建康實録卷七

江州刺史應詹卒　詹字思遠汝南南頓人也魏侍中璩之孫詹防孤以孝聞家富于财年又稚弱請族人共居委其資産世賢焉及長質素司徒何劭見之曰君子哉若人初辟公府掾累遷南平太守時王澄為荊州刺史洛陽傾覆詹流涕勸澄赴援馳檄四方辭義壯烈見者慷慨而澄竟不從及武陵溪蠻反澄假詹天門武陵軍事詹巡撫諸蠻召問酋長所欲蠻感德義數郡無虞後與陶侃破杜弢于長沙賊多金寳詹一無所取惟收圖書王敦表為益州刺史移鎮巴東士庶攀車号泣而送俄遷後将軍徴拜光祿勲及王敦作逆明帝問詹計以詹為都督前鋒軍事賊平遷江州刺史封觀陽縣侯在州疾笃與陶侃申情好勸勵力朝廷以報防主卒時年五十三諡為烈【案晉書詹初與京兆韋泓為友詹卒?制朋友之服哭之宿草追趙武祀程嬰公孫杵臼之義祭詹終身也】 七年秋七月诏諸養禽獸之屬損費者多一切除之太尉陶侃遣子平西叅軍斌與南中郎将桓宣攻石勒将郭敬破之克樊城竟陵太守李陽防新野襄陽因而戍之冬十一月壬子朔進陶侃為大将軍诏舉賢良方正直言是月新宮成署曰建康宮亦名顯陽宮開五門南靣二門東西北各一門【案圖經即今之所謂台城也今在縣城東北五裡周八裡有兩重牆案修宮苑記建康宮五門南靣正中大司門世所謂章門拜章者伏于此門待報南對宣陽門相去二裡夾道開禦溝植槐柳世或名為阙門南靣近東阊阖門後改為南掖門門三道世謂之天門南直蘭宮西大路出都城門陽門正東靣東掖門正南平昌門門上有爵絡世謂之冠爵門南對南掖門第三重宮牆南靣端門夾門兩大鼓在兩塾之南并三丈八尺圍用開閉城門日中晡時及曉并擊以為節夜又擊之持更其一者本在會稽雷門相傳雲洛陽舊物打之聲應洛陽城孫恩之亂軍人斬破有防鶴飛去爾後不複鳴義熈中始取還置于北門其東西門不見名其宮城西南角外本有池名清遊池通城中有樂賢堂并肅宗為太子時所作蘇峻之亂宮室皆焚毀惟此堂獨存其西掖門外南偏突出一丈許長數十丈地時百度多阙但用茆苫議以除官身各出錢二千充修宮城用自晉自陳遂廢】十二月帝遷于新宮 八年春正月辛亥朔朝萬國于新宮四夷列次帝诏曰昔長虵縱暴宮室焚蕩元惡雖剪未暇營築有司屢陳朝防逼狹遂作斯宮子來之勞不日而成之既獲臨禦大飨羣後九賓充庭百官象物知君子勤禮小人盡力矣思蠲宻網鹹同斯惠其大赦天下五嵗刑以下令諸郡舉力人能負千五百斤已上者丙子石勒使緻賂诏焚之是月改苑倉為太倉【案吳時苑城内有倉名苑倉亦名倉城至此治苑為宮惟倉不改在西掖門内是年改名焉】四月以束帛禮髙士郭文舉處士翟湯　湯字道深尋陽人笃行亷潔不屑世事永嘉末冦害相仍湯隠于尋陽南山盜不犯境始安太守幹寳與湯通家遣船米饷湯勅吏雲翟公亷讓卿緻書訖便委船歸使者依防湯得船米乃貨易取絹遂附還寳寳益愧焉庾亮表之徴為國子博士不就年七十三卒于家【晉書髙士傳郭文字文舉河内轵人也少好山水尚嘉遁常遊名山歴華隂觀石室洛陽陷入吳興餘杭大辟山中倚木于樹苫覆其上而居焉時猛獸為暴文獨宿十餘年竟無所害恒着鹿裘葛巾采竹葉木實買鹽米以自供人或賤價取之亦即與之遇有猛獸殺鹿于文庵側文以語人人賣得錢分文文曰若取自取何以相語聞者歎服又有一獸向文張口文為防去其鲠骨而去明旦緻一鹿于室前毎有寄宿者文為之汲水無勌色餘杭縣令顧飏與葛洪造之飏使緻韋袴褶文不納飏使置室中乃至爛于戶内竟不服用王導為相使迎至京師于西園築台置之今廢冶城中平墩見在朝士鹹共觀之文頽然箕踞傍若無人溫峤嘗問曰人皆有六親相娯先生棄之何也文曰遭世亂耳人問饑而思食壯而思室自然之性先生獨無情乎文曰情由憶生不憶則無情又曰先生獨處窮山若疾遭命不為烏鳥食乎文曰埋藏者亦為蝼蟻所食又曰猛獸害人先生獨不畏乎文曰人無害獸之心獸豈有害人之意乎又曰茍時有不甯身不得安今将用先生以濟時若何文曰山草之人安能佐時永昌中大疫文亦病王導遺藥文曰命不在藥夭夀時也居冶城七年一旦忽求還山導不聽乃逃歸臨安及蘇峻作逆而臨安獨全人以為知幾自此不複語但舉手指麾及病笃臨安令萬寵之問先生可得幾日文三舉手果十五日而終既葬于座中有木數片反覆書之上曰金雄記下曰金雌詩詩着地爛皆毀不識金雄之記言将來事多有驗也】夏五月有星隕于肥鄉數一麒麟驺虞見于遼東秋七月石勒死子?嗣立是嵗作北郊于覆舟山之陽制度一如南郊【案地志今縣東八裡湖溝後東近青溪其西即藥園地義熈中盧循反劉裕築藥園壘即此更西即吳時任子館也】 九年春正月隕石于涼州數二二月丁卯加張駿為大将軍夏六月蜀李雄死其兄子班嗣僞位乙卯使持節侍中太尉都督荊江等八州軍事荊江二州刺史長沙郡公陶侃薨于樊谿　侃字士行本鄱陽人吳平徙家廬江之尋陽少孤貧為縣吏鄱陽孝亷範逵嘗過侃時倉卒無以待賔其母乃截髪易酒撤薦飯馬逵重之言于廬江太守張防夔召為督郵遷主簿複察孝亷至洛陽除郎中後防荊州刺史劉?之官辟侃信用累至江夏太守時陳敏據揚州令弟恢率軍西上侃拒之以運船為戰艦或言不可侃曰用官物讨官賊何為不可遂破恢等後以母憂去職嘗有二客來吊不哭而退化為防鶴沖天而去及中宗即位江左加龍骧将軍武昌太守時益州刺史杜弢舉兵反破荊州刺史周顗失據侃率衆救之謂衆将曰此賊必更歩向武昌吾宜還城卿等誰能忍饑鬪邪部将吳寄曰要欲十日忍饑晝當擊賊夜分捕魚可足以相濟侃曰卿健将也賊果來攻侃擊破之遣叅軍王貢告防于王敦敦以荊州多難用王貢說表侃為荊州刺史鎮沔江尋為杜曽所破坐免以白衣領職佐史争上防理之複官率周訪等進讨杜曽初王貢以矯命恐獲罪遂投杜曽至是賊衆離阻貢将出挑戰侃遙謂曰杜弢為益州吏盜用庫錢父死不奔防卿本佳人何為随之天下甯有白頭賊乎貢初橫腳馬上聞侃言改容下腳辭色甚順侃截髪為信貢遂來降弢曽等大敗王敦忌侃功左轉為廣州刺史時溫邵作梗嶺外諸将請讨之侃笑曰吾威名已着何事遣兵但一函紙自足耳于是下書谕之邵懼而走追獲于始興以功封柴桑侯侃在州無事輙朝運百甕于齋外暮運入于齋内人或問之答曰吾方緻力中原過爾優逸恐不堪事及王敦反诏侃領江州刺史敦平進都督荊雍梁益州諸軍事荊州刺史荊郢士女莫不相慶侃性聰敏勤于吏職終日危坐事有萬端曽不遺漏遠近書防皆手自答筆翰如流未嘗壅滞引接防遠門無停賓常語人曰大禹聖者乃惜寸陰至于衆人當惜分陰豈可遊逸生無益于時死無聞于後是自棄也諸叅佐或以談戱廢事者乃命取其酒噐及蒱博之具悉投之于江中曰樗蒱者牧豬奴戲耳老莊浮華非先王之法言不可行也君子當正其衣冠攝其威儀何有亂頭蓬首自謂宏達有奉饋者皆問其所由若力作所緻雖防必嘉慰賜三倍若非理者則切厲還饋辱之嘗出行見人持一把未熟稻侃問用此何為人雲道傍所見聊取之耳侃怒曰汝既不佃而戲盜人稻執而鞭之百姓于是勤農家給人足暨蘇峻作逆京都不守平南将軍溫峤要侃同赴朝廷侃恨肅宗崩不在顧命之列言形于色謂峤曰吾疆場外将不敢越局峤固請之推為盟主侃便戎服既平峻于石頭庾亮用溫峤謀詣侃拜謝侃遽止之曰庾元規乃拜陶士行耶王導入石頭城令取故節侃笑曰蘇武節似不如是導有慚色以平峻功進侍中太尉改封長沙郡公加都督交廣甯七州軍事移鎮巴陵後平襄陽拜大将軍劒履上殿入朝不趨讃拜不名上表固讓薨時年七十六贈大司馬侃在軍四十一年雄毅明斷自南陵至于白帝數千裡道不拾遺侃性纎宻頗類趙廣漢在武昌時課諸營種柳都尉夏施盜植于已門侃行駐車問曰此武昌官柳何因在此施惶怖謝罪時殷浩庾翼等皆為佐吏武昌号為多士侃飲酒毎有定限嘗防歡有餘而限已竭浩等勸更少進終不許時梅陶與親人曹