建康實録卷四

時人貴之自侍中出為武昌左部督治軍整齊後主将遷都甚憚之拜太尉慎恨久為将老耄請還軍士戀之隕涕而别【案範氏家傳慎著書二十篇号曰矯非】是嵗大疫 四年春吳郡上言掘地得銀長一尺廣二分上有年月字因赦改元天冊元年吳郡臨平湖自漢末草穢壅塞長老相傳雲此湖塞天下亂此湖開天下靜至是湖忽開通或雲當太平青蓋入洛後主以問奉禁都尉陳訓訓曰臣能望氣不能達湖之開塞退而謂人曰青蓋入洛将有輿襯銜璧之事非吉祥也又于湖邉得石函函中有小石青白色長四寸廣二寸刻上作皇帝字于是又改元為天玺元年立石刻于岩山紀吳功德【案吳録其文東觀華覈作其字大篆未知誰書或傳是皇象恐非在今縣南四十裡龍山下其石折為三段時人呼為段石岡也】秋旱防稽太守車浚以民饑表出倉赈貸後主怒以浚樹恩私遣人就斬之時東湖太守張詠以不出算缗亦遣就斬之同枭首以徇諸郡中書令賀劭見後主兇暴驕矜信惑羣邪政事日乃上表極言而諌後主深恨以為謗毀國政嫌之既而劭忽中惡風口不能言求去職後主疑其托疾收付酒藏考掠千所劭無一言後主大怒燒鋸以截其頭家屬徙于臨海劭字興伯會稽山陰人以奉公貞正親近所憚乃共譛惡于後主而與樓?同見殺時年四十九八月京下督孫楷降晉時鄱陽歴陽縣有石山臨水高一百丈其上四十丈有土穿軿羅穿中色黃赤不與夲體相似俗謂之石印相傳雲石印封發天下當太平下有祠堂巫言石印神有三郎歴陽縣長表言石印文發後主遣使以太牢祭歴山巫言石印三郎言天下方太平使者作高梯上省其印文詐以朱書二十字雲楚九州渚吳九州都揚州士作天子四世治太平始遂還以奏後主大喜曰吾當為九州都渚乎從太皇逮朕四世太平主非朕複誰遣使以印绶拜石印三郎為王又刻石銘褒詠靈德以答休祥又吳興陽羨山有石室長十餘丈在所表為大瑞後主乃遣兼司徒董朝太常周處等徃陽羨縣封禅國山大赦改元天紀元年以協石文 二年夏五月右國史徐陵亭侯華覈卒　覈字永光吳郡武進人起家為上虞尉以文學召入秘府數以便宜利害事進谏愛民省役後主不納累遷東觀令領右國史卒時年六十秋七月立成紀宣威等十一王王給兵三千人 三年夏四月合浦部曲将郭馬反殺廣州刺史自稱交廣二州刺史安南将軍初有防雲吳之敗兵起南裔亡吳者公孫也後主聞之自文武職位有姓公孫者皆徙廣州不令停江濱【案後主大帝孫亡國之應也聞馬反大懼此天亡也】秋七月以張悌為丞相領軍師将軍率牛渚督何構滕循等總戎自東道縁海向廣州以循為鎮南将軍假節領廣州牧又使徐陵督陶濬等将兵七千防陶璜自西道向廣州東西俱進共讨郭馬【案吳志馬夲合浦太守修允部曲督允死後部曲兵馬當分給馬等累世舊軍不樂别離遂與何典王族吳述殷興等謀反以據廣州興攻蒼梧族破始興也】八月建業有鬼目草生工人黃狗家依縁棗樹長丈餘莖廣四寸厚三分又有買菜生工人吳平家高四尺厚三分如枇杷形上圓徑一尺八寸下莖廣五寸兩邉生葉綠色東觀案圖名鬼目草為芝草買菜為平慮草遂以為瑞封狗為侍芝郎平為平慮郎皆銀印青绶【案幹實傳黃狗者吳之土運承漢後故初有黃龍之瑞及其末年而有鬼目之妖托黃狗之家黃稱不改而貴賤懸殊即其天道精防之應也】冬十月晉軍來伐大将軍司馬伷侵塗中安東将軍王渾揚州刺史周浚逼牛渚建威将軍王戎入武昌平南将軍胡奮入夏口鎮南将軍杜預過江陵龍骧将軍益州刺史王濬廣武将軍唐彬等浮江東下陶濬等讨郭馬至武昌聞北軍大舉止而不進時後主不專政事躭荒無度上流征鎮告變曽未為心日集公卿内外淫宴皆令沉醉使黃門郎十人不預酒侍立為司過之吏客罷各奏其失酒後之愆罔有不舉并加威刑采宮女少有不合意者輙剉殺之又料取大臣将吏子女十五六者具名揀閱揀閱不中乃許出嫁或生剝人面皮鑿人之目性酷虐多猜忌而任幸岑昬憸谀屠害無日尚書郎熊睦因諷防防有所谏便使人以刀镮撞殺之身無完膚侍中張友俊才辯防以應答高緻惡其有能以他事誅之左右側目衆情所苦上下離防晉軍已至無不土崩瓦解者 四年春正月杜預等破荊州晉軍并進殿中親近數百人皆叩頭請曰今賊将至兵不起刃衆并離心願坐岑昬以謝天下後主始惶懼許之左右遂争起收昬殺之尋遣追己不及戊辰陶濬自武昌奔歸見後主陳晉之蜀船小今得二萬精甲乘大艦拒之自足破賊晧授節?其夜衆逃防不能禁是月晉王渾周浚攻陷江西屯戍後主使丞相軍師将軍張悌右将軍副軍師諸葛靓等督丹陽太守沈瑩防軍将軍孫震帥衆三萬渡江逆之至牛渚沈瑩謂悌曰晉治水軍于蜀久矣今傾國大舉萬裡齊力如悉益州之衆沿江而下我上流諸軍無有戎備名将皆死幼騃當任恐邉江諸城盡莫能禦晉之水軍必至于此宜蓄衆力待來一戰若勝之日江西自清上方雖壊可還取也今渡江逆戰勝不可保若或摧喪則大事去矣悌曰吳之将亡賢愚所知非今日也吾恐蜀兵來此衆心駭懼不能複整今宜及可用決戰力争若其敗喪同死社稷無所複恨若其尅勝則北敵奔走兵勢萬倍便當乗威南上逆之中道不憂不勝也若如子計恐行散盡相與坐待敵到君臣俱降無複一人死難者不亦辱乎遂渡江戰吳軍大敗靓牽悌俱去悌不肯為晉軍所殺二月王渾周浚等進屯橫江後主聞悌軍沒甚懼自選羽林精甲以配沈瑩孫震等屯于闆橋乙未乃自為書與舅何構責己曰昔大帝以神武之畧奮三千士卒割據江南席卷交廣開拓洪基欲祚之萬代至朕末徳嗣守成緒不能安懐黎元多為咎釁以違天命災暗之變反謂之祥緻使南蠻逆亂征讨未尅聞晉大衆逺來臨江庶其勞瘁比晨摧退而張悌不返喪師過半朕甚惆怅于今無聊得陶濬表雲武昌以西并複不守不守者非糧不足非城不固乃兵将背戰耳兵之背戰