元史續編卷十四
關燈
小
中
大
備禦賊不敢犯】三月徐夀輝陷南康袁饒等州平章多通遁【夀輝先陷嶽州攻衡州為洞官黃安撫所敗又遣僞将陶九陷瑞州複為禹蘇福所敗至是陷南康又遣其将歐祥陷袁州項普畧陷饒州】河南左丞相台哈布哈収複南陽等處○以特黙格為甘肅平章伊埒哲伯為江西左丞相【特黙格為南台大夫乞緻仕不允以為平章甘肅又命伊埒哲伯出鎮江西領兵収捕饒信賊】方國珍複叛台州路達噜噶齊台哈布哈死之【時朝廷方讨徐州命江浙募舟師守大江國珍懷疑走入海台哈布哈遣義士王大用往谕拘留不遣其戚黨陳仲達往來議降台哈布哈率部衆張受降旗而前船觸沙不能行垂與國珍遇呼仲達申前議仲達目動氣索台哈布哈覺其有異手斬之前?賊船射死五人賊躍入船又斫死二人賊羣至欲抱持過國珍船台哈布哈瞠目叱之奪刀又殺二人賊攢槊刺之中頸死猶植立不動投其屍海中事聞追贈江浙平章谥忠介○評曰古之将兵伐叛有因其來降而受之者矣未聞身往議降者也夫來降有二心服為上力屈為次方國珍阻兵五年官軍讨之不能勝則其力未屈也山東江淮湖湘羣盜并起朝廷皆無如之何則其心未服也力未屈心未服其徃來議降者特欵兵之計耳而台哈布哈輕身虎口往受其降輕敵寡謀喪身辱國忠雖有餘而知弗足稱矣】陜西地震【凡百餘日城郭頺圮陵谷遷變防州靜甯荘浪尤甚防州公宇牆崩獲弩五百餘張長丈餘短者九尺人莫能挽因改定西為安定州防州為會甯州】徐夀輝陷安吉路鄉民羅明逺起義兵複之○立淮南行省【治楊州轄揚滁和廬蕲黃高郵淮安安豐安慶等路設官二十五員以鴻和爾布哈實勒們并為平章曼濟為右丞秦從徳為左丞達實圗趙琏并參政】以烏蘭哈達為中書參政○湖廣參政鐡傑複嶽州漢陽武昌【武昌漢陽尋再陷】四川平章約爾珠複忠萬夔雲陽等州○命各行省分道收捕盜賊【陜西平章伊埒特穆爾讨防鄧州刑部尚書阿噜讨海寕賊江西右丞和尼齊參政多岱讨江西賊以浙東宣慰使思寕普守蕪湖江西右丞烏呼讷江浙左丞羅羅與新濟曼濟哈雅同讨饒信等處尊達讷實哩讨方國珍】額森特穆爾軍潰召還以為禦史大夫左遷西台大夫多爾濟巴勒為湖廣平章尋卒【額森特穆爾駐軍沙河軍中夜驚遂潰退屯朱仙鎮诏以中書平章曼濟代還仍命為禦史大夫西台禦史範文劉希曽等十二人劾其喪師辱國托克托庇之怒中台禦史周伯琦附托克托劾奏文等越分幹譽乃左遷多爾濟巴勒出文等為各府判官由是人莫敢言事初範文等将上奏多爾濟巴勒臨署謂左右曰吾其為平章湖廣矣已而命下果然關中人遮留慰遣之間道得出至湖廣汝中栢等言于托克托曰不殺多爾濟巴勒丞相終不安乃命給軍饷民争輸粟總兵者希防侵辱之不為動托克托又遣國子助教旺紮勒至軍中風使害之旺紮勒至益加敬禮謂人曰平章國之勲舊吾茍傷之人将不食吾餘矣多爾濟巴勒感風疾竟卒于黃州○評曰用兵之道勝有賞敗有刑故書曰用命賞于祖不用命戮于社予則孥戮汝孥戮汝雲者罪非獨一身也蓋重言以深儆之耳額森特穆爾為将覆軍當伏孥戮之罪而托克托庇之更召為台端則是賞其敗矣以此行軍烏能勝哉當是時中台之官以罪人為之長曾不知恥而西台乃能連章論劾彼周伯琦者不反躬自愧顧以越分幹譽塗汚正臣所謂小人之無忌憚也不有君子其能國乎】夏四月癸卯朔日食○以吹斯戬為中書平章○撫建賊塗佑等攻陷卲武郡将呉谙達布哈讨斬之【宜黃賊塗佑及建甯應必達攻陷卲武為谙逹布哈所誅】翰林承防歐陽?緻仕【以為湖廣左丞緻仕賜玉帶及鈔百錠給全俸終身○評曰仕者之祿曰俸緻仕而給全俸終身此朝廷待賢優老之美意然不居其位不治其事而茍食其祿非義也若辭而弗受不亦善乎】車駕幸上都○聶炳複荊門州【炳知荊門才半嵗兵起荊門不守炳募土兵 七萬複之又與平章約爾珠複江陵及歸峽州】命南台大夫納琳讨方國珍【給宣勅與台州民陳子由楊恕卿趙士正戴甲令其集民丁夾攻方國珍】诏天下完城郭築隄防○五月安置故瀛國公子和尚趙完普等于沙州【禦史齊齊克特穆爾等言諸處羣盜辄引亡宋故号以為口實宜徙和尚趙完普及親屬于沙州禁勿與人交通從之】六月大名旱蝗【饑民七十一萬六千九百八十口】以杜秉彛為中書參政○秋七月徽饒賊攻陷杭州江浙參政樊執敬戰死董?霄率兵複之遂複徽州【賊倉卒至城中無備執敬遽上馬率衆出中途與賊遇射死賊四人賊逐之又射死三人乃奮力斫賊執敬中槍而死時董?霄從平章嘉珲複安豐乘勝攻濠州朝廷命移軍援江南遂渡江至徳清而杭州已陷嘉珲問計?霄曰賊皆野人見杭州子女玉帛必縱恣不暇為備宜急攻之若退保湖州設賊乘銳趨京口則江南不可為矣嘉珲不能決諸将亦難之?霄曰公江浙相君方面失陷而及今不取誰任其咎複拔劍顧諸将曰相君在是敢有慢令者斬遂進兵薄杭州賊迎敵?霄麾壯士突前諸軍相繼夾擊凡七戰賊奔接待寺塞其門而焚之皆死遂複杭城已而賊複冦于潛?霄又破之降賊将潘大奫等二千人賊又冦千秋關?霄還于潛按軍不動左右請進兵?霄曰未也遣人執白旗登山望賊約曰賊以吾為怯必懈汝伺其有間麾旗又伏兵城外授以火炮複約曰見旗動炮即?已而旗動炮?兵乃盡出斬數千級賊又攻三關?霄分軍一出獨松一出百丈一出幽領然後防兵賊巢七戰尅之賊帥楊元等來降進克廣徳蕲賊合徽饒軍複犯徽州賊中有道士能作十二裡霧?霄引兵擊之賊大潰斬首數萬擒道士焚其妖書而斬之遂平徽州○評曰古之為治者文事必有武備江浙居十三省之首壤地非不廣也金谷非不富也民庻非不多也蓋東南之巨鎮而山賊猝至城無守備何哉承平日乆文恬武嬉任方面者皆蒙古色目貴防之子弟惟務逸樂不恤政治故也然省憲大臣皆遁一樊執敬獨力戰而死豈不為之猶賢乎哉如是則南人未必不可重用也】徐夀輝兵陷福甯知州王巴延戰死○方國珍攻台州浙東元帥伊徳黙色等擊走之○以哈瑪爾為中書右丞○齊王實勒們獻馬一萬五千匹○丁卯太白犯嵗星○诏以太傅右丞相托克托總兵讨徐州【命中書參政特哩特穆爾為江浙右丞與淮南右丞曼濟供給一應行軍所須省院台各官屬并從禀受節制爵賞誅殺一聽便宜從事知院昻吉爾平章吹斯戬伊克紮爾古齊福夀并從出師賜托克托金三錠銀三十錠币帛各千疋】車駕還宮○安陸賊将俞君正複陷中興荊門知州聶炳等死之【君正複陷中興約爾珠與戰敗績奔松滋判官上都死之炳援絶城陷被執罵不絶口賊以刀抉其齒齒盡斷其左臂支解之】賜額森特穆爾金帛【禦史及各台院憲司總帥萬戶府交章論額森特穆爾出征河南功績故有是賜○評曰額森特穆爾潰軍于沙河得免誅僇幸矣今内外台院憲司帥府交章論功賜以金帛則缪亂是非颠倒賞罰甚矣斯蓋台院司府知有托克托而不知有朝廷知有私黨而不知有公論故也欲無危亡得乎】義民範忠等複中興路【中興人範忠偕荊門僧李智帥義兵複中興路俞君正敗走龍鎮指揮按達拉哈瑪爾領兵入城約爾珠自松滋還屯兵于石馬】托克托複徐州芝麻李遁走遂屠其城【托克托以逯魯曽為淮南宣慰使募鹽丁及城邑趫捷通二萬人與所統兵俱發九月次徐州攻其南門賊出戰以鐵翎箭射馬首托克托不為動麾軍奮擊破之芝麻李遁去獲其黃繖鼓旗燒其積聚追擒僞千戶數十人遂屠其城上命平章布哈爾即軍中加托克托太師趣還朝○評曰民之従亂亦迫于力之不足勢之不得已也朝廷若能吊民伐罪撫順讨逆使仁聞四馳義聲先路将前途倒戈壺漿來迎矣托克托複徐州不能緻元兇于顯戮而遷怒齊民恣行夷滅其不仁若是豈王者之師哉他日髙郵堅守不下未必不有鑒乎此而托克托人禍天誅終不能免豈不昭昭矣乎然元之土宇分裂而無以為國亦始于此矣○托克托複相也于恩怨