南齋日記
關燈
小
中
大
仁和（今杭縣）徐花農（琪），光緒庚辰翰林，頗著文譽，曾在南書房行走。
（官至内閣學士，署兵部左侍郎，緣事褫職。
以祝嘏賞三品職銜。
）有手書日記曰《南齋日記》，凡若幹冊，卒後自其家流出，散佚不完。
餘僅獲見其第十五（光緒二十五年己亥元旦至二月初九日）、第十九（己亥五月三十日至九月十七日）二冊，有關掌故，可資循覽，惜不克窺其全也。
己亥正月，徐由司經局洗馬遷翰林院侍講。
第十五冊是月二十五日雲：“……退直回寓，已報至，内閣奉朱筆，圈出‘朱益藩轉補翰林院侍讀，徐琪補授翰林院侍講。
欽此。
’跪聆之下，感愧難名。
臣琪到洗馬任甫六十四日，又蒙恩擢授斯職，天恩高厚，祖德綿長，感激歡欣，不知所報。
惟當益加奮勉，以期無負鴻慈于萬一。
即日繕具謝恩折，（奏為：“叩謝天恩仰祈聖鑒事：本月二十五日内閣奉朱筆：‘徐琪補授翰林院侍講。
欽此。
’跪聆之下，感悚交萦。
伏念臣忝侍鹓聯，疊承鳳诏，班跻洗馬，深蒙寵眷之優加。
光觐儀鸾，仰荷慈恩之渥沛。
東觀睹藏書之富，職典群編；南齋增珥筆之輝，寵超常秩。
備荷生成之逾格，時慚報稱之無由。
茲複特煥丹綸，榮頒青瑣，玉律正逢夫元月，欣聞溫旨之傳。
璇闱廣被夫慈雲，賞及從臣之近。
撫六經之極博，貴闡真诠；邀九陛之殊施，愈形非分。
愧乏涓埃之效，益征高厚之隆，臣惟有勉矢慎勤，力求詳洽，溯淵源于伊洛，儒宗勵進業之資，侍飏拜于蓬萊。
夙夜備論思之獻，以冀驽忱之稍竭，用酬鴻贶之頻叨。
所有微臣感激下忱，謹繕折叩謝天恩，伏乞皇太後皇上聖鑒。
謹奏。
”）……付楊蘇拉明日遞，發電緻曲園師及如臯顧梅卿師。
……” 二十六日雲：“六點鐘，常服挂珠，進福華門，楊蘇拉折已遞，少停坐舟至瀛秀園門候。
适是日景東甫閣學署兵侍，李蔭墀前輩署禮侍，三人同至儀鸾殿謝恩。
由東甫口奏，臣景沣等叩謝皇太後天恩，各免冠叩頭，興，退出。
是日也，慈顔溫霁，龍衮輝煌。
小臣獲拜恩光，真感忭無已也。
（按：德宗蓋以病未出，《日記》連日言恭閱上脈按也。
）……午回寓祀神拜祖先。
是日報子賞四十千，内閣道喜十千，又加四千，吏部及各蘇拉道喜均有賞。
” 二十七日雲：“翰林院送知會，請日壇陪祀，答以内廷有差不開送。
又請示到任日期，定初二日午刻。
……聞到任賞錢二十八千，是日茶房賞四千。
” 二月初二日雲：“午刻到侍講任，補褂朝珠，到署門下車，隸入呵道請安。
吏人導至清秘堂少坐，更朝服，詣至聖先師前，在階下行三跪九叩禮（吏人贊拜，鳴鐘鼓）。
禮畢，至清秘堂，更補褂朝珠，進茶少坐，給吏人等酒資二十八千。
随至昌黎祠前，行一跪三叩禮，進屋内。
今日系春祭，是以陳設牲醴果品甚多，适于是日展谒，尤見與公文字之契深也。
禮畢，即登車。
回憶庚辰成進士到署，見讀講至登瀛門皆呵導，心竊豔之。
今越二十年，亦蒙君恩超擢是階，非祖德綿長，曷克臻此。
感激之深，當為詩以記。
……”侍講記恩詩：“典數開元紀集賢，（《唐書》：元宗嘗選耆儒日一人侍讀，置集賢院侍講學士、侍讀直學士，講讀之稱始此。
）皇朝厘定記馮铨。
（我朝順治元年十一月以大學士馮铨等奏定翰林院為正三品衙門，設讀講各二員。
）龍飛創制先三院，（國初天聰十年設國史、秘書、宏文為内三院。
順治元年二月增設三院學士，五月令京師各衙門照舊錄用，翰林院之名始定。
）鹓侶趨跄溯一員。
（明初定翰林院侍講二人、侍讀二人。
我朝順治三年定侍讀、侍講各一員，十五年始設侍讀、侍講各三員，至今猶視此數。
）品秩舊從端揆比，（明初設翰林院，為正三品衙門，洪武十四年改為正五品衙門，洪熙元年定凡大學士加三師則為一品，加尚書二品，侍郎三品，若未加升而止系大學士者則仍五品。
我朝順治十五年定翰林院大學士加殿閣銜，設滿漢學士各一員，秩正五品，然則明之大學士與國初掌院學士，皆與今講讀品秩相同也。
）科名還占狀元前。
（國初一甲第一名為狀元及第，用六品冠服。
按：明洪武十八年定侍讀、侍講學士各二人，從五品。
侍讀、侍講二人，正六品。
我朝順治十五年定漢侍讀學士三員，侍讀學士三員，秩從五品，侍讀三員，侍講三員，秩正六品，蓋沿明制，知當時服飾正與狀元同也。
） 彜章恪守先朝範，簪绂輝從乙巳年。
（雍正三年乙巳十二月〔年〕晉翰林院侍讀、侍講學士秩從四品，侍讀、侍講秩從五品，今學士讀講品秩皆視此也。
）……”入翰林二十年，官至侍講，感激欣幸，一至于此。
（侍講、洗馬均從五品。
由洗馬遷侍講，不過循資平轉也。
其由侍講轉補侍讀之朱益藩，為光緒庚寅翰林，徐氏四科十年之後輩。
）詞曹品級，後經升改。
宣統元年己酉八月定翰林院侍讀、侍講學
（官至内閣學士，署兵部左侍郎，緣事褫職。
以祝嘏賞三品職銜。
）有手書日記曰《南齋日記》，凡若幹冊，卒後自其家流出，散佚不完。
餘僅獲見其第十五（光緒二十五年己亥元旦至二月初九日）、第十九（己亥五月三十日至九月十七日）二冊，有關掌故，可資循覽，惜不克窺其全也。
己亥正月，徐由司經局洗馬遷翰林院侍講。
第十五冊是月二十五日雲：“……退直回寓，已報至，内閣奉朱筆，圈出‘朱益藩轉補翰林院侍讀，徐琪補授翰林院侍講。
欽此。
’跪聆之下，感愧難名。
臣琪到洗馬任甫六十四日，又蒙恩擢授斯職，天恩高厚，祖德綿長，感激歡欣，不知所報。
惟當益加奮勉，以期無負鴻慈于萬一。
即日繕具謝恩折，（奏為：“叩謝天恩仰祈聖鑒事：本月二十五日内閣奉朱筆：‘徐琪補授翰林院侍講。
欽此。
’跪聆之下，感悚交萦。
伏念臣忝侍鹓聯，疊承鳳诏，班跻洗馬，深蒙寵眷之優加。
光觐儀鸾，仰荷慈恩之渥沛。
東觀睹藏書之富，職典群編；南齋增珥筆之輝，寵超常秩。
備荷生成之逾格，時慚報稱之無由。
茲複特煥丹綸，榮頒青瑣，玉律正逢夫元月，欣聞溫旨之傳。
璇闱廣被夫慈雲，賞及從臣之近。
撫六經之極博，貴闡真诠；邀九陛之殊施，愈形非分。
愧乏涓埃之效，益征高厚之隆，臣惟有勉矢慎勤，力求詳洽，溯淵源于伊洛，儒宗勵進業之資，侍飏拜于蓬萊。
夙夜備論思之獻，以冀驽忱之稍竭，用酬鴻贶之頻叨。
所有微臣感激下忱，謹繕折叩謝天恩，伏乞皇太後皇上聖鑒。
謹奏。
”）……付楊蘇拉明日遞，發電緻曲園師及如臯顧梅卿師。
……” 二十六日雲：“六點鐘，常服挂珠，進福華門，楊蘇拉折已遞，少停坐舟至瀛秀園門候。
适是日景東甫閣學署兵侍，李蔭墀前輩署禮侍，三人同至儀鸾殿謝恩。
由東甫口奏，臣景沣等叩謝皇太後天恩，各免冠叩頭，興，退出。
是日也，慈顔溫霁，龍衮輝煌。
小臣獲拜恩光，真感忭無已也。
（按：德宗蓋以病未出，《日記》連日言恭閱上脈按也。
）……午回寓祀神拜祖先。
是日報子賞四十千，内閣道喜十千，又加四千，吏部及各蘇拉道喜均有賞。
” 二十七日雲：“翰林院送知會，請日壇陪祀，答以内廷有差不開送。
又請示到任日期，定初二日午刻。
……聞到任賞錢二十八千，是日茶房賞四千。
” 二月初二日雲：“午刻到侍講任，補褂朝珠，到署門下車，隸入呵道請安。
吏人導至清秘堂少坐，更朝服，詣至聖先師前，在階下行三跪九叩禮（吏人贊拜，鳴鐘鼓）。
禮畢，至清秘堂，更補褂朝珠，進茶少坐，給吏人等酒資二十八千。
随至昌黎祠前，行一跪三叩禮，進屋内。
今日系春祭，是以陳設牲醴果品甚多，适于是日展谒，尤見與公文字之契深也。
禮畢，即登車。
回憶庚辰成進士到署，見讀講至登瀛門皆呵導，心竊豔之。
今越二十年，亦蒙君恩超擢是階，非祖德綿長，曷克臻此。
感激之深，當為詩以記。
……”侍講記恩詩：“典數開元紀集賢，（《唐書》：元宗嘗選耆儒日一人侍讀，置集賢院侍講學士、侍讀直學士，講讀之稱始此。
）皇朝厘定記馮铨。
（我朝順治元年十一月以大學士馮铨等奏定翰林院為正三品衙門，設讀講各二員。
）龍飛創制先三院，（國初天聰十年設國史、秘書、宏文為内三院。
順治元年二月增設三院學士，五月令京師各衙門照舊錄用，翰林院之名始定。
）鹓侶趨跄溯一員。
（明初定翰林院侍講二人、侍讀二人。
我朝順治三年定侍讀、侍講各一員，十五年始設侍讀、侍講各三員，至今猶視此數。
）品秩舊從端揆比，（明初設翰林院，為正三品衙門，洪武十四年改為正五品衙門，洪熙元年定凡大學士加三師則為一品，加尚書二品，侍郎三品，若未加升而止系大學士者則仍五品。
我朝順治十五年定翰林院大學士加殿閣銜，設滿漢學士各一員，秩正五品，然則明之大學士與國初掌院學士，皆與今講讀品秩相同也。
）科名還占狀元前。
（國初一甲第一名為狀元及第，用六品冠服。
按：明洪武十八年定侍讀、侍講學士各二人，從五品。
侍讀、侍講二人，正六品。
我朝順治十五年定漢侍讀學士三員，侍讀學士三員，秩從五品，侍讀三員，侍講三員，秩正六品，蓋沿明制，知當時服飾正與狀元同也。
） 彜章恪守先朝範，簪绂輝從乙巳年。
（雍正三年乙巳十二月〔年〕晉翰林院侍讀、侍講學士秩從四品，侍讀、侍講秩從五品，今學士讀講品秩皆視此也。
）……”入翰林二十年，官至侍講，感激欣幸，一至于此。
（侍講、洗馬均從五品。
由洗馬遷侍講，不過循資平轉也。
其由侍講轉補侍讀之朱益藩，為光緒庚寅翰林，徐氏四科十年之後輩。
）詞曹品級，後經升改。
宣統元年己酉八月定翰林院侍讀、侍講學
