●序

關燈
徽欽北徙錄原名南燼餘聞,惟原序中有雲:「餘亦有感而作書曰南燼餘聞,此蓋二帝北徙實錄。

    」為切于書的内容起見,故改今名。

    他本亦有作南渡錄的,内分南燼餘聞,竊憤錄,竊憤續錄三種;然竊憤錄與竊憤續錄,本書中亦包括在内。

    四庫全書總目提要雜史類中有南渡錄竊憤錄二書,據其所述,亦與本書完全相同。

    蓋原書不一其名,且題名晦澀,在當時或嫌忌諱,在今日大可不必,故亦以改題今名較為統一明晰。

     本書原為清人抄本,據其跋雲: 南燼餘聞一書,向無刊本,亦不知其為何人所撰。

    餘于今夏在友人案頭,得覩此本,因假而抄錄之。

    竟三日之功,錄成是本。

    但中有叙事不倫之處,一仍其舊;或有乖誤魯魚之謬,亦不自知,讀者諒之!乾隆四十八年癸卯小春,松岩識于養怡書屋。

     是其書向無刊本,與他本已刊者,故題名不能相一。

    松岩不知為何人别号,其書則又從抄本中轉抄之,惜不知原抄本又從何處抄得。

    又前跋引四庫遺書總錄,謂此書為宋淮海周輝撰。

    按輝字昭禮,為宋大詞人周邦彥之子,着有清波雜志一書,自稱曾至金國,惟未明言撰有此書。

    他本亦有題為辛棄疾所撰的,棄疾雖由金入宋,然時代較後,恐亦未必能着此書。

    考本書前有冀之炎氏序文,謂其書是他有感而作,序題阜昌丁巳十一月初三日。

    書末附錄阿計替本末,則謂:「金阜昌七年,阿計替手持所記上皇少帝及鄭朱二後生死諸事實錄授予。

    」是炎氏實取阿計替所記實錄,改編而成。

    阜昌丁巳,亦即為阜昌七年。

    惟阜昌為僞齊劉豫年号,此炎氏如指為周輝别署,則周氏殊不應如此荒謬。

    且其書直記至宋高宗紹興三十年,距阜昌七年(即紹興七年),晚在二十三年之後。

    豈炎氏隻編于此,而後又有别人為之續成嗎?細閱其書,自紹興七年以後,正是徽宗已崩,欽宗被召回金燕京的時候。

    以前皆記二帝在外如何苦楚,此後即但記路途所見異事及金國大事而已,體材顯然不同,或者确為另一人所續成的。

     總之,此書初稿,或确出于阿計替之筆,因其随侍二帝,未或稍離,故能記載如此詳細;否則旁人即欲僞撰,恐亦無從僞撰起的。

    其後欽宗既回燕京,那時正在阜昌七年,阿計替未必再随侍在側,故所記遂略。

    作者既非通文達理的人,改編者似即就其原文稍加整理而已,故書中文字,文白雜淆,至不齊一。

    他如稱徽宗或太上,或上皇;稱欽宗忽為帝,忽為少帝;又稱金帝時而金主,時而北國皇帝:亦往往須細辨之後,方能明白。

     本書原不分章,茲為讀者明晰起見,略分十五章,每章各标以小題。

    其内容大略,有如下表;并附正史所載,以資對照: 宋金年分 本書事略 正史節略 宋欽宗靖康元年金太宗天會四年 二月初二日金人圍京城,三月初二日金兵北返。

    十一月十九日金人重圍京城,廿五日京城攻陷。

     正月初七日金兵抵城下,二月初九日金兵北去。

    十一月廿三日金兵又至城下。

    閏十一月三十日帝詣金營,十二月初二日帝還。

     宋靖康二年五月高宗建炎元年金天會五年 二月十一日帝幸金營,十七日還宮。

    三月初三日帝再幸金營,次早太上亦到營中,初四日至十五日後妃諸王累累至營中。

    十六日粘罕召二帝傳金主旨令二帝赴燕京,十八日二帝與鄭朱二後并北行。

    五月廿一日至燕京朝金主,廿三日封太上為昏德公,帝為重昏侯。

    六月初二日朱後殂,年二十六歲。

    初三日金主命二帝與鄭後往安肅軍安置。

    二十三日金主又命往雲州。

     正月初十日帝複詣金營。

    二月初七日範瓊逼上皇及太後赴金營,同日金人将諸皇子及後宮盡取入軍。

    三月初十日金人複來取宗室凡三千餘人,悉令押赴軍前。

    廿七日上皇北遷太後及諸親王妃嫔以下從行。

    四月初一日帝亦北遷,皇後皇太子皆行。

    五月十八日二帝至燕山府。

    九月十三日二帝自燕山徙居中京。

     宋建炎二年金天會六年 三月初九日金主又命往西江州,行十餘日至。

     七月金移二帝于上京。

    八月廿五日金主封上皇為昏德公,帝為重昏侯。

    十月金徙二帝于韓州。

     宋建炎四年金天會八年