第34章
關燈
小
中
大
“一共有十幾份遺産，但都是無足輕重的。
” 泰勒在想：李今天下午要來這兒，我要去機場接他。
“你們早已知道，斯坦福産業集團大約有五十億美元資産。
”菲茨傑拉德朝威廉-帕克點了點頭。
“我讓帕克先生接下去講。
” 威廉-帕克打開公文包，把一些文件拿出來攤在會議桌上。
“菲茨傑拉德先生說得不錯，産業集團擁有資産五十億美元，可是……”他意味深長地停頓了片刻，環顧着四周，“但斯坦福産業集團的負債高達一百五十多億美元。
” 伍迪猛地站起來。
“你究竟在說什麼？” 泰勒的臉色頓時煞白。
“你在開玩笑吓唬人吧？” “絕對是開玩笑！”肯德爾粗聲粗氣地說。
帕克先生轉身朝着屋裡的其中一人說：“倫納德-雷丁先生是證券交易委員會的工作人員，我讓他來給你們解釋。
” 雷丁點了點頭。
“前兩年，哈裡-斯坦福深信利率将下跌。
過去他曾經靠這樣的投機賺了數百萬。
當利率開始上升時，他仍然認為會再次下降，因此他不斷地舉債經營。
他大筆大筆地借錢購買長期債券，可是利率不停地上升，這樣他借款的成本也在猛增。
然而他購買的債券價值在暴跌。
鑒于他的聲望及巨額财富，各家銀行都樂意與他打交道。
可是當看到他為了彌補損失不顧一切地購買風險極大的證券時，他們開始憂慮了。
他做了一些災難性的投資。
為了繼續借債，他不得不用證券作附屬擔保，所以有一部分借款其實是用借來的錢所購買的證券作抵押的。
” “換言之，”埃文斯插話道，“他是在非法經營，債台越築越高。
” “的确如此。
不幸的是，這次利率又一次出現了金融史上最大幅度的上升。
他不得不繼續借債來彌補以前的損失，這是一個惡性循環。
” 大家都坐着，捕捉着他所說的每一個字。
“你們的父親曾為公司的養老金方案作了個人擔保，可他非法動用這筆錢購買更多的股票。
當銀行開始查詢他的經濟活動時，他設立假公司，提供償付能力的假證明，他還僞造了财産出售的假票據，以此來擡高他手中證券的價值。
他這是在弄虛作假。
最後他請求銀行協助他擺脫困境，銀行拒絕了他，并把他的情況反映給了證券交易委員會。
此
” 泰勒在想：李今天下午要來這兒，我要去機場接他。
“你們早已知道，斯坦福産業集團大約有五十億美元資産。
”菲茨傑拉德朝威廉-帕克點了點頭。
“我讓帕克先生接下去講。
” 威廉-帕克打開公文包，把一些文件拿出來攤在會議桌上。
“菲茨傑拉德先生說得不錯，産業集團擁有資産五十億美元，可是……”他意味深長地停頓了片刻，環顧着四周，“但斯坦福産業集團的負債高達一百五十多億美元。
” 伍迪猛地站起來。
“你究竟在說什麼？” 泰勒的臉色頓時煞白。
“你在開玩笑吓唬人吧？” “絕對是開玩笑！”肯德爾粗聲粗氣地說。
帕克先生轉身朝着屋裡的其中一人說：“倫納德-雷丁先生是證券交易委員會的工作人員，我讓他來給你們解釋。
” 雷丁點了點頭。
“前兩年，哈裡-斯坦福深信利率将下跌。
過去他曾經靠這樣的投機賺了數百萬。
當利率開始上升時，他仍然認為會再次下降，因此他不斷地舉債經營。
他大筆大筆地借錢購買長期債券，可是利率不停地上升，這樣他借款的成本也在猛增。
然而他購買的債券價值在暴跌。
鑒于他的聲望及巨額财富，各家銀行都樂意與他打交道。
可是當看到他為了彌補損失不顧一切地購買風險極大的證券時，他們開始憂慮了。
他做了一些災難性的投資。
為了繼續借債，他不得不用證券作附屬擔保，所以有一部分借款其實是用借來的錢所購買的證券作抵押的。
” “換言之，”埃文斯插話道，“他是在非法經營，債台越築越高。
” “的确如此。
不幸的是，這次利率又一次出現了金融史上最大幅度的上升。
他不得不繼續借債來彌補以前的損失，這是一個惡性循環。
” 大家都坐着，捕捉着他所說的每一個字。
“你們的父親曾為公司的養老金方案作了個人擔保，可他非法動用這筆錢購買更多的股票。
當銀行開始查詢他的經濟活動時，他設立假公司，提供償付能力的假證明，他還僞造了财産出售的假票據，以此來擡高他手中證券的價值。
他這是在弄虛作假。
最後他請求銀行協助他擺脫困境，銀行拒絕了他，并把他的情況反映給了證券交易委員會。
此
