第五章
關燈
小
中
大
【亞曆克·尼科爾斯爵士倫敦九月七日，星期一下午二時】
懷氏俱樂部坐落在碧卡地裡區附近的聖詹姆斯街上。
懷氏俱樂部建于十八世紀，原來是個賭場，它不僅曆史悠久，同時也是最專業的賭場。
因此，想取得會員資格的人比比皆是，許多會員甚至在小孩一出生時，就急着替他們申請加入俱樂部。
懷氏俱樂部是經過精心設計建造而成的。
朝向聖詹姆斯街的那面有着寬敞的拱形窗，高貴大方的造型每每成為不少過路行人目光的焦點。
除了會員和貴賓之外，沒有人能走上光滑的石階登堂入室。
俱樂部裡面的房間寬敞而别出心裁，十分古色古香。
家具雖然老舊，卻是舒适而又别具一番風味。
皮沙發、古式報架、價值不菲的古董桌、柔軟的躺椅……難怪這裡會成為許多政府首長、鄉紳名流聚集的地方。
在一間專門提供會員下棋的大廳裡，有一面偌大的壁爐，四周圍着青銅色的欄杆。
一座蜿蜒的階梯直通往樓上的餐廳。
餐廳有整棟房子那麼寬，中間擺放着一張能容納三十位賓客的桃花心木餐桌。
在午餐或晚餐時間，你可以在這裡看到一些世界上最有頭有腦的人物。
亞曆克·尼科爾斯爵士，同時也是國會議員的他正坐在餐桌的一角陪一位客人用餐，這位客人的名字叫喬恩·斯溫頓。
尼科爾斯的爵位是世襲而來的，他的父親和祖父都曾經是懷氏俱樂部的會員。
亞曆克是個清瘦、蒼白的中年男子，在看似憂郁敏感的臉龐上，流露出貴族特有的氣質，嘴角則總是帶着迷人的微笑。
他方才從格洛斯特①（注：位于英國西南部）驅車來此，身上穿着一件蘇格蘭軟呢裁成的上裝，搭配一條寬松的便衣和便鞋。
和他一起用餐的喬恩·斯溫頓則穿着一套斜文西裝，内着俗麗的格子村衫，還系着一條大紅領帶，看起來和房間裡典雅、高貴的甯谧氣氛格格不入。
“這裡的菜還真不賴！” 喬恩·斯溫頓邊說邊滋滋嚼着嘴裡的小牛排肉。
亞曆克爵士點點頭： “是呀！自從伏爾泰說咱們英國有千百種教派，卻沒半點可以下咽的食物之後，情況便改善多了。
” 喬恩·斯溫頓擡頭看了他一眼： “伏爾泰是誰？” 亞曆克爵士有點兒尴尬的回答道： “呃……他是一個法國佬。
” “哦！” 喬恩·斯溫頓哦了一聲，同時把杯裡剩下不多的酒拿來咕噜漱了幾下口，然後又吞了下去。
他把刀叉放在餐盤一旁，拿起餐巾抹了一下嘴。
“好啦！現在呢！亞曆克爵士，我們該來談一些正事啰！” 亞曆克爵士輕聲說道： “兩個禮拜前我就告訴過你，我已經盡一切的可能去籌錢了，但是照現在的情形看來，我必須還要再多一點的時間。
” 說到這裡，一位侍者走到餐桌旁，捧着數個裝着雪茄的精緻木盒。
他很熟練地把雪茄盒都放在桌上。
“我希望你不要介意。
” 喬恩·斯溫頓說着，他拿起每個雪茄盒，仔仔細細看了一下每種商标，用充滿贊歎的表情吹了聲口哨，随即從各個盒子裡頭抽出幾根雪茄，塞進西裝内袋裡，然後再點燃手上的那一根，緩緩吸了起來。
亞曆克爵士和服務生對他如此魯莽的舉動似乎視若無睹。
那位侍者向亞曆克爵士微微點頭緻意，捧着雪茄盒到另一桌去了。
“我的手下已經算是給足你面子了，亞曆克爵士。
但是，我怕他們現在已經開始有些不耐煩了。
” 他拾起仍有餘灰的火柴，丢到亞曆克爵士的酒杯裡。
“告訴你個秘密——我的部下個個都是兇神惡煞哦！你一定不想把他們惹毛了吧！我相信你懂我的意思。
” “但是我現在真的沒錢呀！” 亞曆克爵士回答。
喬恩·斯溫頓卟嗤一聲大笑起來： “别這麼說！誰不知道老兄您母親是洛菲家族的人呢？我沒說錯吧！你自己還有一百畝的農場，在奈茲堡還有一棟華宅、一輛勞斯萊斯和本特利。
你該不是要告訴我，你是靠社會福利金過活的吧？” “那些都是不動産，我根本就不能——”亞曆克爵士表情頓時扭曲，頗為擔心似的環顧四周小聲說道，仿佛生怕别人聽到。
喬恩·斯溫頓向他使了個眼色說道： “我敢說你那個美麗玲珑的妻子維維安不是不動産，對吧？她還是身價非凡呢！” 亞曆克爵士感到臉上一陣灼熱。
這個男人竟敢說出維維安的名字，他根本不配！從他口中說出來，是對維維安的一種侮辱！亞曆克想到今天早上離家時，維維安沉睡中的臉龐是那麼的甜美動人。
他和維維安分房睡。
亞曆克最喜歡
懷氏俱樂部建于十八世紀，原來是個賭場，它不僅曆史悠久，同時也是最專業的賭場。
因此，想取得會員資格的人比比皆是，許多會員甚至在小孩一出生時，就急着替他們申請加入俱樂部。
懷氏俱樂部是經過精心設計建造而成的。
朝向聖詹姆斯街的那面有着寬敞的拱形窗，高貴大方的造型每每成為不少過路行人目光的焦點。
除了會員和貴賓之外，沒有人能走上光滑的石階登堂入室。
俱樂部裡面的房間寬敞而别出心裁，十分古色古香。
家具雖然老舊，卻是舒适而又别具一番風味。
皮沙發、古式報架、價值不菲的古董桌、柔軟的躺椅……難怪這裡會成為許多政府首長、鄉紳名流聚集的地方。
在一間專門提供會員下棋的大廳裡，有一面偌大的壁爐，四周圍着青銅色的欄杆。
一座蜿蜒的階梯直通往樓上的餐廳。
餐廳有整棟房子那麼寬，中間擺放着一張能容納三十位賓客的桃花心木餐桌。
在午餐或晚餐時間，你可以在這裡看到一些世界上最有頭有腦的人物。
亞曆克·尼科爾斯爵士，同時也是國會議員的他正坐在餐桌的一角陪一位客人用餐，這位客人的名字叫喬恩·斯溫頓。
尼科爾斯的爵位是世襲而來的，他的父親和祖父都曾經是懷氏俱樂部的會員。
亞曆克是個清瘦、蒼白的中年男子，在看似憂郁敏感的臉龐上，流露出貴族特有的氣質，嘴角則總是帶着迷人的微笑。
他方才從格洛斯特①（注：位于英國西南部）驅車來此，身上穿着一件蘇格蘭軟呢裁成的上裝，搭配一條寬松的便衣和便鞋。
和他一起用餐的喬恩·斯溫頓則穿着一套斜文西裝，内着俗麗的格子村衫，還系着一條大紅領帶，看起來和房間裡典雅、高貴的甯谧氣氛格格不入。
“這裡的菜還真不賴！” 喬恩·斯溫頓邊說邊滋滋嚼着嘴裡的小牛排肉。
亞曆克爵士點點頭： “是呀！自從伏爾泰說咱們英國有千百種教派，卻沒半點可以下咽的食物之後，情況便改善多了。
” 喬恩·斯溫頓擡頭看了他一眼： “伏爾泰是誰？” 亞曆克爵士有點兒尴尬的回答道： “呃……他是一個法國佬。
” “哦！” 喬恩·斯溫頓哦了一聲，同時把杯裡剩下不多的酒拿來咕噜漱了幾下口，然後又吞了下去。
他把刀叉放在餐盤一旁，拿起餐巾抹了一下嘴。
“好啦！現在呢！亞曆克爵士，我們該來談一些正事啰！” 亞曆克爵士輕聲說道： “兩個禮拜前我就告訴過你，我已經盡一切的可能去籌錢了，但是照現在的情形看來，我必須還要再多一點的時間。
” 說到這裡，一位侍者走到餐桌旁，捧着數個裝着雪茄的精緻木盒。
他很熟練地把雪茄盒都放在桌上。
“我希望你不要介意。
” 喬恩·斯溫頓說着，他拿起每個雪茄盒，仔仔細細看了一下每種商标，用充滿贊歎的表情吹了聲口哨，随即從各個盒子裡頭抽出幾根雪茄，塞進西裝内袋裡，然後再點燃手上的那一根，緩緩吸了起來。
亞曆克爵士和服務生對他如此魯莽的舉動似乎視若無睹。
那位侍者向亞曆克爵士微微點頭緻意，捧着雪茄盒到另一桌去了。
“我的手下已經算是給足你面子了，亞曆克爵士。
但是，我怕他們現在已經開始有些不耐煩了。
” 他拾起仍有餘灰的火柴，丢到亞曆克爵士的酒杯裡。
“告訴你個秘密——我的部下個個都是兇神惡煞哦！你一定不想把他們惹毛了吧！我相信你懂我的意思。
” “但是我現在真的沒錢呀！” 亞曆克爵士回答。
喬恩·斯溫頓卟嗤一聲大笑起來： “别這麼說！誰不知道老兄您母親是洛菲家族的人呢？我沒說錯吧！你自己還有一百畝的農場，在奈茲堡還有一棟華宅、一輛勞斯萊斯和本特利。
你該不是要告訴我，你是靠社會福利金過活的吧？” “那些都是不動産，我根本就不能——”亞曆克爵士表情頓時扭曲，頗為擔心似的環顧四周小聲說道，仿佛生怕别人聽到。
喬恩·斯溫頓向他使了個眼色說道： “我敢說你那個美麗玲珑的妻子維維安不是不動産，對吧？她還是身價非凡呢！” 亞曆克爵士感到臉上一陣灼熱。
這個男人竟敢說出維維安的名字，他根本不配！從他口中說出來，是對維維安的一種侮辱！亞曆克想到今天早上離家時，維維安沉睡中的臉龐是那麼的甜美動人。
他和維維安分房睡。
亞曆克最喜歡