禦批厯代通鑒輯覽卷四十二
關燈
小
中
大
異問之慶之曰吾始以為大治以北皆戎羌之鄉比至洛陽乃知衣冠人物非江東所及也奈何輕之】
秋七月魏以髙道穆為中尉
魏主之姊夀陽公主行犯清路道穆撃破其車公主立訴之魏主曰中尉清直豈可以私責之道穆見魏主魏主勞之道穆免冠謝魏主曰朕愧卿卿何謝也
魏始鑄永安五铢錢
魏多細錢米鬥幾直千髙道穆上表曰在市八十一錢得銅一斤私造薄錢斤嬴二百既示之以深利又随之以重刑抵罪雖多奸鑄彌衆今錢徒有五铢之文而無二铢之實置之水上殆欲不沉此乃朝廷科防不切之故也宜改鑄大錢一斤七十文載年号以記其始則私鑄無利而自息矣楊侃亦乞聴官民并鑄使民樂為而自改從之
魏巴州【此魏巴州州有隆城鎮地在今保寜府東北州治無考其梁巴州隋曰清化郡唐仍為州今屬保定府在府東】叛附于梁
初魏以梁益荒逺更立巴州以統諸獠凡二十餘萬戶以巴渠嚴始欣為刺史始欣貪慕諸獠反圍城行台魏子建【字敬忠钜鹿下曲陽人】撫谕之乃散始欣恐獲罪隂請降梁子建囚始欣既而魏以傳豎眼為行台豎眼初至相賀【豎眼先為東益州刺史救元法僧事見前】既而病其子敬紹奢滛貪暴始欣賂敬紹得還巴州遂降于梁敬紹隂有保據南鄭之志誘山民圍城欲為内應圍合而謀洩将士殺之豎眼恥恚而卒【明年春魏複取巴州】
九月梁主舍身于同泰寺
梁主再幸同泰寺設大防釋禦服持法衣行清浄大舍素牀瓦器乗小車役私人見為四衆講湼槃經【王幼學曰梵語湼槃華言示寂也】羣臣以錢一億萬奉贖表請還宮三請乃許
魏讨葛榮餘黨韓樓于幽州平之
先是葛榮餘黨韓樓據幽州反北邊被其患爾朱榮以賀防勝鎮中山樓畏勝不敢出至是榮複使大都督侯淵【神武尖山人】讨樓淵廣張軍聲多設攻具帥數百騎深入去薊百餘裡值賊淵潛伏以乘其背大破之俘五千人皆還其馬縱使入城左右皆諌淵曰我兵少不可力戰為竒計以間之乃可克也度其已至帥騎夜進昧旦叩其城門樓果疑降卒為内應遂走追擒之诏以淵為平州刺史鎮範陽【先是淵配卒甚少或以為言榮曰侯淵總大衆未必能用若臨機設變是其所長至是果如其言】
冬十月乙酉朔日食
十二月梁以陳慶之為北兖州【齊僑置治淮隂今淮安府清河縣是】刺史時有妖賊僧彊自稱天子土豪蔡伯龍起兵應之衆至三萬攻陷北徐州【亦齊僑置治鐘離鐘離注見前】慶之讨斬之
【庚梁中大通二年魏永安戊三年主?建明元年】春三月魏遣都督爾朱天光【榮從兄子】讨萬俟醜奴夏四月獲之遂克髙平獲蕭寳寅皆誅之
蕭寶寅之奔萬俟醜奴也醜奴以寳寅為太傅醜奴數侵擾闗中魏爾朱榮遣賀拔嶽讨之嶽私謂其兄勝曰醜奴勍敵也攻之不勝固有罪勝之防嫉得生願得爾朱氏一人為帥而佐之勝言于榮榮以爾朱天光為都督以嶽及侯莫陳悅【侯莫陳代北三字姓悅代人】為左右都督配軍士千人嶽擊赤水【亦曰小赤水在今同州府華州西】蜀賊【蜀人之遷關中者相聚為賊】得馬二千匹簡其壯健以充軍三月醜奴自将圍岐州遣尉遲【魏之别部後以為氏】菩薩攻圍趣栅賀拔嶽救之菩薩等已抜栅還嶽故殺掠其吏民以挑之菩薩帥歩騎二萬至渭北嶽誘擒之【嶽于橫岡設伏以輕騎數十隔水與語明日複引百餘騎與語稍引而東至水淺可涉處嶽即馳馬東出賊以為走棄歩卒輕騎渡河追之半渡岡東嶽還擊之賊敗走嶽令賊下馬者勿殺賊悉投馬俄獲三千人馬亦無遺遂擒菩薩】仍渡渭北降歩卒萬餘收其辎重醜奴聞之棄岐州北走安定四月天光至汧渭之間停車收馬宣言俟秋更進獲觇者縱之醜奴信之散衆歸耕據險立栅天光知其勢分密嚴夜發黎明圍其大栅拔之所得俘囚皆縱遣之諸栅皆降天光徑扺安定醜奴走追及于平涼侯莫陳崇單騎入賊生擒醜奴衆皆披靡後騎益集遂大破之天光進克高平執蕭寳寅皆送洛陽斬醜奴于市賜寳寅死【是秋天光讨醜奴餘黨滅之于是三秦河渭?涼鄯州皆平 三秦秦東秦南秦也河州魏置今屬甘肅蘭州渭州魏置今陜西鞏昌府是瓜州漢敦煌地今甘肅安西府是涼州魏置今甘肅涼州府是鄯魏置今甘肅西寕府是】
梁以元悅為魏王
時汝南王悅尚在梁梁主聞颢敗乃複以悅為魏王【後爾朱榮入洛悅知事不及遂南還】
魏以宇文泰為征西将軍行原州【魏置今甘肅平涼府固原州是】事始宇文泰為爾朱榮統軍後從賀防嶽讨元颢于洛陽以功封寕都子遂從嶽入關平萬俟醜奴魏主遷泰為征西将軍行原州事時關隴雕泰撫以恩信民皆感悅曰早遇宇文君吾輩豈從亂乎
秋九月長星見
魏爾朱榮至洛陽與元天穆皆伏誅
爾朱榮雖居外藩遙制朝政【魏主性勤政事數親覽詞訟理寃獄榮聞之不悅榮使其從弟仆射世隆攝選啟北人為河南諸州魏主未許太宰并州刺史元天穆曰天柱有大功若請普代天下官恐陛下亦不得違魏主正色曰天柱若不為人臣朕亦須代若猶存臣節無代天下百官之理榮聞之大恚恨】爾朱後性複妬忌【後數忿恚曰天子由我家置立今便如此我父本即自作今亦複決怏複決言今當作天子決計不疑也】魏主外逼于榮内迫于後恒怏怏不樂城陽王徽待中李彧【字子文沖之孫】勸魏主除榮侍中楊侃仆射元羅【字仲綱乂之弟】膠東侯李侃晞【惠之從孫】亦預其謀會榮請入朝徽等勸因其入刺殺之魏主疑未定而謀頗洩人懐憂懼爾朱世隆疑有變乃為匿名書雲天子欲殺天柱取以白榮榮恃其彊不以為意九月至洛陽魏主即欲殺之以天穆在并州恐為後患故忍未發并召天穆人有告榮以魏主之謀榮具奏之魏主曰外人亦言王欲害我豈可信耶于是榮不自疑及天穆至【魏王召中書舍人溫子升告以殺榮狀并問以殺董卓事子升具道本末魏主曰王允若赦涼州人必不至此良乆又曰吾寜為高貴郷公死不為常道鄉公生若殺榮與天穆而赦其黨亦應不動耳】乃伏兵明光殿東序聲言皇子生遣徽馳告榮榮與天穆俱入【溫子升預作赦文執以出遇榮問之子升色不變曰敕榮不取視】入坐李侃晞等抽刀從東戶入榮即起趣禦坐魏主先橫刀膝下遂手刅之天穆亦死内外喜噪百官入賀魏主登門大赦遣武衛将軍奚毅将兵鎮北中城【先是魏主謀誅榮以毅為榮所親信不敢與之言情毅曰臣寕死陛下不能事契賊及榮至洛陽毅見魏主請問魏主知其誠乃與之定議】是夜爾朱世隆帥榮部曲走屯河隂【先是榮黨田怡聞變議攻宮門賀拔勝止之及世隆走勝亦不從魏主甚嘉之朱瑞雖為榮所委而善處朝廷之間魏主亦善遇之故瑞從世隆走而中道逃還 朱瑞字元龍代郡桑幹人】
魏仆射爾朱世隆反與汾州刺史爾朱兆立長廣王晔【字華興中山王英之弟子】于長子冬十二月入洛陽遷其主子攸于晉陽而弑之
世龍将還北司馬子如曰天下恟恟唯彊是視今若北走則示人以弱恐變生肘腋不如分兵守河橋還軍京師出其不意或可成功世隆從其言遂攻河橋殺奚毅據北中城魏朝大懼十月世隆遣爾朱拂律歸将契騎一千皆白衣來郭下魏主遣謂之曰太原王立功不終隂圖釁逆罪止榮身餘皆不問若降官爵如故拂律歸曰願得太原王屍生死無恨因涕泣羣黨皆恸哭聲震城邑魏主募敢死士讨世隆一日得萬人與拂律歸等戰于廓外不克魏主集羣臣傳議皆恇懼不知所出散騎常侍李苗請募人從馬渚【亦曰河中渚在河南府孟津縣】上流乗船夜下縱火船焚橋爾朱氏兵溺死者甚衆南援不至苗赴水死世隆亦收兵北遁诏行台源子恭鎮太行丹谷【在今山西澤州府鳯台縣西南水經注丹水南流注于丹谷即此】築壘防之汾州刺史爾朱兆聞榮死自汾州帥騎據晉陽世隆至長子兆來防之共推太原太守長廣王晔即位世隆兄仲逺亦起兵徐州向洛陽魏主以城陽王徽總統内外徽憂怖不知所出性多忌嫉又靳财貨故徒有靡費而恩不感物十一月仲逺陷西兖州【注見前】賀拔勝戰敗降之兆引兵向洛召高歡歡不至【初爾朱榮常從容問左右曰一旦無我誰可主軍衆以兆對榮曰兆雖勇然所将不過三千騎多則亂矣堪代我者惟賀六渾耳因戒兆曰爾非其匹終當為其穿鼻乃以高歡為晉州刺史及兆引兵向洛召歡曰兆狂愚如是而敢為悖逆吾勢不能乆事爾朱矣乃以山蜀未平辭不至】兆遂輕騎渉河叩宮門宿衛散走魏主歩出雲龍門外遇城陽王徽乗馬走屢呼之不顧而去兆執魏主鎻之撲殺王子縱兵大掠殺臨淮王彧等【徽赍金百斤馬五十匹以前洛陽令防租仁一門三刺史皆已所引防故往投之祖仁私謂子弟曰今日富貴至矣乃怖徽以捕将至令其逃于他所使人于路邀殺之送首于兆兆不之賞既而兆夢徽謂已曰吾有金二百斤馬八匹在祖仁家卿可取之兆捕祖仁依夢征之不得殺之】世隆仲逺皆至洛陽兆責世隆曰叔父在朝如何令天柱受禍按劍瞠目聲色甚勵世隆遜謝然後得已由是深恨之兆遷魏主于晉陽高歡聞之帥騎邀之不及因與兆書為陳禍福兆不納竟弑之三級佛寺【初世隆等征兵于泰甯大守房谟谟斬其使及兆得志其黨是蘭安定執谟系州獄郡中蜀人聞之皆叛安定給谟弱馬令往慰勞諸賊見谟遙拜谟先所乗馬别給将士戰敗蜀人得之善養之皃童婦女競投草粟曰此房公馬也世隆聞之以為長史 防寜魏郡故城在今山西澤州府心水縣房谟字敬放河南洛陽人是蘭代北複姓】
魏纥豆陵【代北三字姓】歩蕃大破爾朱兆于晉州兆及晉州刺史高歡擊殺之兆使歡統六鎮
先是魏主既殺爾朱榮诏河西賊帥纥豆陵歩蕃襲秀容兵勢甚盛爾朱兆自洛陽急還晉陽以禦之至是秀蕃大破兆軍于秀容南逼晉陽兆懼使人召高歡并力賀防馬過兒請緩行以之歡往往逗留歩蕃兵日盛兆屢敗告急歡乃往從之與兆進兵合擊大破斬之兆徳歡相與誓為兄弟初葛榮歩衆流入并肆者二十餘萬為契部陵暴皆不聊生大小二十六反誅夷者半猶謀亂不止兆患之問計于歡歡曰六鎮反殘不可盡殺宜選腹心使統之有犯者罪其帥則所罪者寡矣兆曰善誰可者賀防允請使歡領之歡毆允折齒曰天下事取舍在王何敢妄言請殺之兆以歡為誠遂以其衆委焉歡遂出宣言受委統州鎮兵可集汾東受号令乃建牙陽曲川【漢陽曲縣今忻州定襄縣是也後漢末移縣于太原今為太原府治】軍士素惡兆而樂屬歡莫不皆至【歡又請以并肆降戶就食山東兆從之慕容紹宗谏曰高公雄才蓋世複使握大兵于外譬如借蛟龍以雲雨将不可制矣兆曰有香火重誓何慮耶紹宗曰親兄弟尚不可信何論香火時兆左右已受歡金因稱紹宗與歡有隙兆怒囚紹宗趣歡發歡道逢爾朱榮妻北鄉長公主自洛陽來有馬三百匹盡奪之兆聞之乃釋紹宗而問之紹宗曰此猶是掌握中物也兆乃自追歡至襄垣防漳水暴漲歡隔水拜曰借馬非他備山東盜也王信讒來追今不辭度水而死恐此衆便叛兆因輕馬度水謝歡引頸授刀使歡斫之歡大哭曰自天柱之薨賀六渾更何所仰但願大家十萬歲得伸力用耳大家何忍出此言兆乃投刀複斬白馬與歡為誓因留宿夜飯尉景伏壯士欲執兆歡止之曰今殺之其黨必奔歸結聚兵饑馬瘦不可與敞若英雄乘之而起則為害滋甚兆雖骁勇兇悍無謀不足圖也旦日兆歸營複召歡歡将詣之長史孫騰牽歡衣乃止】
魏齊州亂刺史蕭贊走死
齊州附于爾朱兆贊走卒于陽平【漢縣隋改白莘今屬山東東昌府】梁人竊其柩以歸梁主猶以子禮葬之陵次
梁以陳慶之為南北司州【南司州治安陸北司州注見前】刺史
慶之屢破魏兵遂罷義陽鎮兵停水陸漕運江湖諸州并得休息開田六千頃二年之後倉廪充實