卷四
關燈
小
中
大
時崇祯十六年也。
以獻賊破武昌，派僞知縣至治城；遁去。
沈壽嶽，字巨山，南直宣城人；崇祯庚午舉人。
以公事，與其縣尹陳某忤，幾中之。
為海州學正三年，士風大振。
時楚為劇賊所躏，殘毀破壞；故縣尹陳某已入谏垣，以前憾，舉為羅田知縣。
縣，楚之尤殘者也；雉堞不完，民無百家。
壽嶽極意附循勞徕，蠲逋息征；民以漸蘇，歸者接道。
适陳某以給谏督饷楚中，用舊憾，督羅饷更棘；身自按羅，面責壽嶽。
壽嶽與争曰：以殘羅之民，呻吟瘡痍，氣息未屬；何力以輸官稅！為之令者，亦何處行其催科敲撲乎？此征之亦逋，不征亦逋。
征而逋，令罪而民斃；不征而逋，令罪而民完：均之罪也。
而獨以完吾民，令之所願也。
陳某為之動容，卒拜疏蠲羅賦。
壽嶽複以與驕弁悍卒争法紀，不能俯首低顔，幾以身殉；投劾歸家。
安宗立，山東開府王潆薦分巡登萊道海防佥事；南都陷，歸。
己亥，鄭成功海師入，壽嶽法服具儀，不期而會者數百人；郡守潛遁。
師退，守歸，而羅織緻之死。
死時，白氣沖起。
明遺民徐枋銘其墓（案吳氏「綏寇紀略」稱：壽嶽死蕲、黃之亂；殊未核。
考壽嶽于南都陷，以布衣起義死。
從弟壽民及壽嶽第四子麟生，均明亡不仕，為江左忠節世家。
梅村殆因其弟而傳誤，茲據徐俟齋「居易堂集」書之。
壽嶽以生聚惠羅人，是其行政亦與山砦有關者也。
故列入之，并補方志缺佚）。
唐世照，字伯闇，廣西灌陽人；舉人。
崇祯末，蕲州知州。
性明敏，習勤勞。
流寇隔裡眼竄踞青山鄉，民多流離。
世照于附近通衢掘壕築險，分住流民；日夜巡警，寇不敢窺。
尋以勞瘁卒。
陳策，江西人，貢生。
萬曆間，判蕲州。
黃梅賊首梅镗、詹三漢倡亂，入州境，踞柴家山；策從知州徐希明會官軍剿賊。
策奮勇突賊巢，賊鈎之，遂被執；脅降，不屈，死之。
張登衡，字埜心，廣西桂林人；舉人。
崇祯末，以蜀令移廣濟知縣。
招集士民，于大江洲上防禦流寇。
胥吏素憚威嚴，思乘亂為不軌，歃血私盟立營，以義勇為名；士紳偵知，恐變作，約州民立保定營以防之。
登衡晏然，若弗聞者。
時天旱，步禱；諸奸見久無督過，意登衡出，必随後行香江北廟；奸黨皆從。
登衡預與保定營長密計，忽鑼，督衆擒其魁數十人，投江中；餘黨以靖。
魏時光，江西新建人。
崇祯九年，任廣濟典史。
善舞雙刀。
團練排兵三百人，赴蕲州高山鋪，設險禦賊。
賊至河口，憚不敢渡。
已而，賊間道掩至；時光匹馬揮刀，與賊鬥。
賊環攻之，靷斷被執，不屈死。
事聞，贈廣濟主簿，予恤，祀名宦。
國朝乾隆四十一年，賜谥烈愍。
論曰：吾列山砦諸豪，而叙次諸守土秩官以彰厥績，何也？曰：取其與山砦有關系也。
明季仕風，官貪吏污極矣。
因貪污而緻流賊，因流賊而苦我孑遺，并以毒及官吏；其時人民固不幸矣，即官吏又何幸焉！然苟克力反其貪污之行，未嘗不可拒流賊，因以保我生民者。
昔人有言：治始于州縣；固不我欺也。
且末造之民，凋瘵呻吟；苟非求助于官力，曷克相與以有成。
當夫避地倉皇，井宅散為飛灰，老弱轉乎溝壑。
于此有人焉，相妪而相依，安良而除莠；内籌生集，外捍虎狼；以友助收其渙群，以束伍列諸險隘。
與之更始，生業能安；安得不亟亟引而進之耶！十步尚有芳蘭，時危乃見節義；安得謂明季遂無好官吏也耶！比而數之，諸秩官者，如宋一鶴，則為山砦所仰承之人也；如孫自一，則與山砦合而一矣。
若梁夢蔔，則以文告激動山砦矣。
若許文岐，則近接山砦之人而思有所圖矣。
若李希沆、若白乃忠，則奮其殺賊之志，而山砦相與應聲矣。
若唐世照、若沈壽嶽，則蘇山砦民人
以獻賊破武昌，派僞知縣至治城；遁去。
沈壽嶽，字巨山，南直宣城人；崇祯庚午舉人。
以公事，與其縣尹陳某忤，幾中之。
為海州學正三年，士風大振。
時楚為劇賊所躏，殘毀破壞；故縣尹陳某已入谏垣，以前憾，舉為羅田知縣。
縣，楚之尤殘者也；雉堞不完，民無百家。
壽嶽極意附循勞徕，蠲逋息征；民以漸蘇，歸者接道。
适陳某以給谏督饷楚中，用舊憾，督羅饷更棘；身自按羅，面責壽嶽。
壽嶽與争曰：以殘羅之民，呻吟瘡痍，氣息未屬；何力以輸官稅！為之令者，亦何處行其催科敲撲乎？此征之亦逋，不征亦逋。
征而逋，令罪而民斃；不征而逋，令罪而民完：均之罪也。
而獨以完吾民，令之所願也。
陳某為之動容，卒拜疏蠲羅賦。
壽嶽複以與驕弁悍卒争法紀，不能俯首低顔，幾以身殉；投劾歸家。
安宗立，山東開府王潆薦分巡登萊道海防佥事；南都陷，歸。
己亥，鄭成功海師入，壽嶽法服具儀，不期而會者數百人；郡守潛遁。
師退，守歸，而羅織緻之死。
死時，白氣沖起。
明遺民徐枋銘其墓（案吳氏「綏寇紀略」稱：壽嶽死蕲、黃之亂；殊未核。
考壽嶽于南都陷，以布衣起義死。
從弟壽民及壽嶽第四子麟生，均明亡不仕，為江左忠節世家。
梅村殆因其弟而傳誤，茲據徐俟齋「居易堂集」書之。
壽嶽以生聚惠羅人，是其行政亦與山砦有關者也。
故列入之，并補方志缺佚）。
唐世照，字伯闇，廣西灌陽人；舉人。
崇祯末，蕲州知州。
性明敏，習勤勞。
流寇隔裡眼竄踞青山鄉，民多流離。
世照于附近通衢掘壕築險，分住流民；日夜巡警，寇不敢窺。
尋以勞瘁卒。
陳策，江西人，貢生。
萬曆間，判蕲州。
黃梅賊首梅镗、詹三漢倡亂，入州境，踞柴家山；策從知州徐希明會官軍剿賊。
策奮勇突賊巢，賊鈎之，遂被執；脅降，不屈，死之。
張登衡，字埜心，廣西桂林人；舉人。
崇祯末，以蜀令移廣濟知縣。
招集士民，于大江洲上防禦流寇。
胥吏素憚威嚴，思乘亂為不軌，歃血私盟立營，以義勇為名；士紳偵知，恐變作，約州民立保定營以防之。
登衡晏然，若弗聞者。
時天旱，步禱；諸奸見久無督過，意登衡出，必随後行香江北廟；奸黨皆從。
登衡預與保定營長密計，忽鑼，督衆擒其魁數十人，投江中；餘黨以靖。
魏時光，江西新建人。
崇祯九年，任廣濟典史。
善舞雙刀。
團練排兵三百人，赴蕲州高山鋪，設險禦賊。
賊至河口，憚不敢渡。
已而，賊間道掩至；時光匹馬揮刀，與賊鬥。
賊環攻之，靷斷被執，不屈死。
事聞，贈廣濟主簿，予恤，祀名宦。
國朝乾隆四十一年，賜谥烈愍。
論曰：吾列山砦諸豪，而叙次諸守土秩官以彰厥績，何也？曰：取其與山砦有關系也。
明季仕風，官貪吏污極矣。
因貪污而緻流賊，因流賊而苦我孑遺，并以毒及官吏；其時人民固不幸矣，即官吏又何幸焉！然苟克力反其貪污之行，未嘗不可拒流賊，因以保我生民者。
昔人有言：治始于州縣；固不我欺也。
且末造之民，凋瘵呻吟；苟非求助于官力，曷克相與以有成。
當夫避地倉皇，井宅散為飛灰，老弱轉乎溝壑。
于此有人焉，相妪而相依，安良而除莠；内籌生集，外捍虎狼；以友助收其渙群，以束伍列諸險隘。
與之更始，生業能安；安得不亟亟引而進之耶！十步尚有芳蘭，時危乃見節義；安得謂明季遂無好官吏也耶！比而數之，諸秩官者，如宋一鶴，則為山砦所仰承之人也；如孫自一，則與山砦合而一矣。
若梁夢蔔，則以文告激動山砦矣。
若許文岐，則近接山砦之人而思有所圖矣。
若李希沆、若白乃忠，則奮其殺賊之志，而山砦相與應聲矣。
若唐世照、若沈壽嶽，則蘇山砦民人
