卷之三

乙未夏四月丁巳朔 ○丁醜常遇春來歸遇春懷遠人性剛毅有勇力年二十三為群盜劉聚所得愛其骁勇拔居左右遇春見聚日事剽掠無遠圖察其必敗聞上居和陽恩威日著兵行有律獨率十餘人來歸未至困卧田間夢神人被金甲擁盾呼之曰起起主君來忽寤見上騎從至即與其徒迎拜乞歸附上喜其壯勇用以為前鋒 ○子興既卒孫德崖欲統其軍子興之子聞之懼不能辯乃以書邀上代辯之上方日與元兵戰諸将聞上欲往不悅乃止時汝颍倡亂者杜遵道劉福通等自砀山夾河迎韓山童之子林兒為帝居于亳遣人詣和陽招諸将欲為己用諸将詣張天祐曰公度自能率衆禦元兵乎不然公當往天祐自揆不能遂往上時發兵及親率将士取和陽西南民寨次第平之天祐尋自亳歸赍杜遵道檄推子興之子為都元帥天祐為右副元帥上為左副元帥上曰大丈夫甯能受制于人耶遂不受未幾和陽乏糧上與諸将謀渡江患無舟楫時雙刀趙李普勝俞通海父子擁衆萬餘船千艘據巢湖結水寨與廬州左君弼有隙屢被其窘懼為所襲五月丁亥遣俞通海間道來附乞發兵為導使凡三至上謂徐達等曰方謀渡江而巢湖水軍來附吾事濟矣遂親往巢湖與李普勝等會就觀水道以舟出和陽時銅城閘馬場河等隘口皆為元中丞蠻子海牙水寨所扼惟一小港可達然淺涸不可通大艦已而大雨兼旬川谷流溢素非行舟處皆水深丈餘上喜曰天助我也遂乘漲發巢湖舟魚貫而出至黃墩雙刀趙以所部叛去餘舟悉至和陽方降舟之未至遣人誘蠻子海牙軍來互市遂執之得十九人皆善操舟者令其教諸軍習水戰命廖永安張德勝俞通海等将之 ○壬寅上帥舟師攻蠻子海牙于峪溪口敵舟高大不利進退永安等操舟如飛左右奮擊大敗其衆遂與諸将定渡江之計諸将鹹欲直趨金陵上曰取金陵必自采石始采石南北喉襟得采石金陵可圖也六月乙卯朔上率徐達馮國用邵榮湯和李善長常遇春鄧愈耿君用毛廣廖永安各引舟渡江将出江口會日暮忽軍後數十裡黑雲蔽天雷電風雨大至舟遂止丙辰黎明将渡雲分兩道右由西南左由東北俱覆牛渚矶時西北風順舳舻齊發軍士皆讙躍上與永安舉帆前行永安請所向上曰采石大鎮其備必固牛渚矶前臨大江彼難為備禦今往攻之其勢必克乃引帆向牛渚風力稍勁頃刻及岸守者驚駭出兵來拒上麾甲士以進敵不交即走常遇春奮戈先登諸軍鼓勇繼之采石鎮兵驚潰遂拔之緣江諸壘望風迎附諸将以和陽饑乏見糧畜各欲資取而歸上察諸軍無進取意乃謂徐達等曰今舉軍渡江幸而克捷當乘勝徑取太平若聽諸軍取财物以歸再舉必難江東非我有大事去矣因令悉斷舟纜推置急流中舟皆順流東下諸軍大驚問故上曰成大事者不矢見小利此去太平甚