粵語一（查東山散筆、沈墨庵補述）
關燈
小
中
大
二楊陷亡，秋濤盡節，邦彥勢益孤，守龍山不敢輕出。
家玉亦走龍門十五嶺，志不稍挫，思大舉。
嶺故有義聚萬人，詟家玉名，推家玉大将軍，列龍、虎、犀、象、豺五營，以犀為中營，谕衆曰：『左師出則右師為應，前軍出則後軍為應』。
衆皆聽命。
一鼓下博羅，守之。
敵至，五營分列。
左師皆青，其氣如雲。
右軍皆白，其動如風。
前軍皆赤，其變如火。
後軍皆黑，其行如水。
中軍皆黃，其靜如山。
及其更番出禦，或以前軍作後軍，或以左師應右師。
其應無窮。
敵不敢迫，複托為神。
至夜，城上有紅光長數丈雲。
衆益奮，四出逐北。
敵計诎。
時龍山邦彥聞家玉多武功，亦合餘燼出攻高明，殺一滿人以祭陳閣部、楊将軍，曰：『吾為國士複雠也』！俄而北師援高明，邦彥乃退。
援師即赴博羅，已咽水灌城。
家玉與衆議曰：『吾下博羅，以試武耳。
博羅小，不足恃。
且博羅非要地。
盍全師歸龍門』？于是又變五營為二十五營，直窺增城，取之。
增城近省，援救甚速。
家玉距廣州十裡而軍，斷小木投孔道以滞敵馬，複懸巨木于高崖。
以一旅誘敵馳入。
馬當木足折，及懸崖下，多覆，大敗去。
由是乘勝薄城。
省會守者大懼。
閱一日進戰，前營搏勝，奪敵旗返。
中軍誤以為敵至，陣亂。
忽瘴霧彌天，敵以骁騎徑貫中軍。
家玉跳溺水，卒。
諸營皆潰。
蓋戊子十月十日也。
祖母陳、母黎、妻彭俱烈死。
林洊被執，亦及難。
家玉既沒，敵以全力困圍邦彥者旬日。
力竭，城陷，被執。
北鎮李成棟勸之降，不屈，拘于客館。
将刑，題詩館壁，歌而赴市，随歌而盡。
妻何氏，子和尹、虞尹鹹死之，惟恭尹以僧服微去。
家玉無子，年止三十有三。
有弟家珍，曾識東山于東莞，故得之最詳。
其所乘馬，黃，趫■〈走秀〉跳踉，野走山中，能于風沙慘淡時作悲鳴以怒玉。
家玉亦走龍門十五嶺，志不稍挫，思大舉。
嶺故有義聚萬人，詟家玉名，推家玉大将軍，列龍、虎、犀、象、豺五營，以犀為中營，谕衆曰：『左師出則右師為應，前軍出則後軍為應』。
衆皆聽命。
一鼓下博羅，守之。
敵至，五營分列。
左師皆青，其氣如雲。
右軍皆白，其動如風。
前軍皆赤，其變如火。
後軍皆黑，其行如水。
中軍皆黃，其靜如山。
及其更番出禦，或以前軍作後軍，或以左師應右師。
其應無窮。
敵不敢迫，複托為神。
至夜，城上有紅光長數丈雲。
衆益奮，四出逐北。
敵計诎。
時龍山邦彥聞家玉多武功，亦合餘燼出攻高明，殺一滿人以祭陳閣部、楊将軍，曰：『吾為國士複雠也』！俄而北師援高明，邦彥乃退。
援師即赴博羅，已咽水灌城。
家玉與衆議曰：『吾下博羅，以試武耳。
博羅小，不足恃。
且博羅非要地。
盍全師歸龍門』？于是又變五營為二十五營，直窺增城，取之。
增城近省，援救甚速。
家玉距廣州十裡而軍，斷小木投孔道以滞敵馬，複懸巨木于高崖。
以一旅誘敵馳入。
馬當木足折，及懸崖下，多覆，大敗去。
由是乘勝薄城。
省會守者大懼。
閱一日進戰，前營搏勝，奪敵旗返。
中軍誤以為敵至，陣亂。
忽瘴霧彌天，敵以骁騎徑貫中軍。
家玉跳溺水，卒。
諸營皆潰。
蓋戊子十月十日也。
祖母陳、母黎、妻彭俱烈死。
林洊被執，亦及難。
家玉既沒，敵以全力困圍邦彥者旬日。
力竭，城陷，被執。
北鎮李成棟勸之降，不屈，拘于客館。
将刑，題詩館壁，歌而赴市，随歌而盡。
妻何氏，子和尹、虞尹鹹死之，惟恭尹以僧服微去。
家玉無子，年止三十有三。
有弟家珍，曾識東山于東莞，故得之最詳。
其所乘馬，黃，趫■〈走秀〉跳踉，野走山中，能于風沙慘淡時作悲鳴以怒玉。
