名山藏卷之一百五

敕兼防海務六月倭留内地三月飽載出海而酋曰蕭顯者領衆三百人失風不能去屯崇明之南沙克寬及佥事任環列守之複有倭繇華亭漴缺登岸流劫金山衛等處移泊寶山海警複作而南沙倭複出海轉掠上海嘉定等處克寬禦之敗既引舟師擊其登漴缺岸者斬首七十三級生擒十四克寬竟坐南沙敗革職立功任環守如故困顯者五月餘會歲除守卒懈顯逸其明年正月倭攻嘉定圍上海時上海新城城環馳捄敗之習家墳其三月敗之大門墩賊奔慈溪王忬設伏邀擊之顯衆既滅而克寬亦以其月擊敗采陶港倭斬首百餘寇複入海趨江北薄通泰焚掠鹽場有漂入青徐界者山東遼東大震而镗擊倭嘉興失利倭陷嘉善犯海甯夜襲崇明五月大掠蘇州轉掠崇德上命南京兵部尚書張經不妨原務兼右副都禦史總督南直隸浙江山東兩廣福建等處遣禦史主事各一人調山東民兵及青州等處水陸搶手六千人使參将李逄時許國督赴揚州聽征經故總督二廣有威名諸蠻信服之奏調田東蘭諸州狼土兵及永順保靖二土司兵備前行許之會大同患虜上複用忬大同而升徐州兵備副使李天寵代忬七月蘇州倭流劫至嘉善趨松江出海俞大猷擊敗之吳淞所都指揮任錦敗之新泾橋追敗之羅店而國從間道襲賊至采陶港陷伏兵潰溺死者千人事聞逮故應天廵撫屠大山下诏獄黜為民逄時國皆論死山東兵遣還更改經右都禦史兼兵部侍郎專一督軍母無妨原務者是月有倭萬餘掠樂清黃岩東陽永康諸縣複有三千餘繇金山突至西海口登岸分掠十一月倭犯松江屯據柘林突犯嘉善嘉興秀水歸安都指揮劉恩至與戰烏程不利賊亦頗有損失十二月突犯嘉善新市百戶賴榮華者福建義夫長也自汀州征至大破賊鋒會嘉善令植棄城走無傳餐者諸兵退食賊掩殺之榮華中鳥铳死賊入城恣屠掠三十四年正月犯乍浦海甯陷崇德轉掠塘栖新市等處複攻德清殺把總指揮八人時諸将号令不一偏裨各自為進止其敗者率坐背約銳進經念所奏調兵未至持重不發而江南人苦倭久口語籍籍罪經玩寇矣上怒切責克期剿賊命工部侍郎趙文華出視師四月文華祭告海神于松江會田州土官岑猛妻瓦氏東蘭等州土官韋世用等各領狼兵至經屬總兵克寬副總兵大猷分領之大猷遣遊擊泫等嘗賊稍有斬獲文華方至意甚銳謂狼兵果可用厚犒而厲之狼兵貪亦數請戰諜漕泾猝遇倭皆敗倭肆掠如故分其黨與三千餘過金山衛而大猷與瓦兵遮擊之亦敗遂奔犯浙江乃文華尚直謂倭易平數趣經以狼兵戰經念狼兵貪剽未可猝用即漕泾金山敗衂已可明度保請永順兵且至甯少待圖犄又念兵事秘不以語文華文華謂經輕已而浙江廵按禦史胡宗憲者有才略豪爽跅與文華善文華劾經閩人也慮賊入其鄉故養寇糜财惑克寬诳言俟賊滿載去乃追擊庂海上今獨禦史胡宗憲與臣時時擐甲行間耳先是徐惟學者貸夷人金以其侄子海為質惟學死夷求海金令耴償于寇掠海乃偕酋辛五郎聚舟結黨入南畿浙西諸路合陳東之衆于柘林乍浦遂增人至數萬五月海率衆數千水陸奄至突犯嘉興時張經方領浙兵搗巢于松江兵空胡宗憲使人載酒兩船毒之官領船曰送官酒見賊至佯棄去賊酋得酒喜偕來痛飲高會已亦潛令村市酒皆置毒漬藥于米賊往往有飲餟死者其時保靖永順兵已至先破倭于川沙窪倭懼而出海東遯矣經聞賊犯嘉興即以其兵分屬镗等水陸擊之保靖宣慰使彭荩臣與遇石塘灣大戰敗之賊北走平望大猷以永順宣慰司官舍彭翼南兵邀擊之賊奔王江泾保靖兵複急擊其後所擒斬千九百八十有奇溺死走死者甚衆自有倭來未嘗捷若此然文華劾經疏已至上前诏逮經及克寬以應大廵撫都禦史周珫為兵部右侍郎兼佥都禦史代之既則王江泾捷至業為文華所攘上亦反恚曰令文華不言經肻戰耶其冬論死西市經在江南雖受有司供意僭侈然為人闊達安詳死而朝論冤之珫至見文華氣勢風生不敢有所為經所調狼土兵亦緣經逮泮渙而新倭日益來是時任環為蘇公兵備副使矣頗與俞大猷殺倭有功其它犯常熟犯上虞犯會稽流劫杭州西曆于潛昌化至殺縣令鄉官莫禦者文華欲委罪自解複陰言珫病天寵侍酒怠廢上黜兩人為民改南京戶部右侍郎楊宜代琉升宗憲代天寵焉七月浙中有倭自紹興高埠奔竄突入歙流劫績溪旌德徑南陵無阻者蕪湖丞陳一道偕其同官領軍來援賊悉手來接我所射箭皆相顧愕眙一道麾一軍與仆子義死之【一道晉江人】轉入市市商登屋持瓦石灰罐下擊生縛其二斬首十餘賊趨太平逼其郛官兵禦之敗遂趨南京賊酋紅衣黃蓋騎而犯大安德門沿城窺觇我獲其諜乃引去八月自秣陵關過溧水縣丞珠臣署縣棄城走賊信宿之巳複趨宜興武進一日夜抵無錫我兵追及急擊之奔浒墅會柘林倭三百餘人出海失風還進據陶宅港蘇松廵撫都禦史曹邦輔慮二寇且合身督副使王崇古等急擊之時佥事董邦政把總婁宇守陶宅以兵來會賊且逃且戰欲奔之太湖我兵追及于楊橋匿橫泾田禾中武生張大綱扪所殺人肉尚未寒曰必伏是令衆大呼賊驚出悉擒之大綱手刃數人被創死我軍盡殲之是自高埠奔竄賊也始起六十七人而巳而行數千裡流劫數郡入二縣殺一禦史一縣丞二指揮二把總戮及傷亡慮四五千人曆八十餘日始滅九月文華與宗憲親将浙直兵四千人營松江磚橋約邦輔以直隸兵分七道會剿陶宅倭倭盡銳沖浙營皆潰擠溺相蹂踐損軍千餘直隸兵亦陷賊中死者二百始文華聞邦輔擊浒墅倭且滅趣赴蘇複欲攘之至則邦輔巳奏捷銜甚猶謂陶宅寇殘孽可剪也至是大敗此時江南人稱邦輔功不容口文華慚憤疏劾邦輔邦政避難趨易儌幸功捷而楊宜懲張經之禍亦言邦政雖功實違節制當罪兵部覆言文華所謂易者蓋浒墅所謂難言者蓋言陶宅顧浒墅寇滅則陶宅勢孤第令邦政戴罪自效事平之日絜功罪而總之得旨下邦政于總督都禦史逮問總督大臣明知邦政與婁宇功不敢言苟且論報而巳是月也備倭指揮王沛擒賊于螺門參将盧镗以大兵與合生得真倭八十餘人斬首三十八級十月陶宅倭走周浦屯永定寺中邦輔身督兵攻之兵潰溺死者數百人而柘林賊有開洋去者亦複回登岸巢川沙窪如故是月也又有倭二百人自樂清岐頭登岸流劫黃岩仙居臨海過慈溪餘姚繇上虞犯會稽十一月複有二百餘人犯福建莆田縣鎮海鎮東等衛而閩中倭犯自此始矣是時浙中又有倭二千餘人先後入川沙與舊倭合犯平陽諸處殺指揮等官而閩中倭犯平海犯福清其犯平海者十戶丘環死之其犯福清者指揮童幹震死之閏十一月官兵攻圍周浦倭甚急倭夜悉衆東北奔為遊擊曹克新所擊敗遂入川沙窪複與巢賊合諸兵日夜伺擊之賊乃焚巢出海總兵俞大猷與王崇古合追之及于老鹳嘴勝之餘賊奔上海之新場越數日克新與倭鏖戰于嘉定之高橋所領酉陽兵先潰諸軍繼之又二日克新複整兵大擊之客兵衆多進退無律又律大敗士卒死者十四文華知倭未易猝圖謾語歸朝矣十二月任環率永順保靖兵追剿新場倭陷伏中土舍彭翅等與其所部俱死之而其自樂清岐頭登岸者官軍殲之于嵊縣典史吳成器剿之于龛山是歲立賞格有擒斬王直者封伯爵賞萬金遣生員蔣洲陳可願充市舶提舉入海先是賊來寇辄謬詭曰某島某倭東南人盡知王直叛而不知寇來皆直所坐遣宗憲為禦史按浙時獨心疑之收直母妻及子于徽州寄之金華獄至是出焉豐其居奉得洲可願知可使疏請入海伺誘直名為移谕國王者宗憲謂洲可願曰君語王直第來歸立功自贖母妻子可保也吾厚遇之矣諸國酋種遍示之國家威德則直黨自攜直勢自孤是冬洲可願至見直五島直騎從簇擁款鄉舊洲等從容言曰總督胡公使鮿生敬勞足下風波忘恙直避席曰直海介逋臣督公不尺纆牽鞫之遠勞信使死罪死罪洲等曰總督公言足下偉人也稱雄海曲撫有諸夷而何為盜行直曰督公誤聽直非為盜為國家驅盜者洲曰是何言欤足下合亡命糾諸夷殺人剽貨坐而分之而為之辭曰我非為盜者是何異昏夜操罟立人池上執之則曰我非盜魚為君護魚者三尺童子知不然矣直言塞洲曰總督公統軍十萬益以他郡骁健募土之兵亦不下數萬水陸戒嚴号令齊一足下以區區小島與之抗衡豈不猶螳臂哉顧總督公拔出足下壽母令妻館榖甚厚此其心事可知總督公推心置腹任人不疑當世豪傑也而又公鄉人公乘機立功以保全骨肉轉禍為福上策也直默然罷初直念犯金華篡耴母妻獄中及聽洲言竊竊喜意欲降而葉宗滿以為非計其下皆不欲直行直有姬少華曰君謂海中王沉沉可百年哉兵久不解沿海州邑皆收保則安從得庚癸常主夷也妾為君計莫如降降則得官有功無禍矣少華者故金陵娼在直虜中直嬖之海上少年有善歌者沈郎故與少華通亦沒島中為賤作直使少華歌枕郎聞而竊聽之少華見沈郎相目浃睫直察得之衣沈郎善衣使與少華隔帷夜歌直時時與少華計事少華陰幸直敗冀與沈郎歸也直聞少華言留洲為質使葉宗滿王汝賢與義子滶養子毛烈同可願入報謝請殺賊自贖求關市通貢者宗憲從便宜為宜奏诏許之而是時徐海巳擁薩摩洲夷入寇矣三十五年正月文華還朝言楊宜不稱上遂以宗憲為兵部右侍郎兼佥都禦史代宜而邦輔亦為文華論劾诏逮問之是月福建倭流入浙江界欲渡曹娥江官軍殲之而山東兵禦倭大敗于四橋四月倭自浙江觀海衛登岸陷慈溪江北倭流劫至金山殺鎮江千戶二人于江中而徐海擁倭分道來矣海所入寇一繇定海關入略慈溪等縣一繇淞江入掠上海抵無錫江陰武進一繇海門入略揚州控京口衆各數千人海則自擁萬餘人逼乍浦登岸焚舟今人殊死戰導陳東所部故窟柘林者攻乍浦城且下杭州宗憲分遣聲援自引兵壁塘栖賊聞解乍浦圍略峽石越皂林出烏鎮以北宗憲提兵衡擊之稍稍引去賊縱數百人來嘗辄複敗益前廵撫禦史阮鹗