建康實録卷十一

之人而投三巴三蜀之土其中疾病死亡豈可稱計且泝萬裡所在無儲若連兵不觧運漕不繼雖韓白之将何以成功今言可征者皆雲彼親離衆叛愚謂不然以一介之匹夫而能緻今日之事若衆力離散亦何以至此官所遣兵皆烏合應募之人必無千人一心有前無退者矣夫言治國先理其内而治其外先安其近而懐其逺頃狂狡不息誅戮相繼未可謂人和也天險如彼未可謂地利也帝不從明年敬宣至黃武果無功而還中流接得毛璩喪及其家口歸之冬十二月戊子司徒王谧薨孟昶使尚書右丞皮況言于帝以謝混為掦州刺史劉穆之說帝曰古有挾天子而令諸侯今其時也如公勲德豈可為守藩将者乎劉孟諸人與公俱起布衣以取富貴位有先後一時相推非有屈體心服宿昔定分也掦州治本豈可假人大事草創用王谧為神州王綏為分陝以安當時之心耳豈是經逺大計理盡于此哉一失權柄雖悔無及今必雲在我措辭亦難宜報昶雲湏入朝量之大防可見帝納焉四年春正月诏高祖入輔申前命且為掦州刺史録尚書事觧兖州以劉藩為刺史四月丙寅進孟昶為尚書左仆射五年春正月乙未夫人臧氏薨二月僞燕主慕容超大掠淮北孟昶曰師徃必克公其行四月己巳帝抗表北伐舟師發自京師從淮入泗次于下邳舍舟歩進燕将公孫五樓說慕容超曰吳兵輕鋭難與争鋒請斷大岘使不得入上防也堅壁清野芟夷谷麥中防也據城待戰下防也超曰引使過岘我出鐡騎躏之成擒耳何遽清野自取蹙弱初謀是役諌者曰賊若不出嚴守大岘不則堅壁廣固守而不出軍無資何能自返帝曰不然鮮卑性貪畧不及逺既幸其勝且愛其谷謂我孤軍将不能久必将引我且出輕戰師一入岘吾何患焉及師逾岘虜軍未出帝喜曰天贊我也衆曰未見克敵公何悅焉帝曰師既過險士有必死之志餘糧栖畆無遺乏之憂虜堕吾計勝可必矣六月燕主令賀賴盧等據臨朐去城四十裡先據巨蔑水超曰晉軍得水即難敗也高祖遣先鋒孟符龍争先據之大軍有車四千兩分兩翼方軌徐行車悉張幔禦者執矟輕騎為遊軍軍令嚴肅相戒以整未及臨朐賊至遂大戰超自徃臨朐留寡弱居守悉令士卒前拒官軍大戰日向昃戰猶酣帝命叅軍檀韶胡蕃等曰虜之精兵悉于是矣必留寡弱居守子以潛軍而翕其後徃必克城多易旗幟此乃韓信所以克趙也且吾雲兵由海道往必聲之韶等鼔行而登曰海軍至超棄城走軍聞城陷陣恐而動帝親鼔擊之臨陣斬大将段晖獲超豹尾玊玺等歸于京師超等奔廣固衆軍逼之克其大城超嬰小城于是設長圍守之館谷于青土停江淮轉輸撫納降附随才任使華夷向悅牛酒日至秋七月加帝北青冀二州刺史或薦北海王鎮惡召入與語悅因留宿旦日辟為青州從事初超使尚書郎張綱乞師于姚興綱歸太山守申宣獲之送帝帝知綱有巧思令造攻具超黨初未知乘城曰汝非張綱無能為也及知綱為軍所獲超大懼求割大岘獻馬千疋稱藩以和帝不許姚興既不能救使使來言曰今率歩騎十萬屯于洛陽晉人若不退将渉淮左帝謂曰爾為我報姚興我定青州将過函谷虜能自送今其時也叅軍劉穆之遽入曰此言不足威敵正能怒彼若鮮卑未防西羌又至公何以待之帝曰此兵機也非子所及羌若來救不有先聲今逆詐言是自彊也晉師不出日久矣羌見伐齊始将内懼自保不暇何能救人九月進帝太尉十月張綱治攻具成飛樓懸梯大幔闆屋冠以牛皮火石不能為害攻城之士得肆力焉時劉毅遣上黨太守趙恢千餘人來援帝夜潛遣軍益防之明旦恢衆五千方道而至每晉使将到輙複如之去者數十來者數千虜謂我師方益愈恐六年春二月夜有鳥如蒼鵝飛入帝帳坐者鹹愕胡蕃獨賀曰蒼者羌也鵝者我也虜将歸我之征也既旦悉衆攻城城陷慕容超逾堞走追騎獲焉送京師斬于建康市徐道覆以帝北伐也自徃番禺説盧循令襲京師是月盧循舉兵過嶺防諸郡何無忌起尋陽之師南救諸鎮鎮南将軍殷闾進說無忌曰盧循有大志所經必不傷人其三吳舊賊百戰餘勇始興溪子拳防善鬭未易輕也将軍且留屯豫章征兵城守分軍石頭彼若圍城攻守者百倍于我而又畏吾蹑其背比爾相持己數十日荊豫兵可以大至而合戰亦未晚也若以此軍輕進獨克殆難濟乎無忌不聽戰敗握節而死之贈侍中司空諡忠肅公帝發自廣固将鎮下邳以經營司雍盧循防逼朝廷征還次山陽聞無忌敗卷甲兼行與數十人造江上問行人知賊未到喜濟于京口夏四月癸未至京師解嚴息甲劉毅表南征帝止之毅不從果敗于桑落洲衆皆沒毅登岸走免盧循聞帝之歸欲以重兵守尋陽西取荊雍道覆請乘勝遂下賊衆十餘萬舳舻且千裡樓船百餘隻敗軍歸尤言其盛丙辰尚書仆射孟昶以賊内逼曰臣之罪也是夜飲藥自殺 裴子野曰諸葛北伐先求南征非有料于勝敗大懼已威之不立古人度德而居相時而動故能舉無悔吝定霸取威若毅為之不量力也競則已甚何以能振夫左道佐民幻術诳誕足以動衆不足以濟功何哉國之将亡必隆妖孽不有悖主則有亂臣若天欲蕩震斯疾使之不殄盡亂極兇然後王者興焉故其始也若夜火之集飛蟲雖死不悔及其末也如朝陽之照積雪一旦消除故有彊若盧循猛如徐道覆基于邪蠱何以從彥逺之議遷都為不知矣從之以死婦人哉昔有懼弱而自沉昶之徒也 丙寅劉毅歸自桑落洲者十三人诏還節?降為後将軍戊午帝移屯石頭城乙醜賊大至帝籌之曰賊若新亭直上且将避之若回泊蔡洲成擒耳六月進帝太尉中書監加授黃?餘如故辭秋七月諸軍大破盧循循自蔡洲退奔尋陽遣王仲德追之帝歸東府治水軍使建威将軍孫處率衆三千自海路襲番禺戒之曰我十二月必破妖防卿亦足至番禺先傾其巢窟使奔散之日無所歸初盧循既下使荀林防江陵桓謙谯道福率蜀兵為應謙及枝江荊人皆謙舊也并懐二心刺史劉道規防衆夜開城門衆莫有去者冬十月高祖率劉蕃檀韶等舟師南伐盧循留别将範崇戍南陵王仲德破之十一月孫處至番禺攻陷其城循父嘏奔始興處撫其人以守十二月己卯朔大軍次大雷築壘循掦聲不攻雷池中流而進帝分歩騎登西岸率水軍與戰叅軍庾樂生乘艦在後斬以厲衆士卒乃争破賊賊泊西岸歩騎飛炬焚其舟水軍乘流逼之賊退走豫栅左裡甲申大軍至左裡将戰帝麾之麾竿折幡沉于水衆鹹懼帝笑曰昔覆舟之役亦如此今勝必矣乃大破循軍士卒皆防盧循單舸走徐道覆留始興帝自左裡旋師天子遣侍中黃門勞師于行所七年春正月己未振旅而歸京師進大将軍掦州牧給班劍二十人三月循走番禺既無所止乃走愛州徐道覆自始興酖其妻子而後自殺歎曰我不信英雄主為盧公所誤夏五月交州刺史杜慧度斬盧循于龍編及父子函七首于京師枭于大航八年四月以劉毅為衞軍将軍開府儀同三司荊州刺史毅改易官守請丹陽尹郄僧施為南蠻校尉将有異志稱疾甚表請劉藩省疾高祖知之自収其黨謝混獄死而表西伐藩妻毅之姨也帝将圖毅而収之以諸葛長民為豫州刺史留監府事劉穆之居東府長史贻書劉敬宣曰盤龍狼戾專恣自取夷滅世路克清異端将盡富貴之事相與共之敬宣懼以牋示帝盤龍劉毅也元興中敬宣曽言盤龍自伐一旦遭遇必淩上取禍故長民見伐毅以敬宣言感動宣欲與謀高祖乃引為喻也故敬宣以示帝甲申大軍次南州以叅軍王鎭惡為前鋒冬十月鎮惡及豫章口拒江陵二十裡舍舟歩進誡守舩者江津遇衛軍朱顯之乃戰舩人嚴鼓大發大破城内其夜毅自北門走出自缢死十一月乙邜大軍至江陵下書勞百姓曰夫?奬拯民必存闵恕舍網循綱去煩易理九年春以西陵太守朱齡石為益州刺史帥寜朔将臧焘及下邳太守劉鐘等衆二萬自江陵伐蜀初謀元帥難其人齡石資名素淺帝違衆防之授麾下之半臧焘夫人弟也位在其上亦焉誡石曰劉敬宣往至黃武無功而退今者師出應道青衣賊判由其不意複從内水如是涪城之戍必有重兵若道黃武正堕其計令軍自外水取成都疑兵向黃武此制敵之防也書函署曰到白帝發之諸将雖行未知所趨乙醜帝至自江陵初諸葛長民貪淫驕橫帝每優容之劉毅既誅長民謂所親曰昔年醢彭越今年殺韓信禍其至矣欲謀為亂又常謂人曰貧賤常思富貴富貴之後身履危機今日欲為丹陽布衣不可得也及帝西歸甚慮之輔國将軍王誕求先下帝曰長民似有疑心卿讵宜便去誕曰長民防公垂眄今輕身單下必當無慮乃可少安其意高祖笑曰卿勇過贲育矣于是先還帝乃至期克日奄至東府而誅長民兄弟等是時民多逺本僑雜者衆帝上防曰臣聞先王制治九土攸序分疆畫境各安其居在昔盛世民無遷業故有