◎彩輿錯

嘗見李涵秋君《廣陵潮》小說有新嫁娘互錯彩輿之事。以為取笑之談，豈竟有同類之事實。則小說豈世間必無之事哉。華陽大林場附近，汪陳兩姓之子同日完婚。兩姓彩輿至中途，轎夫互争上下行走，竟爾用武。經路人排解，始各擡輿而返。讵知盛怒之中，偶一不察各将彩輿擡錯。因彩輿之制裝璜相類，新嫁娘居坐密不可見，新嫁娘亦不自覺也。結缡後，當晚竟未窺出，天明，汪姓新娘見妝奁不類，始行追究。知大誤，羞憤欲絕。于是兩家各執一詞，以為有意錯誤。和事者出為調停之，以将錯就錯為解決。并以妝奁互換，餘則均勿聲張。兩姓不可訴于該地地方廳審判者。以事出無心，不能以法為斷。亦以将錯就錯勸之，而新嫁娘對于其錯就之新郎未免有一夕香火之情。若各歸其主，反為琵琶别抱矣。審判勸喻者四，始認錯配姻緣為不複更正雲爾。