●崇祯實錄卷之七
關燈
小
中
大
懷宗端皇帝（七）
崇祯七年春正月壬辰，降盜王剛、王之臣、通天柱等至太原挾賞；巡撫戴君恩于明日設宴，斬剛等，各營共擒斬四百二十九人——王之臣，即豹五；通天柱，即孝義土賊也。
賊黨稱「紫金梁」、老■〈犭回〉■〈犭回〉已死，既而偵之在東山，無恙；而西山則有翻山鹞、姬關穎、掌世王三賊，尋生得獻俘。
而岢岚大盜高加讨号「顯通神」，尤橫；會大旱災，饑民投賊者逾衆。
張獻忠犯信陽、鄧州。
兵科給事中史可鏡請鎮筸兵數千剿楚寇，控扼襄陽、德安；兵部奉調鎮筸五千，以施南等處兵足其數。
賊盡入應山，都司佥書周元儒擊敗之。
丙申，刑科給事中李世祺劾大學士溫體仁、吳宗達；忤旨，谪世祺于外。
賊自均州掠谷城，遂趨襄陽。
命司禮太監盧繼甯封朝鮮國王。
辛醜，賊陷洵陽，偪興安、西鄉；土寇乘之，漢中為震。
遊擊唐通剿土寇，而興安賊随破紫陽、平利、白河三縣；分守道王在台固守興安，又洪承疇赴之，城得全。
時練國事移兵商、雒，巡按禦史範複粹馳赴漢中，賊始奔；南破鳳縣，入四川。
滿城布衣魏文奎上言：『今年（甲戌）二月十六日（癸酉）曉刻，月食，今曆官所訂乃二月十五日（壬申）夜也；八月應乙卯日食，今乃以甲寅：遂令八月之望與晦并白露、秋分皆非其期，訛謬尚可言哉！臣年已七十八矣，謹将本年日食、月食時刻分秒詳具進覽』。
命召文奎入京測驗。
辛亥，煞胡堡守備葉逢春報：西人三千騎與降丁相殺，自水口入犯。
甲寅，鎮篁副總兵楊正芳敗賊于舊縣金沙鋪。
賊攻房縣，日夜毀民居門扉舁攻，穴城入之；又陷保康。
是月，唐王聿鍵奏言：『南陽知府陳振豪于寇至張皇失措，擅取儀衛守陴。
崇祯五年，臣捐千金繕城；今城之壞尤故也。
乞别選賢良』！命逮振豪下刑部獄。
南京兵部尚書呂維祺奏言：『南都、鳳、泗、承天陵寝所在，宜以宿、壽、襄、葉為咽喉，淮、徐則京師咽喉；乞敕淮南巡撫楊一鵬急宜豫備。
賊勢果東，似宜移駐』。
二月壬戌，以大學士溫體仁、吳宗達主試禮闱。
禮科給事中吳家周劾體仁越次，上不怿，貶家周。
賊陷興山縣。
監視登太監魏朝以給事中莊鳌獻所上「太平十二策」内撤監視，因求罷；不允。
貶鳌獻于外。
戊辰，巡撫宣府右佥都禦史焦源溥報：插漢虎墩兔憨遠徙，部衆離散。
總督太監張彜憲請入觐官投冊，以隆體統；許之。
庚午，山西提學佥事袁繼鹹上言：『士以廉恥氣節為端。
有廉恥，然後有風格；有氣節，然後有事功。
如總理内臣有觐官賫冊之令，皇上從之，特在清理文移、剔厘奸蠹，非欲群臣诎膝也。
乃上令一出，靡然從風；藩、臬、守、令，參谒屏息。
嗟乎！一人輯瑞，萬國朝宗；諸臣未觐天子之光、先拜内臣之座，士大夫尚得有廉恥乎！逆璫方張，是時幹兒、義子昏夜拜伏，自以為羞；今且白晝公庭，恬不至怪！國家自觐典二百餘年，未聞有此；臣所為太息也！科臣李世祺劾輔臣溫體仁、吳宗達，既谪世祺，複罪考選；文選郎中吳鳴虞使言官括囊無咎大臣，無一人議其後：大臣所甚利，忠臣所甚憂！又臣所為太息也』！奏入，上責其越職言事，摭拾浮議。
既，張彜憲亦奏辨，謂『觐官參谒，乃尊朝廷』。
繼鹹又上言：『尊朝廷，莫大于典例。
知府見藩、臬行屬禮，典例也；見内臣行屬禮，亦典例乎？諸司至京，投冊吏部各官，典例也；先谒内臣，亦典例乎？事本典例，雖坐受，猶以為安；事創彜憲，即長揖，隻增其辱』！上仍切責之。
知貢舉禮部左侍郎林釺奏言：『貢士顔茂猷作「五經義」凡二十三藝，錄之恐遭于式，黜之又重其才』。
上以其該博，命錄之；繼列于榜，特令一體廷試。
賊入瞿塘，陷夔州，殺署印同知何承光；道臣周士登、通判王上儀、推官劉應侯、奉節知縣譚楚良俱遁，免。
慶王上言宗祿虛設，如慶城王府于崇祯六年方給萬曆二十六年之祿。
上異之，命追責向來所司。
戊寅，蠲登、萊宿逋，且赈之。
甲申，上祀先農，躬耕耤田。
是月，海豐雨血。
山西賊自宜川渡河，合降丁、饑民蔓延于澄城、合陽間；官兵斬三百餘級，餘遁。
會北兵至，夾攻；斬百五十級。
遂突入商、雒，十三營号十萬，掠洵陽、興平，流入漢川。
三月丁亥〔朔〕，南京右都禦史唐世濟上言：『流寇有四：一亂民、一驿卒、一饑黎、一難氓；宜分别剿撫』。
上善之，命專委總督陳奇瑜。
辛卯，上禦文華殿；日講畢，閣臣退。
命再入，問「陳奇瑜今安在」？溫體仁對曰：『聞在延綏，今彼請饷三十萬』。
上曰：『已留新饷』。
錢士升曰：『新饷雖留，此時官未盡征，恐難濟急。
至于難氓，勢必資遣，方可得生。
但期以免死，勢終為賊』！上低回久之，乃谕曰：『近來用人拘于資格，乙榜巡撫，若以為怪』！因論及南宮試事曰：『近來文章俱屬浮習，如董仲舒「天人三策」，真文章也』！ 巡撫山西右佥都禦史戴君恩奏留新饷二十三萬，乞準開銷；又乞發内帑赈濟。
命于太仆寺量給。
時山西自去秋八月至今不雨，大饑，人相食。
己亥，大學士何如寵在道，屢引疾；不許。
刑科給事中黃紹傑奏言：『如寵栖遲裡門、徘徊道路，非有所疑畏，則有所瞻顧也。
将來君子、小人不能并立，次輔溫體仁當知所自處矣。
自體仁為相，無歲不旱、無日不霾、無地不災、無在不盜；燮理固如是乎？秉政既久，窺旨必熟。
故中外諸臣承奉其意，如一人當用，則曰此與體仁不合；一事當行，則曰此體仁所不樂。
凡此，皆召變之由。
乞命體仁引咎辭位，可以上回天心、下慰民望』！上責其率妄，調外。
辛醜，策貢士于建極殿。
上特裁宸翰，問以恢疆、安邊、屯田、鹽法、漕運、馬政、恤民、足兵、正士習、破資格，其道安施？朕将親覽。
為賜劉理順以下三百人進士及第、出身有差。
丙午，河套、插漢合犯甯夏河西玉泉營，總兵馬世龍擊卻之。
夏四月丙辰朔，海寇劉香掠海豐。
己未，工部侍郎李遇知等請發帑金十萬赈濟陝西；命戶部議之。
庚申，新平堡參将馬鐵貝誘降丁入市，收其弓矢；诒以軍門巡邊出迎，遂驅而殲之。
上首功。
辛酉，西人數百騎犯新平堡，傳烽守備王國臣馳斬八十級；西人歹打兒漢吉囊等前，以三萬騎乞降。
丙寅，賊在房縣，婦倍于男；張全昌擊斬百五十八級。
丁卯，安位以兵送安邊往沾益州。
壬申，西人陷保定州。
甲戌，發
賊黨稱「紫金梁」、老■〈犭回〉■〈犭回〉已死，既而偵之在東山，無恙；而西山則有翻山鹞、姬關穎、掌世王三賊，尋生得獻俘。
而岢岚大盜高加讨号「顯通神」，尤橫；會大旱災，饑民投賊者逾衆。
張獻忠犯信陽、鄧州。
兵科給事中史可鏡請鎮筸兵數千剿楚寇，控扼襄陽、德安；兵部奉調鎮筸五千，以施南等處兵足其數。
賊盡入應山，都司佥書周元儒擊敗之。
丙申，刑科給事中李世祺劾大學士溫體仁、吳宗達；忤旨，谪世祺于外。
賊自均州掠谷城，遂趨襄陽。
命司禮太監盧繼甯封朝鮮國王。
辛醜，賊陷洵陽，偪興安、西鄉；土寇乘之，漢中為震。
遊擊唐通剿土寇，而興安賊随破紫陽、平利、白河三縣；分守道王在台固守興安，又洪承疇赴之，城得全。
時練國事移兵商、雒，巡按禦史範複粹馳赴漢中，賊始奔；南破鳳縣，入四川。
滿城布衣魏文奎上言：『今年（甲戌）二月十六日（癸酉）曉刻，月食，今曆官所訂乃二月十五日（壬申）夜也；八月應乙卯日食，今乃以甲寅：遂令八月之望與晦并白露、秋分皆非其期，訛謬尚可言哉！臣年已七十八矣，謹将本年日食、月食時刻分秒詳具進覽』。
命召文奎入京測驗。
辛亥，煞胡堡守備葉逢春報：西人三千騎與降丁相殺，自水口入犯。
甲寅，鎮篁副總兵楊正芳敗賊于舊縣金沙鋪。
賊攻房縣，日夜毀民居門扉舁攻，穴城入之；又陷保康。
是月，唐王聿鍵奏言：『南陽知府陳振豪于寇至張皇失措，擅取儀衛守陴。
崇祯五年，臣捐千金繕城；今城之壞尤故也。
乞别選賢良』！命逮振豪下刑部獄。
南京兵部尚書呂維祺奏言：『南都、鳳、泗、承天陵寝所在，宜以宿、壽、襄、葉為咽喉，淮、徐則京師咽喉；乞敕淮南巡撫楊一鵬急宜豫備。
賊勢果東，似宜移駐』。
二月壬戌，以大學士溫體仁、吳宗達主試禮闱。
禮科給事中吳家周劾體仁越次，上不怿，貶家周。
賊陷興山縣。
監視登太監魏朝以給事中莊鳌獻所上「太平十二策」内撤監視，因求罷；不允。
貶鳌獻于外。
戊辰，巡撫宣府右佥都禦史焦源溥報：插漢虎墩兔憨遠徙，部衆離散。
總督太監張彜憲請入觐官投冊，以隆體統；許之。
庚午，山西提學佥事袁繼鹹上言：『士以廉恥氣節為端。
有廉恥，然後有風格；有氣節，然後有事功。
如總理内臣有觐官賫冊之令，皇上從之，特在清理文移、剔厘奸蠹，非欲群臣诎膝也。
乃上令一出，靡然從風；藩、臬、守、令，參谒屏息。
嗟乎！一人輯瑞，萬國朝宗；諸臣未觐天子之光、先拜内臣之座，士大夫尚得有廉恥乎！逆璫方張，是時幹兒、義子昏夜拜伏，自以為羞；今且白晝公庭，恬不至怪！國家自觐典二百餘年，未聞有此；臣所為太息也！科臣李世祺劾輔臣溫體仁、吳宗達，既谪世祺，複罪考選；文選郎中吳鳴虞使言官括囊無咎大臣，無一人議其後：大臣所甚利，忠臣所甚憂！又臣所為太息也』！奏入，上責其越職言事，摭拾浮議。
既，張彜憲亦奏辨，謂『觐官參谒，乃尊朝廷』。
繼鹹又上言：『尊朝廷，莫大于典例。
知府見藩、臬行屬禮，典例也；見内臣行屬禮，亦典例乎？諸司至京，投冊吏部各官，典例也；先谒内臣，亦典例乎？事本典例，雖坐受，猶以為安；事創彜憲，即長揖，隻增其辱』！上仍切責之。
知貢舉禮部左侍郎林釺奏言：『貢士顔茂猷作「五經義」凡二十三藝，錄之恐遭于式，黜之又重其才』。
上以其該博，命錄之；繼列于榜，特令一體廷試。
賊入瞿塘，陷夔州，殺署印同知何承光；道臣周士登、通判王上儀、推官劉應侯、奉節知縣譚楚良俱遁，免。
慶王上言宗祿虛設，如慶城王府于崇祯六年方給萬曆二十六年之祿。
上異之，命追責向來所司。
戊寅，蠲登、萊宿逋，且赈之。
甲申，上祀先農，躬耕耤田。
是月，海豐雨血。
山西賊自宜川渡河，合降丁、饑民蔓延于澄城、合陽間；官兵斬三百餘級，餘遁。
會北兵至，夾攻；斬百五十級。
遂突入商、雒，十三營号十萬，掠洵陽、興平，流入漢川。
三月丁亥〔朔〕，南京右都禦史唐世濟上言：『流寇有四：一亂民、一驿卒、一饑黎、一難氓；宜分别剿撫』。
上善之，命專委總督陳奇瑜。
辛卯，上禦文華殿；日講畢，閣臣退。
命再入，問「陳奇瑜今安在」？溫體仁對曰：『聞在延綏，今彼請饷三十萬』。
上曰：『已留新饷』。
錢士升曰：『新饷雖留，此時官未盡征，恐難濟急。
至于難氓，勢必資遣，方可得生。
但期以免死，勢終為賊』！上低回久之，乃谕曰：『近來用人拘于資格，乙榜巡撫，若以為怪』！因論及南宮試事曰：『近來文章俱屬浮習，如董仲舒「天人三策」，真文章也』！ 巡撫山西右佥都禦史戴君恩奏留新饷二十三萬，乞準開銷；又乞發内帑赈濟。
命于太仆寺量給。
時山西自去秋八月至今不雨，大饑，人相食。
己亥，大學士何如寵在道，屢引疾；不許。
刑科給事中黃紹傑奏言：『如寵栖遲裡門、徘徊道路，非有所疑畏，則有所瞻顧也。
将來君子、小人不能并立，次輔溫體仁當知所自處矣。
自體仁為相，無歲不旱、無日不霾、無地不災、無在不盜；燮理固如是乎？秉政既久，窺旨必熟。
故中外諸臣承奉其意，如一人當用，則曰此與體仁不合；一事當行，則曰此體仁所不樂。
凡此，皆召變之由。
乞命體仁引咎辭位，可以上回天心、下慰民望』！上責其率妄，調外。
辛醜，策貢士于建極殿。
上特裁宸翰，問以恢疆、安邊、屯田、鹽法、漕運、馬政、恤民、足兵、正士習、破資格，其道安施？朕将親覽。
為賜劉理順以下三百人進士及第、出身有差。
丙午，河套、插漢合犯甯夏河西玉泉營，總兵馬世龍擊卻之。
夏四月丙辰朔，海寇劉香掠海豐。
己未，工部侍郎李遇知等請發帑金十萬赈濟陝西；命戶部議之。
庚申，新平堡參将馬鐵貝誘降丁入市，收其弓矢；诒以軍門巡邊出迎，遂驅而殲之。
上首功。
辛酉，西人數百騎犯新平堡，傳烽守備王國臣馳斬八十級；西人歹打兒漢吉囊等前，以三萬騎乞降。
丙寅，賊在房縣，婦倍于男；張全昌擊斬百五十八級。
丁卯，安位以兵送安邊往沾益州。
壬申，西人陷保定州。
甲戌，發