●卷第四
關燈
小
中
大
【周紀四】起阏逢困敦，盡着雍困敦，凡二十五年。
赧王中 十八年（甲子，公元前二九七年） ①楚懷王亡歸。
秦人覺之，遮楚道。
〔遮其歸楚之路也。
〕懷王從間道走趙。
〔間，隙也，從空隙之路而行也。
間，古苋翻。
走，音奏，又音如字。
〕趙主父在代，趙人不敢受。
懷王将走魏，秦人追及之，以歸。
②魯平公薨，子缗公賈立。
〔世本“缗”作“闵”。
〕 十九年（乙醜，公元前二九六年） ①楚懷王發病，薨于秦，秦人歸其喪。
〔喪，息郎翻。
〕楚人皆憐之，如悲親戚。
諸侯由是不直秦。
②齊、韓、魏、趙、宋同擊秦，至鹽氏而還。
〔括地志：鹽氏故城，一名司鹽城，在蒲州安邑縣，掌鹽池之官，因稱鹽氏。
徐廣曰：“鹽”，一作“監”。
〕秦與韓武遂、與魏封陵以和。
〔十二年，秦取魏封陵，又取韓武遂，今皆歸之以和。
〕 ③趙主父行新地〔趙新取中山之地也。
行，于孟翻。
〕遂出代；西遇樓煩王于西河而緻其兵。
〔趙北有林胡、樓煩之戎。
漢雁門郡樓煩縣，樓煩胡所居地。
西河，即漢西河郡之地。
〕 ④魏襄王薨，子昭王立。
〔世本曰：昭王，名遫。
〕 ⑤韓襄王薨，子厘王咎立。
〔厘，讀曰僖。
〕 二十年（丙寅，公元前二九五年） ①秦尉錯伐魏襄城。
〔尉，蓋國尉也。
班志，襄城縣屬颍川郡。
以分地考之，颍川屬韓境。
蓋魏與韓分有颍川之地，用兵争強，疆場之間，朝韓暮魏，則此時襄城或為魏土，容亦有之。
埸，音亦。
〕 ②趙主父與齊、燕共滅中山，遷其王于膚施。
〔燕，因肩翻。
班志，膚施縣屬上郡；唐屬延州，為州治所。
〕歸，行賞，大赦，置酒，酺五日。
〔酺，音蒲。
說文曰：王德布大飲酒也。
師古曰：酺之為言布也。
王德布于天下而合聚飲食為酺。
師古注所雲，漢法也。
此言趙國内酺耳。
赦者，宥有罪也。
〕 ③趙主父封其長子章于代，号曰安陽君。
〔長，知丈翻。
班志，代郡有東安陽縣。
括地志：東安陽故城，在朔州定襄縣界。
〕安陽君素侈，心不服其弟。
〔不服其弟為王也。
〕主父使田不禮相之。
〔相，息亮翻。
〕李兌謂肥義曰：“公子章強壯而志驕，黨衆而欲大，田不禮忍殺而驕，二人相得，必有陰謀。
夫小人有欲，輕慮淺謀，徒見其利，不顧其害，難必不久矣。
〔夫，音扶。
難，乃旦翻，下同。
〕子任重而勢大，亂之所始而禍之所集也。
子何不稱疾毋出而傳政于公子成，毋為禍梯，〔梯，猶階也，以木為之，以升高者也。
禍梯，猶言禍階也。
梯，天黎翻。
〕不亦可乎！”肥義曰：“昔者主父以王屬義也，〔屬，之欲翻。
〕曰：『毋變而度，毋易而慮，〔而，猶汝也。
〕堅守一心，以殁而世！』義再拜受命而籍之。
〔記王命于籍也。
〕今畏不禮之難而忘吾籍，變孰大焉！諺曰：『死者複生，生者不愧。
』吾欲全吾言，安得全吾身乎！子則有賜而忠我矣。
雖然，吾言已在前矣，終不敢失！”李兌曰：“諾，子勉之矣！吾見子已今年耳。
”〔已，止也，言肥義命止于今年也。
〕涕泣而出。
李兌數見公子成以備田不禮。
〔數見者，相與謀為之備也。
數，所角翻。
〕肥義謂信期曰：〔索隐曰：即下文高信也。
史記正義曰：信，音申；康曰：如字。
〕“公子章與田不禮聲善而實惡，内得主而外為暴，〔得主，謂章為主父所憐也。
〕矯令以擅一旦之命，不難為也。
〔矯令，矯主父之令也。
令，力正翻。
擅，時戰翻。
〕今吾憂之，夜而忘寐，饑而忘食，盜出入不可以〔章：十二行本無“以”字；乙十二行本同。
〕不備。
〔言盜在主父左右，出入不可不備也。
〕自今以來，有召王者必見吾面，我将以身先之，無故而後王可入也。
”〔先，悉薦翻。
〕信期曰：“善。
” 主父使惠文王朝群臣而自從旁窺之，見其長子傫然也，〔朝，直遙翻。
長，知丈翻。
傫，倫追翻，懶懈貌。
少子臨朝而長子朝之，故其貌如此。
〕反北面為臣，诎于其弟，〔诎，與屈同。
〕心憐之，于是乃欲分趙而王公子章于代。
〔王，于況翻，又音如字。
〕計未決而辍。
主父及王遊沙丘，〔史記正義曰：沙丘在邢州平鄉縣東北二十裡。
餘按沙丘台，纣所作也。
班志雲：沙丘在巨鹿郡巨鹿縣東北七十裡。
〕異宮，〔異宮而處也。
〕公子章、田不禮以其徒作亂，詐以主父令召王。
肥義先入，殺之。
高信即與王戰。
〔高信以王與公子章之徒戰也。
〕公子成與李兌自國至，〔趙都邯鄲，自邯鄲至也。
邯鄲，音寒丹。
〕乃起四邑之兵入距難，〔距，猶拒也。
難，乃旦翻。
〕殺公子章及田不禮，減其黨。
公子成為相，号安平君，〔相，息亮翻。
班志，涿郡有安平縣，非趙地也。
以公子成能平難而安國，故以為号。
〕李兌為司寇。
〔司寇，周六卿之一也，掌刑。
〕是時惠文王少，〔少，時照翻。
〕成、兌專政。
公子章之敗也，往走主父；主父開之。
〔謂開宮門内之也。
走，音奏。
〕成、兌因圍主父。
〔章：十二行本“父”下有“宮”字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
〕公子章死，成、兌謀曰：“以章故，圍主父；即解兵，吾屬夷矣！”〔夷，誅也，滅也。
〕乃遂圍之，令：“宮中人後出者夷！”〔令，力正翻。
〕宮中人悉出。
主父欲出不得，又不得食，探雀鷇而食之。
〔爾雅曰：生哺，鷇；生噣，雛。
釋雲：辨鳥子之異名也，鳥子生而須母哺食者為鷇，謂燕、雀之屬也。
生而能自啄食者為雛，謂雞、雉之屬也。
探，吐南翻。
鷇，居候翻。
〕三月餘，餓死沙丘宮。
主父定死，乃發喪赴諸侯。
主父初以長子章為太子，後得吳娃，愛之，〔長，知丈翻。
吳娃，謂吳廣之女孟姚也，見上卷五年。
吳、楚之間謂美女曰娃。
娃，音于佳翻。
〕為不出者數歲。
〔為，于僞翻。
〕生子何，乃廢太子章而立之。
〔何，即惠文王也。
〕吳娃死，愛弛；憐故太子，欲兩王之，猶豫未決，故亂起。
④秦樓緩免相，魏冉代之。
〔相，息亮翻。
〕 二十一年（丁卯，公元前二九四年） ①秦敗魏師于解。
〔敗，補邁翻。
班志，解縣屬河東郡。
宋白曰：解縣地即夏鳴條之野，有鹽池之利。
後漢幹佑元年蒲帥李茂貞奏置解州。
師古曰：解，下買翻。
〕 二十二年（戊辰，公元前二九三年） ①韓公孫喜、魏人伐秦。
〔魏書人，其将微也。
将，即亮翻。
〕穰侯薦左更白起于秦王以代向壽将兵，〔白，姓也。
春秋之時，秦有白乙丙。
穰，人羊翻。
更，工衡翻。
向，息亮翻。
〕敗魏師、韓師于伊阙，斬首二十四萬級，虜公孫喜，拔五城。
秦王以白起為國尉。
〔戰國之時，有國尉，有郡尉。
應劭曰：自上安下曰尉，武官悉以為稱。
敗，補邁翻。
〕 ②秦王遺楚王書曰：“楚倍秦，秦且率諸侯伐楚，願王之饬士卒，〔饬，治也，整也。
遺，于季翻。
倍，蒲妹翻。
〕得一樂戰！”〔樂，音洛，快意也；言一戰以快其意。
〕楚王患之，乃複與秦和親。
〔和親者，結和以相親也。
複，扶又翻，又音如字〕 二十三年（己巳，公元前二九二年） ①楚襄王迎婦于秦。
臣光曰：甚哉秦之無道也，殺其父而劫其子；〔謂楚懷王留于秦而以困死，秦王複遺襄王書，以兵威劫之。
〕楚之不競也，〔杜預曰：競，強也。
或曰：競，争也，言不能與秦争也。
〕忍其父而婚其雠！〔謂楚襄王父死于秦，是仇雠之國也，忍恥而與之婚。
〕烏呼，楚之君誠得其道，臣誠得其人，秦雖強，烏得陵之哉！善乎荀卿論之曰：“夫道，善用之則百裡之地可以獨立，不善用之則楚六千裡而為雠人役。
”〔夫，音扶。
〕故人主不務得道而廣有其勢，是其所以危也。
②秦魏冉謝病免，以客卿燭壽為丞相。
〔燭，姓也。
左傳，鄭有大夫燭之武。
〕 二十四年（庚午，公元前二九一年） ①秦伐韓，拔宛。
〔宛，故申伯國。
班志，宛縣屬南陽郡；唐為鄧州南陽縣。
宛，于元翻。
〕 ②秦燭壽免。
魏冉複為丞相，〔相，息亮翻。
〕封于穰與陶，謂之穰侯。
又封公子市于宛，公子悝于鄧。
〔悝，苦回翻。
〕 二十五年（辛未，公元前二九零年） ①魏入河東地四百裡，〔河東地，蓋安邑、大陽、蒲阪、解縣瀕河之地。
阪，音反。
解，下買翻。
〕韓入武遂地二百裡于秦。
〔武遂地，十八年秦以予韓。
予，讀曰與。
〕 ②魏芒卯始以詐見重。
〔芒，谟郎翻，姓也。
卯，其名。
〕 二十六年（壬申，公元前二八九年） ①秦大良造白起、客卿錯伐魏，至轵，取城大小六十一。
〔大良造，即大上造之良者。
大上造，秦十六爵。
轵，音隻。
轵縣，班志屬河内郡；唐為孟州濟源縣。
〕 二十七年（癸酉，公元前二八八年） ①冬，十月，秦王稱西帝，遣使立齊王為東帝，欲約與共伐趙。
蘇代自燕來，〔使，疏吏翻。
燕，因肩翻。
〕齊王曰：“秦使魏冉緻帝，子以為何如。
”對曰：“願王受之而勿稱也。
秦稱之，天下安之，王乃稱之，無後也。
〔無後，猶言未晚。
〕秦稱之，天下惡之，〔惡，烏路翻。
〕王因勿稱，以收天下，此大資也。
且伐趙孰與伐桀宋利。
〔桀宋，見下二十九年。
〕今王不如釋帝以收天下之望，發兵以伐桀宋，宋舉則楚、趙、梁、衛皆懼矣。
是我以名尊秦而令天下憎之，〔令，盧經翻。
〕所謂以卑為尊也。
”〔古人有言曰：“自卑者人尊之。
”〕齊王從之，稱帝二日而複歸之。
〔歸帝号而不稱也。
複，扶又翻，又音如字。
〕十二月，呂禮自齊入秦。
〔姓譜曰：太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯，後因以為氏。
古字脊骨之膂本作“呂”。
〕秦王亦去帝，複稱王。
〔去，羌呂翻，除也；後以義推。
〕 ②秦攻趙，拔杜陽。
〔徐廣曰：“杜”，一作“梗”。
按班志，梗陽在太原郡榆次縣界，杜陽縣屬扶風，注雲，杜水南入渭。
詩曰“自土”。
師古注雲：棉詩：自土、沮、漆。
齊詩作“自杜”，言公劉自狄而來居杜與沮、漆之地。
又雲：扶風旬邑有豳鄉，公劉所都。
審爾，則杜陽近旬邑，接上郡、北地之境。
趙地西至上郡膚施，或者其時并有杜陽欤！沮，七餘翻。
旬，須倫翻。
豳，彼貧翻。
〕 二十八年（甲戌，公元前二八七年） ①秦攻趙，〔章：十二行本“趙”作“魏”；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕拔新垣、曲陽。
〔史記正義曰：年表及括地志，曲陽故城在懷州濟源縣西四十裡，新垣近曲陽，未詳端的之處。
餘按班志，王屋山在河東垣縣，沇水所出，東流為濟。
水經：濟水出河東垣縣王屋山為沇水。
注雲：濟水重源出溫西北平地。
水有二源，東源出原城東北，晉文公以信降原，即此城也。
俗以濟水重源所發，因複謂之濟源城。
如此則濟源去垣不遠矣。
蓋新垣即河東之垣縣也；以縣有遷徙，謂其新邑為新垣也。
垣，于元翻。
濟，子禮翻。
沇，以轉翻。
降，戶江翻。
重，直龍翻。
複，扶又翻。
〕 二十九年（乙亥，公元前二八六年） ①秦司馬錯擊魏河内。
〔漢河内郡即魏河内之地，秦并屬河東郡。
孟子記梁惠王曰：“河内兇則移其民于河東，移其粟于河内。
”蓋魏之有國，河東、河内自為二郡也。
錯，七各翻，又千故翻。
〕魏獻安邑以和，秦出其人歸之魏。
②秦敗韓師于夏山。
〔敗，補邁翻。
夏，戶雅翻。
〕 ③宋有雀生（左鳥右旃）于城之陬。
〔“（左鳥右旃）”，劉向說苑作“鹯”。
字林曰：鹞屬。
陸玑曰：鹯似鹞，青黃色，燕颔向啄，向風搖翅，乃因風飛急疾，擊鸠、鴿、燕、雀食之。
陬，子侯翻，隅也。
句，古侯翻。
〕史占之〔史，太史之屬，掌蔔筮者。
〕曰：“吉。
〔兇人吉其兇。
〕小而生巨，必霸天下。
”宋康王喜，起兵滅滕，伐薛，〔班志：沛郡公丘縣，古滕國。
水經注：滕城在蕃縣西。
唐志，滕縣屬徐州。
薛即孟嘗君所封地。
蕃，音皮，又音如字。
〕東敗齊，取五城，南敗楚，取地三百裡，西敗魏軍，與齊、魏為敵國，乃愈自信其霸。
欲霸之亟成，故射天笞地，〔敗，補邁翻。
亟，己力翻。
射，而亦翻；後以義推。
笞，擊也，音醜之翻。
〕斬社稷而焚滅之，〔記曰：共工氏有子曰句龍，能平水土，故祀以為社。
烈山氏之子曰柱，為稷，自夏以上祀之；周棄亦為稷，自商以來祀之。
自漢以下，夏禹配食官社，後稷配食官稷。
周禮注：社稷，土谷之神。
共，讀曰恭。
夏，戶雅翻。
〕以示威服鬼神。
為長夜之飲于室中，室中人呼萬歲，則堂上之人應之，堂下之人又應之，門外之人又應之，以至于國中，無敢不呼萬歲者。
天下之人謂之“桀宋”。
〔言其昏暴如桀也。
〕齊闵王起兵伐之，民散，城不守。
宋王奔魏，死于溫。
〔溫，周司寇蘇忿生之邑。
班志，溫縣屬河内郡。
宋至此而滅。
闵，讀曰闵。
〕 三十年（
赧王中 十八年（甲子，公元前二九七年） ①楚懷王亡歸。
秦人覺之，遮楚道。
〔遮其歸楚之路也。
〕懷王從間道走趙。
〔間，隙也，從空隙之路而行也。
間，古苋翻。
走，音奏，又音如字。
〕趙主父在代，趙人不敢受。
懷王将走魏，秦人追及之，以歸。
②魯平公薨，子缗公賈立。
〔世本“缗”作“闵”。
〕 十九年（乙醜，公元前二九六年） ①楚懷王發病，薨于秦，秦人歸其喪。
〔喪，息郎翻。
〕楚人皆憐之，如悲親戚。
諸侯由是不直秦。
②齊、韓、魏、趙、宋同擊秦，至鹽氏而還。
〔括地志：鹽氏故城，一名司鹽城，在蒲州安邑縣，掌鹽池之官，因稱鹽氏。
徐廣曰：“鹽”，一作“監”。
〕秦與韓武遂、與魏封陵以和。
〔十二年，秦取魏封陵，又取韓武遂，今皆歸之以和。
〕 ③趙主父行新地〔趙新取中山之地也。
行，于孟翻。
〕遂出代；西遇樓煩王于西河而緻其兵。
〔趙北有林胡、樓煩之戎。
漢雁門郡樓煩縣，樓煩胡所居地。
西河，即漢西河郡之地。
〕 ④魏襄王薨，子昭王立。
〔世本曰：昭王，名遫。
〕 ⑤韓襄王薨，子厘王咎立。
〔厘，讀曰僖。
〕 二十年（丙寅，公元前二九五年） ①秦尉錯伐魏襄城。
〔尉，蓋國尉也。
班志，襄城縣屬颍川郡。
以分地考之，颍川屬韓境。
蓋魏與韓分有颍川之地，用兵争強，疆場之間，朝韓暮魏，則此時襄城或為魏土，容亦有之。
埸，音亦。
〕 ②趙主父與齊、燕共滅中山，遷其王于膚施。
〔燕，因肩翻。
班志，膚施縣屬上郡；唐屬延州，為州治所。
〕歸，行賞，大赦，置酒，酺五日。
〔酺，音蒲。
說文曰：王德布大飲酒也。
師古曰：酺之為言布也。
王德布于天下而合聚飲食為酺。
師古注所雲，漢法也。
此言趙國内酺耳。
赦者，宥有罪也。
〕 ③趙主父封其長子章于代，号曰安陽君。
〔長，知丈翻。
班志，代郡有東安陽縣。
括地志：東安陽故城，在朔州定襄縣界。
〕安陽君素侈，心不服其弟。
〔不服其弟為王也。
〕主父使田不禮相之。
〔相，息亮翻。
〕李兌謂肥義曰：“公子章強壯而志驕，黨衆而欲大，田不禮忍殺而驕，二人相得，必有陰謀。
夫小人有欲，輕慮淺謀，徒見其利，不顧其害，難必不久矣。
〔夫，音扶。
難，乃旦翻，下同。
〕子任重而勢大，亂之所始而禍之所集也。
子何不稱疾毋出而傳政于公子成，毋為禍梯，〔梯，猶階也，以木為之，以升高者也。
禍梯，猶言禍階也。
梯，天黎翻。
〕不亦可乎！”肥義曰：“昔者主父以王屬義也，〔屬，之欲翻。
〕曰：『毋變而度，毋易而慮，〔而，猶汝也。
〕堅守一心，以殁而世！』義再拜受命而籍之。
〔記王命于籍也。
〕今畏不禮之難而忘吾籍，變孰大焉！諺曰：『死者複生，生者不愧。
』吾欲全吾言，安得全吾身乎！子則有賜而忠我矣。
雖然，吾言已在前矣，終不敢失！”李兌曰：“諾，子勉之矣！吾見子已今年耳。
”〔已，止也，言肥義命止于今年也。
〕涕泣而出。
李兌數見公子成以備田不禮。
〔數見者，相與謀為之備也。
數，所角翻。
〕肥義謂信期曰：〔索隐曰：即下文高信也。
史記正義曰：信，音申；康曰：如字。
〕“公子章與田不禮聲善而實惡，内得主而外為暴，〔得主，謂章為主父所憐也。
〕矯令以擅一旦之命，不難為也。
〔矯令，矯主父之令也。
令，力正翻。
擅，時戰翻。
〕今吾憂之，夜而忘寐，饑而忘食，盜出入不可以〔章：十二行本無“以”字；乙十二行本同。
〕不備。
〔言盜在主父左右，出入不可不備也。
〕自今以來，有召王者必見吾面，我将以身先之，無故而後王可入也。
”〔先，悉薦翻。
〕信期曰：“善。
” 主父使惠文王朝群臣而自從旁窺之，見其長子傫然也，〔朝，直遙翻。
長，知丈翻。
傫，倫追翻，懶懈貌。
少子臨朝而長子朝之，故其貌如此。
〕反北面為臣，诎于其弟，〔诎，與屈同。
〕心憐之，于是乃欲分趙而王公子章于代。
〔王，于況翻，又音如字。
〕計未決而辍。
主父及王遊沙丘，〔史記正義曰：沙丘在邢州平鄉縣東北二十裡。
餘按沙丘台，纣所作也。
班志雲：沙丘在巨鹿郡巨鹿縣東北七十裡。
〕異宮，〔異宮而處也。
〕公子章、田不禮以其徒作亂，詐以主父令召王。
肥義先入，殺之。
高信即與王戰。
〔高信以王與公子章之徒戰也。
〕公子成與李兌自國至，〔趙都邯鄲，自邯鄲至也。
邯鄲，音寒丹。
〕乃起四邑之兵入距難，〔距，猶拒也。
難，乃旦翻。
〕殺公子章及田不禮，減其黨。
公子成為相，号安平君，〔相，息亮翻。
班志，涿郡有安平縣，非趙地也。
以公子成能平難而安國，故以為号。
〕李兌為司寇。
〔司寇，周六卿之一也，掌刑。
〕是時惠文王少，〔少，時照翻。
〕成、兌專政。
公子章之敗也，往走主父；主父開之。
〔謂開宮門内之也。
走，音奏。
〕成、兌因圍主父。
〔章：十二行本“父”下有“宮”字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
〕公子章死，成、兌謀曰：“以章故，圍主父；即解兵，吾屬夷矣！”〔夷，誅也，滅也。
〕乃遂圍之，令：“宮中人後出者夷！”〔令，力正翻。
〕宮中人悉出。
主父欲出不得，又不得食，探雀鷇而食之。
〔爾雅曰：生哺，鷇；生噣，雛。
釋雲：辨鳥子之異名也，鳥子生而須母哺食者為鷇，謂燕、雀之屬也。
生而能自啄食者為雛，謂雞、雉之屬也。
探，吐南翻。
鷇，居候翻。
〕三月餘，餓死沙丘宮。
主父定死，乃發喪赴諸侯。
主父初以長子章為太子，後得吳娃，愛之，〔長，知丈翻。
吳娃，謂吳廣之女孟姚也，見上卷五年。
吳、楚之間謂美女曰娃。
娃，音于佳翻。
〕為不出者數歲。
〔為，于僞翻。
〕生子何，乃廢太子章而立之。
〔何，即惠文王也。
〕吳娃死，愛弛；憐故太子，欲兩王之，猶豫未決，故亂起。
④秦樓緩免相，魏冉代之。
〔相，息亮翻。
〕 二十一年（丁卯，公元前二九四年） ①秦敗魏師于解。
〔敗，補邁翻。
班志，解縣屬河東郡。
宋白曰：解縣地即夏鳴條之野，有鹽池之利。
後漢幹佑元年蒲帥李茂貞奏置解州。
師古曰：解，下買翻。
〕 二十二年（戊辰，公元前二九三年） ①韓公孫喜、魏人伐秦。
〔魏書人，其将微也。
将，即亮翻。
〕穰侯薦左更白起于秦王以代向壽将兵，〔白，姓也。
春秋之時，秦有白乙丙。
穰，人羊翻。
更，工衡翻。
向，息亮翻。
〕敗魏師、韓師于伊阙，斬首二十四萬級，虜公孫喜，拔五城。
秦王以白起為國尉。
〔戰國之時，有國尉，有郡尉。
應劭曰：自上安下曰尉，武官悉以為稱。
敗，補邁翻。
〕 ②秦王遺楚王書曰：“楚倍秦，秦且率諸侯伐楚，願王之饬士卒，〔饬，治也，整也。
遺，于季翻。
倍，蒲妹翻。
〕得一樂戰！”〔樂，音洛，快意也；言一戰以快其意。
〕楚王患之，乃複與秦和親。
〔和親者，結和以相親也。
複，扶又翻，又音如字〕 二十三年（己巳，公元前二九二年） ①楚襄王迎婦于秦。
臣光曰：甚哉秦之無道也，殺其父而劫其子；〔謂楚懷王留于秦而以困死，秦王複遺襄王書，以兵威劫之。
〕楚之不競也，〔杜預曰：競，強也。
或曰：競，争也，言不能與秦争也。
〕忍其父而婚其雠！〔謂楚襄王父死于秦，是仇雠之國也，忍恥而與之婚。
〕烏呼，楚之君誠得其道，臣誠得其人，秦雖強，烏得陵之哉！善乎荀卿論之曰：“夫道，善用之則百裡之地可以獨立，不善用之則楚六千裡而為雠人役。
”〔夫，音扶。
〕故人主不務得道而廣有其勢，是其所以危也。
②秦魏冉謝病免，以客卿燭壽為丞相。
〔燭，姓也。
左傳，鄭有大夫燭之武。
〕 二十四年（庚午，公元前二九一年） ①秦伐韓，拔宛。
〔宛，故申伯國。
班志，宛縣屬南陽郡；唐為鄧州南陽縣。
宛，于元翻。
〕 ②秦燭壽免。
魏冉複為丞相，〔相，息亮翻。
〕封于穰與陶，謂之穰侯。
又封公子市于宛，公子悝于鄧。
〔悝，苦回翻。
〕 二十五年（辛未，公元前二九零年） ①魏入河東地四百裡，〔河東地，蓋安邑、大陽、蒲阪、解縣瀕河之地。
阪，音反。
解，下買翻。
〕韓入武遂地二百裡于秦。
〔武遂地，十八年秦以予韓。
予，讀曰與。
〕 ②魏芒卯始以詐見重。
〔芒，谟郎翻，姓也。
卯，其名。
〕 二十六年（壬申，公元前二八九年） ①秦大良造白起、客卿錯伐魏，至轵，取城大小六十一。
〔大良造，即大上造之良者。
大上造，秦十六爵。
轵，音隻。
轵縣，班志屬河内郡；唐為孟州濟源縣。
〕 二十七年（癸酉，公元前二八八年） ①冬，十月，秦王稱西帝，遣使立齊王為東帝，欲約與共伐趙。
蘇代自燕來，〔使，疏吏翻。
燕，因肩翻。
〕齊王曰：“秦使魏冉緻帝，子以為何如。
”對曰：“願王受之而勿稱也。
秦稱之，天下安之，王乃稱之，無後也。
〔無後，猶言未晚。
〕秦稱之，天下惡之，〔惡，烏路翻。
〕王因勿稱，以收天下，此大資也。
且伐趙孰與伐桀宋利。
〔桀宋，見下二十九年。
〕今王不如釋帝以收天下之望，發兵以伐桀宋，宋舉則楚、趙、梁、衛皆懼矣。
是我以名尊秦而令天下憎之，〔令，盧經翻。
〕所謂以卑為尊也。
”〔古人有言曰：“自卑者人尊之。
”〕齊王從之，稱帝二日而複歸之。
〔歸帝号而不稱也。
複，扶又翻，又音如字。
〕十二月，呂禮自齊入秦。
〔姓譜曰：太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯，後因以為氏。
古字脊骨之膂本作“呂”。
〕秦王亦去帝，複稱王。
〔去，羌呂翻，除也；後以義推。
〕 ②秦攻趙，拔杜陽。
〔徐廣曰：“杜”，一作“梗”。
按班志，梗陽在太原郡榆次縣界，杜陽縣屬扶風，注雲，杜水南入渭。
詩曰“自土”。
師古注雲：棉詩：自土、沮、漆。
齊詩作“自杜”，言公劉自狄而來居杜與沮、漆之地。
又雲：扶風旬邑有豳鄉，公劉所都。
審爾，則杜陽近旬邑，接上郡、北地之境。
趙地西至上郡膚施，或者其時并有杜陽欤！沮，七餘翻。
旬，須倫翻。
豳，彼貧翻。
〕 二十八年（甲戌，公元前二八七年） ①秦攻趙，〔章：十二行本“趙”作“魏”；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕拔新垣、曲陽。
〔史記正義曰：年表及括地志，曲陽故城在懷州濟源縣西四十裡，新垣近曲陽，未詳端的之處。
餘按班志，王屋山在河東垣縣，沇水所出，東流為濟。
水經：濟水出河東垣縣王屋山為沇水。
注雲：濟水重源出溫西北平地。
水有二源，東源出原城東北，晉文公以信降原，即此城也。
俗以濟水重源所發，因複謂之濟源城。
如此則濟源去垣不遠矣。
蓋新垣即河東之垣縣也；以縣有遷徙，謂其新邑為新垣也。
垣，于元翻。
濟，子禮翻。
沇，以轉翻。
降，戶江翻。
重，直龍翻。
複，扶又翻。
〕 二十九年（乙亥，公元前二八六年） ①秦司馬錯擊魏河内。
〔漢河内郡即魏河内之地，秦并屬河東郡。
孟子記梁惠王曰：“河内兇則移其民于河東，移其粟于河内。
”蓋魏之有國，河東、河内自為二郡也。
錯，七各翻，又千故翻。
〕魏獻安邑以和，秦出其人歸之魏。
②秦敗韓師于夏山。
〔敗，補邁翻。
夏，戶雅翻。
〕 ③宋有雀生（左鳥右旃）于城之陬。
〔“（左鳥右旃）”，劉向說苑作“鹯”。
字林曰：鹞屬。
陸玑曰：鹯似鹞，青黃色，燕颔向啄，向風搖翅，乃因風飛急疾，擊鸠、鴿、燕、雀食之。
陬，子侯翻，隅也。
句，古侯翻。
〕史占之〔史，太史之屬，掌蔔筮者。
〕曰：“吉。
〔兇人吉其兇。
〕小而生巨，必霸天下。
”宋康王喜，起兵滅滕，伐薛，〔班志：沛郡公丘縣，古滕國。
水經注：滕城在蕃縣西。
唐志，滕縣屬徐州。
薛即孟嘗君所封地。
蕃，音皮，又音如字。
〕東敗齊，取五城，南敗楚，取地三百裡，西敗魏軍，與齊、魏為敵國，乃愈自信其霸。
欲霸之亟成，故射天笞地，〔敗，補邁翻。
亟，己力翻。
射，而亦翻；後以義推。
笞，擊也，音醜之翻。
〕斬社稷而焚滅之，〔記曰：共工氏有子曰句龍，能平水土，故祀以為社。
烈山氏之子曰柱，為稷，自夏以上祀之；周棄亦為稷，自商以來祀之。
自漢以下，夏禹配食官社，後稷配食官稷。
周禮注：社稷，土谷之神。
共，讀曰恭。
夏，戶雅翻。
〕以示威服鬼神。
為長夜之飲于室中，室中人呼萬歲，則堂上之人應之，堂下之人又應之，門外之人又應之，以至于國中，無敢不呼萬歲者。
天下之人謂之“桀宋”。
〔言其昏暴如桀也。
〕齊闵王起兵伐之，民散，城不守。
宋王奔魏，死于溫。
〔溫，周司寇蘇忿生之邑。
班志，溫縣屬河内郡。
宋至此而滅。
闵，讀曰闵。
〕 三十年（