靖海志卷一
關燈
小
中
大
海鹽彭孫贻羿仁氏著
丁卯（明熹宗天啟七年）
六月，海寇鄭芝龍等犯閩山、銅山、中左等處。
芝龍，泉州南安縣石井巡司人也；或曰，漳州府之漳鎮人。
芝龍父紹祖為泉州庫吏，蔡善繼為泉州知府。
府治後衙與庫隔一街相望。
芝龍時十歲，戲投石子，誤中善繼額。
善繼擒治之，見其姿容秀麗，笑曰：“法當貴而封”，遂釋之。
不數年，芝龍為父所怒，持棍逐之。
芝龍大恐，與其弟芝虎奔海上船，乃懇巨商攜往海外。
芝龍姣媚妩順，音律、樗蒲，靡不精好。
同抵日本，日就島主宴飲歌舞。
時主室有文君，悅之，乃日本長崎王之族女，即賜姓成功生母也。
再一年，前艦複至，乃附歸，所娶、所生，姑留日本。
至中途，為海盜劫奪，芝龍隻身随艦，貨作千金，分與主寨之首領顔振泉。
海有十寨，寨各為主，芝龍之主，又主中主也。
停半年，主有疾，疾且死，九主為之療祭。
芝龍乃泣而求其主曰：“明日祭後，必會飲，意欲求衆力為我放一洋，獲之有無多寡，系我之命。
” 時緩言懇之，主如言，衆情允樂。
劫得四船，貨物皆自暹羅來。
每艘分其半，九主重信義，盡畀之，富逾十主矣。
海中以富為尊，主亦就殂，芝龍升為十寨中之一。
時則通家耗，辇金還家，置蘇杭、兩京細軟寶玩，興販琉球外國等物。
沿海州縣，搶掠一空，官兵莫能抗。
始議招撫。
以蔡善繼嘗有恩于芝龍，因量移泉州道，以書招之。
芝龍感恩，為約降。
及受降之日，善繼坐戟門，令芝龍兄弟囚首自縛請命。
芝龍素德善繼，屈意下之；而芝虎一軍皆嘩，竟叛去。
天啟六年丙寅春，遂據海島，截商粟。
閩中洊饑，望海米不至，于是求食者多往歸之。
七月，劫商民船，勢侵大。
其黨謀攻廣東海豐嵌頭村以為穴。
十二月，芝龍乃入閩，泊于漳浦之白鎮。
巡撫朱一馮遣都司洪先春率舟師擊之，而以把總許心素、陳文廉為策應。
鏖戰一日，勝負未決。
會海潮夜生，心素、文廉船漂泊失道。
賊暗渡上山，詐為鄉兵出先春後，先春腹背受敵，遂大敗，身被數刃。
然芝龍故有求撫之意，欲微達于我兵，乃舍先春不追；獲盧遊擊，不殺；又自舊鎮進至中左所，總兵俞咨臯戰敗，縱之歸；中左人開城門求不殺，芝龍約束麾下，竟不侵擾。
警報至泉州，知府王猷知其詳，乃曰：“芝龍不追、不殺、不焚、不掠，似有歸命之意。
今剿難猝滅，撫或可行，不若遣人往谕退舟海外，仍許立功贖罪，有功之日，優以爵秩。
” 興泉道鄧良知從之，遣人谕意。
戊辰（懷宗崇祯元年） 春正月，工科給事中顔繼祖劾福建總兵俞咨臯，下獄。
初，巡撫朱欽相招撫海寇楊六、楊七等。
芝龍求返内地，楊六绐其金不為通，遂流劫海上。
繼祖上言：“海盜鄭芝龍生長于泉，聚徒數萬，劫富施貧，民不畏官而畏盜。
總兵俞咨臯招撫之議，實飽賊囊。
舊撫朱欽相聽其收海盜楊六、楊七以為用。
夫撫寇之後，不散于原籍，而咨臯招之海，即置之海。
今日受撫，明日為寇。
昨歲中左所之變，楊六、楊七杳然無縱，咨臯始縮舌無辭。
故閩帥不可不去也。
” 疏入，逮咨臯下于理。
三月，禁漳州人販海。
芝龍縱掠福建、浙江海上。
六月，議招海寇鄭芝龍。
九月，鄭芝龍降于巡撫熊文燦。
工科給事中顔繼祖言：“芝龍既降，當責其報效。
” 從之。
己已（崇祯二年） 春二月，海寇李魁奇伏誅。
魁奇本鄭芝龍同黨，芝龍忌之，擊斬粵中。
夏四月，廣東副總兵陳廷對約鄭芝龍剿盜。
芝龍戰不利，歸閩。
不數日，寇大至，犯中左所近港。
芝龍又敗。
寇夜薄中左所。
辛未（崇祯四年） 春正月，上召廷臣及各省監司于平台，問福建布政使吳陽、陸之祺：“海寇備禦若何？” 陽曰：“海寇與陸寇不同，故權撫之。
但官兵狃撫為安，賊又因撫益恣，緻數年未息。
” 上曰：“前撫李魁奇，又何殺之？” 陽曰：“魁奇非芝龍比，即撫終不為我用。
今鐘斌雖撫，亦反側不可保也。
” 上問：“計将安出？” 之祺曰：“海上官兵肯出死力，有司團練鄉兵，多設火器，以守為戰，剿之不難。
” 上問巡撫熊文燦，陽曰：“文燦才膽俱優，但視賊太易，故前有吉了之敗。
” 之祺曰：“鐘斌與鄭芝龍勢不兩立。
七月間，斌擾福州，撫臣計誘往泉州。
前聞撫臣同芝龍讨賊，戮其兄，賊遁去。
” 問廣東布政使陸問禮，對曰：“廣東海寇俱自福建至，舟大而多火器，兵船難近；但守海門，勿令登陸，則不為害。
” 壬申（崇祯五年） 冬十一月，海盜劉香老犯福建小埕，遊擊鄭芝龍擊走之。
癸酉（崇祯六年） 夏六月，海盜劉香老犯長樂。
甲戌（崇祯七年） 夏四月，海盜劉香老犯海豐。
十二月，總督兩廣熊文燦奏道将信賊自陷。
時文燦令守道洪雲蒸、巡道康承祖、參将夏之本、張一傑往潮州海角之道山，調集猺獞蠻黎與土漢諸軍入海招降劉香老；不三日，香老詐降，兩道兩将皆被執入海。
上以“賊渠受撫，自當聽其輸誠，豈有登舟往撫之理？弛備長寇，尚稱未知，督臣節制何事？” 命巡按禦史确核以聞。
已令文燦戴罪自效。
乙亥（崇祯八年） 夏四月，福建遊擊鄭芝龍合粵兵擊劉香老于田尾遠洋。
初，劉香老蹈芝龍故轍，仍為海邊患。
芝龍知其技力窘乏，視風色之東西，潮頭之上下，窮逼追擊，幾無泊處。
香老恨已甚，訪芝龍之在漳鎮，選遣心膂，直搗芝龍之室，或殺或擒，期了局以杜後患。
芝龍先知之，假歎曰：“我自就撫以來，為貪官污吏索縛，正欲仍來入夥，今衆義來邀，喜不可說。
” 即遣家眷行李登所來之船，并鍋鐵器械、海中所需必欲取之市者，無不席卷。
芝龍曰：“室中酒肉甚多，何不暢飲、啖空而去？” 速令治具，取精腆豐美者恣為飽啖，後則數拳高歌，更為碗酒塊肉，極量忘懷。
海中來黨至醉，極酩酊矣。
醉而酩酊者，腰刀快斧，鹹挂于壁，或眠或坐，笑谑罔顧。
芝龍陰伏兵于屋上，忽鳴鑼一聲，皆明甲明盔，奮勇從屋跳下。
海中之黨，或醉卧未起，或解甲高歌，皆砍殺無遺。
芝龍仍
芝龍，泉州南安縣石井巡司人也；或曰，漳州府之漳鎮人。
芝龍父紹祖為泉州庫吏，蔡善繼為泉州知府。
府治後衙與庫隔一街相望。
芝龍時十歲，戲投石子，誤中善繼額。
善繼擒治之，見其姿容秀麗，笑曰：“法當貴而封”，遂釋之。
不數年，芝龍為父所怒，持棍逐之。
芝龍大恐，與其弟芝虎奔海上船，乃懇巨商攜往海外。
芝龍姣媚妩順，音律、樗蒲，靡不精好。
同抵日本，日就島主宴飲歌舞。
時主室有文君，悅之，乃日本長崎王之族女，即賜姓成功生母也。
再一年，前艦複至，乃附歸，所娶、所生，姑留日本。
至中途，為海盜劫奪，芝龍隻身随艦，貨作千金，分與主寨之首領顔振泉。
海有十寨，寨各為主，芝龍之主，又主中主也。
停半年，主有疾，疾且死，九主為之療祭。
芝龍乃泣而求其主曰：“明日祭後，必會飲，意欲求衆力為我放一洋，獲之有無多寡，系我之命。
” 時緩言懇之，主如言，衆情允樂。
劫得四船，貨物皆自暹羅來。
每艘分其半，九主重信義，盡畀之，富逾十主矣。
海中以富為尊，主亦就殂，芝龍升為十寨中之一。
時則通家耗，辇金還家，置蘇杭、兩京細軟寶玩，興販琉球外國等物。
沿海州縣，搶掠一空，官兵莫能抗。
始議招撫。
以蔡善繼嘗有恩于芝龍，因量移泉州道，以書招之。
芝龍感恩，為約降。
及受降之日，善繼坐戟門，令芝龍兄弟囚首自縛請命。
芝龍素德善繼，屈意下之；而芝虎一軍皆嘩，竟叛去。
天啟六年丙寅春，遂據海島，截商粟。
閩中洊饑，望海米不至，于是求食者多往歸之。
七月，劫商民船，勢侵大。
其黨謀攻廣東海豐嵌頭村以為穴。
十二月，芝龍乃入閩，泊于漳浦之白鎮。
巡撫朱一馮遣都司洪先春率舟師擊之，而以把總許心素、陳文廉為策應。
鏖戰一日，勝負未決。
會海潮夜生，心素、文廉船漂泊失道。
賊暗渡上山，詐為鄉兵出先春後，先春腹背受敵，遂大敗，身被數刃。
然芝龍故有求撫之意，欲微達于我兵，乃舍先春不追；獲盧遊擊，不殺；又自舊鎮進至中左所，總兵俞咨臯戰敗，縱之歸；中左人開城門求不殺，芝龍約束麾下，竟不侵擾。
警報至泉州，知府王猷知其詳，乃曰：“芝龍不追、不殺、不焚、不掠，似有歸命之意。
今剿難猝滅，撫或可行，不若遣人往谕退舟海外，仍許立功贖罪，有功之日，優以爵秩。
” 興泉道鄧良知從之，遣人谕意。
戊辰（懷宗崇祯元年） 春正月，工科給事中顔繼祖劾福建總兵俞咨臯，下獄。
初，巡撫朱欽相招撫海寇楊六、楊七等。
芝龍求返内地，楊六绐其金不為通，遂流劫海上。
繼祖上言：“海盜鄭芝龍生長于泉，聚徒數萬，劫富施貧，民不畏官而畏盜。
總兵俞咨臯招撫之議，實飽賊囊。
舊撫朱欽相聽其收海盜楊六、楊七以為用。
夫撫寇之後，不散于原籍，而咨臯招之海，即置之海。
今日受撫，明日為寇。
昨歲中左所之變，楊六、楊七杳然無縱，咨臯始縮舌無辭。
故閩帥不可不去也。
” 疏入，逮咨臯下于理。
三月，禁漳州人販海。
芝龍縱掠福建、浙江海上。
六月，議招海寇鄭芝龍。
九月，鄭芝龍降于巡撫熊文燦。
工科給事中顔繼祖言：“芝龍既降，當責其報效。
” 從之。
己已（崇祯二年） 春二月，海寇李魁奇伏誅。
魁奇本鄭芝龍同黨，芝龍忌之，擊斬粵中。
夏四月，廣東副總兵陳廷對約鄭芝龍剿盜。
芝龍戰不利，歸閩。
不數日，寇大至，犯中左所近港。
芝龍又敗。
寇夜薄中左所。
辛未（崇祯四年） 春正月，上召廷臣及各省監司于平台，問福建布政使吳陽、陸之祺：“海寇備禦若何？” 陽曰：“海寇與陸寇不同，故權撫之。
但官兵狃撫為安，賊又因撫益恣，緻數年未息。
” 上曰：“前撫李魁奇，又何殺之？” 陽曰：“魁奇非芝龍比，即撫終不為我用。
今鐘斌雖撫，亦反側不可保也。
” 上問：“計将安出？” 之祺曰：“海上官兵肯出死力，有司團練鄉兵，多設火器，以守為戰，剿之不難。
” 上問巡撫熊文燦，陽曰：“文燦才膽俱優，但視賊太易，故前有吉了之敗。
” 之祺曰：“鐘斌與鄭芝龍勢不兩立。
七月間，斌擾福州，撫臣計誘往泉州。
前聞撫臣同芝龍讨賊，戮其兄，賊遁去。
” 問廣東布政使陸問禮，對曰：“廣東海寇俱自福建至，舟大而多火器，兵船難近；但守海門，勿令登陸，則不為害。
” 壬申（崇祯五年） 冬十一月，海盜劉香老犯福建小埕，遊擊鄭芝龍擊走之。
癸酉（崇祯六年） 夏六月，海盜劉香老犯長樂。
甲戌（崇祯七年） 夏四月，海盜劉香老犯海豐。
十二月，總督兩廣熊文燦奏道将信賊自陷。
時文燦令守道洪雲蒸、巡道康承祖、參将夏之本、張一傑往潮州海角之道山，調集猺獞蠻黎與土漢諸軍入海招降劉香老；不三日，香老詐降，兩道兩将皆被執入海。
上以“賊渠受撫，自當聽其輸誠，豈有登舟往撫之理？弛備長寇，尚稱未知，督臣節制何事？” 命巡按禦史确核以聞。
已令文燦戴罪自效。
乙亥（崇祯八年） 夏四月，福建遊擊鄭芝龍合粵兵擊劉香老于田尾遠洋。
初，劉香老蹈芝龍故轍，仍為海邊患。
芝龍知其技力窘乏，視風色之東西，潮頭之上下，窮逼追擊，幾無泊處。
香老恨已甚，訪芝龍之在漳鎮，選遣心膂，直搗芝龍之室，或殺或擒，期了局以杜後患。
芝龍先知之，假歎曰：“我自就撫以來，為貪官污吏索縛，正欲仍來入夥，今衆義來邀，喜不可說。
” 即遣家眷行李登所來之船，并鍋鐵器械、海中所需必欲取之市者，無不席卷。
芝龍曰：“室中酒肉甚多，何不暢飲、啖空而去？” 速令治具，取精腆豐美者恣為飽啖，後則數拳高歌，更為碗酒塊肉，極量忘懷。
海中來黨至醉，極酩酊矣。
醉而酩酊者，腰刀快斧，鹹挂于壁，或眠或坐，笑谑罔顧。
芝龍陰伏兵于屋上，忽鳴鑼一聲，皆明甲明盔，奮勇從屋跳下。
海中之黨，或醉卧未起，或解甲高歌，皆砍殺無遺。
芝龍仍
