石匮書後集卷第六十二
關燈
小
中
大
中國群盜列傳（有總論）
崇祯建元，王嘉胤以饑民創亂，李自成附之，而白水王二、邊盜苗美等往往合潰兵以應；令此時有汲黯發河内之粟、秀實定郭暖之軍，則解甲歸農、賣刀買犢，匪異人任也。
奈何應變乖方，蔓延莫制！嘉胤擒斬之後，分顯道神、活地草等為三十六營；而混天星侵轶商、雒，過天星盤據汧、隴，獨行狼屠毒漢南，蠍子塊焚掠河西：中原版圖，蹂躏盡矣！比之苞蘖不剪、流為臃腫，疥癬不治、結為大疽，以至匠石辍斧而躊蹰、扁鵲望色而郤走；嗟乎，豈不晚哉！乃群盜之最可恨者，窮則乞降，勝即複逞；此則投誠，彼即負固。
以故羅汝才之入巴蜀也，八部投戈；李自成之困崤函也，九軍歸命。
及乎孫傳庭盩厔之戰，擒闖王以獻俘；劉良佐、左良玉義門之戰，破賊兵二十餘萬：此何異李固之入荊州、度向之臨艾縣。
而乃摧陷雖多、廓清難奏者，則以分阃之事權不一，前門拒虎而後門進狼；行間之款附非真，豺聲已改而鷹眼不化也。
至于十五年之後，袁時中既滅、老回回併營，而弱者半降于官軍、強者悉隸于闖砦，究至公私塗炭、宗社淪胥；論者鹹謂自成之罪上通于天，而予未嘗不歎息痛恨于群盜也！譬猶蠹木，獻忠啄之、自成殊之，實群盜鑽穴之；譬猶逐鹿，獻忠犄之、自成攫之，實群盜聚踣之：則群盜之罪，可末減自成也哉？嗟乎！秦祚之亡，亦受四方蠶食；隋社之滅，皆因劇賊鸱張。
思宗志在瓦全而禍同冰解，總由彼蠅蛆攢溷而蜂虿肆毒也。
悲夫！ 崇祯元年，延安饑。
十一月，府榖民王嘉胤倡亂，饑民附之。
白水盜王二等複合徒衆，劫掠蒲州、韓城間。
時承平久，猝被兵，人無固志。
巡撫陝西都禦史胡廷宴庸而耄，惡聞盜，杖各縣報者；曰：『此饑氓，徐自定耳』。
于是有司不以聞。
盜偵知之，益怒，劫宜君縣獄；北合嘉胤五、六千人，聚延慶之黃龍山。
二年正月壬戌，撫治鄖陽都禦史梁應澤以漢南盜告急請兵，撫标止步兵三百人。
陝西巡撫胡廷宴、延綏巡撫嶽和聲各報洛川、淳化、三水、略陽、清水、成縣、韓城、宜君、中部、石泉、宜川、綏德、葭、耀、靜甯、潼關、陽平關、金鎖關等處流賊恣掠；給事中薛國觀上言：『賊之熾也，由喬應甲撫秦，置盜劫不問，實釀其禍。
今弭盜之方，在整饬吏治，有「先事提防」之法、有「臨事剪滅」之法、有「後事懲戒」之法』。
上是之。
己巳，固原逃兵掠泾陽、富平，執遊擊李英。
二月，陝西備兵商洛道劉應遇率毛兵入漢中，合川兵敗賊略陽；守備黃元極擊賊，馬蹶被殺，猶手刃賊不置。
賊走漢陰，應遇遣兵追斬五百餘，誅渠魁數十人。
餘走蜀，其匿漢陰山中者并自殺；漢南盜平。
三月丙子，流盜掠真甯、甯州、安化、三水。
四月甲午，固原賊犯耀州，督糧參政洪承疇合官兵、鄉勇萬餘人圍賊于雲陽，幾覆之；賊乘夜雷雨潰圍走淳化，入神道嶺。
劉應遇以千人偪漢中賊于五丁峽，甯羌知州陳元瓒失防，盜遁。
巡按陝西禦史吳煥言：『秦寇慘掠，古所罕有。
撫臣胡廷宴誤于積弛，束手無措，則舉而委之邊兵；至延綏撫臣嶽和聲諱言邊兵為盜，又委之内地。
總之，兩撫欺飾釀患，緻奸民、悍卒相煽不已，而西安、延安諸邑皆被盜矣。
盜發于白水之七月，則邊賊少而土賊多；今年報盜皆騎銳，動至七、八千人：則兩撫之推诿隐諱，實釀之也』。
十一月，京師戒嚴。
山西巡撫都禦史耿如杞以兵入衛，譁于涿，大掠良鄉；如杞逮，論死。
西兵皆沿邊勁卒，潰而失次竄走，剽掠山東。
大盜混天王等掠延川、米脂、青澗等縣，起總兵杜文煥剿之。
三年正月，陝西邊盜王子順、苗美連逃兵掠綏德，衆三、四千，南國韓城。
總督楊鶴、巡撫劉廣生提兵赴援，斬首三千級，賊遁；複犯清澗，官兵追逐之。
賊走西川，官兵追擊，降三百餘人，餘大奔。
苗美叔苗登霧嘯聚于安定，總兵杜文煥擊敗之。
先是，萬曆時，朝廷念西軍勞苦，預給三月糧；以為常。
崇祯二年秦大旱，粟騰貴，軍饷告匮；延綏巡撫楊鶴、甘肅巡撫梅之煥分道勤王，兩軍複以稽饷而譁，其潰卒畏捕誅，亡命山榖間，倡饑民為亂。
時東事益急，廷議核兵饷，各邊鎮鹹釐汰，裁饷至數千萬；乘障兵，鹹噪而下。
又以給事中劉懋清裁定驿站，即給郵乘傳有額，毋濫用縣官錢；歲省費無算，謂蘇民力也。
而河北遊民向藉食驿糈，用是益無賴；歲不登，無所得食，所在潰兵煽之，而全陝無甯土矣。
命洪承疇以都禦史巡撫延綏。
王嘉胤陷府榖，他賊入山西犯襄陵、吉洲、太平、曲沃。
四月，賊王之順、苗美陷蒲縣。
山西自河曲至蒲津千五百裡俱鄰陝，河最狹；賊自神木渡河陷蒲，已分三部東犯趙城、洪洞、汾、霍而掠石樓、宋和、吉、隰，賊首自号「橫天一字王」。
五月，賊破金鎖關，殺都司王廉。
六月，王嘉胤陷黃甫川、清水二營，遂據府榖；洪承疇與杜文煥圍之，賊夜劫營，官兵擊敗之。
延安知府張辇、都司艾穆蹙賊于延川，賊求撫，王子順、張述聖，姬三兒等俱降。
王嘉胤等掠延安、慶陽，城堡多陷。
總督楊鶴主撫，不以聞；與陝撫劉廣生遣官持牌四出招賊，賊魁黃虎、小紅狼，一丈青、龍江水、掠地虎、郝小泉等俱給牒免死，安置延綏、河西，但不焚殺，其淫掠如故，民罹毒益甚：有司莫敢告，而寇患成于此矣。
兵科給事中劉懋上言：『秦之流賊，非流自他省，即延慶之兵丁、土賊也。
邊賊倚土寇為鄉導、土寇倚邊賊為羽翼，六、七年來，韓、蒲被掠，其數不多；至近年，荒旱頻仍，愚民影附，流劫泾原、富、耀之間，賊勢始大。
當事以不練之兵，剿之不克，又議撫之。
其剿也，所斬獲皆饑民也，而真賊飽掠以去矣；其撫也，非不稱降，聚衆無食，仍出劫掠，名降而實非降也。
且今年麥苗盡枯，鬥粟金三錢，營卒乏食三十餘月；即慈母不能保其子，彼官且奈兵民何哉！且迩來貪酷成風，民有三金，不能供納賦之一金。
至于捕一盜，而破十數人之家；完一贖，而傾人百金之産：奈何民不驅為盜乎！若營兵曠伍，半役于司道、半折于武弁；所餘老弱，既不堪戰，又不練習。
當責督、撫清汰操練，以備實用也』。
山西流賊破蒲州、潞安，官兵敗沒。
七月，禦史黃道直言『盜起于饑，請發饷銀易米，一從保德州河路、一從洛宜陸路赈饑民；庶收拾人心，解散黨附』。
不報。
八月，王嘉胤勾西人入犯，佯乞降；仍奪路走黃甫川，複引西人入掠。
洪承疇、杜文煥從孤山進擊，大破之，賊奔潰。
十月，王嘉胤陷清水營，殺遊擊李顯宗，複陷府榖。
大盜李老柴于鄜、雒間糾三千餘人，攻合水；甯夏總兵賀虎臣擊賊于盤榖，斬六百餘級，又敗之甯州。
十一月，山西總兵王國梁追賊于河曲，發西洋砲砲炸，兵自亂；賊乘之，大潰，遂陷河曲。
十二月己巳，盜神一元破甯塞據之，殺參将陳三槐；圍靖邊，副使李右梓固守。
賊勾西人四千騎，益圍靖邊三日夜，遂陷柳樹澗、保安等城。
四年五月，神一元陷保安，副總兵張應昌擊敗之；神一元死，弟一魁領其衆。
癸未，山西賊犯平陽。
庚寅，王嘉胤渡河掠菜園溝，副總兵曹文诏擊郤之。
己亥，命禦史吳甡賫金赈陝西饑荒，招撫流賊；谕曰：『陝西屢報饑荒，小民失業，甚者迫而從賊，自罹鋒刃；誰非赤子，颠連若斯！今特發十萬金，命禦史前去，酌彼災處，次第赈給。
仍曉谕愚民，即或脅從、僅入賊黨，若肯歸正，即為良民；嘉與維新，一體收卹』。
上召輔臣、九卿、科道及各省監司于文華殿，上問山西按察使杜喬林流寇之事，對曰：『寇在平陽或在河曲，近聞漸已渡河。
河曲尚阻，須大創之；但兵寡饷乏耳』。
上曰：『前言寇平，何尚阻也』？對曰：『山、陝隔河，倏去倏來，故河曲獨被困』。
問河曲之陷，曰：『賊未嘗攻，大抵饑民為之内應。
今不早圖，有誤國事』！上問陝西參政劉嘉遇以流寇，對曰：『流寇，因兵饷不足，故難剿耳。
且寇見官兵即散，退複嘯聚』。
上曰：『寇亦吾赤子也，宜招撫之』！又問近寇所在，對曰：『一在延安、一在宜川』。
上凝思久之，命退。
甯武總兵孫顯祖言：『聞喜稷山賊二十餘萬，日剿日益；官兵不過二千，奔逐不支。
乞發京營或調邊騎夾剿』！命下所督便宜專制；總督張宗衡以兵饷并乏，竟不行。
二月壬子，總兵賀虎臣、杜文煥合軍圍保安，神一魁勾西人千餘騎突圍出，複糾賊數萬劫甯夏；都指揮王英兵潰，諸道将棄城南奔。
戊午，一魁至慶陽東關，遊擊伍維藩擊斬五百餘人。
戊辰，賊圍慶陽，總督楊鶴在邠、幹，不即援。
宜君賊趙和尚等南犯泾陽、三原、韓城、澄城，各賊分犯，不知其數。
壬申，神一魁陷合水。
三月丁醜，張應昌等援慶陽，賊圍解。
時議招一魁，散其黨。
癸未，賊帥孫繼業、茹成名等六十餘人來降，總督楊鶴受之。
設禦座于固原城樓上，賊跪拜，呼萬歲；因宣聖谕，令設誓各解散，或歸伍、或歸農。
自此，群盜視總督如兒戲矣。
甲午，陝盜劉五、可天飛據鐵角城，混天飛、獨行狼等聚蘆保嶺，衆各萬餘，分犯平涼、固原、耀州、泾陽、三原；盜混天猴薄甯州，分犯環縣。
賊陷武安、走平涼，詐稱官兵，襲陷華亭。
時大盜王老虎圍莊浪，曹文诏、王性善西剿，諸賊乘虛四犯。
楊鶴給降人牒，令各還鄉，簡其豪千餘人以參将吳弘器領之，駐甯塞；而宜君、雒川盜又蜂起矣。
副總兵曹文诏擊賊于粟園，大敗之。
四月己未，神一魁降于楊鶴，鶴責數其罪，俱伏謝。
一魁有戰騎五千，鶴侈其事，上言乞賜一、二萬金赈濟，又止巡撫練國事北征。
宜、雒賊亦求撫于國事，從之；其脅從饑民各給牒回籍，首領置軍中。
首臣劾宣大總督魏雲中、陝西總督楊鶴恇怯玩寇，上切責雲中等平盜自贖。
時言官交論鶴，鶴疏引咎。
曹文诏等克河曲，斬賊一千五百餘級，獲兵械，馬騾數千。
丁卯，延綏巡撫洪承疇令守備賀人龍勞降者酒，降者入謝，伏兵斬三百二十人。
庚午，賊陷始興。
禦史吳甡西行至延長，寇聚城下，谕以禍福；委同知趙鶴年分赈，賊各解散。
遊賊聞之，皆回受赈，撫賊七千有奇。
降盜不沾泥擁衆脅糧賞，複攻米脂；總兵王承恩、侯拱極率三千人至葭州，洪承疇、張應昌亦至，賊分兩營以待。
連戰，賊始遁；追至西川，斬三百餘級，賊溺死無算。
官兵屯西川雙湖峪，其間窯寨六十有四皆險絕，盡為賊薮；承疇乃令在在設防堵截。
不沾泥懼，率百騎逃關山嶺；都司馬科等追之，盡殲其騎；不沾泥乃降，手殺賊目雙翅虎，縛獻柴金龍以自贖。
五月乙亥，王承恩擊宜川賊，敗之；賊闖王虎金翅鵬乞降——金翅鵬，即王子順姪成功也，餘賊走宜君，其衆二萬。
陝西都司曹變蛟追甯塞遺賊于唐毛山，賊大潰；四戰皆捷，先後斬一千四百餘級，而甯塞之逸賊稍殺矣。
禦史吳甡至榆林鎮，以晉兵遏籴，鬥米銀六錢，草根木皮俱盡，人至相食；甡因奏：『榆林為西北雄鎮，宿将勁兵出焉，非他鎮比。
雜販牟利，商民欣赴，初無賴于晉；若以防河為名而絕秦人之命，恐謀國不在此也』。
延安賊趙四兒以萬餘人掠韓城、郃陽、靈州，參将張全昌以五百人戰三日，斬三百餘級；賊走鄜州，複進擊，斬六百餘級。
時榆林連旱四年，延安饑民甚衆；西安大旱，巡撫練國事更請發帑赈濟，不報。
趙四兒尋降。
初，洪承疇撫盜王子順等駐榆林，巡按禦史李應期誅之。
上謂賊勢蹶甚，招撫為非，殺之良是；命吳甡核奏。
丁酉，延綏、榆林大雨，始有禾。
庚子，盜滿天星降于楊鶴，鶴選其骁勇置營中，散其黨萬二千人，即命其魁分勒回籍；未數月，皆畔去。
壬寅，賊萬人自合水、保安逃出，攻中部；降丁内應，城陷。
六月癸卯，曹文诏擊斬王嘉胤于陽城。
其黨複推王自用為首，号曰紫金梁；其黨自相名目，有老回回、八金剛、闖王、闖将、八大王、掃地王、闖塌天、破甲錐、邢紅狼、亂世王、混天王、顯道神、鄉裡人、活地草等，分為三十六營。
辛酉，鄜州賊混天猴張孟金謀襲靖邊；張應昌邀之于真水川敗之，追斬四百餘級。
癸亥，混天猴、獨行狼等萬餘人自甘泉犯合水，洪承疇率兵追擊，敗之甘泉山中；混天猴等乞降。
七月，賊首上天龍、馬老虎、獨行狼複掠鄜州，列三營于太平原；楊鶴、王承恩擊破之，上天龍等以二千人降。
給事中孟國祥、曹履泰各奏撫賊欺飾之弊；癸未，逮總督陝西三邊都禦史楊鶴，下刑部獄，論戍之。
丁亥，曹文诏等諸将擊賊，連敗之；賊奔東北。
是役也，合督、撫四鎮之兵窮追半月，先後數十戰；賊敗，潛遁山榖，延安、慶陽千裡内暫安焉。
甲午，賊趙四兒六千餘人東渡山西，總督洪承疇等兵從之；賊入沁水縣。
縣東北有窦莊，故張忠烈公铨裡居也；先是，铨父尚書五典謂海内将亂，築牆為堡甚堅。
至是，賊犯窦莊。
五典已沒，铨子道濬、道澤俱官京師，惟铨妻霍氏守舍；衆議棄堡去，霍氏語其少子道澄曰：『避賊而出，家不保。
出而遇賊，身更不免。
等死耳，死于家，不猶愈死于野乎？且我守堅，賊必不得志』。
躬率僮僕為守禦。
賊至，環攻之；堡中矢石并發，賊傷甚衆，越四日乃退。
其避山榖者，多遇賊淫殺；惟張氏宗族得全，冀北兵備王肇生表其堡曰「夫人城」。
辛醜，陝西賊陷中部，王承恩擊斬千七百級。
八月癸卯，總兵賀虎臣擊斬慶陽賊劉六，斬其餘黨五百餘人；西路漸平。
先是，巡撫陝西禦史李應期言「秦賊旋撫旋叛」，上命禦史吳甡确查報聞；甡上言：『延、慶地亘數千裡，土瘠民窮；連歲旱荒，盜賊蜂起。
西路則神一元破甯塞、安邊，攻保安；一元死，弟一魁繼之，又破合水、圍慶陽。
總督楊鶴招撫四千有奇，餘黨郝臨庵、劉六等衆不下數萬，掠環縣、真甯間：此保安、合水之流孽也。
延安四載奇荒，邊軍始亂，出掠米脂、綏德、青澗，脅從甚衆，幾于無民；流劫延南。
點燈子衆号數萬，自山西回黃龍山，西安北界數州縣被毒甚慘：此延北邊賊流毒西安者也。
近官軍南剿，賊望風潛逃；相繼招安，滿天星等降于榆林，餘賊遂從而北。
其降賊雖散原籍，仍複劫掠；于是有「官賊」之謠，而人緻恨于招撫之失事矣。
點燈子衆五、六千在青澗，旋撫旋叛；慶陽郝臨菴、劉六等亦曾受撫，今攻陷中部者，皆其衆也。
又降賊獨頭虎見大兵之來，已出韓城，潼關道臣朝其俊猶追赆錢九十萬；賊複橫索，一一給之惟謹：要挾重資之說，有自來矣。
為今之計，集兵合剿，殲其渠而餘衆自破，明賞罰而士氣自鼓；秦事猶可為也』。
山西賊陷隰州、蒲州，命許鼎臣巡撫山西。
洪承疇駐慶陽，報乏饷矣；承疇兵大敗趙四兒于山西桑落鎮。
九月，山西賊入河北，犯濟原。
神一魁複叛，據甯塞，劫守将吳弘器、範禮；官兵攻圍之，其黨黃友才斬一魁以獻。
盜獨頭虎、滿天星、一丈青、上天猴等五部恣掠宜、雒，副總兵趙大胤在韓城，去賊營二十裡，不敢出戰。
土人強之出，報斬五十級；驗之，則率婦女首也。
給事中魏呈潤劾大胤，落職。
壬辰，命洪承疇總督陝西三邊、張福臻巡撫延綏。
黃友才複叛而遁，追斬千一百級。
洪承疇擊敗趙四兒，擒之——即點燈子也，起青澗、綏德，奔突延、西間，往來秦、晉，沿河郡縣多苦之；
奈何應變乖方，蔓延莫制！嘉胤擒斬之後，分顯道神、活地草等為三十六營；而混天星侵轶商、雒，過天星盤據汧、隴，獨行狼屠毒漢南，蠍子塊焚掠河西：中原版圖，蹂躏盡矣！比之苞蘖不剪、流為臃腫，疥癬不治、結為大疽，以至匠石辍斧而躊蹰、扁鵲望色而郤走；嗟乎，豈不晚哉！乃群盜之最可恨者，窮則乞降，勝即複逞；此則投誠，彼即負固。
以故羅汝才之入巴蜀也，八部投戈；李自成之困崤函也，九軍歸命。
及乎孫傳庭盩厔之戰，擒闖王以獻俘；劉良佐、左良玉義門之戰，破賊兵二十餘萬：此何異李固之入荊州、度向之臨艾縣。
而乃摧陷雖多、廓清難奏者，則以分阃之事權不一，前門拒虎而後門進狼；行間之款附非真，豺聲已改而鷹眼不化也。
至于十五年之後，袁時中既滅、老回回併營，而弱者半降于官軍、強者悉隸于闖砦，究至公私塗炭、宗社淪胥；論者鹹謂自成之罪上通于天，而予未嘗不歎息痛恨于群盜也！譬猶蠹木，獻忠啄之、自成殊之，實群盜鑽穴之；譬猶逐鹿，獻忠犄之、自成攫之，實群盜聚踣之：則群盜之罪，可末減自成也哉？嗟乎！秦祚之亡，亦受四方蠶食；隋社之滅，皆因劇賊鸱張。
思宗志在瓦全而禍同冰解，總由彼蠅蛆攢溷而蜂虿肆毒也。
悲夫！ 崇祯元年，延安饑。
十一月，府榖民王嘉胤倡亂，饑民附之。
白水盜王二等複合徒衆，劫掠蒲州、韓城間。
時承平久，猝被兵，人無固志。
巡撫陝西都禦史胡廷宴庸而耄，惡聞盜，杖各縣報者；曰：『此饑氓，徐自定耳』。
于是有司不以聞。
盜偵知之，益怒，劫宜君縣獄；北合嘉胤五、六千人，聚延慶之黃龍山。
二年正月壬戌，撫治鄖陽都禦史梁應澤以漢南盜告急請兵，撫标止步兵三百人。
陝西巡撫胡廷宴、延綏巡撫嶽和聲各報洛川、淳化、三水、略陽、清水、成縣、韓城、宜君、中部、石泉、宜川、綏德、葭、耀、靜甯、潼關、陽平關、金鎖關等處流賊恣掠；給事中薛國觀上言：『賊之熾也，由喬應甲撫秦，置盜劫不問，實釀其禍。
今弭盜之方，在整饬吏治，有「先事提防」之法、有「臨事剪滅」之法、有「後事懲戒」之法』。
上是之。
己巳，固原逃兵掠泾陽、富平，執遊擊李英。
二月，陝西備兵商洛道劉應遇率毛兵入漢中，合川兵敗賊略陽；守備黃元極擊賊，馬蹶被殺，猶手刃賊不置。
賊走漢陰，應遇遣兵追斬五百餘，誅渠魁數十人。
餘走蜀，其匿漢陰山中者并自殺；漢南盜平。
三月丙子，流盜掠真甯、甯州、安化、三水。
四月甲午，固原賊犯耀州，督糧參政洪承疇合官兵、鄉勇萬餘人圍賊于雲陽，幾覆之；賊乘夜雷雨潰圍走淳化，入神道嶺。
劉應遇以千人偪漢中賊于五丁峽，甯羌知州陳元瓒失防，盜遁。
巡按陝西禦史吳煥言：『秦寇慘掠，古所罕有。
撫臣胡廷宴誤于積弛，束手無措，則舉而委之邊兵；至延綏撫臣嶽和聲諱言邊兵為盜，又委之内地。
總之，兩撫欺飾釀患，緻奸民、悍卒相煽不已，而西安、延安諸邑皆被盜矣。
盜發于白水之七月，則邊賊少而土賊多；今年報盜皆騎銳，動至七、八千人：則兩撫之推诿隐諱，實釀之也』。
十一月，京師戒嚴。
山西巡撫都禦史耿如杞以兵入衛，譁于涿，大掠良鄉；如杞逮，論死。
西兵皆沿邊勁卒，潰而失次竄走，剽掠山東。
大盜混天王等掠延川、米脂、青澗等縣，起總兵杜文煥剿之。
三年正月，陝西邊盜王子順、苗美連逃兵掠綏德，衆三、四千，南國韓城。
總督楊鶴、巡撫劉廣生提兵赴援，斬首三千級，賊遁；複犯清澗，官兵追逐之。
賊走西川，官兵追擊，降三百餘人，餘大奔。
苗美叔苗登霧嘯聚于安定，總兵杜文煥擊敗之。
先是，萬曆時，朝廷念西軍勞苦，預給三月糧；以為常。
崇祯二年秦大旱，粟騰貴，軍饷告匮；延綏巡撫楊鶴、甘肅巡撫梅之煥分道勤王，兩軍複以稽饷而譁，其潰卒畏捕誅，亡命山榖間，倡饑民為亂。
時東事益急，廷議核兵饷，各邊鎮鹹釐汰，裁饷至數千萬；乘障兵，鹹噪而下。
又以給事中劉懋清裁定驿站，即給郵乘傳有額，毋濫用縣官錢；歲省費無算，謂蘇民力也。
而河北遊民向藉食驿糈，用是益無賴；歲不登，無所得食，所在潰兵煽之，而全陝無甯土矣。
命洪承疇以都禦史巡撫延綏。
王嘉胤陷府榖，他賊入山西犯襄陵、吉洲、太平、曲沃。
四月，賊王之順、苗美陷蒲縣。
山西自河曲至蒲津千五百裡俱鄰陝，河最狹；賊自神木渡河陷蒲，已分三部東犯趙城、洪洞、汾、霍而掠石樓、宋和、吉、隰，賊首自号「橫天一字王」。
五月，賊破金鎖關，殺都司王廉。
六月，王嘉胤陷黃甫川、清水二營，遂據府榖；洪承疇與杜文煥圍之，賊夜劫營，官兵擊敗之。
延安知府張辇、都司艾穆蹙賊于延川，賊求撫，王子順、張述聖，姬三兒等俱降。
王嘉胤等掠延安、慶陽，城堡多陷。
總督楊鶴主撫，不以聞；與陝撫劉廣生遣官持牌四出招賊，賊魁黃虎、小紅狼，一丈青、龍江水、掠地虎、郝小泉等俱給牒免死，安置延綏、河西，但不焚殺，其淫掠如故，民罹毒益甚：有司莫敢告，而寇患成于此矣。
兵科給事中劉懋上言：『秦之流賊，非流自他省，即延慶之兵丁、土賊也。
邊賊倚土寇為鄉導、土寇倚邊賊為羽翼，六、七年來，韓、蒲被掠，其數不多；至近年，荒旱頻仍，愚民影附，流劫泾原、富、耀之間，賊勢始大。
當事以不練之兵，剿之不克，又議撫之。
其剿也，所斬獲皆饑民也，而真賊飽掠以去矣；其撫也，非不稱降，聚衆無食，仍出劫掠，名降而實非降也。
且今年麥苗盡枯，鬥粟金三錢，營卒乏食三十餘月；即慈母不能保其子，彼官且奈兵民何哉！且迩來貪酷成風，民有三金，不能供納賦之一金。
至于捕一盜，而破十數人之家；完一贖，而傾人百金之産：奈何民不驅為盜乎！若營兵曠伍，半役于司道、半折于武弁；所餘老弱，既不堪戰，又不練習。
當責督、撫清汰操練，以備實用也』。
山西流賊破蒲州、潞安，官兵敗沒。
七月，禦史黃道直言『盜起于饑，請發饷銀易米，一從保德州河路、一從洛宜陸路赈饑民；庶收拾人心，解散黨附』。
不報。
八月，王嘉胤勾西人入犯，佯乞降；仍奪路走黃甫川，複引西人入掠。
洪承疇、杜文煥從孤山進擊，大破之，賊奔潰。
十月，王嘉胤陷清水營，殺遊擊李顯宗，複陷府榖。
大盜李老柴于鄜、雒間糾三千餘人，攻合水；甯夏總兵賀虎臣擊賊于盤榖，斬六百餘級，又敗之甯州。
十一月，山西總兵王國梁追賊于河曲，發西洋砲砲炸，兵自亂；賊乘之，大潰，遂陷河曲。
十二月己巳，盜神一元破甯塞據之，殺參将陳三槐；圍靖邊，副使李右梓固守。
賊勾西人四千騎，益圍靖邊三日夜，遂陷柳樹澗、保安等城。
四年五月，神一元陷保安，副總兵張應昌擊敗之；神一元死，弟一魁領其衆。
癸未，山西賊犯平陽。
庚寅，王嘉胤渡河掠菜園溝，副總兵曹文诏擊郤之。
己亥，命禦史吳甡賫金赈陝西饑荒，招撫流賊；谕曰：『陝西屢報饑荒，小民失業，甚者迫而從賊，自罹鋒刃；誰非赤子，颠連若斯！今特發十萬金，命禦史前去，酌彼災處，次第赈給。
仍曉谕愚民，即或脅從、僅入賊黨，若肯歸正，即為良民；嘉與維新，一體收卹』。
上召輔臣、九卿、科道及各省監司于文華殿，上問山西按察使杜喬林流寇之事，對曰：『寇在平陽或在河曲，近聞漸已渡河。
河曲尚阻，須大創之；但兵寡饷乏耳』。
上曰：『前言寇平，何尚阻也』？對曰：『山、陝隔河，倏去倏來，故河曲獨被困』。
問河曲之陷，曰：『賊未嘗攻，大抵饑民為之内應。
今不早圖，有誤國事』！上問陝西參政劉嘉遇以流寇，對曰：『流寇，因兵饷不足，故難剿耳。
且寇見官兵即散，退複嘯聚』。
上曰：『寇亦吾赤子也，宜招撫之』！又問近寇所在，對曰：『一在延安、一在宜川』。
上凝思久之，命退。
甯武總兵孫顯祖言：『聞喜稷山賊二十餘萬，日剿日益；官兵不過二千，奔逐不支。
乞發京營或調邊騎夾剿』！命下所督便宜專制；總督張宗衡以兵饷并乏，竟不行。
二月壬子，總兵賀虎臣、杜文煥合軍圍保安，神一魁勾西人千餘騎突圍出，複糾賊數萬劫甯夏；都指揮王英兵潰，諸道将棄城南奔。
戊午，一魁至慶陽東關，遊擊伍維藩擊斬五百餘人。
戊辰，賊圍慶陽，總督楊鶴在邠、幹，不即援。
宜君賊趙和尚等南犯泾陽、三原、韓城、澄城，各賊分犯，不知其數。
壬申，神一魁陷合水。
三月丁醜，張應昌等援慶陽，賊圍解。
時議招一魁，散其黨。
癸未，賊帥孫繼業、茹成名等六十餘人來降，總督楊鶴受之。
設禦座于固原城樓上，賊跪拜，呼萬歲；因宣聖谕，令設誓各解散，或歸伍、或歸農。
自此，群盜視總督如兒戲矣。
甲午，陝盜劉五、可天飛據鐵角城，混天飛、獨行狼等聚蘆保嶺，衆各萬餘，分犯平涼、固原、耀州、泾陽、三原；盜混天猴薄甯州，分犯環縣。
賊陷武安、走平涼，詐稱官兵，襲陷華亭。
時大盜王老虎圍莊浪，曹文诏、王性善西剿，諸賊乘虛四犯。
楊鶴給降人牒，令各還鄉，簡其豪千餘人以參将吳弘器領之，駐甯塞；而宜君、雒川盜又蜂起矣。
副總兵曹文诏擊賊于粟園，大敗之。
四月己未，神一魁降于楊鶴，鶴責數其罪，俱伏謝。
一魁有戰騎五千，鶴侈其事，上言乞賜一、二萬金赈濟，又止巡撫練國事北征。
宜、雒賊亦求撫于國事，從之；其脅從饑民各給牒回籍，首領置軍中。
首臣劾宣大總督魏雲中、陝西總督楊鶴恇怯玩寇，上切責雲中等平盜自贖。
時言官交論鶴，鶴疏引咎。
曹文诏等克河曲，斬賊一千五百餘級，獲兵械，馬騾數千。
丁卯，延綏巡撫洪承疇令守備賀人龍勞降者酒，降者入謝，伏兵斬三百二十人。
庚午，賊陷始興。
禦史吳甡西行至延長，寇聚城下，谕以禍福；委同知趙鶴年分赈，賊各解散。
遊賊聞之，皆回受赈，撫賊七千有奇。
降盜不沾泥擁衆脅糧賞，複攻米脂；總兵王承恩、侯拱極率三千人至葭州，洪承疇、張應昌亦至，賊分兩營以待。
連戰，賊始遁；追至西川，斬三百餘級，賊溺死無算。
官兵屯西川雙湖峪，其間窯寨六十有四皆險絕，盡為賊薮；承疇乃令在在設防堵截。
不沾泥懼，率百騎逃關山嶺；都司馬科等追之，盡殲其騎；不沾泥乃降，手殺賊目雙翅虎，縛獻柴金龍以自贖。
五月乙亥，王承恩擊宜川賊，敗之；賊闖王虎金翅鵬乞降——金翅鵬，即王子順姪成功也，餘賊走宜君，其衆二萬。
陝西都司曹變蛟追甯塞遺賊于唐毛山，賊大潰；四戰皆捷，先後斬一千四百餘級，而甯塞之逸賊稍殺矣。
禦史吳甡至榆林鎮，以晉兵遏籴，鬥米銀六錢，草根木皮俱盡，人至相食；甡因奏：『榆林為西北雄鎮，宿将勁兵出焉，非他鎮比。
雜販牟利，商民欣赴，初無賴于晉；若以防河為名而絕秦人之命，恐謀國不在此也』。
延安賊趙四兒以萬餘人掠韓城、郃陽、靈州，參将張全昌以五百人戰三日，斬三百餘級；賊走鄜州，複進擊，斬六百餘級。
時榆林連旱四年，延安饑民甚衆；西安大旱，巡撫練國事更請發帑赈濟，不報。
趙四兒尋降。
初，洪承疇撫盜王子順等駐榆林，巡按禦史李應期誅之。
上謂賊勢蹶甚，招撫為非，殺之良是；命吳甡核奏。
丁酉，延綏、榆林大雨，始有禾。
庚子，盜滿天星降于楊鶴，鶴選其骁勇置營中，散其黨萬二千人，即命其魁分勒回籍；未數月，皆畔去。
壬寅，賊萬人自合水、保安逃出，攻中部；降丁内應，城陷。
六月癸卯，曹文诏擊斬王嘉胤于陽城。
其黨複推王自用為首，号曰紫金梁；其黨自相名目，有老回回、八金剛、闖王、闖将、八大王、掃地王、闖塌天、破甲錐、邢紅狼、亂世王、混天王、顯道神、鄉裡人、活地草等，分為三十六營。
辛酉，鄜州賊混天猴張孟金謀襲靖邊；張應昌邀之于真水川敗之，追斬四百餘級。
癸亥，混天猴、獨行狼等萬餘人自甘泉犯合水，洪承疇率兵追擊，敗之甘泉山中；混天猴等乞降。
七月，賊首上天龍、馬老虎、獨行狼複掠鄜州，列三營于太平原；楊鶴、王承恩擊破之，上天龍等以二千人降。
給事中孟國祥、曹履泰各奏撫賊欺飾之弊；癸未，逮總督陝西三邊都禦史楊鶴，下刑部獄，論戍之。
丁亥，曹文诏等諸将擊賊，連敗之；賊奔東北。
是役也，合督、撫四鎮之兵窮追半月，先後數十戰；賊敗，潛遁山榖，延安、慶陽千裡内暫安焉。
甲午，賊趙四兒六千餘人東渡山西，總督洪承疇等兵從之；賊入沁水縣。
縣東北有窦莊，故張忠烈公铨裡居也；先是，铨父尚書五典謂海内将亂，築牆為堡甚堅。
至是，賊犯窦莊。
五典已沒，铨子道濬、道澤俱官京師，惟铨妻霍氏守舍；衆議棄堡去，霍氏語其少子道澄曰：『避賊而出，家不保。
出而遇賊，身更不免。
等死耳，死于家，不猶愈死于野乎？且我守堅，賊必不得志』。
躬率僮僕為守禦。
賊至，環攻之；堡中矢石并發，賊傷甚衆，越四日乃退。
其避山榖者，多遇賊淫殺；惟張氏宗族得全，冀北兵備王肇生表其堡曰「夫人城」。
辛醜，陝西賊陷中部，王承恩擊斬千七百級。
八月癸卯，總兵賀虎臣擊斬慶陽賊劉六，斬其餘黨五百餘人；西路漸平。
先是，巡撫陝西禦史李應期言「秦賊旋撫旋叛」，上命禦史吳甡确查報聞；甡上言：『延、慶地亘數千裡，土瘠民窮；連歲旱荒，盜賊蜂起。
西路則神一元破甯塞、安邊，攻保安；一元死，弟一魁繼之，又破合水、圍慶陽。
總督楊鶴招撫四千有奇，餘黨郝臨庵、劉六等衆不下數萬，掠環縣、真甯間：此保安、合水之流孽也。
延安四載奇荒，邊軍始亂，出掠米脂、綏德、青澗，脅從甚衆，幾于無民；流劫延南。
點燈子衆号數萬，自山西回黃龍山，西安北界數州縣被毒甚慘：此延北邊賊流毒西安者也。
近官軍南剿，賊望風潛逃；相繼招安，滿天星等降于榆林，餘賊遂從而北。
其降賊雖散原籍，仍複劫掠；于是有「官賊」之謠，而人緻恨于招撫之失事矣。
點燈子衆五、六千在青澗，旋撫旋叛；慶陽郝臨菴、劉六等亦曾受撫，今攻陷中部者，皆其衆也。
又降賊獨頭虎見大兵之來，已出韓城，潼關道臣朝其俊猶追赆錢九十萬；賊複橫索，一一給之惟謹：要挾重資之說，有自來矣。
為今之計，集兵合剿，殲其渠而餘衆自破，明賞罰而士氣自鼓；秦事猶可為也』。
山西賊陷隰州、蒲州，命許鼎臣巡撫山西。
洪承疇駐慶陽，報乏饷矣；承疇兵大敗趙四兒于山西桑落鎮。
九月，山西賊入河北，犯濟原。
神一魁複叛，據甯塞，劫守将吳弘器、範禮；官兵攻圍之，其黨黃友才斬一魁以獻。
盜獨頭虎、滿天星、一丈青、上天猴等五部恣掠宜、雒，副總兵趙大胤在韓城，去賊營二十裡，不敢出戰。
土人強之出，報斬五十級；驗之，則率婦女首也。
給事中魏呈潤劾大胤，落職。
壬辰，命洪承疇總督陝西三邊、張福臻巡撫延綏。
黃友才複叛而遁，追斬千一百級。
洪承疇擊敗趙四兒，擒之——即點燈子也，起青澗、綏德，奔突延、西間，往來秦、晉，沿河郡縣多苦之；