靖海紀略卷之一
關燈
小
中
大
，賊俱退至銅山矣。
職細扣俞總鎮，渠雲：夷之攻賊，确然可信。
然聞賊與夷人往來如故。
又事之不可信、不足恃者，楊祿今複出用事矣。
黃贊卿系賊心腹，買小漁舟數隻，借哨探為名，而時刻為傳遞之計。
數日内捆漁民廿四人，以為賊也。
竟解總鎮。
戮民控縣。
職即轉申海道。
職審而豁之。
廿四人幾死而得生焉。
夫通消息于劇賊，戮良民以稱功，議剿而可使此人在行伍中哉！其如有力庇之考奈何！ 雇船一事，郡中一、二大老以為失人心。
彼痛不切身，言之甚寬耳。
使不雇而船能立辦乎？賊至而束手待斃乎？職奉憲令行之。
各船戶歡欣趨事。
何曾費其毫毛。
蓋船戶至今日，亦知遍海皆賊，藏舟無用，而人人有義憤矣。
人之為是言，必感觸于一二雇募之不妥者言之也。
惟台台斷而行之。
若護船在兵，職已對總鎮言之再三矣。
·招回告示 為地方事，照得海盜橫行，所在焚掠，今為劇賊，昔皆良民也。
人非生而為盜，一念之差，便爾失足。
從正有路，要在挽回。
今與爾諸民約：凡有子侄弟兄在海為非者，着父兄叔伯即去勸谕，歸家改過，便是良民。
本縣樂與自新；既往之事，決不推究。
且家園如故，骨肉團圞。
幸天雨沾足，盡便業農。
爾輩倦而知還，回頭是岸，尚為未晚。
倘怙終不悛，無論将來沉淪苦海；即在今日，爾輩從賊之人，本縣業已燭照數計，直待一一發覺，拘禁家屬，勒限招回。
則一人從賊，全家落難矣。
言念及此，各各猛省；及早招回，以保全身家，不負本縣撫恤之意。
于計甚便也。
本縣一點愛民真心，從無虛僞，素見諒于爾輩，決不誘以歸路，投之法網，其勿疑畏，因循規望，以贻後悔。
特示。
·上朱撫台 近來賊以銅山為穴，而招回者甚多。
回本縣者，即令編入家甲。
禁刁徒之挾詐，以安其生理。
地方亦覺甯靜。
紅夷大船仍在洋口。
前有鳥船一隻來，賊以為貨船也，而劫之；被夷人擒獲賊夥幾四十人。
而其中賊首之精悍者，已賣與鄭芝龍。
而所解廿餘人，大約被擄者居多。
而俞總鎮且居之以為功矣。
賊有攜家小者乃賊首，而小賊不能攜，近亦未之有也。
黃巽沖妻楊氏，已獲監候訖。
令密信招夫回家。
有親兄珠萬已同去做賊。
其他則疏族，或不便于株連耳。
·答朱撫台 蒙台谕以夷攻賊，即商之海道矣。
職意呂宋助剿之船，來無可據。
果夷賊自相為難，亦聽其搏擊于外洋，不欲引之入内；恐驅狼進虎，且非法也。
條陳之人，未可輕信。
惟台台裁奪。
近聞鄭賊已據東粵之■〈土敢〉頭為穴。
惠潮之地，殺掠最慘。
而風汛一便，此地又不知何如。
俞總兵耽處堂之娛，甫雲出汛，而旋已收入中左矣。
洪都阃畢竟見妒于主将，海道調之不得。
事多牽制。
不可圖也。
王清與許心素結契，已坐心素之船。
其船堅巨，果用之打賊，盡稱利器；即結契何妨。
但恐一入其門，無不柔之骨耳。
·答朱撫台 寇在南澳有陸續招回者。
職着保長家甲，随到随報；拘同父兄與家甲，保領甚多。
尚容冊報。
剿之甚難，目前止有一解散法。
職盡心圖之。
但力單而勢孤，終不能副台台之望。
以是蚤夜焦思，而食不下咽耳。
鐘斌突然而來，以求撫為名。
然不料修船整器，求無不得，又出自俞總兵之号令也。
至今日而劫掠橫行，賊船已至四十隻。
職禀海道急圖之，稍緩益恐蔓也。
·上周際五海道 頃聞俞總兵遣奸徒李光、楊尾等，載送千筋大铳計有陸拾門與鐘斌，則其餘器械之精銳，不問可知。
若令漁民五百徒手搏之，能無糜爛之虞哉？哨官趙英，亦慣為勾接，乃陳基茂之侶也。
所舉洪頂吾輩，想是引類呼朋；而所雲三事臨身，則系實話。
然此時之心，亦不勝誅。
或喚洪頂吾數人給示招回，似無不可者。
伏惟台裁。
·上朱撫台 洪都司之事，一至于此。
非陳文■〈辶裡〉收入舊鎮内港，自處于絕地，亦不至于此。
然何以獨敗在洪、陳也。
職向雲大将貪懦，兼之忌嫉，必不容偏裨立功。
曾縷陳于台台之前，而不意其言之果驗也。
台台焦心勞思，竟為匪人所偾，殊為可恨。
然而徒憂何益！惟是從新料理，調發将兵，以救倒懸。
地方仰賴匪輕也。
鄭賊尚未至，初五夜西二從古浪抵浔美高崎。
今在高浦坂尾騷擾。
職督領鄉兵力禦之，想無能為大害。
所望援兵齊集，以助鄉兵之聲勢，不啻雲霓耳。
·上朱撫台 賊至中左登岸，迎敵者止有浙兵，餘皆怯走，無一救援者。
以是潰敗。
是夜二更，俞總兵越城而逃，潛抵同安城外。
職已設計留之矣。
兵船新舊，被焚被牽，無一存者。
民房燒毀，流離載道，目擊心酸。
職一官何足惜！但思咽喉失守，全閩震動耳。
目下團結各保，百計扞禦，所幸地方人心，尚存信義，呼之即應。
職細扣俞總鎮，渠雲：夷之攻賊，确然可信。
然聞賊與夷人往來如故。
又事之不可信、不足恃者，楊祿今複出用事矣。
黃贊卿系賊心腹，買小漁舟數隻，借哨探為名，而時刻為傳遞之計。
數日内捆漁民廿四人，以為賊也。
竟解總鎮。
戮民控縣。
職即轉申海道。
職審而豁之。
廿四人幾死而得生焉。
夫通消息于劇賊，戮良民以稱功，議剿而可使此人在行伍中哉！其如有力庇之考奈何！ 雇船一事，郡中一、二大老以為失人心。
彼痛不切身，言之甚寬耳。
使不雇而船能立辦乎？賊至而束手待斃乎？職奉憲令行之。
各船戶歡欣趨事。
何曾費其毫毛。
蓋船戶至今日，亦知遍海皆賊，藏舟無用，而人人有義憤矣。
人之為是言，必感觸于一二雇募之不妥者言之也。
惟台台斷而行之。
若護船在兵，職已對總鎮言之再三矣。
·招回告示 為地方事，照得海盜橫行，所在焚掠，今為劇賊，昔皆良民也。
人非生而為盜，一念之差，便爾失足。
從正有路，要在挽回。
今與爾諸民約：凡有子侄弟兄在海為非者，着父兄叔伯即去勸谕，歸家改過，便是良民。
本縣樂與自新；既往之事，決不推究。
且家園如故，骨肉團圞。
幸天雨沾足，盡便業農。
爾輩倦而知還，回頭是岸，尚為未晚。
倘怙終不悛，無論将來沉淪苦海；即在今日，爾輩從賊之人，本縣業已燭照數計，直待一一發覺，拘禁家屬，勒限招回。
則一人從賊，全家落難矣。
言念及此，各各猛省；及早招回，以保全身家，不負本縣撫恤之意。
于計甚便也。
本縣一點愛民真心，從無虛僞，素見諒于爾輩，決不誘以歸路，投之法網，其勿疑畏，因循規望，以贻後悔。
特示。
·上朱撫台 近來賊以銅山為穴，而招回者甚多。
回本縣者，即令編入家甲。
禁刁徒之挾詐，以安其生理。
地方亦覺甯靜。
紅夷大船仍在洋口。
前有鳥船一隻來，賊以為貨船也，而劫之；被夷人擒獲賊夥幾四十人。
而其中賊首之精悍者，已賣與鄭芝龍。
而所解廿餘人，大約被擄者居多。
而俞總鎮且居之以為功矣。
賊有攜家小者乃賊首，而小賊不能攜，近亦未之有也。
黃巽沖妻楊氏，已獲監候訖。
令密信招夫回家。
有親兄珠萬已同去做賊。
其他則疏族，或不便于株連耳。
·答朱撫台 蒙台谕以夷攻賊，即商之海道矣。
職意呂宋助剿之船，來無可據。
果夷賊自相為難，亦聽其搏擊于外洋，不欲引之入内；恐驅狼進虎，且非法也。
條陳之人，未可輕信。
惟台台裁奪。
近聞鄭賊已據東粵之■〈土敢〉頭為穴。
惠潮之地，殺掠最慘。
而風汛一便，此地又不知何如。
俞總兵耽處堂之娛，甫雲出汛，而旋已收入中左矣。
洪都阃畢竟見妒于主将，海道調之不得。
事多牽制。
不可圖也。
王清與許心素結契，已坐心素之船。
其船堅巨，果用之打賊，盡稱利器；即結契何妨。
但恐一入其門，無不柔之骨耳。
·答朱撫台 寇在南澳有陸續招回者。
職着保長家甲，随到随報；拘同父兄與家甲，保領甚多。
尚容冊報。
剿之甚難，目前止有一解散法。
職盡心圖之。
但力單而勢孤，終不能副台台之望。
以是蚤夜焦思，而食不下咽耳。
鐘斌突然而來，以求撫為名。
然不料修船整器，求無不得，又出自俞總兵之号令也。
至今日而劫掠橫行，賊船已至四十隻。
職禀海道急圖之，稍緩益恐蔓也。
·上周際五海道 頃聞俞總兵遣奸徒李光、楊尾等，載送千筋大铳計有陸拾門與鐘斌，則其餘器械之精銳，不問可知。
若令漁民五百徒手搏之，能無糜爛之虞哉？哨官趙英，亦慣為勾接，乃陳基茂之侶也。
所舉洪頂吾輩，想是引類呼朋；而所雲三事臨身，則系實話。
然此時之心，亦不勝誅。
或喚洪頂吾數人給示招回，似無不可者。
伏惟台裁。
·上朱撫台 洪都司之事，一至于此。
非陳文■〈辶裡〉收入舊鎮内港，自處于絕地，亦不至于此。
然何以獨敗在洪、陳也。
職向雲大将貪懦，兼之忌嫉，必不容偏裨立功。
曾縷陳于台台之前，而不意其言之果驗也。
台台焦心勞思，竟為匪人所偾，殊為可恨。
然而徒憂何益！惟是從新料理，調發将兵，以救倒懸。
地方仰賴匪輕也。
鄭賊尚未至，初五夜西二從古浪抵浔美高崎。
今在高浦坂尾騷擾。
職督領鄉兵力禦之，想無能為大害。
所望援兵齊集，以助鄉兵之聲勢，不啻雲霓耳。
·上朱撫台 賊至中左登岸，迎敵者止有浙兵，餘皆怯走，無一救援者。
以是潰敗。
是夜二更，俞總兵越城而逃，潛抵同安城外。
職已設計留之矣。
兵船新舊，被焚被牽，無一存者。
民房燒毀，流離載道，目擊心酸。
職一官何足惜！但思咽喉失守，全閩震動耳。
目下團結各保，百計扞禦，所幸地方人心，尚存信義，呼之即應。
