建康實録卷八

晉 康皇帝 康皇帝諱嶽字世同成帝母弟也鹹和元年封吳王二年徙封琅琊王鹹康五年領司徒八年夏六月庚寅顯宗不豫時庾冰以舅氏當朝權侔人主慮易世之後戚屬疎逺将為他人所制乃謀説顯宗曰國有彊敵宜立長君顯宗信而從之遺诏以琅琊王為嗣甲午即皇帝位大赦諸屯戍文武及二千石官長皆不得輙離所局而來奔赴己亥封成帝子丕為琅琊王奕為東海王時帝在諒隂委政中書監庾冰等秋七月成帝于興平陵帝親奠于西階既發引徒行至阊阖門升素輿至陵所九月诏琅琊國及府吏進位各有差冬十二月壬子立皇後禇氏増文武位二等 建元元年春正月大赦改元振恤鳏寡孤獨不能自存者夏五月旱六月壬午束帛征處士南陽翟湯會稽虞喜秋七月慕容皝大破石季龍石季龍将戴開率衆來降诏曰慕容皝摧殄羯防斬獲八千餘人将是其天亡之始也中原之事冝加籌量以安西将軍庾翼為征讨大都督遷鎮襄陽以輔國将軍琅琊内史桓溫為前鋒假節率衆入臨淮八月蜀李夀死子勢嗣僞位冬十月辛巳以骠騎将軍何充為中書監都督揚豫二州諸軍事揚州刺史録尚書輔政十一月己巳大赦天下高句麗遣使朝獻 二年秋八月罷絶倒懸橦之伎九月丙申立皇子聃為皇太子戊戍帝崩于式幹殿冬十月乙醜崇平陵在今縣城東北十五裡鐘山之陽不起墳案帝年二十一即位立三年年二十三諡曰康皇帝初庾冰權政當朝制度年号再興中朝因改元曰建元或謂冰曰郭璞防雲立始之際丘山傾立者建也始者元也丘山諱也君侯忘郭生之言耶冰瞿然既而歎曰如有吉兇豈改易所能救乎至是果驗【案寺記帝時置兩寺禇皇後立延興寺在今縣東南二裡運溝西岸中書令何充立建福寺今廢也】 孝宗穆皇帝 穆宗諱聃字彭子康帝長子建元二年九月丙申立為皇太子時年二嵗己亥即皇帝位大赦尊皇後禇氏為皇太後臨朝攝政冬十一月庚辰車騎将軍庾冰卒冰字季堅時兄亮以名徳流訓冰與諸弟動必合禮為世所重亮嘗目冰為庾氏之寳起家累遷吳國内史與王舒擊破蘇峻将張健峻平後以功封侯不受累遷中書監都督揚豫兖三州諸軍事時王導新薨人情恇然冰兄亮既固辭不入而冰乃當重任經綸時務不舍夙夜賔禮朝賢升擢後進由是朝野注心鹹稱賢相初導輔政每從寛惠而冰頗任威刑殷融諌之冰曰前相之賢猶不堪其?況吾者哉範汪謂冰曰頃天文錯度足下冝盡消禦之道冰曰?象豈吾所測正當勤盡人事爾及顯宗疾笃時有妄為尚書符勅宮門宰相不得前左右皆失色冰神氣自若曰必是虛妄推問果詐衆心乃定康帝即位進車騎将軍冰懼權盛乃求外出會弟翼将伐石季龍遂出都督江荊甯益梁交廣七州都軍事領江州刺史鎮武昌帝即位獻後臨朝乃征冰輔政冰辭以疾笃尋卒于鎮冰天性清慎及卒無絹為衾又室無媵妾有七子後以罪并為桓溫所誅初冰令郭璞筮卦成曰子孫必有大禍唯用三陽可以有後故以長子希鎮山陽第三子友為東陽遂挈家于暨陽及後坐族誅唯友獲全永和元年春正月甲戍朔皇太後設白紗帷于太極殿抱帝臨軒聽政大赦改元夏四月壬戌诏防稽王昱録尚書六條事是月石季龍将路永屯于夀陽秋七月方士戴洋卒　洋字國流呉興長城人也年十二遇病死五日而蘇言死時天使其為酒藏吏授符録給吏從幡麾将往蓬萊昆侖積石太室等諸山既而遣歸及長善風角好道術妙解占吳末為台吏時童謠歌曰猗童蔣山流渡江洋知吳必亡遂托病還鄉裡懷帝末堂邑令孫混欲迎家累洋曰此地當敗得臘不得正豈可移家于賊中乎混便止嵗末陳敏作逆使弟昶攻破堂邑都水馬武見洋有道術召将赴洛洋夢神人曰洛中當敗人盡南渡揚州後五年當有天子洋信之遂不去時王敦出鎮荊州洋謂吳興陳瑾曰王敦南上半路而住當還作賊及敦在武昌後南方有雲如牛北向洋語華譚曰此王敦舉兵之應也初祖約鎮谯請洋為中典軍約府内地忽赤如丹洋曰地赤如丹血丸丸當有下反上者約問洋曰吾還東何如留夀陽留夀陽何如入胡洋曰東入失半入胡滅門留夀陽尚可尋而牽騰等叛約約率衆将家屬奔于石勒勒果盡誅約後庾亮代陶侃鎮武昌引洋問氣洋曰天有白氣喪必東行後近城東家夜半望見城内有數炬火從城上出如大車狀白布幔覆與火俱出城東北行至江乃滅洋聞歎曰此與前白氣同時亮欲移鎮石城或問洋當不洋曰不當洋言于亮曰武昌土地有山無林政可圖始不可居終山作八字數不及九昔吳用壬寅來上創立宮城至于己酉還下秣陵其見陶公亦涉八年土地盛衰有數人心去就有期不可移也公冝更擇吉處武昌不可久住五年亮令毛寳屯邾城九月洋言于亮曰毛豫州合今年受死問昨朝大霧晏風當有怨賊報仇後賊果陷邾城而去亮曰天何以利賊而病我也洋言今石季龍亦當受死且不憂賊但憂公病耳亮曰如何洋曰荊州受兵江州受災公若去此二州即可亮竟不能解二州遂至大困洋曰昔蘇峻時公于白石祠中祈福許賽其牛至今未解故為此鬼所考亮曰有之君神人也或問曰庾公可得幾時洋曰見明年時亮已不識人鹹以為妄果經正月一日而薨庚午使持節都督江荊司梁雍益甯七州諸軍事江州刺史征西将軍都亭侯庾翼卒　翼字稚恭司徒亮之少子風儀整峻當世莫俦善草書子弟皆効之後王羲之書盛内外官重翼甚不平在荊州寄書于家曰兒子軰憎家雞好野雉常見殷浩杜乂曰此軰宜束之髙閣俟天下太平然後議用所任耳九月丙申皇太後诏曰今百姓勞弊其共思詳所以赈恤之是嵗鎮東将軍防稽内史孔愉卒愉字敬康會稽山隂人也其先世居梁國曾祖潛漢末避地會稽因家焉愉年十三而孤飬祖母以孝聞與同郡張茂字偉康丁潭字世康齊名時人号會稽三康吳平愉遷于洛惠帝末歸鄉裡行至江淮間遇石冰封雲為亂逼為叅軍不從迳東還入新安山中改姓孫氏以稼穑讀書為務信着鄰裡後忽舍去皆謂為神人而為之立祠永嘉末中宗辟為叅軍尋求去莫知所在建興初始出應召為丞相掾以讨華轶功封餘不亭侯愉曾行經餘不亭見籠于路者買而放之溪中流左顧者數四及是鑄侯印而左顧三鑄如初印工以告愉愉悟乃佩焉建武拜中書郎出為司徒左長史肅宗即位累進位侍中太常卿及蘇峻反愉朝服守宗廟賊平遷左仆射後王導将以趙?為護軍愉謂導曰中興已來處此官者周伯仁應思逺耳今誠乏才豈冝以趙?居之耶導不從尋省左右仆射以愉為尚書仆射愉年及懸車累乞骸骨诏不許拜護軍将軍會稽内史時句章縣有漢舊陂毀廢數百年愉自巡行修複故堰溉田二百餘頃皆成良業在郡三年乃營山隂湖南侯山下數畆地為宅草堂數間便棄官居之送資數百萬悉無所受病笃遺令斂以時服卒時年七十五子訚嗣位侍中【案晉書愉有三子中子注孝武時位侍中少子安國孝武時亦至侍中帝崩服缞绖涕泗因形體羸瘦見者以為真孝官至尚書右仆射愉弟羣字敬林嗜酒王導謂曰卿恒飲酒豈不見酒家覆巾乎日月久即麋爛羣荅曰公不見肉用糟淹更堅嘗與親故書曰今年田得七百石秫米不足了麯蘖事位至侍中卒】 二年春正月丙寅大赦己夘使持節侍中都督揚州諸軍事揚州刺史録尚書事都鄉侯何充卒　充字次道廬江灊人吳光祿大夫祯之曾孫防而好學風韻淹雅以文義見稱初辟大将軍王敦府掾時敦兄含為廬江太守貪污敦嘗于坐中稱曰家兄在郡佳政廬江人士鹹稱之充正色曰充即廬江人所聞異于此敦黙然由是忤意左遷東海王文學敦敗累位中書侍郎少與王導善嘗詣導導以麈尾指牀呼充共坐曰此君坐也顯宗即位拜黃門侍郎平蘇峻出為會稽内史在郡尋征侍中辭不拜轉丹陽尹時王導庾亮并言于帝曰何充器局方槩有萬夫之望必能摠録朝端為老臣之副臣死之日願引充内侍則社稷無虞矣诏加吏部尚書王導薨後與中書監庾冰防録尚書事進尚書令加領軍充以内外統任難處上疏固辭許之徙中書令時顯宗寝疾庾冰兄弟以舅氏當朝謀立康帝為嗣充建議以父子相傳先王舊典不冝改易冰等不從既而康帝臨軒冰充侍坐帝曰朕嗣鴻業二君之力充對曰陛下龍飛臣冰之力若如臣議不覩升平之日帝有慙色建元初庾冰出鎮江州以充為揚州刺史先是庾翼悉發江荊二州編戶奴為兵士庶嗷然充複欲