卷第二百八十二
關燈
小
中
大
，見二百七十一卷梁均王龍德元年。
難，乃旦翻〕。
至是，義武缺帥，〔皇甫遇徒潞，故義武缺帥。
帥，所類翻〕。
契丹主遣使來言，「請使威襲父土地，如我朝之法。
」〔我朝，契丹自謂也。
朝，宜遙翻〕。
帝辭以「中國之法必自刺史、團練、防禦序遷乃至節度使，請遣威至此，漸加進用。
」契丹主怒，複遣使來言曰：〔複，扶又翻〕。
「爾自節度使為天子，亦有階級邪！」帝恐其滋蔓不已，厚賂契丹，且請以處直兄孫彰德節度使廷胤為義武節度使以厭其意。
〔厭，于涉翻，又如字〕。
契丹怒稍解。
27初，閩惠宗以太祖元從為拱宸控鶴都，〔閩王審知廟号太祖。
從，才用翻；下同〕。
及康宗立，更募壯士二千為腹心，号宸衛都，祿賜皆厚于二都；或言二都怨望，将作亂，閩主欲分隸漳、泉二州，二都益怒。
閩主好為長夜之飲，強群臣酒，〔好，呼到翻。
強，其兩翻〕。
醉則令左右伺其過失；〔伺，相吏翻〕。
從弟繼隆醉失禮斬之。
屢以猜怒誅宗室，叔父左仆射、同平章事延羲陽為狂愚以避禍，閩主賜以道士服，置武夷山中；〔武夷山在建州崇安縣南三十裡。
朱元晦武夷圖序曰：武夷君之名，着自漢世，祀以幹魚，不知果何神也。
今崇安有山名武夷，相傳即神仙所宅。
峰戀嚴壑，秀拔奇偉，清溪九曲，流出其間。
兩崖絕壁，人迹所不到處，往往有枯查插石罅間，以庋舟船棺柩之屬。
柩中遺骸，外列陶器，尚且未壞。
頗疑前世道阻未通，川壅未決時，夷俗所居，而漢祀者即其君長，蓋亦避世之士，生為衆所臣服，沒而傳以為仙也。
武夷山中有道士觀，閩主蓋置延羲于觀中〕。
尋複召還，幽于私第。
〔複，扶又翻〕。
閩主數侮拱宸、控鶴軍使永泰朱文進、光山連重遇，〔數，所角翻。
永泰縣屬福州。
晉分弋陽置西陽縣，宋孝武大明初置光城縣，梁于縣置光州，後廢州置光城郡，隋廢郡置光山縣，仍置光州，以縣屬焉。
九域志：縣在州西六十裡。
連重遇之先蓋與王潮兄弟同入閩。
連，姓也；左傳齊有連稱〕。
二人怨之。
會北宮火，求賊不獲；閩主命重遇将内外營兵掃除餘燼，日役萬人，士卒甚苦之。
又疑重遇知縱火之謀，欲誅之；内學士陳郯私告重遇。
辛巳夜，重遇入直，帥二都兵焚長春宮〔帥，讀曰率〕。
以攻閩主，使人迎延羲于瓦礫中，呼萬歲；〔礫，郎擊翻〕。
複召外營兵共攻閩主；〔複，扶又翻；下同〕。
獨宸衛都拒戰，閩主乃與李後如宸衛都。
〔李後，李春燕也。
如，往也〕。
此明，〔比，必利翻〕。
亂兵焚宸衛都，宸衛都戰敗，餘衆千餘人奉閩主及李後出北關，至梧桐嶺，衆稍逃散。
延羲使兄子前汀州刺史繼業将兵追之，及于村舍，閩主素善射，引弓殺數人。
俄而追兵雲集，閩主知不免，投弓謂繼業曰：「卿臣節安在！」繼業曰：「君無君德，臣安有臣節！新君，叔父也，舊君，昆弟也，孰親孰疏﹖」閩主不複言。
繼業與之俱還，至陀莊，飲以酒，醉而缢之，〔還，從宣翻，又如字。
飲，張禁翻〕。
井李後及諸子王繼恭皆死。
宸衛餘衆奔吳越。
延羲自稱威武節度使、閩國王，更名曦，〔更，工衡翻。
曦，王審知少子也〕。
改元永隆，〔考異曰：十國紀年，通文四年，延羲自稱威武節度使，改元永隆，即晉天福四年也。
周世宗實錄、薛史、唐餘錄、南唐烈祖實錄、吳越備史及運曆圖、紀年通譜皆同。
惟閩中啟運圖：「通文四年己亥，閏七月，延羲立，明年庚子，改元永隆，五年甲辰，被弒。
」林仁志閩國人，載延羲改年宜不差失。
然五代士人撰錄國書多不憑舊文，出于記憶及傳聞，雖本國近事亦有抵牾者。
高遠叙事頗有本末，餘公綽雖在仁志之後，然亦閩人，故不敢獨從仁志所記。
又王曦既立，若但稱節度使，則不應改元及以其臣為三公、平章事。
按晉高祖實錄，天福五年十一月甲申，授閩國王延羲威武軍節度使、閩國王。
是曦先已自稱閩國王，紀年脫漏耳〕。
赦系囚，頒傁中外。
以宸衛弒閩主赴于鄰國；谥閩主曰聖神英睿文明廣武應道大弘孝皇帝，廟号康宗。
遣商人間道奉表稱藩于晉；〔間，古苋翻〕。
然其在國，置百官皆如天子之制。
以太子太傳緻仕李真為司空兼中書侍郎、同平章事。
連重遇之攻康宗也，陳守元在宮中，易服将逃，兵人殺之。
〔陳守元蠱惑閩主者二世，其死晚矣！〕重遇執蔡守蒙，數以賣官之罪而斬之。
〔數，所具翻。
蔡守蒙賣官見上卷上年〕。
閩王曦既立，遣使誅林興于泉。
〔林興流泉州見上六月。
蜀本「誅」作「追」。
28河汏薄州。
〔「薄州」，當作「博州」〕。
29八月，辛醜，以馮道守司徒兼侍中。
壬寅，诏中書知印止委上相，〔舊制：凡宰臣更日知印〕。
由是事無巨細，悉委于道。
帝嘗訪以軍謀，對曰：「征伐大事，在聖心獨斷。
〔斷，丁亂翻〕。
臣書年，惟知謹守曆代成規而已。
」帝以為然。
道嘗稱疾求退，帝使鄭王重貴詣第省之，〔省，悉景翻〕。
曰：「來日不出，朕當親往。
」道乃出視事。
當時寵遇，群臣無與為比。
30己酉，以吳越王元瓘為天下兵馬元帥。
31黔南巡内溪州刺史彭士愁引蔣，錦州蠻萬餘寇辰、沣州，〔唐之盛時，溪州屬黔中觀察。
唐未升黔中觀察為黔南節度，後号武泰軍，時屬蜀境。
巡内，言在巡屬之内也。
「蔣」，當作「獎」。
唐長安四年以沅州之沅州之夜郎、渭溪二縣置舞州，開元十三年以「舞」、「武」聲相近，更名鶴州，二十年又更名業州，大曆五年又更名獎州。
辰、沣時屬楚。
黔，渠今翻，又其廉翻〕。
焚掠鎮戍，遣使乞師于蜀；蜀主以道遠，不敨。
九月，辛未，楚王希範命左靜江指揮使劉勍、決勝指揮使廖匡齊帥衡山兵五千讨之。
〔勍，渠京翻。
廖，力救翻，今讀從力吊翻。
帥，讀曰率〕。
32癸未，以唐許王從益為郇國公；奉唐祀。
從益尚幼，李後養從益于宮中，奉王淑妃如事母。
〔李後，唐明宗曹皇後之女。
王淑妃，明宗次妃也，故後事之如母〕。
33冬，十月，庚戌，閩康宗所遣使者鄭元弼至大梁。
〔是年十二月，閩遣鄭元弼随盧損入貢，至是達大，梁，而康宗已于閏七月為閩人所弒矣〕。
康宗遺執政書曰：〔遺，于季翻〕。
「閩國一從興運，久曆年華，見北辰之帝座頻移，〔言中國屢易主也〕。
緻東海之風帆多阻。
」〔言由此不修職貢〕。
又求用敵國禮緻書往來帝怒其不遜，壬子，诏卻其貢物及福、建諸州綱運，令元弼及進奉官林恩部送速歸。
兵部員外郎李知損上言：「王昶僭慢，宜執留使者，籍沒其貨。
」乃下元弼、恩獄。
〔下，戶嫁翻〕。
34吳越恭穆夫人馬氏卒。
夫人，雄武節度使綽之女也。
〔路振九國志：馬綽，餘杭人，少與錢镠俱事董昌，以女弟妻镠，镠複為元瓘娶綽女。
按薛史，梁貞明四年，秦州節度使、檢校太傅、同平章事馬綽加檢校太尉。
秦州，雄武軍也。
镠傳又曰：镠恃崇，分兩浙為數鎮，其節制署而後奏。
則其國内節帥皆禀朝命也〕。
初，武肅王镠禁中畜聲伎，文穆王元瓘年三十餘無子，夫人為之請于镠，〔為，于僞翻〕。
镠善曰：「吾家祭祀，钕實主之。
」〔禮：家婦主先世之祭祀。
今馬夫人不勡忌而廣嗣續，故镠喜其有托〕。
乃聽元瓘納妾鹿氏，生弘僔、弘倧；許氏，生弘佐；吳氏，生弘俶；衆妾生弘偡、弘億、【〔章：十二行「億」下有「弘儀」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同〕。
】弘偓、弘仰、弘信；〔僔，子損翻。
倧，徂冬翻。
俶，昌六翻。
偡，丈減翻〕。
夫人撫視慈愛如一。
常置銀鹿帳前，坐諸兒于上而弄之。
35十一月，戊子，契丹遣其臣遙折來使，遂如吳越。
〔如，往也。
使，疏吏翻〕。
36楚王希範始開天策府，〔是年夏加天策上将軍，至是始開府〕。
置護軍中【〔章：十二行「中」作「都」；乙一一行本同；孔本同〕。
】尉，領軍司馬等官，以諸弟及将校為之。
又以幕僚拓跋恒、李弘臯、廖匡圖、徐仲雅等十人為學士。
〔仿唐太宗天策府文學館立學士員。
路振九載李铎、潘起、曹梲、李莊、徐牧、彭繼英、裴颃、何仲舉、孟玄、劉昭禹、鄧懿犬、李弘節、蕭洙、彭繼勳并拓跋恒等四人凡十八人。
恒，戶登翻〕。
劉勍等進攻溪州，彭士愁兵敗，棄州走保山寨；石崖四絕，勍為梯棧上圍之。
〔棧，士限翻。
上，時掌翻〕。
廖匡齊戰死，楚王希範遣吊其母，其母不哭，謂使者曰：「廖氏三百口王溫飽之賜，舉族效死，未足以報，況一子乎！願王無以為念。
」王以其母為賢，厚恤其家。
37十二月，丙戌，禁刱造佛寺。
〔刱與創同，音初亮翻。
前所無而今創為之者禁之〕。
38閩王作新宮，徙居之。
〔閩北宮毀于火，曦改作新宮而徙居之〕。
39是歲，漢門下侍郎、同平章事趙光裔言于漢主曰：「自馬後崩，〔漢主娶于楚，唐清泰元年馬後殂〕。
未嘗通使于楚，親鄰舊好，不可忘也。
」〔劉、馬通姻，故曰親；潭、廣接境，故曰鄰。
好，呼到翻〕。
因薦谏議大夫李纾可以将命，〔纾，音舒〕。
漢主從之；楚亦遣使報聘。
光裔相漢二十餘年，府庫充實，邊境無虞。
及卒，漢主複以其子翰林學士承旨、尚書左丞損為門下侍郎、同平章事。
〔複，扶又翻〕。
五年〔（庚子、九四○）〕 1春，正月，帝引見閩使鄭元弼等。
〔見，賢遍翻。
使，疏吏翻〕。
元弼曰：「王昶蠻夷之君，不知禮義，陛下得其善言不足喜，惡言不足怒。
臣将命無狀，願伏锧以贖昶罪。
」帝憐之，辛未，诏釋元弼等。
〔考異曰：洛中紀異雲：「昶既為朝命所責，乃遣使越海聘契丹，即将籍沒之物為贊。
晉祖方卑辭奉戎主，戎主降僞诏曰：『閩國禮物并付喬榮，放其使人還本國。
』晉祖不敢拒之。
既而昶又遣使契丹求馬，由滄、齊、淮旨路南去。
自茲往複不一，時人無不憤惋。
」按昶以天福四年閏七月被弒，十月元弼等至京獄，昶安得知而告契丹！今不取〕。
2楚劉勍等因大風，以火箭焚彭士愁寨而攻之，士愁帥麾下逃入獎、錦深山，乙未，遣其子師暠帥諸酋長納溪、錦、獎三州印，請降于楚。
〔為彭師暠盡節馬氏張本。
帥，讀曰率〕。
3二月，庚戌，北都留守、同平章事安彥威入朝，〔北都自後唐以來建于太原〕。
上曰：「吾所重者信與義。
昔契丹以義救我，我今以信報之；聞其征求不己，公能屈節奉之，深稱朕意。
」〔稱，尺證翻〕。
對曰：「陛下以蒼生之故，猶卑辭厚币以事之，臣何屈之!」上悅。
4劉勍引兵還長沙。
楚王希範徙溪州于便地，〔便地者，徙近楚境，便于制令〕。
表彭士愁為溪州刺史，以劉勍為錦州刺史；自是群蠻服于楚。
希範自謂伏波之後，〔漢馬援為伏波将軍〕。
以銅五千斤鑄柱，高丈二尺，〔高，居号翻〕。
入地六尺，銘誓狀于上，立之溪州。
〔今辰州會溪城西南一裡有銅柱，即馬希範所立也，天策府學士李臯為之銘〕。
5唐康化節度使兼中書令楊琏谒平陵還，〔平陵，蓋楊琏之父讓皇陵也。
還，從宣翻，又如字〕。
一夕大醉，卒于舟中，〔唐主使然也。
路振九國它曰：楊琏拜陵，至竹筱口，維舟大醉，一夕而卒〕。
追【〔章：十二行本「追」上有「唐主」二字；乙十一行本同；孔本同〕。
】封谥曰弘農靖王。
〔汏楊氏其先受封之郡追封為弘農王，谥曰請〕。
6閩王曦既立，驕淫苛
難，乃旦翻〕。
至是，義武缺帥，〔皇甫遇徒潞，故義武缺帥。
帥，所類翻〕。
契丹主遣使來言，「請使威襲父土地，如我朝之法。
」〔我朝，契丹自謂也。
朝，宜遙翻〕。
帝辭以「中國之法必自刺史、團練、防禦序遷乃至節度使，請遣威至此，漸加進用。
」契丹主怒，複遣使來言曰：〔複，扶又翻〕。
「爾自節度使為天子，亦有階級邪！」帝恐其滋蔓不已，厚賂契丹，且請以處直兄孫彰德節度使廷胤為義武節度使以厭其意。
〔厭，于涉翻，又如字〕。
契丹怒稍解。
27初，閩惠宗以太祖元從為拱宸控鶴都，〔閩王審知廟号太祖。
從，才用翻；下同〕。
及康宗立，更募壯士二千為腹心，号宸衛都，祿賜皆厚于二都；或言二都怨望，将作亂，閩主欲分隸漳、泉二州，二都益怒。
閩主好為長夜之飲，強群臣酒，〔好，呼到翻。
強，其兩翻〕。
醉則令左右伺其過失；〔伺，相吏翻〕。
從弟繼隆醉失禮斬之。
屢以猜怒誅宗室，叔父左仆射、同平章事延羲陽為狂愚以避禍，閩主賜以道士服，置武夷山中；〔武夷山在建州崇安縣南三十裡。
朱元晦武夷圖序曰：武夷君之名，着自漢世，祀以幹魚，不知果何神也。
今崇安有山名武夷，相傳即神仙所宅。
峰戀嚴壑，秀拔奇偉，清溪九曲，流出其間。
兩崖絕壁，人迹所不到處，往往有枯查插石罅間，以庋舟船棺柩之屬。
柩中遺骸，外列陶器，尚且未壞。
頗疑前世道阻未通，川壅未決時，夷俗所居，而漢祀者即其君長，蓋亦避世之士，生為衆所臣服，沒而傳以為仙也。
武夷山中有道士觀，閩主蓋置延羲于觀中〕。
尋複召還，幽于私第。
〔複，扶又翻〕。
閩主數侮拱宸、控鶴軍使永泰朱文進、光山連重遇，〔數，所角翻。
永泰縣屬福州。
晉分弋陽置西陽縣，宋孝武大明初置光城縣，梁于縣置光州，後廢州置光城郡，隋廢郡置光山縣，仍置光州，以縣屬焉。
九域志：縣在州西六十裡。
連重遇之先蓋與王潮兄弟同入閩。
連，姓也；左傳齊有連稱〕。
二人怨之。
會北宮火，求賊不獲；閩主命重遇将内外營兵掃除餘燼，日役萬人，士卒甚苦之。
又疑重遇知縱火之謀，欲誅之；内學士陳郯私告重遇。
辛巳夜，重遇入直，帥二都兵焚長春宮〔帥，讀曰率〕。
以攻閩主，使人迎延羲于瓦礫中，呼萬歲；〔礫，郎擊翻〕。
複召外營兵共攻閩主；〔複，扶又翻；下同〕。
獨宸衛都拒戰，閩主乃與李後如宸衛都。
〔李後，李春燕也。
如，往也〕。
此明，〔比，必利翻〕。
亂兵焚宸衛都，宸衛都戰敗，餘衆千餘人奉閩主及李後出北關，至梧桐嶺，衆稍逃散。
延羲使兄子前汀州刺史繼業将兵追之，及于村舍，閩主素善射，引弓殺數人。
俄而追兵雲集，閩主知不免，投弓謂繼業曰：「卿臣節安在！」繼業曰：「君無君德，臣安有臣節！新君，叔父也，舊君，昆弟也，孰親孰疏﹖」閩主不複言。
繼業與之俱還，至陀莊，飲以酒，醉而缢之，〔還，從宣翻，又如字。
飲，張禁翻〕。
井李後及諸子王繼恭皆死。
宸衛餘衆奔吳越。
延羲自稱威武節度使、閩國王，更名曦，〔更，工衡翻。
曦，王審知少子也〕。
改元永隆，〔考異曰：十國紀年，通文四年，延羲自稱威武節度使，改元永隆，即晉天福四年也。
周世宗實錄、薛史、唐餘錄、南唐烈祖實錄、吳越備史及運曆圖、紀年通譜皆同。
惟閩中啟運圖：「通文四年己亥，閏七月，延羲立，明年庚子，改元永隆，五年甲辰，被弒。
」林仁志閩國人，載延羲改年宜不差失。
然五代士人撰錄國書多不憑舊文，出于記憶及傳聞，雖本國近事亦有抵牾者。
高遠叙事頗有本末，餘公綽雖在仁志之後，然亦閩人，故不敢獨從仁志所記。
又王曦既立，若但稱節度使，則不應改元及以其臣為三公、平章事。
按晉高祖實錄，天福五年十一月甲申，授閩國王延羲威武軍節度使、閩國王。
是曦先已自稱閩國王，紀年脫漏耳〕。
赦系囚，頒傁中外。
以宸衛弒閩主赴于鄰國；谥閩主曰聖神英睿文明廣武應道大弘孝皇帝，廟号康宗。
遣商人間道奉表稱藩于晉；〔間，古苋翻〕。
然其在國，置百官皆如天子之制。
以太子太傳緻仕李真為司空兼中書侍郎、同平章事。
連重遇之攻康宗也，陳守元在宮中，易服将逃，兵人殺之。
〔陳守元蠱惑閩主者二世，其死晚矣！〕重遇執蔡守蒙，數以賣官之罪而斬之。
〔數，所具翻。
蔡守蒙賣官見上卷上年〕。
閩王曦既立，遣使誅林興于泉。
〔林興流泉州見上六月。
蜀本「誅」作「追」。
28河汏薄州。
〔「薄州」，當作「博州」〕。
29八月，辛醜，以馮道守司徒兼侍中。
壬寅，诏中書知印止委上相，〔舊制：凡宰臣更日知印〕。
由是事無巨細，悉委于道。
帝嘗訪以軍謀，對曰：「征伐大事，在聖心獨斷。
〔斷，丁亂翻〕。
臣書年，惟知謹守曆代成規而已。
」帝以為然。
道嘗稱疾求退，帝使鄭王重貴詣第省之，〔省，悉景翻〕。
曰：「來日不出，朕當親往。
」道乃出視事。
當時寵遇，群臣無與為比。
30己酉，以吳越王元瓘為天下兵馬元帥。
31黔南巡内溪州刺史彭士愁引蔣，錦州蠻萬餘寇辰、沣州，〔唐之盛時，溪州屬黔中觀察。
唐未升黔中觀察為黔南節度，後号武泰軍，時屬蜀境。
巡内，言在巡屬之内也。
「蔣」，當作「獎」。
唐長安四年以沅州之沅州之夜郎、渭溪二縣置舞州，開元十三年以「舞」、「武」聲相近，更名鶴州，二十年又更名業州，大曆五年又更名獎州。
辰、沣時屬楚。
黔，渠今翻，又其廉翻〕。
焚掠鎮戍，遣使乞師于蜀；蜀主以道遠，不敨。
九月，辛未，楚王希範命左靜江指揮使劉勍、決勝指揮使廖匡齊帥衡山兵五千讨之。
〔勍，渠京翻。
廖，力救翻，今讀從力吊翻。
帥，讀曰率〕。
32癸未，以唐許王從益為郇國公；奉唐祀。
從益尚幼，李後養從益于宮中，奉王淑妃如事母。
〔李後，唐明宗曹皇後之女。
王淑妃，明宗次妃也，故後事之如母〕。
33冬，十月，庚戌，閩康宗所遣使者鄭元弼至大梁。
〔是年十二月，閩遣鄭元弼随盧損入貢，至是達大，梁，而康宗已于閏七月為閩人所弒矣〕。
康宗遺執政書曰：〔遺，于季翻〕。
「閩國一從興運，久曆年華，見北辰之帝座頻移，〔言中國屢易主也〕。
緻東海之風帆多阻。
」〔言由此不修職貢〕。
又求用敵國禮緻書往來帝怒其不遜，壬子，诏卻其貢物及福、建諸州綱運，令元弼及進奉官林恩部送速歸。
兵部員外郎李知損上言：「王昶僭慢，宜執留使者，籍沒其貨。
」乃下元弼、恩獄。
〔下，戶嫁翻〕。
34吳越恭穆夫人馬氏卒。
夫人，雄武節度使綽之女也。
〔路振九國志：馬綽，餘杭人，少與錢镠俱事董昌，以女弟妻镠，镠複為元瓘娶綽女。
按薛史，梁貞明四年，秦州節度使、檢校太傅、同平章事馬綽加檢校太尉。
秦州，雄武軍也。
镠傳又曰：镠恃崇，分兩浙為數鎮，其節制署而後奏。
則其國内節帥皆禀朝命也〕。
初，武肅王镠禁中畜聲伎，文穆王元瓘年三十餘無子，夫人為之請于镠，〔為，于僞翻〕。
镠善曰：「吾家祭祀，钕實主之。
」〔禮：家婦主先世之祭祀。
今馬夫人不勡忌而廣嗣續，故镠喜其有托〕。
乃聽元瓘納妾鹿氏，生弘僔、弘倧；許氏，生弘佐；吳氏，生弘俶；衆妾生弘偡、弘億、【〔章：十二行「億」下有「弘儀」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同〕。
】弘偓、弘仰、弘信；〔僔，子損翻。
倧，徂冬翻。
俶，昌六翻。
偡，丈減翻〕。
夫人撫視慈愛如一。
常置銀鹿帳前，坐諸兒于上而弄之。
35十一月，戊子，契丹遣其臣遙折來使，遂如吳越。
〔如，往也。
使，疏吏翻〕。
36楚王希範始開天策府，〔是年夏加天策上将軍，至是始開府〕。
置護軍中【〔章：十二行「中」作「都」；乙一一行本同；孔本同〕。
】尉，領軍司馬等官，以諸弟及将校為之。
又以幕僚拓跋恒、李弘臯、廖匡圖、徐仲雅等十人為學士。
〔仿唐太宗天策府文學館立學士員。
路振九載李铎、潘起、曹梲、李莊、徐牧、彭繼英、裴颃、何仲舉、孟玄、劉昭禹、鄧懿犬、李弘節、蕭洙、彭繼勳并拓跋恒等四人凡十八人。
恒，戶登翻〕。
劉勍等進攻溪州，彭士愁兵敗，棄州走保山寨；石崖四絕，勍為梯棧上圍之。
〔棧，士限翻。
上，時掌翻〕。
廖匡齊戰死，楚王希範遣吊其母，其母不哭，謂使者曰：「廖氏三百口王溫飽之賜，舉族效死，未足以報，況一子乎！願王無以為念。
」王以其母為賢，厚恤其家。
37十二月，丙戌，禁刱造佛寺。
〔刱與創同，音初亮翻。
前所無而今創為之者禁之〕。
38閩王作新宮，徙居之。
〔閩北宮毀于火，曦改作新宮而徙居之〕。
39是歲，漢門下侍郎、同平章事趙光裔言于漢主曰：「自馬後崩，〔漢主娶于楚，唐清泰元年馬後殂〕。
未嘗通使于楚，親鄰舊好，不可忘也。
」〔劉、馬通姻，故曰親；潭、廣接境，故曰鄰。
好，呼到翻〕。
因薦谏議大夫李纾可以将命，〔纾，音舒〕。
漢主從之；楚亦遣使報聘。
光裔相漢二十餘年，府庫充實，邊境無虞。
及卒，漢主複以其子翰林學士承旨、尚書左丞損為門下侍郎、同平章事。
〔複，扶又翻〕。
五年〔（庚子、九四○）〕 1春，正月，帝引見閩使鄭元弼等。
〔見，賢遍翻。
使，疏吏翻〕。
元弼曰：「王昶蠻夷之君，不知禮義，陛下得其善言不足喜，惡言不足怒。
臣将命無狀，願伏锧以贖昶罪。
」帝憐之，辛未，诏釋元弼等。
〔考異曰：洛中紀異雲：「昶既為朝命所責，乃遣使越海聘契丹，即将籍沒之物為贊。
晉祖方卑辭奉戎主，戎主降僞诏曰：『閩國禮物并付喬榮，放其使人還本國。
』晉祖不敢拒之。
既而昶又遣使契丹求馬，由滄、齊、淮旨路南去。
自茲往複不一，時人無不憤惋。
」按昶以天福四年閏七月被弒，十月元弼等至京獄，昶安得知而告契丹！今不取〕。
2楚劉勍等因大風，以火箭焚彭士愁寨而攻之，士愁帥麾下逃入獎、錦深山，乙未，遣其子師暠帥諸酋長納溪、錦、獎三州印，請降于楚。
〔為彭師暠盡節馬氏張本。
帥，讀曰率〕。
3二月，庚戌，北都留守、同平章事安彥威入朝，〔北都自後唐以來建于太原〕。
上曰：「吾所重者信與義。
昔契丹以義救我，我今以信報之；聞其征求不己，公能屈節奉之，深稱朕意。
」〔稱，尺證翻〕。
對曰：「陛下以蒼生之故，猶卑辭厚币以事之，臣何屈之!」上悅。
4劉勍引兵還長沙。
楚王希範徙溪州于便地，〔便地者，徙近楚境，便于制令〕。
表彭士愁為溪州刺史，以劉勍為錦州刺史；自是群蠻服于楚。
希範自謂伏波之後，〔漢馬援為伏波将軍〕。
以銅五千斤鑄柱，高丈二尺，〔高，居号翻〕。
入地六尺，銘誓狀于上，立之溪州。
〔今辰州會溪城西南一裡有銅柱，即馬希範所立也，天策府學士李臯為之銘〕。
5唐康化節度使兼中書令楊琏谒平陵還，〔平陵，蓋楊琏之父讓皇陵也。
還，從宣翻，又如字〕。
一夕大醉，卒于舟中，〔唐主使然也。
路振九國它曰：楊琏拜陵，至竹筱口，維舟大醉，一夕而卒〕。
追【〔章：十二行本「追」上有「唐主」二字；乙十一行本同；孔本同〕。
】封谥曰弘農靖王。
〔汏楊氏其先受封之郡追封為弘農王，谥曰請〕。
6閩王曦既立，驕淫苛