續明紀事本末卷之五
關燈
小
中
大
與别；語及太子，則大哭。
出所為檄，邀之盟；繼鹹正色曰：『先帝舊恩不可忘，今上新恩亦不可負。
欲救太子，當善圖之。
請改檄為疏』。
良玉意動，令不攻城，駐軍以俟旨。
繼鹹歸其軍，檄諸将于城堙，涕泣曰：『兵谏非正，我可同亂乎！當共守此』。
郝效忠、張世勳已導左兵骞而入，大肆淫掠。
繼鹹将死，黃澍白良玉無他志；副将李世春勸為王守仁謀讨賊。
乃往責良玉，良玉病已笃，夜見火光，左右謂袁兵自燒營；良玉罵曰：『有何袁兵，必我兵也』！因大恨曰：『吾負臨候』（臨侯，繼鹹字也）。
嘔血數升。
疾革、召諸将曰：『吾不能以死報朝廷，諸君又不用吾法，故吾至此。
自念二十年辛苦戮力，成就此軍。
吾殁後，出死力以捍封疆，上也；守一地以自效，次也。
若散而各走，不惟負國，且羞吾軍；良玉死不瞑目矣』！諸将皆哭，請刑牲盟。
後營總兵惠登相當歃，橫刀席上，言『我公百年後，有不服副元帥者齒此』（副元帥，為夢庚也）。
丁巳，良玉卒；夢庚自為留後，秘不發喪。
留軍數日而下陷湖口。
丁巳，陷建德；戊午，陷彭澤；己未，陷東流。
南京戒嚴，以公侯伯分守長安諸城門及内城十三門，征黃得功、劉良佐、劉澤清及諸将佐禦之。
士英等至親拜黃得功于床下，乞速進；得功慨然曰：『某武人，敢辱諸君子為竭力』。
時東南風甚，江浪沸天，夢庚兵又肆掠，故不即進。
士英使阮大铖以兵會朱大典巡上江，己不入直，日坐兵部視書檄。
夢庚兵在北岸者，掠宿松，入望江，直趣安慶；巡撫張亮不及禦，掠皖南者益東，沿江焚殺，進攻銅陵，至于采石。
己未，黃得功次荻港；士英使趣湖口，與安慶、九江接，益督朱大典、阮大铖進。
己未，黃得功擊左夢庚于灰河，大敗之，火其舟千計。
明日複戰，沉其舟三十，銅陵圍解。
馬士英上大捷，诏獎朱大典、阮大铖、黃得功及黃斌卿、劉孔昭、黃蜚、方國安、趙民懷、鄭鴻逵、蔔從善、張鵬翼銀币有差。
乙醜，左夢庚陷安慶，張亮被執；以都督杜宏域叔父在其軍，少殺掠。
己巳，夢庚攻池州，知府固守。
诏暴良玉罪，讨之。
馬士英日征江北軍入援，促宏光帝手書召史可法。
可法方連章告淮北急，且言『上遊之志清君側耳，未敢為君父難；北兵至，則社稷可虞』！又遺士英書，乞助；并不聽。
宏光帝亦謂『左良玉非果反』；士英指群臣：『此皆死黨，我君臣可死于清，必不可死良玉之手』！因大呼『斬議守北者』。
宏光帝不敢言。
于是勤王兵四集，淮南無或蔽。
多铎乘之，遂瓦解（見前）。
始，良玉分諸将地：惠登相屯漢陽，馬進忠屯荊州，盧光祖屯随州，王允成屯嶽州，武昌、興國諸邑皆駐兵，貪婪橫暴，民不聊生。
及擁兵反，諸城空無人。
李自成方舟濟，遂踞武昌；阿濟格、吳三桂追之，盡略下江北地，東逼九江。
自成黨白旺又攻掠建昌、義甯間。
夢庚大懼，議還九江，留兵不進。
癸酉，吳适劾牟文绶、方國安兵殺掠：『赤子何辜，構茲屠毒』？蔡奕琛拟旨切責，謂巧為左良玉計，下之獄。
五月癸未，黃得功大敗左夢庚于坂子矶。
張捷率百官表賀，晉黃得功爵，加阮大铖太子少保，進總兵張傑、馬得功、鄭彩、黃蜚級。
高起潛言：『左兵東下，闖蹑其後、我擊其前，必無慮也』。
蓋猶幸之。
惠登相者，固降寇過天星；感良玉恩，為盡力。
夢庚東下，登相以其黑旗軍殿；舟行不及岸，有紀律。
出所為檄，邀之盟；繼鹹正色曰：『先帝舊恩不可忘，今上新恩亦不可負。
欲救太子，當善圖之。
請改檄為疏』。
良玉意動，令不攻城，駐軍以俟旨。
繼鹹歸其軍，檄諸将于城堙，涕泣曰：『兵谏非正，我可同亂乎！當共守此』。
郝效忠、張世勳已導左兵骞而入，大肆淫掠。
繼鹹将死，黃澍白良玉無他志；副将李世春勸為王守仁謀讨賊。
乃往責良玉，良玉病已笃，夜見火光，左右謂袁兵自燒營；良玉罵曰：『有何袁兵，必我兵也』！因大恨曰：『吾負臨候』（臨侯，繼鹹字也）。
嘔血數升。
疾革、召諸将曰：『吾不能以死報朝廷，諸君又不用吾法，故吾至此。
自念二十年辛苦戮力，成就此軍。
吾殁後，出死力以捍封疆，上也；守一地以自效，次也。
若散而各走，不惟負國，且羞吾軍；良玉死不瞑目矣』！諸将皆哭，請刑牲盟。
後營總兵惠登相當歃，橫刀席上，言『我公百年後，有不服副元帥者齒此』（副元帥，為夢庚也）。
丁巳，良玉卒；夢庚自為留後，秘不發喪。
留軍數日而下陷湖口。
丁巳，陷建德；戊午，陷彭澤；己未，陷東流。
南京戒嚴，以公侯伯分守長安諸城門及内城十三門，征黃得功、劉良佐、劉澤清及諸将佐禦之。
士英等至親拜黃得功于床下，乞速進；得功慨然曰：『某武人，敢辱諸君子為竭力』。
時東南風甚，江浪沸天，夢庚兵又肆掠，故不即進。
士英使阮大铖以兵會朱大典巡上江，己不入直，日坐兵部視書檄。
夢庚兵在北岸者，掠宿松，入望江，直趣安慶；巡撫張亮不及禦，掠皖南者益東，沿江焚殺，進攻銅陵，至于采石。
己未，黃得功次荻港；士英使趣湖口，與安慶、九江接，益督朱大典、阮大铖進。
己未，黃得功擊左夢庚于灰河，大敗之，火其舟千計。
明日複戰，沉其舟三十，銅陵圍解。
馬士英上大捷，诏獎朱大典、阮大铖、黃得功及黃斌卿、劉孔昭、黃蜚、方國安、趙民懷、鄭鴻逵、蔔從善、張鵬翼銀币有差。
乙醜，左夢庚陷安慶，張亮被執；以都督杜宏域叔父在其軍，少殺掠。
己巳，夢庚攻池州，知府固守。
诏暴良玉罪，讨之。
馬士英日征江北軍入援，促宏光帝手書召史可法。
可法方連章告淮北急，且言『上遊之志清君側耳，未敢為君父難；北兵至，則社稷可虞』！又遺士英書，乞助；并不聽。
宏光帝亦謂『左良玉非果反』；士英指群臣：『此皆死黨，我君臣可死于清，必不可死良玉之手』！因大呼『斬議守北者』。
宏光帝不敢言。
于是勤王兵四集，淮南無或蔽。
多铎乘之，遂瓦解（見前）。
始，良玉分諸将地：惠登相屯漢陽，馬進忠屯荊州，盧光祖屯随州，王允成屯嶽州，武昌、興國諸邑皆駐兵，貪婪橫暴，民不聊生。
及擁兵反，諸城空無人。
李自成方舟濟，遂踞武昌；阿濟格、吳三桂追之，盡略下江北地，東逼九江。
自成黨白旺又攻掠建昌、義甯間。
夢庚大懼，議還九江，留兵不進。
癸酉，吳适劾牟文绶、方國安兵殺掠：『赤子何辜，構茲屠毒』？蔡奕琛拟旨切責，謂巧為左良玉計，下之獄。
五月癸未，黃得功大敗左夢庚于坂子矶。
張捷率百官表賀，晉黃得功爵，加阮大铖太子少保，進總兵張傑、馬得功、鄭彩、黃蜚級。
高起潛言：『左兵東下，闖蹑其後、我擊其前，必無慮也』。
蓋猶幸之。
惠登相者，固降寇過天星；感良玉恩，為盡力。
夢庚東下，登相以其黑旗軍殿；舟行不及岸，有紀律。
