便，理合繕折奏複，仰乞皇上睿裁批示遵行。
【譯文】 臣王國棟、臣李徽謹奏，為奏複皇上谕旨事。
本年九月二十五日，臣屬下把總劉萬志恭捧皇上批回的奏批，回到省城。
臣等跪拜迎接聖旨後，開封閱讀。
臣等所聯名同奏的《周楠呈首袁熾與曾靜交往》一份奏折，蒙皇上朱筆批示說：“經訊問曾靜，并不認識這個袁熾，況且陳學松等的姓名，曾靜也一個都不知道。
可以把周楠誣告捏造的情節追究審問下，為什麼要誣告？但也不可動用重刑。
袁熾可以釋放，這個案件沒有什麼可追究的價值。
欽此。
” 臣等遂把袁熾當堂釋放，并提出周楠複審。
根據他的供詞說：“小的原來并不認識袁熾，因為前偶然聽人說袁熾和曾靜有往來。
自己懷有一點忠心，便把聽來的事去出首報告，并沒有存心要去陷害袁熾。
并且我想出首揭發他，皇上自然要說我好，并且會恩賜給一點好處的。
就是這些，并沒有别的原因才出首。
” 經臣等反複審訊，也沒有别的說法。
臣等又查了一下周楠原來供詞，其中有往雲南的楊天佩等三名犯人。
已經先行給地方官查捕，據郴州永興縣報告，細加訪查，又挨次查了戶口名冊，其中并沒有這幾個人，因而寫出調查結果，并蓋了縣印，作為正式保證文件報來，已存記錄存檔。
惟有涉及傳播流言的犯人張鳳，已發文移交廣東省鄉查。
現廣東回複還沒到。
而現在既然已經刑部審明，曾靜并不認識袁熾，其餘各犯亦一個也不知道。
自應遵照皇上谕旨，對這幾人一概免于追究。
其中周楠捏造情節進行誣告，據周楠供詞，隻是妄想受到皇恩獎賞，别的沒有什麼原因。
所以能不能考慮由于周楠不過是外鄉愚民，因無知而觸犯了誣告反坐的法律，可以一并從寬處理，遞送回原籍安插，不許他再外出生事，以了結此案。
臣等不敢擅自決定，理應奏報，回複皇上谕旨，請皇上明智裁決并予批示，以便遵照辦理。
至于路過衡陽的犯官，收到谕旨後，即派人密查，雍正五年五、六月内曾遞送過軍犯達色、蔡登科；臣恐怕前後一段還有遺漏，又細查了四、七兩月遞送過境的軍犯，有馬守柱、耿桑格、六格，太監吳守義、霍成等。
其姓名于六月二十九日已經奏明在案。
理應一并陳報。
謹派臣屬下千總宋啟相恭棒奏折進京，奏報皇上知道。
四、有人混水摸魚，竟想誣告得賞 編者按：曾靜一案，牽扯數省，到處追查餘黨。
便有人想從告密中獲得獎賞，而捕風捉影，任意誣告，此折反映即其中一例。
王國棟亦未詳察，便奏報上去，也屬粗心無能。
此折上奏後不數日，王即被免職。
【原文】 臣王國棟、臣李徽謹奏，為奏複事。
本年九月二十五日，臣撫标下把總劉萬志，恭捧批回奏折到省，臣等跪接開讀。
會奏周楠呈首袁熾與曾靜交往一折，蒙皇上朱批：“訊問曾靜，并不識此人，況陳學松等姓名，亦皆一人不知，可将周楠誣捏情節究審為何起見，亦不可嚴用刑具。
袁熾可釋放，此案無可究處。
欽此。
” 臣等随将袁熾當堂釋放，并提周楠複訊。
據供：“小的原不認得袁熾，前因聽見這話，一點忠心，就出首了，并沒有心要害，并隻想出首了，皇上自然說我好，并有加恩之處，并不為别的起見” 等語。
反覆研訊，别無異辭。
臣等備查，周楠原供往滇之楊天佩等三犯，先經行據郴州永興縣細加察訪，挨查煙戶冊内，并無其人，出有印結在案。
惟傳言之張鳳一犯，現在移查廣東未複，而既經部臣訊明，曾靜未與袁熾認識，其餘各犯，亦皆一人不知，自應遵旨，概予免究。
其周楠誣捏之處，據供妄想皇恩，并無别故。
可否俯念該犯異鄉愚民，無知犯法，一并從寬，遞回原籍安插，毋許出外滋事，以結斯案。
臣等未敢擅便，理合繕折奏複，仰乞皇上睿裁批示遵行。
【譯文】 臣王國棟、臣李徽謹奏，為奏複皇上谕旨事。
本年九月二十五日，臣屬下把總劉萬志恭捧皇上批回的奏批，回到省城。
臣等跪拜迎接聖旨後，開封閱讀。
臣等所聯名同奏的《周楠呈首袁熾與曾靜交往》一份奏折，蒙皇上朱筆批示說：“經訊問曾靜，并不認識這個袁熾，況且陳學松等的姓名，曾靜也一個都不知道。
可以把周楠誣告捏造的情節追究審問下，為什麼要誣告？但也不可動用重刑。
袁熾可以釋放，這個案件沒有什麼可追究的價值。
欽此。
” 臣等遂把袁熾當堂釋放，并提出周楠複審。
根據他的供詞說：“小的原來并不認識袁熾，因為前偶然聽人說袁熾和曾靜有往來。
自己懷有一點忠心，便把聽來的事去出首報告，并沒有存心要去陷害袁熾。
并且我想出首揭發他，皇上自然要說我好，并且會恩賜給一點好處的。
就是這些，并沒有别的原因才出首。
” 經臣等反複審訊，也沒有别的說法。
臣等又查了一下周楠原來供詞，其中有往雲南的楊天佩等三名犯人。
已經先行給地方官查捕，據郴州永興縣報告，細加訪查，又挨次查了戶口名冊，其中并沒有這幾個人，因而寫出調查結果，并蓋了縣印，作為正式保證文件報來，已存記錄存檔。
惟有涉及傳播流言的犯人張鳳，已發文移交廣東省鄉查。
現廣東回複還沒到。
而現在既然已經刑部審明，曾靜并不認識袁熾，其餘各犯亦一個也不知道。
自應遵照皇上谕旨，對這幾人一概免于追究。
其中周楠捏造情節進行誣告，據周楠供詞，隻是妄想受到皇恩獎賞，别的沒有什麼原因。
所以能不能考慮由于周楠不過是外鄉愚民，因無知而觸犯了誣告反坐的法律，可以一并從寬處理，遞送回原籍安插，不許他再外出生事，以了結此案。
臣等不敢擅自決定，理應奏報，回複皇上谕旨，請皇上明智裁決并予批示，以便遵照辦理。