●崇祯實錄卷之四
關燈
小
中
大
『卿與吏部實心任事，天下可治』。
乃退。
甯武總兵孫顯祖言：『聞喜稷山賊二十餘萬，日剿日益；官兵不過二千，奔逐不支。
乞再發京營，或調邊騎五、六千協剿』。
命下兵部委總督專制；以兵、饷并乏，事竟不行。
二月乙巳朔，召廷臣于平台。
辛亥，夜，定邊營降丁大噪。
時關饷五旬，各求給散；守備張天禮同遊擊馬科□谕，乃安。
降丁仍逃二百餘人，皆副總兵曹文诏所收山西降盜也。
壬子，總兵賀虎臣、杜文煥等合軍圍保安，神一魁勾河套千餘騎突圍出，諸軍怯走。
一魁糾衆數萬劫甯夏，都指揮王英兵潰，各道将兵棄城南奔。
戊午，神一魁至慶陽，破東關；遊擊伍維藩等擊斬五百餘人。
庚申，戶部告急請帑；不許。
壬戌，四川建昌猡蠻千餘人作亂。
丙寅，福建流寇數千自長汀賴坑突犯瑞金縣，教谕王魁春署邑事谕民兵禦卻之，寇走福建古城。
流盜萬餘圍慶陽府城，前鋒抵甯州，甯州告急。
時慶陽獨推官馬一荀已罷職，楊鶴在邠、幹不即援。
宜君盜趙和尚等南窺泾陽、三原、韓城、澄城，各盜分犯，不可計。
己巳，官兵退韓城盜于葭州，斬首四百六級。
壬申，神一魁陷合水縣。
三月丁醜，張應昌等擊神一魁，敗之，慶陽圍解。
時議招一魁，散餘黨千人。
壬午，京師大風霾。
吏部尚書王永光罷，以左都禦史闵洪學為吏部尚書。
癸未，賊首孫繼業、茹成名等六十餘人來降，還合水知縣蔣應昌并保安縣印。
楊鶴受之，令固原知州國日強于城樓上奉禦座，賊跪拜，呼萬歲；因宣聖谕，同往關将軍廟，令設誓；谕各解散歸伍，否則歸農。
自此群盜視總督如兒戲，其衆數萬人皆瓣發；楊鶴遂給票，令各還鄉。
其豪千餘人以參将吳弘器領之，駐甯塞河套；恃賊前約出助，神一魁絕之，而宜君、雒川盜又蜂起矣。
己醜，賜進士陳于泰等三百人及第、出身有差。
庚寅，東川盜攻嵩明。
甲午，大盜劉五、可天飛據鐵甬城，混天飛、獨行狼等聚蘆保嶺，衆各萬餘，苦饑；于是鐵甬城盜犯平涼、固原，蘆保嶺盜犯耀州、泾陽、三原，混天猴薄甯州，分犯環縣。
賊陷武安，監正吳三才遁。
己亥，賊詐稱官兵襲華亭縣，知縣徐兆麒遁；越二日，去之。
時曹文诏、王性善以賊圍莊浪，剿之；故得乘虛入犯也。
是春，遵化兵五百餘人從畿南雄縣大掠而南；自臨清、濟甯入泰安，又折而東北至章丘、東關。
聞省城有兵，乃從丁河口入海。
撫按餘大成、高捷俱報「海中必當溺死」，時皆笑之。
曹文诏擊賊于栗園、菜溝，大敗之。
夏四月丁未，大敗賊于隴安。
先是，大盜王老虎等攻圍莊浪，曹文诏、楊嘉谟遣固原都司靳桂香、遊擊曹變蛟、守備李登榜等擊之。
至是，追及于張麻村，敗賊，追奔二十餘裡；會甘肅副總兵李鴻嗣、參将莫與京等随固原副總兵王性善亦至，又敗之。
賊走長甯驿，且掠且行，将回向寶雞；曹變蛟等邀擊于隴安，斬獲甚衆；賊衆尚四、五千，從靜甯州、萬馬關、石門、朱家店四掠，走雒水城。
賊工騎射，依山負險，窮追甚難；而平涼、隴州、華亭、武安、莊浪、靜甯等難民計數萬出掠，巡撫吳甡再請赈之，已無及矣。
庚戌，遣大臣祭郊壇禳旱，谕臣工修省。
谕兵部：申禁硝黃、鋼鐵、軍器出境下海；亡論多寡，俱枭示。
總兵王承恩等擊清澗賊，敗之。
己未，賊渠神一魁降于楊鶴；鶴責數其罪，俱伏謝。
一魁破甯塞、新安、保安、合水、圍靖、慶陽，有騎五千可充戰；鶴侈其事，乞賜萬金赈濟，又止巡撫練國事北征。
國事至中部，報宜、雒盜先後斬五百二十餘級，盜求撫，從之。
其脅從者多綏德、清澗、米脂饑民，各給印票回籍；其頭目随營，委都司穆處置。
時言官論鶴玩寇，鶴疏引咎；且言『臣子嗣昌以汝州道去冬調霸州，未半月，複調關門。
今薦人辄曰邊才；一日未曆邊陲，何知其堪否！臣已誤矣，臣子嘗容再誤』！ 辛酉，上念旱，釋前工部尚書張鳳翔、左副都禦史易應昌、禦史李長春、給事中杜齊芳、都督李如桢。
改巡檢司印為「簡」——以犯禦諱也。
曹文诏、馬科、曹變蛟、王世虎等克河曲，斬一千五百餘級，兵械騾馬以數千計。
兵部尚書梁廷棟免。
乙醜，臨洮副總兵蔣一陽遇長甯逃盜于清水縣，戰敗；失亡數百人，把總徐承斌死之，都司李宮用見執。
曹文诏、楊嘉谟自隴州邀盜，徑抵麻鎮鎮，又遺谕帖以間之；盜相疑，殺渠帥紅軍友。
丁卯，洪承疇令守備賀人龍勞降者酒；降者入謝，伏兵斬三百二十人。
是月，降盜不粘泥擁衆脅糧賞，複攻米脂、葭州，守卒卻之。
巡撫張福臻調王承恩同孤山堡副總兵侯拱極、都司艾萬年等共人三千，令樊一蘅監之；至葭州王家莊，洪承疇、張應昌亦至，賊分兩營以待。
辛未、壬申連戰，賊始遁，擒渠帥李成林、劉民悅。
官兵集于西川雙湖峪，其間窯寨六十有
乃退。
甯武總兵孫顯祖言：『聞喜稷山賊二十餘萬，日剿日益；官兵不過二千，奔逐不支。
乞再發京營，或調邊騎五、六千協剿』。
命下兵部委總督專制；以兵、饷并乏，事竟不行。
二月乙巳朔，召廷臣于平台。
辛亥，夜，定邊營降丁大噪。
時關饷五旬，各求給散；守備張天禮同遊擊馬科□谕，乃安。
降丁仍逃二百餘人，皆副總兵曹文诏所收山西降盜也。
壬子，總兵賀虎臣、杜文煥等合軍圍保安，神一魁勾河套千餘騎突圍出，諸軍怯走。
一魁糾衆數萬劫甯夏，都指揮王英兵潰，各道将兵棄城南奔。
戊午，神一魁至慶陽，破東關；遊擊伍維藩等擊斬五百餘人。
庚申，戶部告急請帑；不許。
壬戌，四川建昌猡蠻千餘人作亂。
丙寅，福建流寇數千自長汀賴坑突犯瑞金縣，教谕王魁春署邑事谕民兵禦卻之，寇走福建古城。
流盜萬餘圍慶陽府城，前鋒抵甯州，甯州告急。
時慶陽獨推官馬一荀已罷職，楊鶴在邠、幹不即援。
宜君盜趙和尚等南窺泾陽、三原、韓城、澄城，各盜分犯，不可計。
己巳，官兵退韓城盜于葭州，斬首四百六級。
壬申，神一魁陷合水縣。
三月丁醜，張應昌等擊神一魁，敗之，慶陽圍解。
時議招一魁，散餘黨千人。
壬午，京師大風霾。
吏部尚書王永光罷，以左都禦史闵洪學為吏部尚書。
癸未，賊首孫繼業、茹成名等六十餘人來降，還合水知縣蔣應昌并保安縣印。
楊鶴受之，令固原知州國日強于城樓上奉禦座，賊跪拜，呼萬歲；因宣聖谕，同往關将軍廟，令設誓；谕各解散歸伍，否則歸農。
自此群盜視總督如兒戲，其衆數萬人皆瓣發；楊鶴遂給票，令各還鄉。
其豪千餘人以參将吳弘器領之，駐甯塞河套；恃賊前約出助，神一魁絕之，而宜君、雒川盜又蜂起矣。
己醜，賜進士陳于泰等三百人及第、出身有差。
庚寅，東川盜攻嵩明。
甲午，大盜劉五、可天飛據鐵甬城，混天飛、獨行狼等聚蘆保嶺，衆各萬餘，苦饑；于是鐵甬城盜犯平涼、固原，蘆保嶺盜犯耀州、泾陽、三原，混天猴薄甯州，分犯環縣。
賊陷武安，監正吳三才遁。
己亥，賊詐稱官兵襲華亭縣，知縣徐兆麒遁；越二日，去之。
時曹文诏、王性善以賊圍莊浪，剿之；故得乘虛入犯也。
是春，遵化兵五百餘人從畿南雄縣大掠而南；自臨清、濟甯入泰安，又折而東北至章丘、東關。
聞省城有兵，乃從丁河口入海。
撫按餘大成、高捷俱報「海中必當溺死」，時皆笑之。
曹文诏擊賊于栗園、菜溝，大敗之。
夏四月丁未，大敗賊于隴安。
先是，大盜王老虎等攻圍莊浪，曹文诏、楊嘉谟遣固原都司靳桂香、遊擊曹變蛟、守備李登榜等擊之。
至是，追及于張麻村，敗賊，追奔二十餘裡；會甘肅副總兵李鴻嗣、參将莫與京等随固原副總兵王性善亦至，又敗之。
賊走長甯驿，且掠且行，将回向寶雞；曹變蛟等邀擊于隴安，斬獲甚衆；賊衆尚四、五千，從靜甯州、萬馬關、石門、朱家店四掠，走雒水城。
賊工騎射，依山負險，窮追甚難；而平涼、隴州、華亭、武安、莊浪、靜甯等難民計數萬出掠，巡撫吳甡再請赈之，已無及矣。
庚戌，遣大臣祭郊壇禳旱，谕臣工修省。
谕兵部：申禁硝黃、鋼鐵、軍器出境下海；亡論多寡，俱枭示。
總兵王承恩等擊清澗賊，敗之。
己未，賊渠神一魁降于楊鶴；鶴責數其罪，俱伏謝。
一魁破甯塞、新安、保安、合水、圍靖、慶陽，有騎五千可充戰；鶴侈其事，乞賜萬金赈濟，又止巡撫練國事北征。
國事至中部，報宜、雒盜先後斬五百二十餘級，盜求撫，從之。
其脅從者多綏德、清澗、米脂饑民，各給印票回籍；其頭目随營，委都司穆處置。
時言官論鶴玩寇，鶴疏引咎；且言『臣子嗣昌以汝州道去冬調霸州，未半月，複調關門。
今薦人辄曰邊才；一日未曆邊陲，何知其堪否！臣已誤矣，臣子嘗容再誤』！ 辛酉，上念旱，釋前工部尚書張鳳翔、左副都禦史易應昌、禦史李長春、給事中杜齊芳、都督李如桢。
改巡檢司印為「簡」——以犯禦諱也。
曹文诏、馬科、曹變蛟、王世虎等克河曲，斬一千五百餘級，兵械騾馬以數千計。
兵部尚書梁廷棟免。
乙醜，臨洮副總兵蔣一陽遇長甯逃盜于清水縣，戰敗；失亡數百人，把總徐承斌死之，都司李宮用見執。
曹文诏、楊嘉谟自隴州邀盜，徑抵麻鎮鎮，又遺谕帖以間之；盜相疑，殺渠帥紅軍友。
丁卯，洪承疇令守備賀人龍勞降者酒；降者入謝，伏兵斬三百二十人。
是月，降盜不粘泥擁衆脅糧賞，複攻米脂、葭州，守卒卻之。
巡撫張福臻調王承恩同孤山堡副總兵侯拱極、都司艾萬年等共人三千，令樊一蘅監之；至葭州王家莊，洪承疇、張應昌亦至，賊分兩營以待。
辛未、壬申連戰，賊始遁，擒渠帥李成林、劉民悅。
官兵集于西川雙湖峪，其間窯寨六十有