卷第四十二
關燈
小
中
大
大驚，未及成陳，〔呼，火故翻。
陳，讀曰陣。
〕元等決圍殊死戰，遂得入城，迎嚣歸冀。
吳漢軍食盡，乃燒辎重，引兵下隴，蓋延、耿弇亦相随而退。
〔重，直用翻。
蓋，古盍翻。
〕嚣出兵尾擊諸營，〔尾擊，謂尋其後而擊之也。
〕岑彭為後拒，諸将乃得全軍東歸；唯祭遵屯汧不退。
〔汧，口堅翻。
〕吳漢等複屯長安，岑彭還津鄉。
于是安定、北地、天水、隴西複反為嚣。
〔為，于僞翻。
校尉太原溫序為嚣将苟宇所獲，〔姓譜：唐叔虞之子受封于河内溫，因以命族。
又郄至食采于溫，号溫季，因以為族。
據序傳，序為護羌校尉，行部至襄武，為苟宇所獲。
考異曰：按序傳及袁紀皆稱「序為護羌校尉」。
檢西羌傳，九年方置此官，牛邯為之。
又雲：「邯卒，職省」，則序無緣作「護羌」，今但雲校尉。
〕宇曉譬數四，欲降之。
序大怒，叱宇等曰：「虜何敢迫脅漢将！」因以節檛殺數人。
〔檛，職瓜翻，擊也。
〕宇衆争欲殺之，宇止之曰：「此義士，死節，可賜以劍。
」序受劍，銜須于口，顧左右曰：「既為賊所殺，無令須污土！」〔污，烏故翻。
〕遂伏劍而死。
從事王忠持其喪歸雒陽，诏賜以耱地，拜三子為郎。
⑤十二月，高句麗王遣使朝貢，帝複其王号。
〔王莽貶高句麗為侯，今複其王号。
句，音如字，又音駒，又巨俱翻。
〕 九年〔（癸巳、三三）〕 ①春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍，〔颍陽縣，屬颍川郡。
〕诏馮異并将其營。
遵為人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。
取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。
〔賢曰：雅歌，謂歌雅詩也。
禮記投壺經曰：壺頸修七寸，腹修五寸，口徑二寸半，容鬥五升。
壺中實小豆焉，為其矢之躍而出也。
矢以柘若棘，長二尺八寸，無去其皮，取其堅而重。
投之，勝者飲不勝者，以為優劣也。
〕臨終，遺戒薄葬；問以家事，終無所言。
帝愍悼之尤甚，遵喪至河南，車駕素服臨之，望哭哀恸；還，幸城門，閱過喪車，涕泣不能已；喪禮成，複親祠以太牢。
〔複，扶又翻；下同。
〕诏大長秋、谒者、沰南尹護喪事，大司農給費。
〔皇後卿曰将行，奉官也，景帝中年，更名大長秋。
師古曰：秋者，收成之時，長者，恒久之義，故以為皇後官名。
西都或用中人，或用士人，東都之後純用閹人矣。
〕至葬，車駕複臨之；既葬，又臨其墳，存見夫人、室家。
其後朝會，帝每歎曰：「安得憂國奉公如祭征虜者乎！」〔遵為征虜将軍。
〕衛尉铫期曰：「陛下至仁，哀念祭遵不已，群臣各懷慚懼。
」〔言帝念祭遵，屢以為言，群臣愧不如遵，各懷懼也。
铫，音姚。
〕帝乃止。
②隗嚣病且餓，餐糗糒，〔鄭康成曰：糗，熬大豆與米心。
糖，幹飯。
糗，去久翻，又丘救翻。
糒，音備。
〕恚憤而卒。
〔恚，于避翻。
卒，子恤翻。
〕王元、周宗立嚣少子純為王，總兵據冀。
公孫述遣将趙匡、田弇助純。
帝使馮異擊之。
③公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛将數萬人下江關，〔任，音壬。
〕擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，〔五年，岑彭留馮駿軍江州，分屯夷道、夷陵。
巫縣亦屬南郡。
〕因據荊門、虎牙，〔水經注曰：江水東曆荊門、虎牙之間。
荊門山在南，上合下開，其狀似門。
虎牙山在北，石壁色紅，間有白文，類牙，故以名也。
此二山，楚之西塞也。
賢曰：在峽州夷陵縣東南，宜都縣西北，今猶有故城基址在山上。
〕棋江水起浮橋、關樓，立攢柱以絕水道，〔「關樓」，範書作「樓」，猶今城上敵樓也。
攢，徂官翻。
叢木為柱曰攢柱，又作管翻。
〕結營跨山以塞陸路，〔塞，悉則翻。
〕拒漢兵。
④夏，六月，丙戌，帝幸缑氏，登轘轅。
〔缑氏縣，屬河南尹；縣有缑氏山、轘轅山、轘轅，并在雒陽之東南。
缑，工侯翻。
轘，音環。
〕 ⑤吳漢率王常等四将軍兵五萬餘人擊盧芳将賈覽、闵堪于高柳；〔高柳縣，屬代郡。
賢曰：故城在今雲州定襄縣。
水經注曰：高柳在代中，其山重巒疊巘，霞舉雲高，連山隐隐，東出遼塞。
〕匈奴救之，漢軍不利。
于是匈奴轉盛，鈔暴日增。
〔鈔，楚交翻。
〕诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸将軍侯進屯漁陽，以讨虜将軍王霸為上谷太守，以備匈奴。
⑥帝使來歙悉監護諸将屯長安，〔監，古禦翻。
〕太中大夫馬援為之副。
歙上書曰：「公孫述以隴西、天水為藩蔽，故得延命假息；〔息，氣息也。
〕今二郡平蕩，則述智計窮矣。
宜益選兵馬，儲積資糧。
今西州新破，兵人疲馑，若招以财谷，則其衆可集。
臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！」帝然之。
于是诏于汧積谷六萬斛。
秋八月，來歙率馮異等五将軍讨隗純于天水。
⑦骠騎将軍杜茂與賈覽戰于繁時，〔賢曰：繁畤縣，屬鴈門郡，今代州縣。
畤，音止。
餘按唐代州繁畤雖存漢縣名，然非古繁畤也。
〕茂軍敗績。
⑧諸羌自王莽末入居塞内，金城屬縣多為所有。
隗嚣不能讨，因就慰納，發其衆與漢相拒。
司徒掾班彪上言：〔續漢志：司徒掾屬三十一人，掾比三百石，屬比二百石。
〕「今涼州部皆有降羌。
〔降，戶江翻。
〕羌胡被發左衽，而與漢人雜處，習俗既異，言語不通，數為小吏黠人所見侵奪，窮盡無聊，故緻反叛。
夫蠻夷寇亂，皆為此也。
〔被，皮義翻。
處，昌呂翻。
數，所角翻。
黠，下八翻。
為，于僞翻。
〕舊制，益州部置蠻夷騎都尉，〔武帝開西南夷，置一都尉。
〕幽州部置領烏桓校尉，涼州部置護羌校尉，皆持節領護，〔應劭曰：漢官，護烏桓、護羌校尉，比二千石，擁節；長史一人，司馬二人，皆六百石。
校，戶教翻。
〕治其怨結，〔治，直之翻。
〕歲時巡行，〔行，下孟翻。
〕問所疾苦。
又數遣使譯，通導動靜，使塞外羌夷為吏耳目，州郡因此可得警備。
今宜複如舊，以明威防。
」帝從之。
以牛邯為護羌校尉。
⑨盜殺陰貴人母鄧氏及弟欣。
〔訴，許斬翻。
〕帝甚傷之，封貴人弟就為宣恩侯。
〔帝追爵貴人父陛為宣恩哀侯，以就嗣哀侯。
後漢舊制，惟皇後父封侯。
貴人未正位中宮而追爵其父，非舊也。
〕複召就兄侍中興，欲封之，置印绶于前。
興固讓曰：「臣未有先登陷陳之功，〔複，扶又翻。
陳，讀曰陣。
〕而一家數人，并蒙爵士，令天下觖望，〔賢曰：觖，音羌志翻。
前書音義曰：觖，猶冀也，一音決，猶望之也。
〕誠所不願！」帝嘉之，不奪其志。
貴人問其故，興曰：「夫外戚家苦不知謙退，嫁女欲配侯王，取婦眄睨公主，〔取，讀曰娶。
〕愚心實不安也。
富貴有極，人當知足，誇奢益為觀聽所譏。
」貴人感其言，深自降挹，〔以器俯而取水曰挹，人之謙下者亦曰挹。
〕卒不為宗親求位。
〔卒，子恤翻。
為，于僞翻。
〕 ⑩帝召寇恂還，以漁陽太守郭伋為颍川太守。
伋招降山賊趙宏、召吳等數百人，皆遣歸附農；〔附農者，附于農籍也。
召，讀曰邵。
〕因自劾專命，〔賢曰：謂擅放降賊也。
劾，戶概翻。
〕帝不以咎之。
後宏、吳等黨與聞伋威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驿不絕。
莎車王康卒，弟賢立，攻殺拘彌、西夜王，〔拘彌，即前漢之杅冞。
唐曰甯彌。
西夜國，去雒陽萬四千四百裡。
〕而使康兩子王之。
〔王，于況翻。
〕 十年〔（甲午、三四）〕 ①春，正月，吳漢複率捕虜将軍王霸等四将軍六萬人出高擊賈覽，〔複，扶又翻。
〕匈奴數千騎救之，連戰平城下，〔平城縣，屬鴈門郡。
〕破走之。
②夏陽節侯馮異等〔馮異傳雲：封異陽夏侯。
賢曰：夏，音賈。
馬武傳末列二十八将官位姓名，曰夏陽侯馮異。
陽夏縣屬淮陽郡，夏陽屬左馮翊，未知孰是。
夏陽之夏，戶雅翻。
〔與趙匡、田弇戰且一年，皆斬之。
隗純未下，諸将欲且還休兵，異固持不動，共攻落門，〔天水冀縣有落門聚，有落門山。
賢曰：在今渭州隴西縣東南。
〕未拔。
夏，異薨于軍。
③秋，八月，己亥，上幸長安。
④初，隗嚣将安定高峻擁兵據高平第一，〔帝之上隴也，遣馬援招降峻，及吳漢等軍退，峻亡歸故營，複助嚣拒隴坻。
〕建威大将軍取弇等圍之，一歲不拔。
帝自将征之，寇恂谏曰：「長安道裡居中，〔賢曰：從雒陽至高平，長安為中。
〕應接近便，安定、隴西必懷震懼；此從容一處，可以制四方也。
〔從，千容翻。
〕今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。
前年颍川，可為至戒。
」帝不從，進〔章：十二行本「進」上有「戊戌」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕幸汧。
峻猶不下，帝遣寇恂往降之。
〔降，戶江翻；下同。
〕恂奉玺書至第一，峻遣軍師皇甫文出谒，辭禮不屈；恂怒，将誅之。
諸将谏曰：「高峻精兵萬人，率多強弩，西遮隴道，連年不下，今欲降之而反刃其使，〔使，疏吏翻。
〕無乃不可乎﹖」恂不應，遂斬之，遣其副歸告峻曰：「軍師無禮，已戮之矣！欲降，急降；不欲，固守！」峻惶恐，即日開城門降。
諸将皆賀，因曰：「敢問殺其使而降其城，何也﹖」恂曰：「皇甫文，峻之腹心，其所取計者也。
今來，辭意不屈，必無降心。
全之則文得其計，殺殺之亡其膽，〔謂文死則峻亡其膽也。
〕是以降耳。
」諸将皆曰：「非所及也！」 ⑤冬，十月，來歙與諸将仄破落門，周宗、行巡、苟宇、趙恢等将隗純降，王元奔蜀。
徒諸隗于京師以東。
〔隗純降而徒其族，以其西州強宗，恐其後複能為變也。
〕後隗純與賓客亡入胡，至武威，捕得，誅之。
⑥先零羌與諸種寇金城、隴西，〔零，音憐。
種，章勇翻。
〕來歙率蓋延等進擊，大破之，〔蓋，古盍翻。
〕斬首虜數千人。
于是開倉廪以?為壞F，隴右遂安，而涼州流通焉。
〔涼州諸郡至京師，皆須度隴。
隴右安，則涼州之路流通。
〕 十一年〔（乙未、三五）〕 ①春，三月，己酉，帝幸南陽，〔考異曰：帝紀：「己酉，幸南陽，庚午，車駕還宮。
」
陳，讀曰陣。
〕元等決圍殊死戰，遂得入城，迎嚣歸冀。
吳漢軍食盡，乃燒辎重，引兵下隴，蓋延、耿弇亦相随而退。
〔重，直用翻。
蓋，古盍翻。
〕嚣出兵尾擊諸營，〔尾擊，謂尋其後而擊之也。
〕岑彭為後拒，諸将乃得全軍東歸；唯祭遵屯汧不退。
〔汧，口堅翻。
〕吳漢等複屯長安，岑彭還津鄉。
于是安定、北地、天水、隴西複反為嚣。
〔為，于僞翻。
校尉太原溫序為嚣将苟宇所獲，〔姓譜：唐叔虞之子受封于河内溫，因以命族。
又郄至食采于溫，号溫季，因以為族。
據序傳，序為護羌校尉，行部至襄武，為苟宇所獲。
考異曰：按序傳及袁紀皆稱「序為護羌校尉」。
檢西羌傳，九年方置此官，牛邯為之。
又雲：「邯卒，職省」，則序無緣作「護羌」，今但雲校尉。
〕宇曉譬數四，欲降之。
序大怒，叱宇等曰：「虜何敢迫脅漢将！」因以節檛殺數人。
〔檛，職瓜翻，擊也。
〕宇衆争欲殺之，宇止之曰：「此義士，死節，可賜以劍。
」序受劍，銜須于口，顧左右曰：「既為賊所殺，無令須污土！」〔污，烏故翻。
〕遂伏劍而死。
從事王忠持其喪歸雒陽，诏賜以耱地，拜三子為郎。
⑤十二月，高句麗王遣使朝貢，帝複其王号。
〔王莽貶高句麗為侯，今複其王号。
句，音如字，又音駒，又巨俱翻。
〕 九年〔（癸巳、三三）〕 ①春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍，〔颍陽縣，屬颍川郡。
〕诏馮異并将其營。
遵為人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。
取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。
〔賢曰：雅歌，謂歌雅詩也。
禮記投壺經曰：壺頸修七寸，腹修五寸，口徑二寸半，容鬥五升。
壺中實小豆焉，為其矢之躍而出也。
矢以柘若棘，長二尺八寸，無去其皮，取其堅而重。
投之，勝者飲不勝者，以為優劣也。
〕臨終，遺戒薄葬；問以家事，終無所言。
帝愍悼之尤甚，遵喪至河南，車駕素服臨之，望哭哀恸；還，幸城門，閱過喪車，涕泣不能已；喪禮成，複親祠以太牢。
〔複，扶又翻；下同。
〕诏大長秋、谒者、沰南尹護喪事，大司農給費。
〔皇後卿曰将行，奉官也，景帝中年，更名大長秋。
師古曰：秋者，收成之時，長者，恒久之義，故以為皇後官名。
西都或用中人，或用士人，東都之後純用閹人矣。
〕至葬，車駕複臨之；既葬，又臨其墳，存見夫人、室家。
其後朝會，帝每歎曰：「安得憂國奉公如祭征虜者乎！」〔遵為征虜将軍。
〕衛尉铫期曰：「陛下至仁，哀念祭遵不已，群臣各懷慚懼。
」〔言帝念祭遵，屢以為言，群臣愧不如遵，各懷懼也。
铫，音姚。
〕帝乃止。
②隗嚣病且餓，餐糗糒，〔鄭康成曰：糗，熬大豆與米心。
糖，幹飯。
糗，去久翻，又丘救翻。
糒，音備。
〕恚憤而卒。
〔恚，于避翻。
卒，子恤翻。
〕王元、周宗立嚣少子純為王，總兵據冀。
公孫述遣将趙匡、田弇助純。
帝使馮異擊之。
③公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛将數萬人下江關，〔任，音壬。
〕擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，〔五年，岑彭留馮駿軍江州，分屯夷道、夷陵。
巫縣亦屬南郡。
〕因據荊門、虎牙，〔水經注曰：江水東曆荊門、虎牙之間。
荊門山在南，上合下開，其狀似門。
虎牙山在北，石壁色紅，間有白文，類牙，故以名也。
此二山，楚之西塞也。
賢曰：在峽州夷陵縣東南，宜都縣西北，今猶有故城基址在山上。
〕棋江水起浮橋、關樓，立攢柱以絕水道，〔「關樓」，範書作「樓」，猶今城上敵樓也。
攢，徂官翻。
叢木為柱曰攢柱，又作管翻。
〕結營跨山以塞陸路，〔塞，悉則翻。
〕拒漢兵。
④夏，六月，丙戌，帝幸缑氏，登轘轅。
〔缑氏縣，屬河南尹；縣有缑氏山、轘轅山、轘轅，并在雒陽之東南。
缑，工侯翻。
轘，音環。
〕 ⑤吳漢率王常等四将軍兵五萬餘人擊盧芳将賈覽、闵堪于高柳；〔高柳縣，屬代郡。
賢曰：故城在今雲州定襄縣。
水經注曰：高柳在代中，其山重巒疊巘，霞舉雲高，連山隐隐，東出遼塞。
〕匈奴救之，漢軍不利。
于是匈奴轉盛，鈔暴日增。
〔鈔，楚交翻。
〕诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸将軍侯進屯漁陽，以讨虜将軍王霸為上谷太守，以備匈奴。
⑥帝使來歙悉監護諸将屯長安，〔監，古禦翻。
〕太中大夫馬援為之副。
歙上書曰：「公孫述以隴西、天水為藩蔽，故得延命假息；〔息，氣息也。
〕今二郡平蕩，則述智計窮矣。
宜益選兵馬，儲積資糧。
今西州新破，兵人疲馑，若招以财谷，則其衆可集。
臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！」帝然之。
于是诏于汧積谷六萬斛。
秋八月，來歙率馮異等五将軍讨隗純于天水。
⑦骠騎将軍杜茂與賈覽戰于繁時，〔賢曰：繁畤縣，屬鴈門郡，今代州縣。
畤，音止。
餘按唐代州繁畤雖存漢縣名，然非古繁畤也。
〕茂軍敗績。
⑧諸羌自王莽末入居塞内，金城屬縣多為所有。
隗嚣不能讨，因就慰納，發其衆與漢相拒。
司徒掾班彪上言：〔續漢志：司徒掾屬三十一人，掾比三百石，屬比二百石。
〕「今涼州部皆有降羌。
〔降，戶江翻。
〕羌胡被發左衽，而與漢人雜處，習俗既異，言語不通，數為小吏黠人所見侵奪，窮盡無聊，故緻反叛。
夫蠻夷寇亂，皆為此也。
〔被，皮義翻。
處，昌呂翻。
數，所角翻。
黠，下八翻。
為，于僞翻。
〕舊制，益州部置蠻夷騎都尉，〔武帝開西南夷，置一都尉。
〕幽州部置領烏桓校尉，涼州部置護羌校尉，皆持節領護，〔應劭曰：漢官，護烏桓、護羌校尉，比二千石，擁節；長史一人，司馬二人，皆六百石。
校，戶教翻。
〕治其怨結，〔治，直之翻。
〕歲時巡行，〔行，下孟翻。
〕問所疾苦。
又數遣使譯，通導動靜，使塞外羌夷為吏耳目，州郡因此可得警備。
今宜複如舊，以明威防。
」帝從之。
以牛邯為護羌校尉。
⑨盜殺陰貴人母鄧氏及弟欣。
〔訴，許斬翻。
〕帝甚傷之，封貴人弟就為宣恩侯。
〔帝追爵貴人父陛為宣恩哀侯，以就嗣哀侯。
後漢舊制，惟皇後父封侯。
貴人未正位中宮而追爵其父，非舊也。
〕複召就兄侍中興，欲封之，置印绶于前。
興固讓曰：「臣未有先登陷陳之功，〔複，扶又翻。
陳，讀曰陣。
〕而一家數人，并蒙爵士，令天下觖望，〔賢曰：觖，音羌志翻。
前書音義曰：觖，猶冀也，一音決，猶望之也。
〕誠所不願！」帝嘉之，不奪其志。
貴人問其故，興曰：「夫外戚家苦不知謙退，嫁女欲配侯王，取婦眄睨公主，〔取，讀曰娶。
〕愚心實不安也。
富貴有極，人當知足，誇奢益為觀聽所譏。
」貴人感其言，深自降挹，〔以器俯而取水曰挹，人之謙下者亦曰挹。
〕卒不為宗親求位。
〔卒，子恤翻。
為，于僞翻。
〕 ⑩帝召寇恂還，以漁陽太守郭伋為颍川太守。
伋招降山賊趙宏、召吳等數百人，皆遣歸附農；〔附農者，附于農籍也。
召，讀曰邵。
〕因自劾專命，〔賢曰：謂擅放降賊也。
劾，戶概翻。
〕帝不以咎之。
後宏、吳等黨與聞伋威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驿不絕。
莎車王康卒，弟賢立，攻殺拘彌、西夜王，〔拘彌，即前漢之杅冞。
唐曰甯彌。
西夜國，去雒陽萬四千四百裡。
〕而使康兩子王之。
〔王，于況翻。
〕 十年〔（甲午、三四）〕 ①春，正月，吳漢複率捕虜将軍王霸等四将軍六萬人出高擊賈覽，〔複，扶又翻。
〕匈奴數千騎救之，連戰平城下，〔平城縣，屬鴈門郡。
〕破走之。
②夏陽節侯馮異等〔馮異傳雲：封異陽夏侯。
賢曰：夏，音賈。
馬武傳末列二十八将官位姓名，曰夏陽侯馮異。
陽夏縣屬淮陽郡，夏陽屬左馮翊，未知孰是。
夏陽之夏，戶雅翻。
〔與趙匡、田弇戰且一年，皆斬之。
隗純未下，諸将欲且還休兵，異固持不動，共攻落門，〔天水冀縣有落門聚，有落門山。
賢曰：在今渭州隴西縣東南。
〕未拔。
夏，異薨于軍。
③秋，八月，己亥，上幸長安。
④初，隗嚣将安定高峻擁兵據高平第一，〔帝之上隴也，遣馬援招降峻，及吳漢等軍退，峻亡歸故營，複助嚣拒隴坻。
〕建威大将軍取弇等圍之，一歲不拔。
帝自将征之，寇恂谏曰：「長安道裡居中，〔賢曰：從雒陽至高平，長安為中。
〕應接近便，安定、隴西必懷震懼；此從容一處，可以制四方也。
〔從，千容翻。
〕今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。
前年颍川，可為至戒。
」帝不從，進〔章：十二行本「進」上有「戊戌」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕幸汧。
峻猶不下，帝遣寇恂往降之。
〔降，戶江翻；下同。
〕恂奉玺書至第一，峻遣軍師皇甫文出谒，辭禮不屈；恂怒，将誅之。
諸将谏曰：「高峻精兵萬人，率多強弩，西遮隴道，連年不下，今欲降之而反刃其使，〔使，疏吏翻。
〕無乃不可乎﹖」恂不應，遂斬之，遣其副歸告峻曰：「軍師無禮，已戮之矣！欲降，急降；不欲，固守！」峻惶恐，即日開城門降。
諸将皆賀，因曰：「敢問殺其使而降其城，何也﹖」恂曰：「皇甫文，峻之腹心，其所取計者也。
今來，辭意不屈，必無降心。
全之則文得其計，殺殺之亡其膽，〔謂文死則峻亡其膽也。
〕是以降耳。
」諸将皆曰：「非所及也！」 ⑤冬，十月，來歙與諸将仄破落門，周宗、行巡、苟宇、趙恢等将隗純降，王元奔蜀。
徒諸隗于京師以東。
〔隗純降而徒其族，以其西州強宗，恐其後複能為變也。
〕後隗純與賓客亡入胡，至武威，捕得，誅之。
⑥先零羌與諸種寇金城、隴西，〔零，音憐。
種，章勇翻。
〕來歙率蓋延等進擊，大破之，〔蓋，古盍翻。
〕斬首虜數千人。
于是開倉廪以?為壞F，隴右遂安，而涼州流通焉。
〔涼州諸郡至京師，皆須度隴。
隴右安，則涼州之路流通。
〕 十一年〔（乙未、三五）〕 ①春，三月，己酉，帝幸南陽，〔考異曰：帝紀：「己酉，幸南陽，庚午，車駕還宮。
」
