卷六

孝昌撰集蕭嵩摠之又按張說傳說為集賢院學士知院事常典集賢圖書之任開元十八年卒又案蕭嵩傳嵩以開元十四年以兵部尚書領朔方節度使徙河西節度使以破吐蕃功授同中書門下三品十七年進兼中書令自張說罷宰相令缺四年嵩得之又案玄宗紀開元十一年四月張說為中書令十四年四月罷十七年六月蕭嵩兼中書令以是言之方初修開元禮之時卽張說總領至十八年說卒卽蕭嵩摠之蓋皆以見任宰相或舊相總之也況蕭嵩名位素崇當開元十四年已為兵部尚書節度使而李鋭乃其屬官嵩豈容下與鋭為代乎此蓋是說卒嵩代說為學士而誤以說為鋭於是義理皆不明也 雍王畢王房各有景誤 宗室世系表雍王繪之曾孫有廬國公相州刺史景誤 今案畢王璋之曾孫亦有蔡國公景誤此二人止是三從昆弟耳無緣如此同名按江夏王道宗傳雲子景恒封廬國公相州刺史然則雍王房之景誤非也當為景恒而封廬國 範雲仙等官誤 武後本紀雲長壽二年一月殺内常侍範雲仙三月殺白潤府果毅薛大信 今案後妃傳則雲監門衛大将軍範雲仙白潤府果毅薛大信未知孰是 蘇光榮名不同 孟元陽傳雲韓全義敗五樓列将多私去獨元陽與神策将蘇元策以所部屯溵水 今案韓全義傳雲讨吳少誠而師皆潰退保五樓賊移屯逼之乃與監軍英秀等保溵水不能固又入屯陳州是時唯陳許将孟元陽神策将蘇光榮守溵水又吳少誠傳亦雲神策将蘇光榮而韋弘景傳亦有蘇光榮者為泾原節度使然則名光榮者是而為元策者誤矣 鹿晏弘名誤 田令孜傳雲複光部将鹿景弘 今案下文及僖宗紀中和三年皆曰晏弘然則此景弘字誤也 牛勖名不同 田令孜傳雲複光部将鹿景弘王建等以八都衆二萬取金洋等州進攻興元節度使牛顼奔龍州景弘自稱留後 今案僖宗紀中和三年十二月忠武軍将鹿晏弘逐興元節度使牛勖自稱留後紀以為勖傳以為顼未知孰是 魚朝恩傳脫字 魚朝恩傳雲以左監門衛軍知内侍省事 今案監門衛軍疑不成号當是将軍也 李訓仇士良兩傳各載魚弘志名不同 李訓傳雲顧中尉魚志弘仇士良傳雲志弘右衛上将軍兼中 今各以本傳上下文考之如李訓傳雲弘志使偏将攻之士良傳雲與右神策軍中尉魚弘志挾帝還宮又雲與弘志議更立又雲弘志韓國公又雲士良弘志憤文宗與李訓謀又雲禍原於士良弘志又案武宗紀亦書為魚弘志然則其人名弘志審矣而傳或書為志弘使後世何所取信乎 馬舉官及名紀傳不同 懿宗紀鹹通九年龎勳反十二月前天雄軍節度使馬舉為南面招讨使泰寜軍節度使曹翔為北面招讨使 今案康承訓傳雲诏以馬士舉為淮南節度使南面行營諸軍都統以隴州刺史曹翔為兖海節度北面都統招讨使與本紀所書名及官号有不同又案令狐綯傳馬舉本左衛大将軍遂代綯為南面招讨使亦不言為前天雄節度使且又一名舉一名士舉莫知孰是 盧坦傳誤書吳少誠 盧坦傳雲坦為東川節度使初坦與宰相李縧議多協坦出半歲而縧罷吳少誠之誅诏以兵二千屯安州 今案李縧罷相在元和九年二月則坦之出鎮東川乃八年秋冬之交也又案憲宗紀元和四年十一月彰義軍節度使吳少誠卒其弟少陽自稱留後九年閏八月彰義軍節度使吳少陽卒其子元濟自稱知軍事是後始相繼命将誅讨然當元和八年九年則少誠之卒已久朝廷未嘗有誅少誠之事今此雲吳少誠之誅誤矣當雲吳元濟之誅也 範陽王藹名不同 魯王靈夔傳雲子藹為範陽王宗室世系表亦同 今案本紀垂拱四年九月殺範陽郡王霭藹霭不同未知孰是 東莞郡公融名不同 虢王鳳傳雲次子茂融宗室世系表亦同 今案邢文偉傳雲東莞公融本紀垂拱三年亦作東莞郡公融皆無茂字未知孰是 袁朗傳袁粲名誤 袁朗傳雲自滂至朗凡十二世其間位司徒司空者四世淑顗察皆死宋難昂着節齊梁時 今案袁朗之先仕宋而死于國難者有