第五十章
關燈
小
中
大
見警員們開始向前推進，利用樹木和灌木叢作為掩護。
瓦格曼警長轉過頭來： “一起去吧！霍爾農？” 馬克斯覺得眼前好像是一支軍隊進占了加斯納家的花園。
有些人佩戴裝有電子望遠鏡的來福槍，身穿防彈衣；有人戴着夾鼻的催淚瓦斯鏡。
整個隊伍的運作是十足的精确。
在瓦格曼警長一聲令下，突然有好幾枚催淚瓦斯彈，分别丢進了一二樓的窗子裡。
同時，有幾位配戴面具的警員也把前、後門撞開了，尾随在後的是更多佩槍的警員。
當馬克斯和瓦格曼沖進屋裡時，房間内彌漫着刺鼻的瓦斯味，不一會兒就從被撞開的門和窗戶飄散出去。
兩名警員帶着上了手铐的瓦爾特·加斯納到走廊來。
他身穿睡衣褲，沒有刮胡子，眼睛也腫起來了，看來十分憔悴。
馬克斯看着他。
這是他第一次見到瓦爾特本人。
但是他似乎不如想象中的那般真實。
電腦所描繪的才是瓦爾特·加斯納，那些代表他的生活數據才是真實的。
到底誰才是主體？那一個才是影子？ 瓦格曼警長說： “你被捕了。
加斯納太太在什麼地方？” 瓦爾特·加斯納沙啞地說道： “她不在這裡。
她走了。
我——” 樓上有門被撬開的聲音。
一會兒，一個警官喊着： “我找到了！她被鎖在自己的房間裡！” 警官出現在樓梯口，扶着渾身顫抖的安娜·加斯納。
她的頭發粘粘的，臉色很差，髒兮兮的。
她在嘤嘤啜泣。
“哦，謝謝老天！”她說，“感謝上天讓你們來了！” 警官很小心地扶她下樓。
寬敞的客廳裡擠滿了一群警察。
當安娜·加斯納擡起頭看到自己的丈夫時，就突然開始發狂似的尖叫起來。
“沒事了，加斯納太太。
” 瓦格曼警長溫和地說着。
“他再也無法傷害你了。
” “我的孩子。
” 她高聲尖叫： “他殺了我的孩子！” 馬克斯注視瓦爾特·加斯納。
他臉上的表情是全然的絕望和無助。
他看起來孱弱不堪、奄奄一息。
“安娜！” 他呢喃道： “哦，安娜！” 瓦格曼警長說： “你有保持緘默和聘請律師的權利。
為了你好，希望你能跟我們合作。
” 瓦爾特似乎充耳不聞。
“你為什麼要打電話給他們？安娜？” 他哀憐地說道： “為什麼？我們在一起不是過得很快樂嗎？” “孩子們死了！”安娜·加斯納嗚咽說着，“他們死了。
” 瓦格曼警長看着瓦爾特·加斯納問道： “是真的嗎？” 瓦爾特點點頭，他的眼神看來是如此的蒼老和沮喪。
“是的——他們死了。
” “兇手！兇手！” 他的妻子不斷哀号。
瓦格曼警長說：“麻煩你帶我們去看屍體。
你願意嗎？” 瓦爾特·加斯納哭了出來。
眼淚從他的臉頰上滑落。
他泣不成聲。
瓦格曼警長說：“他們在哪裡？” 馬克斯·霍爾農替他回答：“孩子們埋在聖保羅墓園裡。
” 屋裡的每一個人都轉向他。
“五年前，他們一出生就因為難産夭折了。
” 馬克斯解釋。
“兇手！” 安娜·加斯納繼續對她的丈夫嘶喊。
他們轉過身去，看到她雙眼裡燃燒着瘋狂的火焰。
瓦格曼警長轉過頭來： “一起去吧！霍爾農？” 馬克斯覺得眼前好像是一支軍隊進占了加斯納家的花園。
有些人佩戴裝有電子望遠鏡的來福槍，身穿防彈衣；有人戴着夾鼻的催淚瓦斯鏡。
整個隊伍的運作是十足的精确。
在瓦格曼警長一聲令下，突然有好幾枚催淚瓦斯彈，分别丢進了一二樓的窗子裡。
同時，有幾位配戴面具的警員也把前、後門撞開了，尾随在後的是更多佩槍的警員。
當馬克斯和瓦格曼沖進屋裡時，房間内彌漫着刺鼻的瓦斯味，不一會兒就從被撞開的門和窗戶飄散出去。
兩名警員帶着上了手铐的瓦爾特·加斯納到走廊來。
他身穿睡衣褲，沒有刮胡子，眼睛也腫起來了，看來十分憔悴。
馬克斯看着他。
這是他第一次見到瓦爾特本人。
但是他似乎不如想象中的那般真實。
電腦所描繪的才是瓦爾特·加斯納，那些代表他的生活數據才是真實的。
到底誰才是主體？那一個才是影子？ 瓦格曼警長說： “你被捕了。
加斯納太太在什麼地方？” 瓦爾特·加斯納沙啞地說道： “她不在這裡。
她走了。
我——” 樓上有門被撬開的聲音。
一會兒，一個警官喊着： “我找到了！她被鎖在自己的房間裡！” 警官出現在樓梯口，扶着渾身顫抖的安娜·加斯納。
她的頭發粘粘的，臉色很差，髒兮兮的。
她在嘤嘤啜泣。
“哦，謝謝老天！”她說，“感謝上天讓你們來了！” 警官很小心地扶她下樓。
寬敞的客廳裡擠滿了一群警察。
當安娜·加斯納擡起頭看到自己的丈夫時，就突然開始發狂似的尖叫起來。
“沒事了，加斯納太太。
” 瓦格曼警長溫和地說着。
“他再也無法傷害你了。
” “我的孩子。
” 她高聲尖叫： “他殺了我的孩子！” 馬克斯注視瓦爾特·加斯納。
他臉上的表情是全然的絕望和無助。
他看起來孱弱不堪、奄奄一息。
“安娜！” 他呢喃道： “哦，安娜！” 瓦格曼警長說： “你有保持緘默和聘請律師的權利。
為了你好，希望你能跟我們合作。
” 瓦爾特似乎充耳不聞。
“你為什麼要打電話給他們？安娜？” 他哀憐地說道： “為什麼？我們在一起不是過得很快樂嗎？” “孩子們死了！”安娜·加斯納嗚咽說着，“他們死了。
” 瓦格曼警長看着瓦爾特·加斯納問道： “是真的嗎？” 瓦爾特點點頭，他的眼神看來是如此的蒼老和沮喪。
“是的——他們死了。
” “兇手！兇手！” 他的妻子不斷哀号。
瓦格曼警長說：“麻煩你帶我們去看屍體。
你願意嗎？” 瓦爾特·加斯納哭了出來。
眼淚從他的臉頰上滑落。
他泣不成聲。
瓦格曼警長說：“他們在哪裡？” 馬克斯·霍爾農替他回答：“孩子們埋在聖保羅墓園裡。
” 屋裡的每一個人都轉向他。
“五年前，他們一出生就因為難産夭折了。
” 馬克斯解釋。
“兇手！” 安娜·加斯納繼續對她的丈夫嘶喊。
他們轉過身去，看到她雙眼裡燃燒着瘋狂的火焰。