第01章 中央人車站
關燈
小
中
大
中已經受理過發生在同區内九起不同的兇殺和可疑死亡的案件。
四名毒品販子,其中兩個是青少年;兩個是商店老闆,其中一個是黑人婦女,四十五歲,已婚,有四個孩子;一個是第一代的波蘭人,六十一歲,妻子已經亡故,有兩個已經結婚的女兒;一個是計程車司機;一個白人男人,大約三十歲,身高五尺一寸,體重一百六十四磅,左手少了第三個指頭;還有一個是西班牙裔的流浪漢,年紀在四十到五十歲之間,身高不詳,因為他已經沒了腦袋。
最後那兩個人身份不明,在警察行業裡被稱之為“姓名不詳者”。
發現那個小女孩的時候,盧科事實上并不在值班。
他剛剛送走他的妻子南希,搭早班火車從紐約去奧爾巴尼,她在那裡為某個房地産詐騙犯當辨護律師。
要是走遠的話,那個案子會拖整整一個星期。
她所賺到的錢比他幾個月賺的錢還要多。
廁所的管理員是個名叫貝西-史密斯的黑人女人,她在這裡已經工作了大約十八個年頭,目睹了四起兇殺案,幾十起公然搶劫案和兩起集體強xx案。
她走到車站的中央大廳,臉上挂着極度興奮和不安的神色。
盧科走過時她認出了他。
當時他腦子裡一半在想着他乘着火車離去的妻子,她的烹饪手藝和她的大腿,她日益興旺的律師事業(依此次序),一半在想着發生在上個星期五的事。
那天,有人用迷你烏茲沖鋒槍殺害了兩名青少年毒品販子,他們死在離分局總部後面不到八十碼的僻靜地方。
“長官,您不是警察嗎?先生,我記得你去年來過這裡,把我們三個人帶去提供證詞,還給我們倒了咖啡;而當我們無法指認諾曼那個長着兔唇的瘋狂家夥的身份時,您還大發脾氣哩!” 盧科當時笑了一笑,說甚至連她的名字他都還記得。
不僅因為他是個爵士音樂迷,對于他來說,貝西-史密斯就相當于爵士樂女歌手比莉-荷莉黛,而且還因為他讀過愛德華,阿爾比的劇本《貝西-史密斯之死》。
“您的意思是,我們兩個……?”這一些貝西以前都聽說過。
接着,她告訴他有小女孩子倒在廁所裡,也許她已經死了,但也許她那年輕瘦弱的身體還有可能蘇醒過來。
盧科快步奔下台階。
即使他發現她已經沒了脈搏,四肢冰涼,他仍還跪下身去,撬開那女孩子的下巴,對她實施口對口的人工呼吸, 全然不顧吐出的穢物,不顧死人的臭味。
當兩名身穿制服的市北警察來到現場的時候,他仍然跪在地上,兩個手指
四名毒品販子,其中兩個是青少年;兩個是商店老闆,其中一個是黑人婦女,四十五歲,已婚,有四個孩子;一個是第一代的波蘭人,六十一歲,妻子已經亡故,有兩個已經結婚的女兒;一個是計程車司機;一個白人男人,大約三十歲,身高五尺一寸,體重一百六十四磅,左手少了第三個指頭;還有一個是西班牙裔的流浪漢,年紀在四十到五十歲之間,身高不詳,因為他已經沒了腦袋。
最後那兩個人身份不明,在警察行業裡被稱之為“姓名不詳者”。
發現那個小女孩的時候,盧科事實上并不在值班。
他剛剛送走他的妻子南希,搭早班火車從紐約去奧爾巴尼,她在那裡為某個房地産詐騙犯當辨護律師。
要是走遠的話,那個案子會拖整整一個星期。
她所賺到的錢比他幾個月賺的錢還要多。
廁所的管理員是個名叫貝西-史密斯的黑人女人,她在這裡已經工作了大約十八個年頭,目睹了四起兇殺案,幾十起公然搶劫案和兩起集體強xx案。
她走到車站的中央大廳,臉上挂着極度興奮和不安的神色。
盧科走過時她認出了他。
當時他腦子裡一半在想着他乘着火車離去的妻子,她的烹饪手藝和她的大腿,她日益興旺的律師事業(依此次序),一半在想着發生在上個星期五的事。
那天,有人用迷你烏茲沖鋒槍殺害了兩名青少年毒品販子,他們死在離分局總部後面不到八十碼的僻靜地方。
“長官,您不是警察嗎?先生,我記得你去年來過這裡,把我們三個人帶去提供證詞,還給我們倒了咖啡;而當我們無法指認諾曼那個長着兔唇的瘋狂家夥的身份時,您還大發脾氣哩!” 盧科當時笑了一笑,說甚至連她的名字他都還記得。
不僅因為他是個爵士音樂迷,對于他來說,貝西-史密斯就相當于爵士樂女歌手比莉-荷莉黛,而且還因為他讀過愛德華,阿爾比的劇本《貝西-史密斯之死》。
“您的意思是,我們兩個……?”這一些貝西以前都聽說過。
接着,她告訴他有小女孩子倒在廁所裡,也許她已經死了,但也許她那年輕瘦弱的身體還有可能蘇醒過來。
盧科快步奔下台階。
即使他發現她已經沒了脈搏,四肢冰涼,他仍還跪下身去,撬開那女孩子的下巴,對她實施口對口的人工呼吸, 全然不顧吐出的穢物,不顧死人的臭味。
當兩名身穿制服的市北警察來到現場的時候,他仍然跪在地上,兩個手指